Kelet-Magyarország, 1980. december (40. évfolyam, 282-305. szám)
1980-12-29 / 303. szám
KELET-MAGYARORSZÁG 1980. december 29. Hi meghívjuk és gondoskodunk arról, hogy jól érezze magát nálunk SZILVESZTERKOR. MŰSOROS SZILVESZTERI EST: A Hotel Szabolcs — Hotel Szatmár, Krúdy, Tisza, Zöld Elefánt, Szindbád és Kolumbia éttermeinkben. ÉJFÉL UTÁN TOMBOLA! Főnyeremény: élő malac! A Hotel Szabolcs vendégei részére: — 1 db 500,— Ft értékű ^engedmény az éttermi fogyasztásnál. — Szállodánk szilveszterkor és újév napján személyenként 50,— Ft-os áron szállást biztosít. Asztalfoglalásüzletvezetőinknél! A Borsodi söröző, a Tölgyes és Nyírturai vendéglők, az Eperjes ételbár, valamint a Hangulat és Dominó presszók is várják önt és családját. ÜZLETENKÉNT VÁLTOZATOS ÉS KÜLÖNLEGES ÜNNEPI MENÜK! Záróra hosszabbítás reggel 5-ig. Szabolcs-Szatmár megyei Szálloda és Vendéglátó Vállalat (1714) Apróhirdetések Érdeklődni telefonon Lapkiadó: 10-150 Hirdető V.: 16-842 Ház-ingatlan nagykallőban a Bocskai utcában házhelyek eladók. Dr. Csókay Erzsébet. ________________(48715) Eladó Sóstóhegyen 230 öl vegyes gyümölcsös, pihenésre kiválóan alkalmas. Érd.: 16—373-as telefonon. (85062) ________ ELADÓ Miskolc belvárosában garzon: 220 ezer készpénz plusz 120 ezer OTP- átvállalással, 1981 őszi beköltözéssel. Érdeklődni: Miskolc, Vámos Sándor 10. II/2. (48750) __________ Kétszoba kony- hás, fürdőszobás családi ház garázzsal, kerttel, 165 négyszögöl telekkel eladó. Nyíregyháza, Liliom a 62. Érdeklődni: szombat és vasárnap. _______________(48776) Házrész eladó. 50 öl kerttel. Virág u. 49. du. 16 órától. _______________(48763) Két lakrészes kertes családi ház eladó. Virág u. 49. du. 16-tól, (48762) Borbánya Rezeda u. 86. sz. ház, ugyanott építésre alkalmas telek eladó. Érd.: Rezeda u. 69, (85065) Kétszobás házrész áron alul azonnali beköltözéssel eladó. Puskin u. 45, (85054) Nagykállóban kettő plusz két fél szoba összkomfortos kertes családi ház eladó. Érdeklődni lehet: Nagykálló Vöröshadsereg u. 68. sz. alatt este 5 után, szombat délután és vasárnap egész nap. Üj kétszoba, hallos 120 négyzetmeteres családi ház eladó. Fészek U. 22. (34990) Tufából épült szoba, konyhás lakás olcsón, cserépkályhával bontásra eladó. Ugyanott: konyhabútor. Toldi u. 94. udvarban. Mátészalkán 400 négyszögöl 8 éves gyümölcsös eladó. Ságvári 11. Tel.: 122. Mátészalkán Dózsa György út 37. szám alatt két családnak is alkalmas 3 szoba komfortos 1100 öles családi ház eladó vagy debrecenire cserélhető, azonnali beköltözéssel. (43397) Egyéb Legfrissebb, legsikeresebb discóválo- gatások kazettán (HIFI) eladók, utánvétellel küldöm DORANT DISCO 1365 Budapest, postafiók 686. _____________ JATÉKVASUTAK, autópályák, távirányítású játék és egyéb elektromos és .mechanikus játékok javítását vállalom. Kerekes Lajos, Kodály Zoltán 34. Vin/32. hétköznap 17—19 óráig. (48722) Nyírbátorban kétéves gyermek mellé a lakásomon gondozó