Kelet-Magyarország, 1981. január (41. évfolyam, 1-26. szám)
1981-01-14 / 11. szám
6 KELET-MAGYARORSZÁG 1981. január 14. Apróhirdetések Érdeklődni telefonon Lapkiadó: 1Ó-150 Hirdető V.: 16-842 Máz-ingatlan VÄROS központjában 2x2 szobás (2 család részére) családi ház eladó. Cím a Jtiadóban;__(49436^_ 2 szoba összkomfortos kertes családi lakóházat élcserélem 2, esetleg 3 szobás OTP vagy tanácsi lakásra. Csak Nyírbátorban. Kádár Gyula. Nyírbátor, Rákóczi 81. (42170) ELCSERÉLEM debreceni egyszobás összkomfortos tanácsi lakásomat másfél szobás nyíregyházira.' Minden megoldás érdekel. Címet „Sürgős” jelige- re a Kiadóba. 149171) NAPKORON Ilona utcán ház vagy telek sürgősen eladó. Érdeklődni: Hepp Antal, Napkor, Ilona üt 7. (49112) ___________ Sóstógyógyfürdőn üdülőtelek 40 m2-es faházzal eladó. Cím a Kiadóban. (49135) v'asarosnaményBAN, Jablokov út 6. földszint, kétszobás összkomfortos lakás, ugyanott elektromos fűnyíró gép eladó. KÖRTE utcán első emeleti kétszobás, erkélyes, OTP-lakás eladó. Érdeklődni: Ószőlő út 97. 11/12. 17 óra után. (49017) MINIGARZON eladó. Vasvári Pál 68. TV/53. Madai. ÉrdeR- lődni: 16 óra után. HITELMENTES kétszobás összkomfortos lakás eladó. Északi krt 17. IV/17. _______________147459) KETTÖSZOBAS kertes garázsos ház Bognár u. 22. eladó. Érdeklődni: Bognár u. 24. Déli ipartelep. TELEK beépíthetőséggel Sóstó üdülő- területén eladó. Érdeklődni: Benczúr tér 21. Salamon. (49407) JOSAVÄROSI tanácsi egyszobás összkomfortos garzonlakásomat elcserélném 1+2-es tanácsi lakásért. Minden megoldás érdekel. Cím: Unsvár sétány 1. VIII/143. (49409) HIMESBEN 3 szobás családi ház állattartásra alkalmas ólakkal, melléképülettel, 1400 négyszögöl telekkel eladó. Érdeklődni lehet. Galamb u. 6. minden szombaton 15—17-ig és vasárnap de. 10— 12-ig. (49418) ________ 1+2-es OTP-lakás eladó, vagy kertesre cserélném. Ung- vár sétány 14. V/21. TÖBB szobás összkomfortos lakást hosszabb időre bérelnék. Címeket Ki- adóba kérek. (49422) Félkész házat vennék. Címeket a Kia- dóba. (49121) NYÍRBÁTORBAN eladó (megosztva is) vagy felébe kiadó egy kh 20 éves almáskert. Cím: Illés- né, József Attila u. 49. (49416) __________ OROSI úton az állatkórház utáni dűlőben a Pethő-tanyán egy katasztrális hold bekerített, szakszerűen kezelt almáskert betegség miatt eladó, vagy felesbérletbe kiadó. Rajta lévő víkendház, szerszám gépszínnel eladó. Víz. villany van. Érdeklődni: Tompa Mihály, Csa- lád U. 164. (49093) SZOBA, konyhás ház 485 négyszögöl telekkel eladó. Sóstóhegy, Hadobás sor 2, (49445) BALATON- AKARATTYA központiában Árpád u. 37. alatt beköltözhetően eladó kétszintes, közművesített, 4 szobás, új lakóház 240 négyszögöles telekkel. Az Ingatlan két családnak, vagy vállalati üdülőnek is megfelel. Ar megegyezés szerint. Érdeklődni: Lökös János, 8796 TŰRJE, Vá- sártér u. 18. (49444) MÁSFÉL szobás lakás eladó. Érdeklődni: bármikor. Május 1. tér 11. X 61. (49128) SÓSTÓN 230 négyszögöl telek eladó. Érdeklődni: 2-es számú ügyvédi közösség. dr. Buri Olga ügyvédnél. (49139) BUDAPEST, Keletipályaudvartól 40 km távolságra két családnak is alkalmas külön bejáratú fürdőszobás ház 200 négyszögöl telekkel eladó, vagy megegyezéssel nyíregyházi kisebb kertesre cserélhető. Minden megoldás érdekel. Érdeklődni: egész nap, Nyíregyháza, Forgó u. 8. (49452) BUJON kétszobás ház 900 négyszögöl telekkel és mellék- épülettel