Kelet-Magyarország, 1981. április (41. évfolyam, 77-100. szám)
1981-04-15 / 88. szám
6 KELET-MAGYARORSZÁG 1981. április 15. Apróhirdetések Érdeklődni telefonon Lapkiadó: 10-150 Hirdető V.: 16-824 TOKAJ-Bodrog- kanyarban 70 négyszögöl hétvégi telek eladó. Érdeklődni: 16-412 telefonon. ________________(53062) DEBRECEN központjában, szanálás előtti két lakásos házrész elfogadható áron eladó. Szoba, konyha azonnal beköltözhető. Érdeklődni: Debrecen, Kurucz út 130. (53087) PAPÍRGYÁRRAL szemben, Tünde és Tábor utcai bejárattal, víz- és villannyal ellátott 1200 négyszögöl bekerített telek eladó. Érdeklődni : 16-412 telefonon. ________________(53061) HÁROMSZOBÁS lakás sürgősen eladó. Kisvárda, Fáy A. 43. alatt. Érdeklődni: este 5 óra után. (44990) 320 négyszögöl osztott telek faházzal a Kilátó u. 11. sz. alatt < eladó. Érdeklődni: Krúdy Gy. u. 42. 1/6. alatt. (53065) _________ ELADÓ Sóstóhegyen zárt kertben 835 négyszögöl üres telek, megosztva is. Turcsán József Nyíregyháza, Cson- gor út 5. (53055) Nyírmeggyes József A. 10. alatti gyümölcsös 100 db 10 éves almás eladó. Megtekinthető : 18-án és 19-én. (99207) ________ Kisteleki szőlőiben Meggyfa út 1. alatt egyszo ba- konyhás ház 250 öl szőlővel eladó. Érd.: Vasvári Pál út 79. 11/10. , _____________(99277) Mátészalka központjában kettő és fél szobás összkomfortos, OTP-s Lakás azonnali beköltözéssel eladó, vagy nyíregyházira cserélhető. Érd.: Mátészalka, Fürst út 2. li/10. 17 óra után. (99256) ltfOO négyszögöl termő gyümölcsös eladó . vagy bérbe vehető. Érdeklődni: Szélsőbokor 70. (53306) ELADÓ sürgősen, olcsón 132 négyszögöl teliken kétszobás, pincés, garázsos családi ház. Érdeklődni: mindennap 12—20 óráig. Tünde útból nyíló, Kisdiófa út 12. __________________(52983) EGYSZOBA, konyhás ház 500 öl telekkel azonnal beköltözhetően eladó. Nárcisz út 50. (53010) ÁRON alul eladom háromszoba, veranda, konyha, fürdőszoba, pincés, kertes házrészemet. Érdeklődni: Dózsa György út 5. Molnár fodrász- üzletben. (53081) BODROGKANYÁRBAN 70 négyszögöl víkendtelek eladó. Cím a Lapkiadóban. ______________________(53056) 1981-ben épülő társasházi lakrész hitelnyitás előtt eladó. Érdeklődni: 1. számú Ügyvédi Munkaközösség, dr. Mándi Tibornál. (53143)_______ NYIRPAZONY, Táncsics út 11. szám alatti 280 négyszögöl építésre alkalmas telek eladó. Érdeklődni: Nyírpazony, Táncsics út 12. alatt. (53139) ELCSERÉLNÉM központban lévő egyszobás összkomfortos tanácsi lakásom kertes félkomfortosra. Címeket a Lapkiadóba kérem. ______________________(53135) KÓTAJI Út 102. alatt 200 négyszögöl telek eladó. Buszmegállóval szemben. (53130) HIMES utca 41. számú ház 373 négyszögöl telekkel eladó. Társasház építhető. _________(53139) KÉTSZOBA összkomfortos családi ház eladó. Jósa And- rás utca 13. (53124) SÓSTÓHEGYEN, Búzakalász út 8. szám alatt 610 négyszögöl telek szobakonyhával, nyári konyhával eladó. Érdeklődni: Árpád út 54A. (53118) ____________ HÁZ eladó. Nyír- mada, Honvéd út 23. (53113) STADIONHOZ közel lévő kétszintes társasháziból kettő plusz háromszoibás lakás, maximum háromszobás csaLádi házra cserélhető. Bujtosi, borbányai terület kivételével. Cím a Lapkiadóban. (53109) SÓSTÓHEGYEN 345 négyszögöl hobbytelek eladó. Érdeklődni 17 óra után, Puskin út 11/A. _____________(53122) SÓSTÓHEGYEN a Nyárádi dűlőben víkendteleknek alkalmas 990 négyszögöl szőlő és szántó eladó, részben is megosztható. Érdeklődni: Sóstóhegy, Hado- bás sor 14. (53148) 550 négyszögöl jól termő gyümölcsös Sóstóhegyen, Hado- bás úton sürgősen eladó. Ugyanott alig használt japán motoros permetező. Cím a Lapkiadóban. ______________(53164) NYÍREGYHÁZA, Debreceni út 88. számú kétszobás ház eladó. (53167) ________ Egyszoba, konyha, főzőfülke, speiz, veranda, melléképülettel azonnali beköltözéssel eladó. Géza U. 2 A. (52989) ______ Kisvárdán Vár u. 6. sz. alatt központi helyen 2 szobás lakás + műhely, pince raktárak, 300 négyszögöl telken, fürdőhöz közel eladó. (53159) Nyírség Ruházati Szövetkezet nyíregyházi telephellyel két- műszakos munkakörbe felvesz: női szabó szakmunkásokat és varrni tudó betanított munkásokat. Jelentkezni lehet: Nyíregyháza, Vasvári Pál u. 36. munka- ügyi előadónál. (454) A 'SzabolcsiSzatmár megyei Víz- és Csatornamű Vállalat FELVÉTELRE KERES GYORSGÉPÍRÓT meghatározott időre. Jelentkezni lehet: személyzeti és oktatási osztályon,, Nyíregyháza, Stadion u. 5. sz. (145878) A VETŐMAG VÁLLALAT KUTATÓ- KÖZPONTJA FELVESZ mezőgazdasági munkára férfi dolgozókat. Jelentkezés: a kutatóközpont nyíregyházi telepvezetői énéi. Nyíregyháza, Kótaji u. 78. A Nyíregyházi Cipőipari Szövetkezet azonnal felvesz: FELSŐBŐR SZABÁSZOKAT, CIPŐIPARI SZAKMUNKÁSOKAT, segédmunkásokat, takarítónőket. Jelentkezni Lehet: Nyíregyháza, Csályi F. út 55. Termelési osztály. A Tisza menti Regionális Vízmű és Vízgazdálkodási Vállalat pályázatot hirdet: vízgépészeti üzemegységvezetői és építőipari cikklistában jártas anyag- könyvelői állás betöltésére. Felvételi feltételek: üzemegységvezetőnél gépipari technikumi végzettség és 5 éves vízgépészeti gyakorlat, az anyagkönyvelőnél: középiskolai végzettség. Jelentkezés személyesen vagy írásban a személyzeti előadónál. Nyíregyháza, Rákóczi u. l. sz. alatt. (518)_______ Szakképzettséggel és legalább ötéves gyakorlattal rendelkező utókalkulátort KERES felvételre a Nyíregyházi Vasés Fémipari Szövetkezet. Jelentkezés: Kazár Endre főkönyvelőnél, Nyíregyháza, Derkovits u. 106—108. szám álatt. (145866) A Nyíregyházi In-' gatlankezelő és Szolgáltató Vállalat felvételre keres: 1 előkészítő tervezőt, a felvétel feltételei: építésztechnikusi oklevél, 5 éves gyakorlat, 1 szerződéskötő nyilvántartót. Felvétel feltételei: középfokú terv beruházói tanfolyam, megfelelő építőipari gyakorlat. Jelentkezni lehet: személyzeti vezetőnél, Nyíregyháza, Tokaji u. 3. 1/18. szoba. _________________(524) A Vörös Október Férfiruhagyár nyíregyházi gyára FELVESZ korszerűen szervezett, kétműszakos üzemébe SZABÓ SZAKMUNKÁSOKAT, BETANÍTOTT MUNKÁSOKAT. Varrni nem tudókat betanítunk. Továbbá teljesítménybérbe, váltott műszakba TAKARÍTÓNŐT. Jelentkezni lehet: VOR, nyíregyházi gyára, munkaügy. 