Kelet-Magyarország, 1981. március (41. évfolyam, 51-76. szám)
1981-03-17 / 64. szám
6 KELET-MAGYARORSZÁG 1981. március 17. Apróhirdetések Érdeklődni telefonon Lapkiadó: 10-150 Hirdető V.: 16-842 KÉTSZOBA, kony- hás, mellékiielyisé- ges családi ház 500 négyszögöl telekkel beköltözhetően eladó. Érpatak, Kossuth út 96. szám alatt. Érdeklődni: mindennap, Nyíregyháza, Kiss Ernő út 47. 17 óra után. NYÍREGYHÁZA köz pontj á b an két- szobás, második emeleti gázfűtéses lakás eladó. Telefon : 17-202. Érdeklődni lehet: 18—20 óra között. (51880)_______ KEMECSÉN állomáshoz közel 1205 négyszögöl beltelek építésre alkalmas, olcsón eladó. Sóstó- gyógyfürdő, Berenát út 8. (52847) ________ SÓSTÓHEGY épí- tési övezetében 264 négyszögöl lakóház építésére alkalmas telek eladó. A kövesút és a 14-es buszmegálló 3 percnyi távolságra. 270 Ft/négyszögölenkémt. Érdeklődni: 17 órától, Vasvári Pál 68. Qroszné. (51866) NYÍREGYHÁZI lakásra cserélem (lehet bérház is) vagy eladom Tuzsér, Béke út 25. szám alatti kertes házamat. Nyíregyházi lakásért életjáradékot is fizethetek. Leveleket ..Ti- szatáj” jeligére a Lapkiadóba kérek március 25-ig. (51858) DÉLI ipartelepen, Folyóka utcában 410 négyszögöl vlkemd- telek eladó, köves- úthoz közel. Érdeklődni: Mező út 33. Smidék. (51856) SÓSTÓHEGY, Ha- dobás sor 10. alatt 800 öl gyümölcsös eladó. Érdeklődni: ugyanott. (51855) Keskeny u. 17. alatt kétszer egyszo- ba, konyhás, kertes* félkomfortos ház beköltözhetően eladó. Irányár: 200 ezer Ft. Érd.: tejporgyár után fűszerbolt mellett. Fogarasinál. (87208) Ószőlő u. 107. sz. alatt II. emeleti 1+2 szobás OTP öröklakás eladó. Érd.: 1/8. alatt. (87207) ________ 400 öl építési telek eladó. Szeder u. 59/a. (87177) Sóstóhegyen 360 öl hétvégi telek eladó. Irányár: 30 ezer Ft. Érd.: Nyíregyháza, Stadion u. 2. fsz. Suta. (871873 __________ Tíz m2^es faház és 50-es MTZ eladó. Téglás, Táncsics u. 61. (87186) ___________ Tiszalökön 600 öl építésre alkalmas üres telek a 'község központjában, közművesített területen eladó. Érd.: Nyháza, Kossuth u, 66, (87183) 700 öl beépíthető telek Nagykállóban eladó. Érd.: Nagykálló, Lenin u. 35. (87191) Ragán János Vásó- rosnamény III. kér., Vécsey Károly út 43. alatti portája lakóterülettel, 30 db gyümölcsfával eladó. (49239) ELADNÁM vagy elcserélném I. emeleti kétszobás, OTP-s lakásomat Nyíregyházán vagy környékén háromszobás, összkomfortos, kertes házra, félkész előnyben. Árpád utca 63. 1/6. 17 után. _______________(51906) VÁROSKÖZPONTBAN társasházból I. emeleti. 2,5 szobás, garázsos lakrész, hitelnyitás előtt eladó. Cím a Lapkiadóban,. (51844) ELCSERÉLNÉM kettő plusz kettes tanácsi főbérletemet két különálló központi fűtés es kétszobás tanácsi lakásra, II. emeletig. Cím a Lapkiadóban. (51915) SÓSTÓHEGY, Aranykalász út 57. szám alatt 1245 négyszögöl telek, szoba- ko ny hás lakással, melléképületekkel eladó. Érdeklődni: Sóstóhegy, Arany- kailász út 6. Mádi Andrásnál. (51893) KETTŐ plusz egyszobás szövetkezeti Lakás eladó. Érdeklődni: egész nap, Ungvár sétány 2. IV/24. (51888) BORBÁNYÁN kertes családi ház eladó. Nyíregyháza, I. Házhely út 3. ______________(51869) Nyírmadán Csokaj- hoz közel 506 négyszögöl termő gyümölcsös eladó. Érdeklődni mindennap Ady E. út 40. (49237) FÖBÉRLETI lakást vennék kétszobásig, a város központjában. Cím a Lapkiadóban. (51811) FIATAL házaspár hathónapos gyermekéhez néhány hónapra gondozónőt keres. Cím a Kiadóban. _______________(51917) Értesítjük az Állattartókat, hogy 1981. március 9-,töl a