eladó. Érdeklődni lehet: Nyíregyháza. Rákóczi u. 29. (49455) HAJDÚSZOBOSZLÓ Móricz Zsigmond u. 5. sz. alatt társasház építésére alkalmas 268 négyszögöl telek eladó. ______________ NYIRSZOLÖSI úthoz közel telepítésre alkalmas egy hold föld eladó. Szabó, Nyíregyháza, Arany János u. 20. vagy 18-039 telefonszámon. (49430 EGYSZOBÁS lakást, vagy minigarzont bérelnék. Címeket „Január” jeligére Kiadóba kérek. (49439> LAKOMENTES hr_J kertészettel város központjában eladó. Selyem u. 27. (491381 55 négyzetméteres OTP-lakás eladó, szeptemberi beköltözéssel. Körte u. 45. IV 12. (49092) ________ ELADÖ egy szoba, konyha, speizos ház, teljesen külön bejáratú, kb 50—60 négyszögöl kerttel, fizetési kedvezmény lehetséges. Érdeklődni egész nap: Csillag u. 26. (49199) Állás GYÜMÖLCSFÁK szakszerű metszését vállalom, „Gyümölcskertész” Etelköz 19. 13. (49198) __________ Az 5. sz. Általános Iskola 1 udvari takarítót azonnal felvesz. Jelentkezés a gondnokságon. Epreskert u. 64. (64) NYÍREGYHÁZA KÖZELÉBEN gazdálkodó „B” KATEGÓRIÁS TERMELŐSZÖVETKEZET, vasipari tevékenység irányítására azonnali belépéssel SZAKEMBERT KERES. Feltétel: legalább középiskolai - végzettség és legalább 5 éves szakmai gyakorlat.' „Rentábilis gazdálkodás” jeligén cím a Kiadóban. _______________(49089) Az Újpesti Gyapjúszövőgyár újfehértói gyára PÁLYÁZATOT HIRDET munkaügyi osztályvezetői munkakör betöltésére. Pályázati feltételek: szakirányú egyetemi, vagy főiskolai végzettség, esetleg felsőfokú munkaügyi végzettség és több éves ipari vezetői gyakorlat. Jelentkezéseket személyesen vagy írásban a gyár személyzeti osztályvezetőjének kérjük leadni: (Üjfehér- tó, Nyíregyházi út 10. sz.) (49074) Mátészalkai Építő-Szerelő és Szakipari Szövetkezet FELVÉTELRE KERES: belső ellenőrt mérlegképes könyvelői végzettséggel, kőműves szakmunkásokat, karosszérialakatos szakmunkásokat, segédmunkásokat. Jelentkezés: a szövetkezet központjában. Rákóczi u. 43. (43) A Szamos menti Állami Tangazdaság Mátészalka felvételt hirdet esztergályos munkakörbe több éves gyakorlattal rendelkezők részére. Jelentkezés a Szamos menti Állami Tangazdaság központjában személyesen a munkaügyi osztá- lyon. (42) __________ Hajtóművek és Festő- berendezések 2. sz. gyára FELVESZ : kezdő és gyakorlattal rendelkező VASES FÉMSZERKEZETI LAKATOSOKAT, HEGESZTŐKET ES ANYAGMOZGATÓ SEGÉDMUNKÁSOKAT. Jelentkezés: Nyíregyháza, Tünde út 9. Gyümölcsfák metszéséhez és egyéb mezőgazdasági munkára FIZIKAI DOLGOZÓKAT FELVESZÜNK. Jelentkezés: Borgazdasági Kombinát termelési vezetőjénél. Sóstóhegy, Nyírségi u. 2. (46) A SZABOLCS- SZATMÁR MEGYEI ÉLELMISZER KISKERESKEDELMI VÁLLALAT boltvezetői képesítéssel és gyakorlattal rendelkező ABCARUHÄZ VEZETŐHELYETTEST ALKALMAZ, a mátészalkai 14. számú ABC-áruházba. Jelentkezés: Mátészalka 14. sz. ABC-áruház vezetőjénél. A Keletmagyarországi Faipari Vállalat FELVÉTELRE KERES ASZTALOS SZAKMUNKASOKAT, BETANÍTOTT ÉS SEGÉDMUNKÁRA DOLGOZÓKAT. Jelentkezés: Nyíregyháza, Lujza út 6. Munkaügy. Egyéb FLORENTINA tükröt és régi porcelánt veszek. Értesítés: Baloghné, Debrecen, Széchenyi u. 15. (D. 07548Í) Féltonnás utánfutót vennék. Cím a Kiadóban. (49153) 50—52-es mintás női bundát vennék. Cím a Kiadóban. (49443) F i-es tenyésztojás és New. Hampshire tenyészkakas eladó. Cím a Kiadóban. _______________(49446 Három darab 150 literes akvárium díszhalakkal és egyéb tartozékokkal igényesnek eladó. Irányár: 4500 Ft. Kossuth u. 53. fszt. 3. Rákosiné. (49448) NAPRAFORGÓ- MAG eladó. Nyírpa- zony, Arany János u. 11. Érdeklődni: 17 óra után. (49458) TŰZIFA cserep- kályhába, kandallóba méretre vágva eladó. Érdeklődni: Sziklai Sándor u. 15., vagy Szánkó út 8. (49402) DOBFELSZERELÉS eladó. Nyíregyháza, I. Manda-bokor 30. Pazár. (49406) ARO ponyvás és Pannónia eladó. Érdeklődni: Sziklai Sándor u. 15. vagy Szánkó u. 8. (49401) HÁROM darab hízó eladó. 