Kelet-Magyarország, 1981. február (41. évfolyam, 27-50. szám)
1981-02-22 / 45. szám
U KELET-MAGYARORSZÁG 1981. február 22. Vas-műszaki cikkek vására nagy árengedménnyel wmmii 1981. FEBRUÁR 23-TÓL MÁRCIUS 14-IG. 707 B 10 Super automata mosógép Alba-Lux 9. mosógép Smelj autóporszívó Magnaspray szórópisztoly F—2 fürdőszoba olajkályha VALAMINT HŐSUGÁRZÓK, GYERMEK-, NŐI KERÉKPÁROK, KÁVÉFŐZŐK, ZOMÁNCOZOTT LÁBASOK, HORGANYZOTT VEDREK. KAPHATÓ: 41. SZ. VAS-MŰSZAKI ÜZLETHÁZUNKBAN, NYÍREGYHÁZA, SZÉCHENYI ÚT 49. SZ. ALATT. (258) 10 600,— Ft helyett 8 600,— Ft 2 330,— Ft helyett 1 900,— Ft 770,— Ft helyett 500,— Ft 2 000,— Ft helyett 1 000,— Ft 8 120,— Ft helyett 5680,— Ft Apróhirdetések KILENCEDIK hónapban lévő vemhes tehén eladó. Guszti András 4501 Keme- cse, Körmendi-tanya. (50877) DEBRECENBEN, Nagyerdőn kettő plusz fél szobás OTP társaslakás garázzsal azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni: mindennap 17—19 óráig. Debrecen, 24-523 telefonon. ________________(50123) DEBRECENBEN, Nagyerdőn kettő plusz két fél szobás OTP társaslakás garázzsal azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni: mindennap 17—20-ig. Debrecen, 27-972 telefonon. _______________(50124) DEBRECENBEN a Kossuth Lajos Tudományegyetem mellett 72 négyzetméteres háromszobás, második emeleti lakás eladó. Címet „Nagyerdő 200 ezer OTP” jeligére a Lap- kiadóba. (50783) MÁTÉSZALKÁN kertes családi ház város központjában eladó. Érdeklődni: Mátészalka, Lehel út 7. alatt. (50934) ______ KISVÄRDA, Felszabadulás lakótelepen garázsok vásárolhatók. Érdeklődés, részletes tájékoztatás az OTP kisvár- dai fiókjánál. (249) KISVARDAI szőlőben 1600 négyszögöl betelepített gyümölcsös megosztva is eladó. Érdeklődni lehet Gonda Barnánál a Volánnál. (44915) HAROMSZOBAS összkomfortos lakás sürgősen eladó. Érdeklődés : délután 5 óra után, Kisvárda, Fáy András u. 43. _______________(44906) KISVARDAN kettőszobás összkomfortos lakás eladó. Érdeklődni: Felszabadulás lt. 9/2/lh. 3/1. négy óra után. ________________(44908) KISVARDAI másfél szobás tanácsi komfortos lakásomat kiskerttel elcserélném sátoraljaújhelyi vagy sárospataki lakásra. Ajánlatokat a Lapkiadóba kérek. (44911) TISZABERCEL, Rákóczi út 24. alatt 1400 öl gyümölcsös lakással eladó. Érdeklődni : Nyíregyháza, Dózsa György út 29. Krizán Attilá- nénál. (50778) FIÜK jelentkező sét várjuk az Újpesti Gyapjúszövőgyárban 1981. szeptember 1-én induló géplakatos, központifűtés-szerelő, vízvezeték-szerelő, bútor- asztalos és textilgépszerelő szakma meg szerzése céljából. Felvételi követelmény: 14 éves életkor betöltése, 8 általános iskolai végzettség. Tanulmányi idő: 3 év. Az I. osztályos tanulók tanulmányi ösztöndíja az első félévben egységesen 310,— Ft. A második félévtől tanulmányi eredménytől függően 310,— Ft-tól 500,— Ft ig. Társadalmi ösztöndíj havonta: 