tehén mesterséges termékenyítésének díja 200,— Ft, sertés 130,— Ft. A „Még nem késő boldogság” jeligére hirdetett hölgy ismeretségét keresem komoly szándékkal. Jó apa lennék. Választ „Gyermekszerető” jeligére a Kiadóba. (51923) _______ 32 éves önhibáján kívül elvált szakmunkás megismerkedne kodban hozzáillő lánnyal, vagy elvált asszonnyal házasság céljából. Fényképes levelek előnyben. „Megértés” jeligén a Hirdetőben. (87178) Fiatal házaspár minigarzont vagy különálló lakrészt bérelne. „összkomfortos” jeligén. Cím a kiadóban. (51851) Magányos férfi albérletet keres. Címet „Sürgős” jeligére a Kiadóba. (51922) Bútorozott szoba, konyha kiadó gyermektelen házaspárnak. Cím a Kiadó- ban. (51919) _________ üres kétszoba első emeleti összkomfortos lalkás igényesnek hosszabb időre albérletbe kiadó. Cím a Kiadóban. (51859) Külön bejáratú bútorozott szoba kiadó egy nő részére. Érdeklődni: Szántó Kovács J. u. 28. II/9. Kórházzal szemben. (51840) KARÁCSONYFA TELEPEIT EZÜSTFENYŐBŐL! 15—20 am-es ezüstfenyő csemete postán, utánvéttel százanként 500,— Ft. Díszfaiskola, Fer- tőszentmiklós, Pető- házi u. 1. 9444. ______________(107534) Fényképezőgépek javítása, gázöngyújtók töltése, javítása. Garai műszerésznél, Felszabadulás u. 8. ______________(87214) RÓZSAK LEGSZEBB SZÍNEKBEN, ezüstfenyők, tuják, kúszófenyők, díszalmák, díszszilvák, orgonák, díszcserjék, vidéki megrendeléseket postán pontosan teljesítjük. Kérje díjtalan, színes nagyárjegyzékünket! Szálkái díszfaiskola 1061 Budapest, Nép- köztársaság u. 8. ________________(193) PAPLANKÉSZITÉS toliból, pehelyből, tolltisztítás, felújítás rövid határidővel. Csehné, Nyírká- ta, telefon: 5. _______________(51082) MINDEN típusú személygépkocsi ajtóküszöbök készítése és beszerelése. László út 11. (51863) ________ JÓ állapotban lévő két heverő, két fotel eladó. Kossuth út 59. VIII/25. (51864) ______ NÉGYSZEMÉLYES rekamié, két fotel, négy szék, asztal, hangulatlámpa eladó. Toldi utca 101. (51842) MOST induló 40 anyás nyúl, és 100 pár galambos kisgazdaságomhoz legalább 100 000 Ft-tal tőketársat keresek. Jónás Ferenc, Debrecen, Fényes udvar 14. 11/8. (D. 077526) MAGYAR gáztűzhely két palackkal kitűnő állapotban és gyermekágy eladó. Érdeklődni: Nyíregyháza, Szántó Kovács János út 18. fsz. 2. Örvény József. 17 után. (51899) március 9-ig befizetett termékenyítési díjak az addig hatályos rendelet szerint a régi összegben továbbra is érvényesek. Tiszántúli Mesterséges Termékenyítő Főállomás. (369) Komfort St gáztűzhely eladó. Garibaldi U. 20. 1/3. (87201) Rövid zongora részletre eladó. Sóstói u. 22/a. csengetni. ______________________(87204) Kerítésdrót árengedménnyel, házhoz szállítással eladó. Kéz u. 39. Kis piac mögött. (87189) Nyolchónapos németjuhász kan, ugyanott akvárium felszereléssel halakkal eladó. Duliczki Miklós, Nyírpazony, Táncsics u. 20. _______________(87176) KISIPAROSOK, PARKETTAZÓK FIGYELEM! Használt, de parkettacsiszoláshoz még kiválóan alkalmazható nyugati gyártmányú csiszolóvásznat adunk olcsó áron. Érdeklődni lehet: levélben vagy telefonon. Cím: Villamosszigetelő és Műanyaggyár, Kisvárda, Árpád út. (371) HÉTÉVES sárga, vemhes kanca, ötéves F. l-es fekete- tarka vemhes tehén eladó. Nyírtelek, Be- dőibokor 91. (51895) Húsz kg-os gyorsmérleg eladó. Mik- szátth út 5. (51894) HÁROMÉVES tehén és egy három- hónapos bikaborj ú eladó. Nagykálló, Fintortag 12. (51892) HOLLAND import magból óriás virágú Chabaud szegfűpalánta tűzpiros, fehér, halván y rózsaszín, élénkrózsaszín és színkeverék. Palántánként 2,— Ft. Szállítás áprilistól, megrendelés sorrendjében utánvéttel, 100 darabnál kevesebbet nem szállítok. Balogh Imre kertészete Mezőtúr, Pf.: 82. 