Kelet-Magyarország, 1981. március (41. évfolyam, 51-76. szám)
1981-03-13 / 61. szám
6 KELET-MAGYARORSZÁG 1981. március 13. Apróhirdetések Érdeklődni telefonon Lapkiadó: 10-150 Hirdető V.: 16-842 NYÍREGYHÁZA, Táncsics Mihály út 7. szám alatti kertes családi ház eladó. _______________(51582) NAGYKALLÓ, Móricz Zsigmond úton 520 négyszögöl építésre alkalmas telek eladó. Érdeklődni: Nagykálló, Szakolyi út 44. (51834) ________ KISVÄRDA, Árpád úton, Anarcsi út elején, 3100 négyszögöl közművesített, 9 éves telepítésű almás és meggyes gyümölcsös eladó. Kis- várda, Lenin u. 47. Telefon: 146. (51473) Családi ház 850 öl telekkel sürgősen eladó. Nyíregyháza II. Manda-bokor 6. ______________(87158) KÉTSZOBÁS összkomfortos társasba/, városközpontban OTP-átvállalással azonnal beköltözhetően eladó. Cím a Lapkiadóban. (51801) KISVARDA központjában két család számára is megfelelő kétszintes családi ház eladó. Lenin u. 47. Telefon: 146. (51474) Házrész beköltözhetően eladó. Érd.: naponta 16 órától Nyháza, Bocskai út 39. (87137) ___________ Eladó 1200 négyszögöl gyümölcsös a rajta lévő kétszoba + több mellékhelyiséges ingatlannal a vásártér mögött. Vidékről beköltözők, gazdálkodni akarók előnyben. Nyíregyháza, Sirály u. 23. ________________(53057) Eladó 1+2 félszobás szövetkezeti lakás. Debrecen, Sinai Miklós u. 35. VIII/33. (D.077530) Háromszobás + étkezős nagyerdei öröklakás eladó. Érdeklődni: március 15. illetve március 29-én délelőtt. Debrecen, Martinovics u. 6. II/6. (51470) ________ Zárt kertben 800 öl szántó eladó. Rózsa u. 47. Harmanné. ________________(51468) 2500 öl szakszerűen kezelt vegyes gyümölcsös eladó, vagy bérbe kiadó. Érdeklődni: Virág u. 21. ' ____________(51505) Borbánya, Marga- retta u. 3. sz. ház 600 négyszögöl kert- tel eladó. (51522) Kertes két és fél szobás családi ház fiatal gyümölcsössel sürgősen eladó. Nyír- bogdány, Vasvári Pál u. 35. (51517) Kisteleki szőlőben 408 négyszögöl szőlő sürgősen eladó. Cím a Kiadóban. (51586) Toldi u. 65. 11/20 alatti kétszobás OTP- lakás, garázzsal hitelátvállalással eladó. Érdeklődni: szombat, vasárnap. (51573) Kétszobás családi ház eladó. Nyíregyháza, Epreskert utca 46, (51838) GÓLYA utca 4. sz. alatti lakás eladó. Érdeklődni: Dózsa György u. 10. III/13. ________________(51836) KÓTAJ központjában lakásépítésre alkalmas gyümölcsfákkal betelepített telek eladó. Érdeklődni: tanácsházzal szemben. Dobránszky Sándor, 4482 Kótaj, Vöröshadsereg út 16. (51529) ____________ KISVARDA, Fáy A. 43. alatt háromszobás, összkomfortos lakás sürgősen eladó. Érdeklődni: délután öt órakor. ________________(44936) KISVARDAI kétszoba komfortos tanácsi bérlakásom hasonló nyíregyházira cserélném. Érdeklődni : 17 óra után, Gyár u. 17. Ti- már. (44937) __________ KISVARDAN eladó 300 négyszögöl termő törpe gyümölcsös — körülkerítve, villanyhálózat megoldható. Ezenkívül eladó 300 négyszögöl jól gondozott termő szőlő. Érdeklődni: Kisvárda, Madách Imre út 27. (44942) KISVARDAN kétszobás összkomfortos lakás eladó. Felszabadulás lt. 9. (44943) Gégényben, falu végén szoba, kony- hás lakás 600 négyszögöl telekkel azonnal beköltözhetően eladó. Irányár: 60 000 Ft. Diószegi. (44940) KISVARDA, Kun Béla út 5. sz. alatti családi ház eladó, vagy bérlakásra cse- réljük. (44941) _______ ELADÓ Papos központjában, Esze Tamás u. 2. ajatt 150 négyszögöl telekrész 6 db almafával. Érdeklődni: Kovács, Nagyecsed, Széche- nyi u. 27. (48493) MÁTÉSZALKÁN Arany J. utcában 600 öles telek jól termő szőlővel eladó. Megosztva is. Érdeklődni dr. Szilágyiné, Mátészalka, Kossuth 20. (48494) HAJLÍTOTT diófa hálószobabútor eladó. Nyírszőlős, Kollégium út 56. (régi iskolaépület). (51580) KÖZÜLETEK, MAGÁNÉPÍTŐK FIGYELEM ! Csak tavaszi szezonra, március 31-ig soronkívül váljalunk kavics kiszállítást. Saját fuvareszközzel való szállítás esetén soronkívüli kiszolgálást biztosítunk kiváló minőségű tiszai folyamkavicsból. „ÜJ ÉLET” Mg. Tsz. Milota. (346) KARÁCSONYFA TELEPET EZÜSTFENYŐBŐL! 