nénit keresek. Mézelné Rajk L. u. 3. (benzinkútnál). (42159) Keresem rejtett betegségben szenvedő, 4 hónapos rövid szőrű spriccelt barnafoltos kan németvizslámat nyakában barna nyakövvel. Megtalálója magas jutalomban részesül. Fekete holtán, Nyíregyháza, Síp u. 4. (hátul az udvarban). (48793) Dinnyés brigád nagy mennyiségű földterületet vállal 40%-os részarányban dinnyetermesz- • tég céljára. Bíró Béla Kótaj, Vasvá- ri P. u. 12. (48771) Kettő db fiatal hízott sertés eladó. Debreceni u. 37. ________________(48783) 160 KS-QS hízott sertés eladó. Császárszállás állomás mellett. Drotácsik. (437G0) 200 kg-os sertés eladó. Gyik u. 26. volt Dózsa Tsz-nél. ________________(48778) Gyermekszobabútor eladó. Érdeklődni: 17 óra után. Balogh, Stadion u. 14. fsz. 2. (48777) ________ Hároméves tehén eladó, bikaborjúval. Nyírbogdány, Kos- SUth U. 45. (48766) Színes kis televízió új eladó. Széchenyi u. 17. II. em. jobbra. (43775) ___________ Nem panorámás mély piros gyermekkocsi eladó. Nyíregyháza, Kórház u. 9. 1/6. ________________(48757) Kertitox permetező és pótkocsi utánfutóval eladó. Rét- közberencs, Fő u. j 70. (44829) Cipész javítóműhely Gábor Áron u. 17. Vállalási idő 1—2 nap. (85058) Eladó hároméves heréit fekete csikó és egy db 3 fázisú terménydaráló. Cím: Tóth József, Mátészalka, Budai N. An- tal U. 26. (43392) NÉGYKEREKŰ kerti kistraktor hidraulikával, magas- nyomású permetezővel eladó. Megtekinthető : mindennap, Eperjeske, Fel- szabadulás út 77. (44832) Házasság Leinformálható 42/163 magas, arányos testalkatú független nő korban hozzáillő férfi ismeretségét keresi, kölcsönös szimpátia esetén házasság céljából, rendezett anyagiakkal. ..Értelmiségi” jeligére leveleket a nyíregyházi Hirdetőbe. (85064) 45 éves 166 cm magas egyedülélő férfi keresi társát, szimpátia esetén házasság céljából. Mindent szeretek ami az ember életét szebbé teszi. Ha megismer meg is fog érteni. Lakás van vagy én is mehetek. Leveleket ,, Nyújtsd felém a kezed” jeligére a Kiadóba kér. (48784) Állás A Szabolcs-Szatmár megyei Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat BOLTVEZETŐI képesítéssel és gyakorlattal RENDELKEZŐ ABC-ÁRUHAZ VEZETŐHELYETTEST ALKALMAZ a mátészalkai 14. számú ABC-áruházba. Jelentkezni: Mátészalka, 14. sz. ABC-áruház vezetőjénél. _______________(145624) RUHAIPARI MŰVEZETŐKET, TECHNIKUSNORMÁS DOLGOZÓKAT ALKALMAZ VIDÉKI KÖNNYŰIPARI GYÁR, 5 éven felüli gyakorlattal. Ajánlatokat „Lakás megoldható” jeligére a Lapkiadóba. '(1437) A Kelet- magyarországi TÜZÉP Vállalat 301. sz. nyíregyházi ■ telepe rakodómunkásokat vesz fel. Kilépett bejegyzéssel ne jelentkezzenek. Jelentkezés: a telepvezetőnél, Nyíregyháza, Debreceni u. 7. Nyírkémia Vállalat felvesz azonnali belépéssel EGY GÉPÍRÓT, EGY ÉRTÉKKÖNYVELÖT. Jelentkezés: a vállalat főkönyvelői énéi, Nyíregyháza, Mártírok tere 9. VII/702. ]ármű UR Trabant 3 éves műszakival sürgősen eladó. Zrínyi Ilona u, 8—10. IV,11. (85063) GARÁZS kiadó. Nyíregyháza, Toldi Út 94. (48737)_________ ZD írsz. Trabant jó állapotban eladó. Tiszavasvári, Bartók Béla út 3. (48769) UK-s Trabant friss műszakival, új motorral sürgősen eladó. Nyírbátor, Mó- ricz Zs. út 30. (12161) Négyéves citromsárga Wartburg de Luxe eladó. Puskás, Városmaior u. 16. 