5400. _________(Sz. 007120) ELÖHASÜ üsző és napraforgómag sürgősen eladó. Sátor utca 28. (51926) _____ BENZINMOTOROS áramfejlesztő eladó. Nyíregyháza, Árpád, út 49. IV/13. (51925) ELADÓ egy darab kéithengeres, negyven atmoszférás permetezőszivattyú. Érdeklődni : Pataki László, Kisléta, Pócsi út 87. (51921) ________ GÉPÍRÁS. Jósavá- ros, Lengyel út 2. ______________(51878) HÁROMHENGERES Rapitox és alkatrészei eladók. Nyíregyháza, Korányi Frigyes utca 72/a. _________(51877) Női fodrászüzletemet megnyitottam. Kulcsár út 28. (51872) KRIZANTÉM gyökeres dugványok májusi szállításra megrendelhetők 2,50 Ft/db. Blanche, Ondié, göndör Snow- dob, Drable fehérek. Mayhev sárga, Susan, Promediane lilák nagy margaréta- virágúak és sok korábbi faj ta. Farkas József 3243 Bodony, Dózsa út 37. (M. 111184) HÁROMÉVES két- lóerős olasz motoros kapa Tokaj, Bocskai út 2. eladó. Érdeklődni: Nyíregyháza, Szarvas út 54/B. I/l. hétköznap 17 órától. ______________(51853) JÓ állapotban lévő 45-ös MTZ traktor pótkocsival, ekével sürgősen eladó. Fórod Imre, Hajdúdo- rog, Agyag út 57. ______________(51852) Vemhes süldő és választási nutriák eladó. Vadon, Nyírbogát, Petőfi út 63. (50231) 4ESE9D AZ OMBÖLYI „KOSSUTH” MG. TSZ kedvezőtlen adottságú „C” kategóriás, pályázatot hirdet főmezőgazdászi munkakör betöltésére. Feltételek: szakirányú egyetemi vagy főiskolai végzettség, ötéves nagyüzemi gyakorlat. Fizetés a 19/1977. MÉM- MüM sz. rendelet szerint. Felvétel esetén szolgálati lakásra és állami támogatásra van lehetőség. Jelentkezés személyesen vagy írásban a szövetkezet el- nökénél. (351) _______ Szerszámkészítéshez esztergályos szakmunkást FELVESZ a Nyíregyházi Vas- és Fémipari1 Szövetkezet. Jelentkezés: a munkaügyi osztályon. Nyíregyháza, Derkovits u. 106—108. sz. Felveszünk 16 évet betöltött1 lányokat és asszonyokat fonatoló és adjusztáló munkaterületekre. Leányszálláss al rendelkezünk. Minden másodiki szombat szabad. Levélbemi jelentkezésre válaszolunk. Cím: SZALAGÉS ZSINÓRGYÁR ZSINÓRGYÁRA, 1138 BUDAPEST, VÁCI U. 173. Munkaügyi osztály. Érettségizett lány munkát keres. Cím a Kiadóban. (51887) AZ ÉLELMISZER ÉS VEGYIÄRU NAGYKERESKEDELMI VÁLLALAT NYÍREGYHÁZI RAKTÁRHÁZA felvesz raktárosi képzettséggel rendelkező dolgozókat, valamint TARGONCAVEZETŐKET ÉS ÁRUKÍSÉRŐKET. Kilépett munkakönyvi bejegyzéssel ne jelentkezzenek. JELENTKEZNI LEHET: Nyíregyháza, Tünde u. 11. sz. alatt. Megközelíthető: 15-ös és 16-os autóbusszal. Hegesztő, központifűtés-szerelő, szobafestő és villanyszerelő szak- és betanított munkásokat felveszünk. Jelentkezés: ÉPSZER VÁLLALAT, Nyíregyhá- za, Kállói u. 4. (374) „Fémmunkás” Vállalat nyíregyházi gyána felvételre keres gyakorlattal rendelkező utókalkulációs vezetőt. Felsővagy középfokú végzettségű dolgozók jelentkezzenek. Ipari mérlegképes végzettségűek előnyben. Jelentkezés: személyesen a személyzeti- vezetőnél. Nyíregyháza, Rákóczi u. 100. ________________(373) A Sz.