Kelet-Magyarország, 1981. március (41. évfolyam, 51-76. szám)
1981-03-15 / 63. szám
14 KELET-MAGYARORSZÁG 1981. március 15. Apróhirdetések Érdeklődni telefonon Lapkiadó: 10-150 Hirdető V.: 16-842 t 53 négyzetméteres lakás azonnali beköltözéssel eladó. Kp + OTP-átvállalással. Vasvári P. út 62. IV/13. Érd.: 17 óra után. (87123) _________ Eladó Lónya, Kossuth utcán félkész családi ház. Érd.: Bartha János, Lónya, Rákóczi u. 34. ____________. (87174) MÁTÉSZALKÁN Arany J. utcában 600 öles telek jól termő szőlővel eladó. Megosztva is. Érdeklődni dr. Szilágyiné, Mátészalka, Kossuth 20. (48494) Ibrány, Bocskai u. 20. sz. alatti 354 négyszögöles telek két családnak megfelelő lakóházzal beköltözhetően eladó. Érdeklődni : hétköznap 16 órától, Rakamaz, Arany János u. 25. Hériné. (52081) Budapesttől 28 km- re, Százhalombattán, háromszobás külön- bejáratú összkomfortos, 70 m--es szövetkezeti lakás kedvező áron eladó. Érdeklődni : Pogány Gyula, Százhalombatta, Ságvári sétány 1. címen, ill. a 353-246 telefonon le- het. (Bp. 7355) Négyszobás kertes közművesített családi ház Nyíregyháza belterületén eladó. Érdeklődni: mindennap 14 óra után. Cím á kiadóban. (51849) Elcserélném Nyíregyháza központjában lévő 2 szoba összkomfortos OTP öröklakásomat vásá- rosnaményi hasonlóra, megegyezéssel. Cím a kiadóban. Eladó 3 -I- félszobás OTP öröklakás készpénz + OTP-átvállalással. Érdeklődni: március 15-én egész nap. Nyíregyháza, Árpád u. 71. fsz. 1. (52000) _______ Nyíregyházától 4 km-re főútvonal mellett nagyméretű családi ház 400 öl telekkel, májusi beköltözéssel eladó. Érd.: Stadion u. 26. II/9. (87231) _________ Két és félszobás szövetkezeti lakás eladó kp. plusz OTP- átvállalással. Ung- vár sétány 2. X 65. Ojfehértón Lehel u. 1. sz. alatti lakás 400 öl telekkel eladó. Szövőgyárral szemben. (87222) ______ MÁTÉSZALKÁN kertes ház 970 négyzetméteres telekkel, eladó. Mátészalka, Bacsó B. u. 14. 50 éves egyedülálló, jó megjelenésű férfi társaság hiányában keresi korban hozzáillő özvegy \?agy elvált nő ismeretségét házasság céljából. Leveleket „Várlak 51494” jeligére a Kiadóba. (51494) ZD rendszámú Zsiguli Combi eladó, vonóhoroggal együtt. Északi körút 20. 1/4. _______________(52065) Wartburg de Luxe üzemképes állapotban, egyben vagy alkatrészenként eladó. Érd.: Nyháza, Margaréta u. 28. UE Trabant két év műszakival reális áron eladó. Nagy- ecsed, Petőfi 15. Szűcs, (48498)________ Fiat 850-es szgk jó állapotban eladó. Érdeklődni, Mátészalka, Bajcsy-Zs. 10. III/l. Gellén. (48496) TN-es Skoda 110 el- adő. Címeket a Kiadóba. (52136) ________ 1300-as Lada hároméves eladó. Krú- dy köz 6. (51.998) UE rendszámú jó állapotban lévő 1200- as Lada eladó. Érdeklődni : Fényeslitke, Kossuth u. 32. _______________(52062) UO-s Skoda 100—L 3 éves műszakival eladó. Nyíregyháza, Gádor Béla köz 2. 1/8. (51848) _________ SUPER 50-os traktorhoz új főtengelyt csapágyakkal keresek. Lipcsi, Kisvár- da, Hulics 13. (44946) Fiatal házaspár minigarzont vagy különálló lakrészt bérelne. „összkomfortos” jeligén. Cím a kiadóban. (51851) KARÁCSONYFA TELEPET EZÜSTFENYŐBŐL! 