250,— Ft. Tanulóink részére ingyenes kollégiumi elhelyezést és munkaruhát biztosítunk. Havonta egyszeri hazautazás esetén költséget térítünk. A tanulók a teljes ellátásért napi 3,— Ft-ot térítenek. A szakmunkás- vizsga megszerzését követően továbbtanulási lehetőséget biztosítunk. Jelentkezni lehet: Újpesti Gyapjúszövőgyár sze mélyzeti osztály 1045 Budapest, IV. Berni út 1. (Bp. 2462) Mátészalkán azonnali beköltözéssel eladó másfél szobás komfortos OTP öröklakás. Érd.: Mátészalka, Hajdú út 11. 1/4. Molnár András. ________(48466) A NYÍRSÉG ruházati SZÖVETKEZET két műszakos munkakörbe VARRÖGÉPMÜSZERÉSZT Jelentkezni lehet: Nyíregyháza, Vasvári P. u. 36. alatt. FIATAL lányok je-1 FELVESZ lentkezését várjuk az Újpesti Gyapjúszövőgyárban 1981. szeptember 1-én induló fonó-szövő szakma megszerzése céljából. Felvételi követelmény : 14 éves életkor betöltése, 8 általános iskolai végzettség. Tanulmányi idő: 3 év. Az I. osztály első félévében a tanulmányi ösztöndíj: 320,— Ft. A második félévtől a tanulmányi eredménytől függően 320,— Ft- tól 500,— Ft-ig. Társadalmi ösztöndíj havonta: 500,— Ft. Tanulóink részére ingyenes kollégiumi elhelyezést, iskola- és munkaköpenyt biztosítunk és havonta egyszeri hazautazás esetén költséget téritünk. A tanulók a teljes ellátásért napi 3,— Ft-ot térítenek. A szakmunkásvizsga megszerzését követően továbbtanulási lehetőséget biztosítunk. Jelentkezni lehet: Újpesti Gyapjúszövőgyár személyzeti osztály 1045 Budapest, rv. Berni út 1. (Bp. 2463) KISVARDAN, Fel- szabadulás lakótelep 11. ép. I. lépcsőház fsz. 1. számú egyszoba összkomfortos lakás eladó. Alapterülete 36 négyzetméter. Készpénz plusz OTP-átválla- lás. Érdeklődni: Kisvárda. Darusziget út 23. (50727) _________ KÉTSZOBA komfortos lakás 200 négyszögöl telken garázs zsal, mellékhelyiségekkel eladó. Kisvárda. Vár út 19. Érdeklődni lehet: mindennap 17 óra után. (50936) (145753) Tiszanagyfalu, Kos suth u. 13. alatti la kóház 927 négyszögöl gyümölcsössel beköltözhetően eladó Érdeklődni Nyíregyháza, Stefkó József u. 10., vagy telefonon Vásárosna mény 04. (49221) 1300-as Volkswagen javítható motorhibával eladó. Csá- szi László út 25 (Ságvári-telep) (50744) KISVARDAN há romszobás családi ház — készpénz OTP-átvállalással eladó. Móser Ernő úl 56. (44883) Kerti traktor eladó hozzávaló tartozékaival. Nyíregyháza. Csemete u. 42. ______________(50600) ROZSAK LEGSZEBB SZÍNEKBEN, ezüstfenyők, tuják, kúszófenyők, díszalmák, díszszilvák, orgonák, díszcserjék, vidéki megrendelő seket postán pontosan teljesítjük. Kérje díjtalan, színes nagyárjegyzékünket! Szálkái díszfaiskola 1061 Budapest, Nép- köztársaság u. 8. (193) ÜZEMKÉPES Szuper Zetor ekével eladó. Érdeklődni Fazekas, Tuzsér, Rákóczi ut 13. (44911) A Nyírségi Vízgazdálkodási Társulat FELVÉTELRE KERES autószerelőt, mezőgazdasági gépszerelőt és MTZ vontatóvezetőt. Jelentkezni lehet: a társulat gépüzemvezetőjénél, Nyíregyháza, Dugonics út 6. (257) PÉCSI másfél szobás összkomfortos, tanácsi bérlakást cserélnék hasonló, esetleg egyszobás nyíregyháziért. Érdeklődni : Nyháza, Kun Béla út 24. 