15—20 cm-es ezüsfenyő csemete postán, utánvéttel százanként 500,— Ft. Díszfaiskola, Fer- tőszentmiklós, Pető- házi u. 1. 9444. _____________(107534) Fiatal hízott sertés eladó. Sóstóhegy Aranykalász út 19. (51463) KÁMA^ szivattyú, nagy hidrofor tartály eladó. Sóstóhegy, Vadász u. 30. (51462) FESTMÉNYEK eladók. 17 óra után. Ószőlő u. 113. iy/14. ________________(51458) Két piros pej ló 6 évesek, egyik kanca, másik heréit, stráfíal vagy anélkül is eladó. Pásztor József, Tyúkod, Szalmavá- ros. (12568) __________ Rekamié, ^hálószoba, kombinált'Szekrény, heverő. gáztűzhely palackkal és egyéb bútorok eladók, jutányos áron. Benczúr tér 15. Érdeklődni : szombat, vasárnap. (51896) INDULÓ géplakatos műhelyembe fémmegmunkáló gépeket vennék. Cím a Lapkiadóban. _____ Üj állapotban lévő japán permetezőgép eladó. Fényeslitke, Petőfi út 4. (44944) Eladó egy egyéves kerti traktor permetezővel. Bartha Istvánná, Nyírgyulaj, Mártírok út 28. FÜSZER-csemege vegyesbolt betegség miatt eladó. Ki§i/ár- da. Rudas László út 22, (44934)____________ Nutria állományomat felszámolom. Vemhes anyák, kölykök eladók. Balku, Nyírgyulai. Báicsy 30. (5022.») ELADÓ fődarabomként. vagy egyben egy 1300 köbcentis Polski Fiat. Érdeklődni: Anarcs, Petőfi 61. Barna. Minden hétvégén. (44939) ZL rendszámú Trabant Spec, új motorral eladó. Érdeklődni: Kisszekeres, Kossuth út 16/a. mindennap. (45691) IX frsz Trabant kitűnő állapotban eladó. Érdeklődni: Nyíregyháza, Árok út 18. IV/20. 16 óra után. (51945) Fiat 850-es motor és Volkwagen 1300-as eladó. „Toldi” jeligén cím a Hirdetőbe. ________________(87147) CO frsz Trabant eladó. Borbánya, Nárcisz u. 88. (52054) M—24-es ötéves Volga Combi 3> évre most vizsgázott, kitűnő állapotban eladó. Miskolc III. kerület Bertalan u. 31. (355) 1500-as Polski Fiat elfogadható áron eladó. Érdeklődni: Haladás u. 31. (Déli ipartelep). (51475) Három és fél éves Trabant Limousin kifogástalan állapotban sürgősen eladó. Érdeklődni mindennap, Lakatos Gábor Bátorliget, Üjtanya 7. (50230) A pátrohai Zöld Mező Mg. Termelő- szövetkezet megvételre felajánl üzemképes állapotban lévő 1 db UAZ/D típusú, 0,8 t. kis tehergépkocsit. Megtekinthető a tsz, Szilas-te- lepén. Ár megegyezés szerint. (338) 31 éves 165 c in magas, elvált férfi keresi korban hozzáillő lány, vagy elvált asz- szony ismeretségét kizárólag házasság céljából. Leveleket „Kereskedelmi szakember” jeligére Kiadóba kér. (51839) FIATALOK, iZAKMANÉLKÜLIEK FIGYELEM! 16 évet betöltött LEÁNYOKAT felveszünk és betanítunk szövőnek, lánccsévélőnek, szegőnek. Betanulási idő: 3—6 hónap, fizetés 2600—2800 Ft hu utána teljesítménybér 3800—5000 Ft hó. 18 évet betöltött FIÚKAT felveszünk és lakatos, segedmester, írelő, festő szakmára képezzük ki. Betanulási idő: 6—12 hónap, fizetés 2800—3000 Ft/hó. Betanulás után teljesítménytől függően. 