4400 Asztalos J. u. 8—10. _________________(522) A Nyíregyházi Ingatlankezelő és Szolgáltató Vállalat pályázatot hirdet: műszaki osztályvezető munkakör betöltésére. A munkakör a lakóházj avítás és a vállalati beruházás tervező, előkészítő, a lebonyolítást szervező és ellenőrző tevékenységek irányítását foglalja magába. Pályázati feltételek: felsőfokú építőipari végzettség és 5 éves tervezői és kivitelezői gyakorlat. A pályázatot személyesen vagy írásban a személyzeti csoporthoz — Nyíregyháza, Tokaji út 3. sz. — kérjük benyújtani. __________________(535) CSEPEL MÜVEK SZERSZÁMGÉPGYÁR NYÍRBÁTORI FÜRÓGÉPGYÁRA felvételre keres esztergályos, lakatos szakmunkásokat és egy festő minőségi ellenőrt. Feltétel: szakmunkás-bizonyítvány, illetve vegyipari szakközépiskolai végzettség vagy 3 éves szakmai gyakorlat. Jelentkezés : Csepel Művek Szerszámgép- gyár nyírbátori fúrógépgyára munkaerő-gazdálkodásán. Nyírbátor, Vágóhíd út 39. (539) __________ A NYÍRSÉGI VÍZGAZDÁLKODÁSI TÁRSULAT felvételre keres autó-mo- torszerelőt és mezőgazdasági gépszerelőt. Jelentkezni lehet: Nyíregyháza, Dugonics út 6. sz. alatt a gépüzemben. (563) AZ ORSZÁGOS TAKARÉKPÉNZTÁR MEGYEI IGAZGATÓSÁGA hivatalsegéd munkakörbe férfi munkavállalók jelentkezését várja. Címünk: Nyíregyháza, Rákóczi út 1. I. em. Titkárság. __________________(564) A Szabolcs-Szatmár megyei Tanács „Jósa András” Kórház- Rendelőintézet pénzügyi osztálya, Nyíregyháza, Vöröshadsereg út 68. gyors-gepiroi állást hirdet. Pénzügyi számviteli gyakorlattal rendelkezők előnyben részesülnek. Jelentkezni lehet: a kórház pénzügyi osztályvezetőnél. (542) GÉPÉSZTECHNIKUS gépkocsival állást keres. Címeket a Lapkiadóba. (53091) SZAKÁCSNAK tsz- nél vagy kisebb cégnél elhelyezkednék. Lehet vidék is. Címet „Gyakorlott” jeligére a Lapkiadóba. (53166) ___________ Az Üj fehértói ÁFÉSZ kőműves, vízvezeték-szerelő, lakatos (hegesztő vizsgával rendelkező) szakmunkást vesz fel. Jelentkezni lehet: Üj fehértói ÁFÉSZ áruforgalmi osztálya, Kossuth út 1. szám alatt. (536) A Vasszerkezeti és Gépipari Szolgáltató Vállalat FELVÉTELRE KERES: — D kategóriás jogosítvánnyal rendelkező gépkocsivezetőket, — szakközépiskolában végzett autószerelőt, — segédmunkásokat, — őröket. Jelentkezés: a tuzséri telepvezetőnél. (554) A BEAG UNIVERSIL GYÁR FELVESZ: egy férfi vizsgázott villamostargonca- kezelőt. Jelentkezés: a gyár munkaügyi osztályán, Nyíregyháza, Derkovits út 132—136. SZ. Megközelíthető: a 9, 9/A, 19 és 21-es autóbuszokkal. (533) A Szabolcs-Szatmár megyei Tanács „Jósa András” Kórház-Rendelőintézet műszaki osztálya Nyíregyháza, Vöröshadsereg út 68. egy segédmunkás, egy szobafestő-mázoló állást hirdet. Jelentkezni lehet a műszaki osztályvezetőnél. (532) Termelőszövetkezetünk megvételre felajánlja az alábbi elektromos konyhai berendezéseket: — szeletsütő KG 