1/12. ___________(86977) RAKTÁRNAK 71 négyzetméteres száraz helyiség Sóstón kiadó. Cím a Lapkiadóban. (51019) REDŐNYÖK készítését tokos és tok nélküli ablakokra garanciával vállalom, közületnek is. Vajda Péter Debrecen, Hegyi Mihályné 5. Telefon: 20-738. ____________(50855) 14—15 éves kislányt nyíregyházi lakost 4 órás munkakörbe felvesz a IV. sz. Bölcsőde. Cím: öz út 16. (259) UT 74—59 írsz. Wartburg Lim. személygépkocsi megkímélt állapotban eladó. Mátészalka, Gábor Áron út 6. Ha- vas, (48467) Fiatal szakember erdésztechnikus és mezőgazdasági áruforgalmi üzemmérnök diplomával munkahelyet keres. Címet a Kiadóba. (50847) Eladó 70 anyajuh báránnyal. Nyíregyháza, Kagyló u. 4. _____________(50680) SAJAT gyökerű csemege- és borszőlővesszők tavaszi szállításra megrendelhetők. Kérjen árlapot. Szőlővessző-le- rakat, Csongrád, Fel- szabadulás u. 42. __________(K. 091708) ZN 79—39-es Trabant Special eladó. Érdeklődni: Baktaló- rántháza, MEZŐGÉP. _______(50704) 32 éves elvált vidéki férfi 1 fiúgyermekkel keresi korban hozzáillő nő ismeretségét házasság céljából. „Lakás van” jeligére leveleket a nyházi Hirdetőbe. (86983) A SZAMUELY TIBOR MEZŐGAZDASÁGI SZAKKÖZÉPISKOLA felvételt hirdet az 1981/82-es tanévben szőlő-gyümölcstermesztő és növényvédelmi szakra. Azoknak a 8. osztályt végző tanulóknak a jelentkezését várjuk, akik a kertészet iránt érdeklődnek. Képzési idő: 4 év. Mind a két szakon érettségi bizonyítványt ad az iskola, szőlő-gyümölcstermesztők részére szakmunkásbizonyítványt is. A végzett tanulók felsőfokú intézményben folytathatják tanulmányaikat. Akik termelésben helyezkednek el, 2 éves gyakorlat után szaktechnikusi vizsgát tehetnek. Felvételi tárgyak: élővilág, kémia. Jelentkezni az általános iskolákon keresztül lehet. (260) VAS-MÜSZAKI CIKKEK engedményes vására ÁPRILIS 15-IG TÖBB MINT SZÁZFÉLE CIKK OLCSÓBBAN! Nyíregyházán: a Nyírfa Áruházban és a vasjármű, barkács, tüzelőberendezési és a faáruboltokban, Kisvárdán: a vas-műszaki és a mezőgazdasági áruk boltjában, Mátészalkán: a vas- és műszaki boltban, Záhonyban: a vegyesiparcikk boltban. Néhány cikkajánlatunk: Régi ár: Üj ár: HV 80/b házivízellátó 6530,— 3500,— Ft BGV—101 3510,— 2500,— Ft Mekalor olajkályha 2300,— 1840,— Ft Gemenc olaj kályha 3100,— 2200,— Ft Mekalor fürdőszoba olajkályha 8120,— 5680 — Ft 707 tip. Bio-Super automata mosógép 10 600,— 8600,— Ft Perla cseh centrifuga 1750,— . 