-Sz. m. Kommunális Szolgáltató Vállalat felvételre keres vásárosnamé- nyi kirendeltségére E—304-es kotrógépre kotrómestert és olaj- kályha-szerelőt, a kerámiaiüzemébe csempeformázókat, csempeégető betanított vagy szakmunkásokat, a településtisztasági üzemébe gépírni tudó adminisztrátort. Jelentkezés a vállalat központjában, Nyíregyháza, Kereszt u. 9. (373) _____________ Pályázat főelőadói állásra. A Kisvárdai Városi Tanács V. B. műszaki osztálya pályázatot hirdet a műszaki osztályon megüresedett 6231. ksz. főelőadói állásra. A pályázat feltételei: építészmérnöki, építőmérnöki vagy építész üzemmérnöki képesítés. A pályázathoz mellékelni kell: a pályázó jelenlegi munkahelyének, beosztásának, munkakörének megnevezését. — Részletes életrajzát 2 példányban. A pályázatot — mellékleteivel együtt — 1981. március 30-ig kell a Kisvárdai Városi Tanács V. B. műszaki osztályához címezve (4601 Kisvárda, Lenin u. 54.) benyúj- tani. (368) __________ Keresünk olyan egyedülálló, leinformálható nénit, aki élj önné otthonunkba gyerekek mellé hosszabb időre. Címeket „Hegyvidék” jeligére a Kiadóba. A SZABOLCS SZATMÄR MEGYEI IPARCIKK KISKERESKEDELMI VÁLLALAT FELVÉTELT HIRDET lakatos, üvegvágó- képkeretező szakmunkás és portás munkába állítására. Jelentkezés: Nyíregyháza, Irodaház II. em. 206. szoba. önálló kőműves szakmunkást felveszek. „Kisiparos.” jeligén cím a Kiadóban. (51909) _________ Az I. sz. Általános Iskola Kert köz 14/A. karbantartót és takarítót helyettesítésre felvesz. Jelentkezés: a gondnokságon. (367) ZO-s Trabant eladó. Kemecse, Árpád u. 17. Telefon: 48. (87205) ___________ CU írsz. Wartburg üzemképes állapotban lejárt műszakival eladó. Nyírszőlős, Csabagyöngye u. 78. (87182) ___________ ZO rendszámú Trabant Limousine friss műszakival eladó. Papp Lajos, Nyírbogát, Petőfi út 63. (50232) U 28-as traktor pótkocsival eladó. Vitka, Kiss Ernő út 45. (49238) ___________ R—16 Renault bontva eladó. Nyírmi- hálydi, Földvári út 19. Megkímélt UC-s Trabant eladó. Sóstóhegy, Mogyoró u. 10. Megtekinthető: 11 óráig és 17* után, szombaton egész nap. (51868) _________ 1200-as Zsiguli 2 éves műszakival 38 000 Ft-ért eladó. Nyírtelek, Arany Já- nos u, 20. (51929) Wartburg 353 1 éves műszakival eladó. Érdeklődni: Vasvári P. u. 68. fsz. 9. (51930) Karambolos Lada- karosszéria, plusz motor eladó. Bakta- lórámtháza, Vasút u. 29. (51928) ___________ Eladó 1300-as Volkswagen 1983-ig vizsgáztatva. Fúrj u. 37. ______________(51873) Simson 50—SN eladó. Oros, Kiss u. 1. _______________(51913) Eladó PH rendszámú 1200-as Lada Combi. 4031 Debrecen, Nagybotos'u. 10. _______________(51912) UAZ gépkocsi TB rendszámú eladó, esetleg MTZ—50-es- re cserélhető. Tállya, Árpád u. 10. (87180) Hég ma és holnap! NÉVNAPI AJÁNDÉKVÁSÁR 30—40 százalék engedménnyel A KELET ÁRUHÁZ kötött-divat, cipő-, ajándékés ABC-osztályain valamint a Rákóczi u. 6. sz. alatti VÉGYESRUHÁZATI BOLTBAN. Férfigarbó Férfikardigán Férfisapka Férfiemyő Leyélfárca Férfifélcipő Pohárkészlet Pezsgős pohár 206— Ft helyett 144,20 Ft 536,— Ft helyett 375,20 Ft 120,— Ft helyett 84,— Ft 300,— Ft helyett 210,— Ft 120,— Ft helyett 84,— Ft 520,— Ft helyett 312,— Ft 360,— Ft helyett 216,— Ft 240,— Ft helyett 144,— Ft ÉS MÉG NAGYON SOK MÁS ÁRU amíg a készlet tart! Áz Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat Nyíregyháza, Rákóczi u. 19. sz. Vasboltjának ENGEDMÉNYES ÁRUAJÁNLATA í BVG 101/A szivattyú 220 V BVG 203/A szivattyú 380 V FV III. terménydaráló 220 V Cseh szárnyszivattyú 3/4 Cseh szárnyszivattyú 5/4 Acéllemez zom. mosogató 2/2 Kútmunkahenger 75 Füles dugattyú 65 Szalalgfürészlap 30 Szalagfűrészlap 35 Szalagfűrészlap 40 Házi vízellátó 80 lit. Házi vízellátó 200 lit. Régi ár: Üj ár 3510,— Ft 2500,— Ft 3720,— Ft 2700,— Ft 2460,— Ft 1722,— Ft 580,— Ft 359,10 Ft 850,— Ft 529,90 Ft 481,— Ft 336,70 Ft 905,— Ft 585,— Ft 150,— Ft 112,— Ft 9,— Ft 4,50 