3800—5000 Ft/hó. Szállást biztosítunk üzemi ebéd van. Jelentkezés esetén részletes tájékoztatást küldünk. Jelentkezés: PATEX Angyalföldi Szövőgyára Budapest, XIII. kér., Fáy u. 81—83. (Munkaügyi osztály.) (Bp. 3194) FIGYELEM! A sóstóhegyi „VÖRÖS CSILLAG” Mg. Tsz. VILLAMOSBIZTONSÁG TECHNIKAI SZOLGÁLTATÓ RÉSZLEGE FELVESZ: Villamos fogyasztói berendezések, — tűzrendészed szabványossági felülvizsgálatához és az érintésvédelem ellenőrzéséhez vizsgával rendelkező VILLAMOSIPARI TECHNIKUSOKAT ÉS VILLANYSZERELŐKET. Jelentkezni lehet: a részlegvezetőnél, Sóstóhegy, Igrice út 3. Megközelíthető a 14-es autóbusszal. A MEZŐGÉP Vállalat felvételre keres kereskedelmi, vagtf műszaki végzettséggel rendelkező, olasz és spanyol nyelvismerettel (legalább középfokú) rendelkező munkaerőt export piackutató és vállalkozó munkakörbe. Jelentkezni lehet a vállalat személyzeti osztályán, Nyíregyháza, Rá- kóczi u. 102. (318) Felvételre keresünk egy gépésztechnikust és rf&gy gépészt, vagy villany- szerelő szakmával rendelkező Záhonyban lakó dolgozót. Jelentkezni: SZAVICSAV kisvárdai üzemmérnökség, Városmajor u. 43. (348) A Vasszerkezeti és Gépipari Szolgáltató Vállalat FELVÉTELRE KERES gyakorlattal rendelkező forgácsoló szakmunkásokat. autószerelő szakmunkásokat, karosszéria-lakatos szakmunkásokat, fényező szakmunkásokat. Jelentkezés: Nyíregyháza, Lujza u. 1. Munkáiigy. (354) A TITASZ Vállalat Üzemigazgatósága felvételre keres karbantartó villanyszerelőket, transzformátor szerelőt és betanított munkást. Jelentkezés : Nyíregyháza, Bethlen G. u. 53. Munkaügy. (341) FELVÉTELT hirdet két mezőgazdasági gépszerelő reszere a kéki Búzakalász Mg. Tsz. (51598) Nyíregyházi Mezőgazdasági Főiskolai Tangazdaság kertészeti árudájában és lerakataiban tavaszi telepítésre nagy választékban beszerezhető: alma, körte, cseresznye, őszibarack és csemegeszőlő szaporítóanyag Lerakatok: Nyíregyháza, Vásártér Ibrány, Dobi út 33. Kisvárda, Csalogány út 37. Vaja, Lachner Gy. u. 64. Fehérgyarmat, Szolnoki út 17. Mátészalka, Katona út 10. , Nyírbátor, Kisbogáti út 50. Kertészeti árudánkban Nyíregyháza, Korányi u. 3/a. Nyitva: hétköznap: 7 órától 17 óráig vasárnap 7 órától 11 óráig Beszerezhető továbbá: UT—1. fémzárolt vetőburgonya, műtrágya, lombtrágya, növényvédő és gyomirtó szerek, kisgépek, szerszámok. Nagy választékban dísznövények. 40—50%-os engedménnyel thuja és fenyő. Kertészeti árudánkban közületeket is kiszolgálunk! SZAKTANÁCSADÁS! UDVARIAS KISZOLGÁLÁS! UASZ-PROGRAM keretében, az alábbi föld alatti munkakörök betöltésére 18—35 éves férfiak jelentkezését várja a MECSEKI SZÉNBÁNYÁK Csapatcsillés (betanított munkás) Vájár (szakmunkás) Bányalakatos (szakmunkás) 5 400—7 000,— Ft 6 500—9 000,— Ft •5 000—6 000 — Ft havi kereseti lehetőséggel és egyéb juttatásokkal. Alkalmazás és munkásszálló Pécsett, vagy Komlón. Házas, családos férfiak letelepítésére kedvezményes BÁNYASZLAKAS AKCIÓ! Lakás juttatás, munkával szerzett érdemek alapján, 10 éves munkaszerződéssel, 1982—1983 évben. Alapfeltételünk: több éves folyamatos utolsó munkaviszony, nálunk végzett alkalmassági vizsgálat. A részletes munkaviszony-előzmények ismeretében tájékoztatót küldünk. Címünk: Mecseki Szénbányák munkaügyi osztálya 7629 PÉCS, Komját Aladár út 5. Tel.: 24-863. Beton- és Vasbetonipari Művek szolnoki gyára azonnali belépéssel alkalmaz 8 általános iskolai végzettséggel férfi és női munkavállalókat, betanított munkás munkakörbe. Munkásszállást tudunk biztosítani. Csoportos jelentkezés esetén — távirati hívásra helyszínen adunk részletes tájékoztatást. Jelentkezés a gyár munkaügyi csoportjánál. Cím: 5007 Szolnok, Piroskai u. Pf. 6. (307) Újdonság a COVER MAC 310 