1216, virslifőző KG 1215. Készülék pult KG 2124, húsdaráló A—861 MA 750, friton gyorssütő A—159 FE—24. ' Érdeklődni: egész nap a termelő- szövetkezet főköny- velőjénél. (511) ______ KACSATOJÁS heti 600 db eladó. Raka- maz, Esze Tamás út 25. Szabados. (53108) Két fias koca 20 db 8 hetes malaccal eladó. Nyháza, Levendula u. 7. Kárpitos mellett. (99254) ______ PAPALANKÉSZlTÉS toliból, pehely- ből, tolltisztítás, felújítás rövid határidővel. Csehné, Nyír- káta, telefon: 5. ________________(53145) Jó állapotban lévő centrifuga és mosógép eladó. Érdeklődni szombat, vasárnap egész nap. Korányi Fr. út 70. II/8. ________________(99252) HETEDIK hónapos vemhes tehén, 350 öl szőlő nyírturai szőlős kertben, fejőgép és gumisikocsi eladó. Érdeklődni: Nyírpazony, Petőfi út 12. (53136) ________ RÉGI típusú, kiselejtezett autóbuszt vennék. Minden megoldás érdekel. Ajánlatokat a Lapki- adóba kérek. (53221) ELADÓ háromfázisú házi vízellátó, háromlépcsős SIHI szivattyúval, 200 literes hidroforral. Érdeklődni: Oros, Mag- tár út ll a. (53217) KARDVIRÁG- HAGYMA Mária és Anna napi virágoz- tatásra sárga és vegyes megrendelhető postán utánvéttel, 4 Ft/db. 30 darabon alul nem szállítok. Joó Sándor 2941 ÁCS, Toldi út 6. __________(Gy. 120182) VEGYES tüzelésű kazán, új és bontott ajtók, ablakok olcsón eladók. Nagydobos, posta mellett. József Attila 34. (53090) __ ÜJ szovjet vízszivattyú eladó. Tele- fon: 18-376. (53063) BETEGTOLÓKOCSI, 190X200 m-es vaskapu, tartóoszlopokkal, bejárati kapuval olcsón eladó. Nyírszőlős, Egres köz 28. (53054)_______ ELADÓ egy magyar háromlángú gáztűzhely palackkal együtt. Érdeklődni: Nyíregyháza, Benczúr tér 21. alatt, udvari épület földszint 1. egész nap. _______________(53144) ELADÓ 25 mázsa alma, jonatán és, starking, egy tízhónapos üsző, és 110 kg-os fiatal hízott sertés. Nagycserkesz, Tóncsics-bo- kor 7. Márföldi. ________________(53133) DREZDÁBA vagy környékére szeretnénk nyáron nyelvtanulásra gyermekeinket vinni, 13—14 évesek. Elhelyezésben segítséget kérünk. Dr. Gaál, Kodály 23. 17-192 telefon. (53149) KISIPARI rotációs kapa eladó. Hunyadi út 3. (53100) GARAZSANYAG új — gerendák, pala, ajtó — eladó. Schönherz út 6. ________________(53132) EGY pár hullámos papagáj kalitkával, egy jótállásos Smena fényképezőgép és gyermekbölcső eladó. Petőfi út 24. fsz. 1. (53158) ________ NÉGY darab nagyméretű cserépkályha jó állapotban eladó. Érdeklődni: Szarvas út 38. alatt. (53163) ÓRIÁS virágú krizantém dugványaimról kérjen díjmentes árajánlatot. Salgótarján, Pf.: 116. ____________(S. 062159) TOLLAT veszek. Hívásra házhoz megyek. Telefon: 18-108. (53131) ELADÓ 408-as Moszkvics jó állapotban, motorkerékpárt beszámítok. Érdeklődni : Korányi köz 11. Halász. _______________(52998) ZG-s 1500-as Lada megkímélt állapotban eladó. Érdeklődni Mátészalka, Ifjúság tér 18. sz. alatt 17 óra után. (48553) ZV-s rendszámú Trabant Speciál eladó. Nyírszőlős, Kol- légium u. 43. (53019) 700-as szalagfűrész és 412-es Moszkvics- karosszéria eladó. Tiszaadony, Rákóczi Út 28. (49.251) ________ Jó állapotban lévő rendszám nélküli Simson motorkerékpár eladó. Nyírmeggyes, Ady E. u. 10 . ZE forgalmi rendszámú, piros színű, műszaki vizsgázott ZSIGULI sürgősen eladó. Érdeklődni lehet: egész nap, Rákóczi út 29. 