125—135 kg Között. Szeder u. 28. ELADÓ örökségből maradt biedermeier 4 személyes re- kamié, valamint 2 db hozzátartozó fotel. Érdeklődni lehet Sprencz Márton, 3980 Sátoraljaújhely Bem u. 7. (49420) PERZSALÁB- BUNDA és bundabéléses férfi télikabát eladó. Etelköz 16. II/6. Sóstói útból nyílik. (49425) Egyéves vágású vastag diófák, 44 kg tökmag, 20—25 mázsa jó minőségű széna eladó. OROS, For- gács-tanya 6. (49438) ÜJ férfiirhabunda eladó. Északi krt 32. II 8. (49441) SZÉP parókák, női és férfiruhák, kabátok olcsón eladók. Soltész u. 7. (49416x EGY abrikter motorral eladó. Soltész1 Mihály u. 7. (49163) MEGKÍMÉLT állapotban lévő Capria- ne márkájú 96 basszusos tangóharmonika eladó. Pazár József, Nyíregyháza, I. Manda-bokor 23. (49071) __________ ELKÓBOROLT piros pej ló, két hátsó lábára kesely. Megtalálója értesítse: Lázár Gusztáv Nyíregyháza, Borbánya, Csárda út 3. sz. lakost. (85170) jármű FRISS műszakival SKODA S—100 megkímélt állapotban, sürgősen eladó. Sza- bolcsbáka, Jókai 10. (44839) 412-es MOSZKVICS rendszám nélkül, üzemképes állapotban eladó. Balkány, Káliéi üt 67. (85165) FIAT 850-es érvényes műszakival, jó állapotban egyben, vagy alkatrészenként eladó. Sóstóhegy, Aranykalász sor 46. ______________(49194) ÉRVÉNYES műszakival 750-es Zasta- wa egyben, vagy bontva eladó. Arany János u. 11. III/8. ______________(49419) PB-s Trabant eladó. Kun Béla u. 31. 1 5. (49435) ÜJ 601-es Trabant főtengely eladó. Cím a Kiadóban. (49184) Albérlet FIATAL diplomás nő albérletet keres február 1-től. Ajánlatokat „összkomfort” jeligére a Kiadóba kérek. (49129) KÜLÖN BEJÁRATÜ üres szoba, konyha kiadó. Rajk László u. 40. (49440) __________ GYERMEKTELEN házaspárnak bútorozott szoba konyha-, fürdőszoba-használattal kiadó. Érdeklődni 15 óra után. Május 1. tér 5. IV 19. ______________(494491 ÜRES szoba fürdőszoba-használattal kiadó. 500 db virágos csempe eladó. Vasutas u. 6. Megközelíthető 17-es autóbusz- szal. (49456) _________ BÚTOROZOTT szoba, konyha gyermekr télén házaspárnak albérletbe kiadó. Cím a Kiadóban. (49442) BÚTOROZOTT szoba albérletbe kiadó. Ungvár sétány 15. I'4. Érdeklődni: 17 óra után, (49193) ÖSSZKOMFORTOS bútorozott szoba lányoknak, vagy fiatal házaspárnak kiadó. Toldi u. 94. Szilágyi. _______________(49423) Szoba, konyhás komfortos lakás kiadó. Érdeklődni: Asztalos János út 6 8. Guszev. (85168) Házasság Házasság céljábóL megismerkednék nemdohányzó, otthonát szerető szolid, lelki életet igénylő gyermekszerető, szép arcú diplomás nővel. 