15—20 cm-es ezüsfenyő csemete postán, utánvéttel százanként 500,— Ft. Díszfaiskola, Fer- tőszentmiklóí, Pető- házi u. i. 9444. ______________(107534) RÓZSAK LEGSZEBB SZÍNEKBEN, ezüstfenyők, tuják, kiüszófenyők, díszalmák, díszszilvák, orgonák, díszcserjék, vidéki megrendeléseket postán pontosan teljesítjük. Kérje díjtalan, színes nagy- árjegyzékünket! Szálkái díszfaiskola 1061 Budapest, Nép- köztársaság u. 8. ________________(193) Izséki sárfehér 2 éves gyökeres szőlővessző eladó. Hajma László 6070. Izsák, Csokonay u. 1. (Kcs. 097863) ______________ Szekrény-■ sorok és ülőgarnitúrák nagy választékban kaphatók a baktalórántházi bútorboltban. ÁFÉSZ, Baktalórántháza. (360) 12-én délután 4 és 5 óra között a Közép u. 43. sz. alól elvittek egy 4 hónapos nőstény ír-szetter vadászkutyát. Színe világos gesztenyebarna. Nyomravezetőjét magas jutalomban részesítem. _______________(52126) Pedálos Simson mkp. és egy tacskó kevert kutya eladó. Nagykálló, Kossuth U. 13. (87230) _______ Román gáztűzhely palackkal és jó állapotban lévő konyhabútor eladó. Kórház u. 93. (87229) ________ Használt téglát vennék nagyobb meny- nyiségben. Puskin u. 13. (87226) ___________ Fényképezőgépek javítása, gázöngyújtók töltése, javítása. Garai műszerésznél, Felszabadulás u. 8. _______________(87214) Modern használt bútorok eladása-vé- tele készpénzért Búza tér 21. alatt, a sarki fűszerbolt utáni udvarban. Horváth Ferencné. Telefon: 19-070. (51206) PERONOSZPÓRA- MENTES Zalagyön- gye szőlővessző tavaszi szállításra megrendelhető 15,— Ft/ db. Szőlővessző-le- rakat, Csongrád, Fel- szabadulás út 42. (K. 091707) SEIEND A Nagykállói Vasipari Szövetkezet felvételre keres gyártás7 előkészítési munkakörbe TECHNIKUSOKAT. Jelentkezés: személyesen, vagy írásban a szövetkezet műszaki vezetőjénél. NAGYKALLÓ, MÁRTÍROK U. 5. 40—60 év közötti asszonyt keresek házi munkára. Szállást, teljes ellátást adok. Fizetés megegyezés szerint. Cím a kiadóban. (52105) Tervstatisztikai előadót KÉPESÍTÉSSEL ÖNÁLLÓ MUNKAKÖRBE FELVESZ a nyíregyházi CENTRUM ÁRUHÁZ. Jelentkezés: az áruház főkönyvelői énéi. FIATALOK, SZAKMANÉLKÜLIEK FIGYELEM! 16 évet betöltött leányokat felveszünk és betanítunk szövőnek, lánccsévélőnek, szegőnek. Betanulási idő: 3—6 hónap, fizetés 2600—2800 Ft/hó utána teljesítménybér 3800—5000 Ft/hó. 18 évet betöltött FIÜKAT felveszünk és lakatos, segédmester, írelő. festő szakmára képezzük ki. Betanulási idő: 6—12 hónap, fizetés 2800—3000 Ft/hó. Betanulás után teljesítménytől függően, 3800—5000 Ft/hó. Szállást biztosítunk üzemi ebéd van. Jelentkezés esetén részletes tájékoztatást küldünk. Jelentkezés: PATEX Angyalföldi Szövőgyára Budapest, XIII. ker„ Fáy U. 81—83. (Munkaügyi osztály.) (Bp. 3194) A TITASZ erőmüve felvételre keres hároméves gyakorlattal hőirányítástechnikai, vagy elektroműszerészt és elektrikust. Jelentkezés: Nyíregyháza, Bethlen G. u. 53. Munkaügy. ________________(363) A SZABOLCSSZATMÄR MEGYEI VÍZ- ÉS CSATORNAMŰ VÁLLALAT felvételre keres: egy vizsgázott DARUKÖTÖZÖT és egy három műszakos TELEPŐRT (nyugdíjast). Jelentkezni lehet a szállítási üzemvezetőnél. Nyíregyháza, Stadion u. 5. Hétvégeken munkát vállalok, hivatásos jogosítvány van. Címeket „szombat, vasárnap” jeligére a kiadóba. (51841) Rakamazoa az új cipöboltban MOST ÉRKEZETT! NAGY VÁLASZTÉK! Kilenc cipőipari szövetkezet exportból visszamaradt divatos szandáljaiból. Női szandál 347,— Ft Női szandál 318,— Ft Női szandál 467,— Ft Női szandál 485,— Ft helyett 100,— Ft helyett 100,— Ft helyett 313,— Ft helyett 347,— Ft VARJUK KEDVES VÁSÁRLÓINKAT! ÁFÉSZ RAKAMAZ * Szabolcs-Szatmár megyei Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat 1-981. május 1. napjától 1984. április 