9 K ,91 1.300, Ft Discó-Lady Sztereo asztalirádió 2 hangdobozzal 7080,— 6080,— Ft 211 tip. MERDIÁN hordozható rádió 2450,— 1800,— Ft MECSTA kétlapos főző 700,— 500,— Ft „Budapest” női kerékpár 1710,— 1380,— Ft „Budapest” férfikerékpár 1720,— 1380,— Ft Velence női kerékpár 1910,— 1540,— Ft Csaba campingkerékpár 2720,— 2200,— Ft Autópressz kávéfőző 2 szem. 173,— 120,— Ft Autópressz kávéfőző 4 szem. 224,— 155,— Ft ETA 613 tip. hősugárzó 2 kW 760,— 400,— Ft S/26 A hősugárzó 1000 W lengyel 280,— 190,— Ft Amíg a készlet tart! © MINDEN HÉTFŐN 20% ENGEDMÉNNYEL VÁSÁROLHAT A „KELET” ÁRUHÁZ EGYES OSZTÁLYÁN. 23-án a konfekció- és illatszerosztályon lesznek olcsóbbak egyes férfiöltönyök és pipereáruk, AMlG A KÉSZLET TART. (256) © TAVASZI NAGY ENGEDMÉNYES VÁSÁR A „KELET ÁRUHÁZ’ VAS-MÜSZAKI OSZTÁLYÁN. Február 23-tól március 14-ig TÖBB TÍPUSÚ KERÉKPÁR, BIO SUPER MOSÓGÉP, EGYES RÁDIÓTÍPUSOK és több más áru vásárolható AMlG A KÉSZLET TART. (267) Vevők vagyunk rá! A KIOSZ SKÁLA-COOP Beszerző és Értékesítő Iroda díjtalan kisipari „KI MIT TUD”-ot rendez a BNV 24. sz. pavilonjában. A kiállításon mindazok a kisiparosok, barkácsolók részt vehetnek, akik február 24-ig, naponta 9-től 17 óráig megjelennek termékeikkel a helyszínen. A KIOSZ Skála-COOP Iroda várja a kisiparosok, barkácsolók jelentkezését. (HV) Gyászjelentések Megtört szívvel tudatjuk, hogy Mély fájdalommal tudatjuk, szeretett feleség, legdrágább hogy szeretett férjem, édesédesanya, nagymama és dédma- apánk, nagyapánk és dédnagy- ma, testvér és rokon apánk id. KASELAK janosné szül.: Juhász Julianna hosszan tartó, súlyos betegség után 1981. február 19-én csendesen elhunyt. Temetése február 24-én 15 órakor lesz a Nyírteleki temető ravatalozójából. Gyászoló család. (51045) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy felejthetetlen férj, drága jó édesapa és nagyapa NÉMETH JÓZSEF szabómester Kossuth utcai lakos február 17- én 71. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Temetéséről később történik intézkedés. Gyászoló család. (50937) Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett testvérünk, nagyné- nénk czizAk sAndorné szül.: Cservenák Erzsébet 1981. február 18-án elhunyt. Temetése 1981. február 24-én 13 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (51012) KOVÁCS JANOS február 20-án, életének 71. évében rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 1981. február 22-én délután 14 órakor lesz a Rakamazi temető ravatalozójából. Gyászoló felesége, gyermekei, unokái, dédunokái. (51060) Fájó szívvel tudatjuk, szeretett gyermekünk MARIKA óvónő hogy 1981. február 8-án örökre itthagyott bennünket. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1981. február 24-én 15 órakor lesz az Északi temetőben. Gyászoló szülei és testvére. (51054) Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy AUGUSZTINYI ANDRÁS szabómester életének 69. évében hosszas betegség után elhunyt. Temetése febr. 25-én, szerdán 14 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló családja. (87028)