29 éves elvált magas, értelmiségi fiatalember vagyok. Leveleket „SZERETEM A ZENÉT” jeligére kérem a nyíregyházi Hirdetőbe. (85129) 36 éves, 164 cm magas, filigrán diplomás lány megismerkedne — kölcsönös szimpátia esetén házasság céljából — széles érdeklődés] körű értékes belső tulajdonságokkal rendelkező férfivel. Leveleket „Egymásért 49408” jeligére Lapkiadóba kér. (49408) 20/158 cm magas érettségizett lány ezúton keresi 20—26 éves, vidám természetű fiatalember ismeretségét házasság céljából. Fényképes levelek előnyben. Leveleket „Fortuna” jeligére Lapkiadóba kér. (49431) 30/167 cm magas elvált asszony l gyerekkel, rendezett anyagiakkal megismerkedne komoly, intelligens férfivel 30—42 eves korig, házasság céljából. Anyagiak nem érdekelnek. Leveleket „Bizalom 49432” jeligére Lapkiadóba kér. (49432) _________ 20 164 cm magas, szőke érettségizett lány társaság hiányában megismerkedne 20—30 éves korig komoly fiatalemberrel házasság céljából. Csak fényképes, kézzel írott levelekre válaszolok. Levelet „Farsang” ieligére Lapkiadóba kér. (49433) 46 éves közép termetű érettségizett barna özvegyasszony megismerkedne házasság céljából korban hozzáillő férfivel. Leveleket „Még nem késő” jeligére Lapkiadóba kér. (49434) Egyedülálló 37 éves 167 cm magas, barna, csökkentlátó,' nyugdíjjal rendelkező nőtlen. férfi korban hozzáillő házastársat keres. Egy gyermek nem akadály. Lakás van. Lehetőleg fényképes leveleket „Árvácska” jeligére a Kiadóba kérek. (58) Kistermelők figyelem! Megkezdjük Jugoszláviából importált japán licenc alapján gyártott „Honda" típusú motoros kerti gépek és azok munkagépeinek értékesítését. Fenti gépekre megrendeléseket és előjegyzéseket felveszünk. A vásárlással kapcsolatban bővebb felvilágosítást nyújt a TSZKER TERÜLETI KÖZPONTJA, Nyíregyháza, Bethlen u. 46. Gégény Bertalan osztályvezető. (61) 1981. január 14-én 9 órától 19 óráig, január 15-én 8 órától 17 óráig HASZNÁLT ÁRUK (BÜTOR, RUHA, MŰSZAKI ARUK) FELVÁSÁRLÁSÁT VÉGEZZÜK FEHÉRGYARMATON a tanács által kijelölt helyen BIZOMÁNYI áruház VÁLLALAT SZŐNYEGVÁSÁR A „KELET” ÁRUHÁZ méterosztályán. ŰJSZŐNYEG ÜJJÄ VARÁZSOLJA LAKÁSÁT! GRAFIKUST — aki egyéb de- KERESKEDELMI gyakorlattal korációs munkában is jártas — rendelkező munkavállalót felfelvesz a CENTRUM ÁRUHÁZ, veszünk. Jelentkezés Cipőkeres- Jelentkezés a dekoráció vezető- kedelmi Vállalat lerakata, Nyírjénél. egyháza, Guszev tér 3. (57) Most nagy választékban kaphatók hazai és import gyártmányú kis ebédlő- és nagy ebédlőszőnyegek 1900,— Ft-tól 10 300,— Ft-ig. KÉRJE ELADÓINK TANÁCSÁT. Udvarias kiszolgálással várjuk kedves vásárlóinkat. Gyászjelentések Megrendüléssel tudatjuk, hogy a szeretett férj, nagyapa és rokon HAVACS JÓZSEF húsipari szakmunkás 1981. január 13-án elhunyt. Temetése 1981. január 15-én 13 órakor lesz a Nyírteleki ravatalozóból. Gyászoló családja. (49496) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy CSALOVSZKI ISTVÁN volt felsősimái lakos, január 8-án rövid betegség után elhunyt. Temetése január 15-én 15 órakor lesz az Északi temetőben. Gyászoló testvérei. (49482) Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik szerették és ismerték, hogy MÁRKUS JÓZSEFNÉ sz.: Márföldi Zsuzsanna életének 76. évében hosszú betegség után elhunyt. Temetése 1981. január 16-án 13 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (49413) Fájdalommal és megrendültén tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy MÁRTON FERENC 1981. január 11-én életének 83. évében rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 1981. január 15- én 10,30 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (49457) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, nagymama, dédnagymama ÖZV. MAGYAR JÁNOSNÉ született: Szegedi Mária 84 éves korában, hosszú, súlyos betegségben 1981. január 12-én elhunyt. Temetése 1981. január 14- én délután 14 órakor lesz a Borbányai temetőben. Gyászoló gyermeke. menye, unokája és dédunokája. (49488) Megrendüléssel tudatjuk, hogy a szerető apa, nagyapa KOCZKA ANDRÁS 1981. január 10-én elhunyt. Temetése 1981. január 16-án 15 órakor lesz az Északi temetőben. Gyászoló család. (49497) Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy akik ismerték és szerették szövetkezetünk aktív dolgozója IFJ. GYULAI ZSIGMOND 52 éves korában váratlanul elhunyt. Fehérgyarmati Szamos menti Ruhaipari Szövetkezet vezetősége, dolgozó kollektívája. (49491) Köszönetét mondunk minden kedves szomszédnak és ismerősnek, akik felejthetetlen halottunk TUROCZY E. GYÖNGYIKE temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, ezzel mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (49404) Köszönetét mondunk minden kedves testvérnek, rokonnak, munkatársnak, ismerősnek, akik szeretett édesanyánk ÖZV. ESTÓK JÁNOSNÉ szül.: Kovács Anna temetésén részt vettek, utolsó útjára elkísérték. sírjára virágot, koszorút helyeztek és részvétükkel mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló gyermekei, vejei és unokái. (49053) Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek, munkatársaknak, barátoknak, szomszédoknak, akik drága halottunk PÁSZTOR JÁNOS temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, mély fájdalmunkban osztoztak. Gyászoló család. (49181) Értesítjük mindazokat, akik ismerték és becsülték, hogy DR. KAPROS LÁSZLÓ jogtanácsos a helyi tejipari vállalat 14 éven át volt főkönyvelője, váratlanul elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása január 16-án. pénteken de. 9 órakor lesz a Debreceni köztemető ravatalozójában. A gyászoló család. (49479) BÉKE MEZŐGAZDASÁGI TSZ NYÍREGYHÁZA PÁLYÁZATOT HIRDET : Főagronómusi és- dohánytermesztésben jártas ágazatvezetői, valamint növényvédelmi és agrokémiai ágazatvezetői munkakörök betöltésére. PÁLYÁZHATNAK egyetemi végzettségű, agrármérnöki képesítéssel, illetve agrármérnöki és növényvédelmi SZAKMÉRNÖKI KÉPESÍTÉSSEL, NAGYÜZEMI GYAKORLATTAL RENDELKEZŐ SZAKEMBEREK. Fizetés a 19/1977. (V. 25.) MÉM— MŰM. sz. rendelet „C” kategóriára vonatkozó előírásai szerint. Szolgálati lakást biztosítani nem tudunk? Egyéni lakásépítési támogatás lehetséges. A pályázatot írásban önéletrajz mellékelésével a tsz elnökéhez lehet benyújtani. Levélcím: BÉKE MG. TSZ Nyíregyháza 4246. Császárszállás. (145654) A NAGYHALÁSZI „PETŐFI” MG. TSZ helyben lévő zöldségboltját — a rendelet szerint — kedvező feltételek mellett szerződéses üzemeltetésre kívánja átadni. Érdeklődni lehet: a tsz főkönyvelőhelyettesénél. A vasarosnaményi ÜVEGGYÁR FELVÉTELT HIRDET 19—30 év közötti és Vásárosnamény közvetlen körzetében lakó, 8 általános iskolai végzettséggel rendelkező FÉRFIDOLGOZOK RÉSZÉRE ÜVEGFÜVÖ MUNKAKÖRBE 3 műszakos beosztásba. Felvételi Jelentkezés a gyár munkaügyi vezetőjénél, 1981. január 18-ig. Üvegipari Művek vásárosnaményi üveggyár, Vásárosnamény, Ifjúság u. 48. (44) A NYÍRBÁTORI VÁROSI TANÁCS V. B. MŰSZAKI OSZTÁLYA pályázatot hirdet FŐELŐADÓI munkakör betöltésére. Pályázhatnak, akik műszaki felsőfokú végzettséggel rendelkeznek, főleg építész, vagy városgazdálkodási szakosok. Bérezés a 15/1977. (XII. 1.) Mü. M. sz. rendelet alapján. (34)