30. napjáig terjedő időre szerződéses üzemeltetésre átadja a következő üzleteket: húsbolt Kisvárda, Dimitrov u. 2. élelmiszer vegyi bolt Nyíregyháza Puskin u. 50. üzemi büfé Nyíregyháza, gumigyár, dohányáru üzlet Nyíregyháza, Széchenyi u. 17. hentesáru bolt Mátészalka, Kölcsey u. 30. élelmiszer-háztartási bolt Kisvárda, Lenin u. 19. élelmiszer-háztartási bolt Nyíregyháza, Kiss E. u. 20. A pályázatokat 1981. április 15. napjáig kell benyújtani a vállalat központjában. A versenytárgyalás 1981. április 22-én, 8 órától lesz a vállalat igazgatási osztályán (Nyíregyháza, Tanácsköztársaság tér 9. II. em. 237. szobában.) Tájékoztató adatokat és bővebb felvilágosítást a vállalat titkársága ad (Nyíregyháza, Tanácsköztársaság tér 9. II. em. 231. szoba.) Kedvezményes ifjúsági vásár a nyíregyházi Ezermester és Úttörőboltban március 16-tól. AZ IFJÚSÁGI VÁSÁR KERETÉN BELÜL 50—60%-os árengedménnyel vásárolhatók meg: ŰTTÖRÖ- ÉS TÁBORI INGEK, FLANELINGEK, MAGAS SZÁRÜ TORNACIPŐ 55,— MATRICÁK (vasalható és öntapadós), különböző PÓLÓK, PULÓVEREK, egyéb MŰSZAKI ÉS BARKÄCS CIKKEK. FELHÍVJUK még a kedves szülök figyelmét, HOGY A KISDOBOS- ÉS ŰTTÖRÖEGYENRUHAKAT IDŐBEN SZEREZZEK BE BOLTUNKBAN, GYERMEKEIK SZÁMARA. NYITVATARTÁS: szombat kivételével reggel 8 órától, este 18 óráig, szombaton 8 órától 13 óráig. SZERETETTEL VARUNK MINDEN KEDVES VÁSÁRLÓNKAT Nyíregyháza, Szarvas u. 51. sz. alatti boltunkban. Telefon: 11-840Március I6-tól 23-ig a balkányi ÁFÉSZ Tüzép- telepén különböző méretű ajtókat, ablakokat és redőnyöket 20 százalékot árengedménnyel vásárolhat! AMÍG A KÉSZLET TART! (359) 20 százalék engedménnyel Kelet-hétfőn az áruház ABC- és cipőosztályán: süteményestányér műanyag fülestálca női szandál női félcipő és több más áru, 8,50 Ft helyett 6,80 Ft 45,— Ft helyett 36,— Ft 684,— Ft helyett 547,20 Ft 530,— Ft helyett 424— Ft amíg a készlet tart. (364) Itt a tavasz! Megérkezett a Kelet Áruház ABC-osztályára a gyerekkerékpár, öröm a gyereknek, öröm a szülőknek a közös kerékpározás. Vásároljon idejében, amíg a készlet tart. (361) Gyászjelentések A Mezőgazdasági Építőipari Közös Vállalat gazdasági vezetése mély megrendüléssel tudatja, hogy STIBI BÉLA közgazdasági osztályvezető 41 éves korában súlyos betegség következtében elhunyt. Temetése 1981. március 18-án 14 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. (365) Mindazoknak a rokonoknak és jó ismerősöknek, akik szeretett férjem és édesapánk NÉMETH JÓZSEF temetésén részt vettek és gyászunkban osztoztak, sírjára koszorút és virágot helyeztek. Ezúton mond köszönetét a gyászoló család. (52074) Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédoknak, barátoknak, akik ismerték és szerették felejthetetlen halottunkat tölgyesi andrAs szabómestert temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek,' fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. (25035) Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett testvérem, keresztapánk, nagybátyánk és sógorunk SALAMON PÁL Szélsőbokor 22. sz. alatti lakos életének 72. évében elhunyt. Temetése 1981. március 18-án, 15 órakor lesz az Északi temetőben. Gyászoló család. (52128) Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a drága jó férj, édesapa, nagyapa, gyermek, testvér és rokon IFJ. STIBI BÉLA életének 41. évében türelemmel viselt súlyos bétegseg következtében folyó hó 13-án elhunyt. Drága halottunk földi