1/8. Tóth László. (53281) _______ GARAZSIROZOTT megkímélt, 1983-ig vizsgáztatott S—110 L eladó. Korányi 24. fsz. 4. (53973) _______ FIAT 850 kifogástalan, most műsza- kiztatva eladó. Mikszáth Kálmán út 27/a. (53046) __________ IK 850-es. Sport Fiat eladó. Érdeklődni: Nyíregyháza,Kincs út 25. Nyírszőlős felé. (53137) 412-es Moszkvics alkatrészenként eladó. KözéiP út 8. ________________(53120) KÉT Warsawa kocsi sürgősen olcsón eladó. Egyik érvényes forgalmival, másik Combi új alkatrészekkel, műszakira felkészítve, 6 évesek. 223-as. Oláh Bertalan, Cigánd, Villám út 29. (53153) HENGERFEJ- TÖMÍTÉST minden típushoz készítek. Minta vagy típusismertetés után postán is szállítok. Papp Illés, Debrecen, Április 4. U. 4. SZ. A négyes főút átmenő szakasza. (D. 083393) Megkírm-u állapotban lévő UH írsz. Trabant, Limousine 1983 májusig érvényes műszakival eladó. Érdeklődni: Ho- dászon, református lelkésznél. (520264) Gyászj elen tések Hálás szívvel módunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédoknak s mindazoknak, akik drága halottunk VASS MIKLÓSNÉ temetésén megjelentek, utolsó útjára elkísérték, részvétükkel mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló férje és gyermekei. (99273) Fájó szívvel tudatjuk, hogy a felejthetetlen édesanya, nagymama, testvér és rokon 8zv. GINCSAI ISTVÁNNÉ szül.: Nagy Erzsébet életének 73. évében váratlanul elhunyt. Temetése 1981. április 16- án 14 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (99295) Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a drága jó férj, édesapa, nagyapa, testvér és rokon SZILAGYI JENŐ életének 80. évében váratlanul elhunyt. Temetése 1981. április 16- án 14 órakor lesz a Mátészalkai temető ravatalozójából. A gyászoló család. (48563) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik MOLNÁR MIKLÓS temetésén megjelentek, ravatalára koszorút, virágot helyeztek, őszinte részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (53275) FELHÍVÁS A KISIPAROSOKHOZ! A KIOSZ SZABOLCS-SZATMÄR MEGYEI ADÓKÖZÖSSÉGE felhívja megyénk kisiparosainak figyelmét, hogy az 1980. évi végleges adót, és az 1981. évi adóelőleget, adóátalányt és tételes adóátalányt tartalmazó általános jövedelemadó-lajstromok és az 1980. évi végleges adót és 1981. évi adóelőleget tartalmazó forgalmiadó-lajstromok 1981. április 15-től április 30-ig a KIOSZ helyi szerveinek helyiségében és az adóközösségnél kifüggesztésre kerülnek és ott megtekinthetők lesznek. A kisiparosok a lajstromok alapján a saját és más kisiparosok adómegállapítására vonatkozóan a FEL- SZÓLAMLÁSI BIZOTTSÁGHOZ 1981. május 5-ig írásban észrevételt tehetnek. Felszólamlás az alábbi címre küldhető be: KIOSZ MEGYEI ADÓKÖZÖSSÉG