Ft 30,40 Ft 15,20 Ft 10,80 Ft 4,90 Ft 6530,— Ft 3500,— Ft 7710,— Ft 5000,— Ft AMÍG A KÉSZLET TART! AMÍG A KÉSZLET TART. (370) kecfvezméoy A KELET SKÁLA-COOP ÁRUHÁZ műszaki osztályán március 17—23-ig 30% engedménnyel vásárolhatók: különböző rádiók, asztali lámpák, csillárok, falikarok. Gyászjelentések Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk CSÁKI DANIEL temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. (52148) Mezőgazdasági Építőipari Közös Vállalat gazdasági vezetése mély megrendüléssel tudatja, hogy ifj. STIBI BÉLA közgazdasági osztályvezető 41 éves korában súlyos betegség következtében elhunyt. Temetése 1981. március 19-én 14 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. (365) Szomorú szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették^ hogy idős PAPP LÁSZLÓ volt Kagyló utcai lakos életének 81. évében csendesen elhunyt. Temetése 1981. március 19-én 15 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (98936) Ezúton köszönjük a rokonoknak, ismerősöknek, a TÜZÉP Vállalat vezetőségének és dolgozóinak, hogy szeretett fiamat MIHALIK JÓZSEFET utolsó útjára elkísérték, és mérhetetlen fájdalmunkban velünk együtt éreztek. Édesanyja és húga. (98902) Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik Dr. ROHM JÓZSEF orvos temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, és részvétükkel fájdalmunkat enyhítették. Gyászoló család. (98926) Ezúton mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédoknak s mindazoknak, akik szeretett édesapánk FABÓK JÓZSEF temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel mély fádjalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló felesége és gyermekei. (98937) Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, szomszédnak, munkatársnak, barátnak, ismerősnek, akik felejthetetlen halottunk MATYUS JÓZSEF temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek és fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek.. A gyászoló család. (51986) Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek, a Széchenyi István Közgazdasági Szakközépiskola és a Benczúr Gyula Kollégium igazgatóságának, tantestületének, valamint volt tanítványainak, akik felejthetetlen halottunk GÁSPÁR MIHÁLY nyug. tanár temetésén részt vettek, bánatunkban osztoztak. Gyászoló hozzátartozói. (52155) Fájdalommal és megrendültén tudatjuk, hogy a legdrágább férj, édesapa, nagyapa, testvér és rokon SZAKOS ANDRÁS 1981. március 13-án 60 éves korában hirtelen elhunyt. Temetése 1981. március 20-án 11 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. Nyíregyháza, Rókabokor. (52179) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik drága jó férj, édesapa, nagyapa, dédnagyapa KALMANCHEY JÓZSEF temetéséin részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, mély gyászunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család, Üj fehértó. (52175) Megtört szívvel tudatjuk, hogy LOVAS MIKLÓS 20 éves korában tragikus körülmények között elhunyt. Temetése március 19-én 13 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló édesanyja, testvérei és rokonai. Kabalás, Sóstói Út 12. (52225) Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy intézetünk dolgozója MITRÓCSAK GÁBOR tanár munkavégzés közben 1981. március 13-án tragikus hirtelenséggel elhunyt. A Szabolcs-Szatmár megyei Tanács V. B. Kisegítő Iskola és Nevelőotthon, Nyírbátor, állami és pártvezetése, szakszervezeti bizottsága, valamennyi dolgozója és tanulója. (50235)