maradványait március 19-én, du. 14 órakor helyezzük örök nyugalomra az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (52157) A szeretett és felejthetetlen feleség, édesanya, nagymama és rokon CHOMA ISTVANNÉ sz.: NAGY MARIA hirtelen eltávozott közülünk. Drága halottunkat 16-án 13.30 órakor helyezzük örök nyugalomra az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló férje és gyermekei. (52162) Ezúton mondunk hálás köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek, barátoknak, szomszédoknak, akik felejthetetlen ’ feleségem,' édesanyánk, nagymamánk KOZAK JANOSNÉ temetésén megjelentek. sírját virágokkal borították, utolsó útjára elkísérték és részvétükkel mély gyászunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (87239) Fájdalommal tudatjuk, hogy KÄLMÄNCHEY JANOS életének 80. évében hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése március ■ 16-án 13 órakor lesz az újfehértói ravatalozóból. Bánatos felesége és gyermekei. (52174) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy ÖZV. VARSÁNYI LAJOSNÉ SZ.: GARAI ILONA életének 81. évében elhunyt. Temetése március 20-án, 14 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló gyermekei, menye, unokái, Dobó István u. 2. (52158) Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik tisztelték és szerették, hogy szeretett munkatársunk DR. JAROSS KALMAN ügyvéd a 2-es számú Ügyvédi Munkaközösség tagja elhunyt. Temetése március 18-án 13 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Emlékét kegyelettel megőrizzük. 2-es számú Ügyvédi Munkaközösség tagjai és dolgozói. (52152) Fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, nagymama és dédike ÖZV. VARGA MIHALYNÉ szül.: BOROS ERZSÉBET 68 éves korában rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 1981. márc. 17-én, 13 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. Honfoglalás u. 21. (87246) Mély megrendüléssel tudatjuk mindazokkal akik ismerték és szerették, hogy a szeretett férj, édesapa MIHALKÖ ISTVÁN 59 éves korában türelemmel viselt súlyos betegség után elhunyt. Temetése 1981. március 17-én, 14 orakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló családja, Nagycserkesz, Horváth-bokor. (87248) Megtört szívvel tudatjuk, hogy szerető drága jó férj, édesapa, nagyapa, dédapa TÖRZSÖK JÓZSEF MÁV nyugdíjas 84 éves korában, március 9-én elhunyt. Temetése március 16-án, 11 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család, Nyíregyháza, Stadion u. 46. 1/5. (52168) Mély fájdalommal tudatjuk a rokonokkal, ismerősökkel, munkatársakkal, hogy szeretett gyermekem, testvérem MIHALIK JÓZSEF 25 éves korában hirtelen elhunyt. Társadalmi temetése 1981. március 16-án. 14 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló édesanyja és testvére. Tanácsköztársaság tér 12. (98902) Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a szerető férj, édesapa, testvér és rokon JÖNIS GYÖRGY Rezeda út 60. sz. alatti lakos 47 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése 1981. március 17- én, 14,30 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászolják: felesége, 2 lánya, veje és testvérei. (98915) Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősöknek, lakótársaknak, akik szeretett nagymamánk, ÖZV. ÁCS JANOSNÉ temetésén megjelentek. sírjára virágot, koszorút helyeztek. Gyászunkban osztoztak. Palkovics család. (52091) Szandálvásár!