FELSZÓLAMLÁSI BIZOTTSÁGA 400 NYÍREGYHÁZA, BOCSKAI ÜT 15. SZ. MEGYEI ADÓKÖZÖSSÉG VEZETŐSÉGE FIGYELEM! Értesítjük tisztelt ügyfeleinket, hogy a nyíregyházi TEMPO Általános Szolgáltató Ipari Szövetkezet autó-motof szervizüzeme 1981. március 1-től új szervizüzemében Nyíregyháza, Jég u. 4. sz. alatt folytatja tevékenységét. Hz áj szervizszemben az alábbi szolgáltatásokat vállaljuk: — ZSIGULI, TRABANT, MOSZVICS, ZUK, NYSA gépkocsik javítását, valamint műszaki vizsgára történő felkészítést és vizsgáztatását. — MOTORKERÉKPÁROK javítását, valamint műszaki vizsgára történő felkészítését és vizsgáztatását. — KERÉKPÁR, VARRÓGÉP javítását. i ^ — KAROSSZÉRIA JAVlTÄSÄT ÉS FÉNYEZÉSÉT. (Fényezést speciális festőfülkében végzünk.) — Gépkocsik műszeres HIBAFELTARÁSÁT ÉS BEÁLLÍTÁSÁT. — ÁB-kárfelvétel hétfőn, csütörtökön délelőttönként 10 órától. TELEFON: 10-250, 10-999. AZONNAL FELVESZÜNK: kőműveseket, ácsokat, hegesztőket, épületlakatosokat, betonozókat, gépkocsivezetőket, segédmunkásokat külföldi munkavégzésre. A feltételekről kérjen részletesebb tájékoztatást szóban, vagy írásban vállalatunk központjában. Címünk: Bács megyei Állami Építőipari Vállalat munkaügyi osztály, Kecskemét, Klapka utca 34. (K. 148163) Vállalatok, ktsz-ek és mgtsz-ek figyelem! A Kohászati Müvek megnövekedett igényének kielégítése érdekében minden kg hulladékvasra nagy szükség van. Felhívjuk a vállalatok, ktsz-ek és mezőgazdasági üzemek figyelmét, hogy saját fuvareszközzel a KOKÖV telepére szállított hulla- dékvasért az átvételi áron felül 200,— Ft/to szállítási költséget TÉRÍTÜNK ! A bejelentett hulladékvas elszállításáról rövid időn belül telepünk is gondoskodik. CÍM: KOHÁSZATI ALAPANYAG ELŐKÉSZÍTŐ KÖZÖS VÁLLALAT 28. sz. telepe, Nyíregyháza, Kinizsi út 1. HAJTÓMŰVEK ÉS FESTŐBERENDEZÉSEK 2. SZ. GYÁRA felvesz: gépészeti berendezések tervezésére, tervező és szerkesztő szakembereket (felsőfokú végzettségűek és gyakorlattal rendelkezők előnyben). Határozott idejű szerződéssel gyors-gépfrúkat. Továbbá LAKATOS és HEGESZTŐ szakmunkásokat, SEGÉDMUNKÁSOKAT. Jelentkezés: a gyár munkaügyi csoportjánál, Nyíregyháza, Tünde út 9. Megközelíthető a 15—16-os autóbusszal. (145839) FELVESZÜNK minőségellenőri munkakörbe, legalább 5 éves szakmai gyakorlattal rendelkező ruhaipari technikusokat. Jelentkezéseket „KÜLKERESKEDELEM 143678” jeligére a debreceni Hirdetőbe kérjük. (D. 143678) Felveszünk minőségellenőri munkakörbe legalább 5 éves szakmai gyakorlattal rendelkező cipőipari technikusokat. Jelentkezéseket „Külkereskedelem 143677” jeligére a debreceni Hirdetőbe kérjük. (D. 143677) WlHi A Csőszerelőipari Vállalat 1. sz. szerelőipari üzeme Figyelem! felvesz Villanymotorok, víz-, fűtés-, villamos gépek tekercselését, csőszerelő, lakatos, felújítását rövid határidővel hegesztő és sec d- vállalja a SELKA munkásokat, valsftmnt Villamosgép Felújító Üzem. betanított Debrecen, Segner tér 1. munkasokat. (Kisállomás mellett). Jelentkezés: Nyíregyháza, Derkovits u. 99. (D. 143616)