benzinmotoros láncfűrész, fogyasztói ára 19 900,- Ft KAPHATÓ: 41. SZ. VAS- MŰSZAKI ÜZLETHÁZUNKBAN, Nyíregyháza, Széchenyi u. 49. sz. alatt. (352) TERMELŐÜZEMEINKBE SZAKMA NÉLKÜLI NŐKET ÉS FÉRFIAKAT, KARBANTARTÓ GYARRÉSZLEGÜNKBE VASAS ÉS VILLAMOSIPARI SZAKMUNKASOKAT VESZÜNK FEL. A szakma nélkülieknek a szakmunkás-bizonyítvány megszerzésére lehetőség nyílik (az érettségizettek előnyben részesülnek). A vidékieknek utazási kedvezményt adunk és szállásról (házaspároknak kétágyas szobáról) gondoskodunk. A BETANULÁS IDEJÉN kedvező tanulóbért, azt követően pedig, szorgalom és jó teljesítmény esetén, 4000 —6000 forint közötti bért fizetünk. Érdeklődni és jelentkezni lehet: a TAURUS ABRONCSGYÁR munkaügyi osztályán, Budapest VIII., Kerepesi út 17. 1965. (A Keleti pályaudvar mellett.) Telefon: 342-385. Valamint TAURUS GUMIGYÁR Nyíregyháza, Derkovits út 107 4400. (HV—5) Hajtóművek és Festő- berendezések 2. sz. GYARA felvételt hirdet az alábbi munkakörökre. SZERKESZTŐ-TERVEZŐ Feltétel: felsőfokú szakirányú képesítés. Nagy gyakorlattal rendelkezők előnyben! LAKATOS, HEGESZTŐ, AUTÓVILLAMOSSÁGI SZERELŐ Feltétel: szakiránynak megfelelő képesítés, PORTÁS SZERZŐDÉSSEL GYORS-GÉPÍROKAT Feltétel: szakirányú képesítés. Jelentkezés a gyár munkaügyi csoportjánál. Nyíregyháza*" Tünde u. 9. Megközelíthető M 15-ös, 15-ös, 16-os autóbusszal. Munkaidő * 7,40-től 16,10-ig. (145737) AZ ÉSZAKMAGYARORSZÁGI Állami építőipari vállalat Miskolc. Zsigmondi u. 2. sz az alábbi munkakörökbe felvesz villanyszerelőket, acélszerkezeti lakatosokat, ívhegesztőket, COo-védőgázos hegesztőket, csőhegesztőket (csőszerelőket), központifűtés-szerelőket. Felvétel esetén útiköltséget térítünk, napi kétszeri étkezést térítés ellenében biztosítunk. Munkásszállásról gondoskodunk, ugyancsak térítés ellenében. Bérezés megegyezés szerint. Gyászjelentések Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen gyermekünk, testvérünk és vőlegényem IFJ. SZŰCS ZOLTÁN temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyezfek, mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló szülei, testvérei és menyasszonya. (87228) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett édes^ anyánk ÖZV. PEHI LÁSZLONÉ szül.: Németh Anna temetésén megjelentek és gyászunkban osztoztak, sírjára koszorút vagy virágot helyeztek. Gyászoló gyermekei. (51968) Fájó szívvel tudatjuk, hogy férjem HORVÁTH SÁNDOR volt járásbírósági dolgozó életének 69. évében váratlanul elhunyt. Temetése: márc. 16-án, 13 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Bánatos szívű felesége és gyászoló rokonsága. Vöröshadsereg u. 33. (87198) Tudatjuk, hogy a drága édesapa, férj, nagyapa, testvér FABÖK JÓZSEF 58 éves korában rövid szenvedés után 1981. március 12-én elhunyt. Temetése március 14-én 13 óra 30 perckor lesz a nyírteleki ravatalozóból. Gyászoló család. (52095) Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy DR. JAROSS KÁLMÁN ügyvéd 1981. március 12-én elhunyt. Temetése folyó hó 18-án (szerdán) 13 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. Iskola u. 3. (52099) Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy felejthetetlen drága gyermekünk, a szerető férj, édesapa és jó testvér ZALATNAY LÁSZLÓ tanár a Tiszadobi Gyermekváros igazgatóhelyettese; volt határőr százados életének 36. évébeií súlyos betegség következtében 1981. márc. hó 11-én elhunyt. Ham- vasztás utáni búcsúztatásáról később történik intézkedés. Gyászoló családja. (87244) f MfOtt KERESKEDELMI VA HALAT