1/4. (48781) 2140-es Moszkvics üléshuzat, fekete bőrzakó eladó. Sós- tói u. 33. (48741) PB 59—04 LADA 1300 szgk. új, 3 éves műszakival eladó. Molnár Mihály Kisvár- da, Darusziget u. 38. ________________(44833) Dáciát vennék 5 évesig. „Szín nem számít” jeligére elment a Hirdetőbe. (85069) Eladó IT Trabant felújított. PX Lada 1200-as Mátészalka, Zalka Máté út 20. _______________(43398) 1200-as tolótetős Volkswagen eladó. Tiszalök, Táncsics U. 32. (48755) Albérlet Bútorozott szoba fürdőszoba-, konyhahasználattal kiadó házaspárnak. Toldi u. 85. IV/3. (48769) Üres egyszoba összkomfort hosz- szabb időre igényesnek kiadó. Érdeklődni : este 8—7 között. Cím a Kiadóban. (48749) Bútorozott szoba konyha, fürdőhasználattal albérletbe 1—2 személynek, vagy gyermektelen házaspárnak kiadó. Ungvár sétány 6. Érd.: Korányi Fr. u. 36. VI/19. December 29-én Kelet-hétfőn az áruház cipőosztályán 20 °|o-kal lesznek olcsóbbak egyes férficipők Amíg a készlet tart! FELVESZÜNK 3 férfi és egy A VETŐMAG VÁLLALAT Kunói dolgozót fizikai munkára, tató Központja felvételre keres egy férfidolgozót bőr- és vegyes egy fő begesztő bizonyítvánnyal raktárosi és egy dolgozót — kö- rendelkező VIZVEZETÉK-SZERE- zépfokú végzettséggel — műszaki LÖT karbantartói munkára. Je- ügyintézői munkakörbe. Jelent- lentkezés: a kutató központ mű- kezni: MÉH Vállalat, 2. sz. telep- helyvezetőjénél. Nyíregyháza, Kövezeténél, Nyíregyháza, Káliói út táji u. 78. (185610) 2. (1708) Gyászjelentések Köszönetét mondunk mind- Mély fájdalommal tudatjuk azoknak az országos, megyei és mindazokkal, akik ismerték és járási szervek vezetőinek, elv- szerették társaknak, barátoknak, rokonoknak és ismerősöknek, akik ID. PLÉBAN MIHÁLY AZ ESZAK-MAGYARORSZAGI TÉGLA- ÉS CSERÉPIPARI VÁLLALAT felhívja kedves vásárlóinak figyelmét, HOGY AZ 1980. ÉVRE VONATKOZÓ FALAZÓANYAG- ÉS TETÖFEDÖCSERÉP- KIUTALÁSOK 1980. DECEMBER 31. NAPJÁVAL ÉRVÉNYÜKET VESZTIK. Az áru elszállításáról a jelzett időpontig gondoskodni szíveskedjenek. Gyáraink megfelelő árukészlettel rendelkeznek. 1980. évre szóló kiutalásra 1981. évben árut nem szolgálunk ki. FAGGYAS JENŐ temetésén megjelentek, koporsójánál, sírjánál kegyeletüket lerótták, osztoztak a család, a termelőszövetkezet gyászában. A gyászoló család, a nagyközségi pártbizottság, Esze Tamás Tsz tagsága. Fájdalomtól megrendültén értesítjük mindazokat, akik szerették és ismerték, hogy MELEGH BÉLÁNÉ szül.: ESZE JOLÁN 1980. december 25-én életének 57. évében, türelemmel viselt súlyos betegségben elhunyt. Drága halottunkat 1980. december 30-án, 11 órakor helyezzük örök nyugalomra a nyíregyházi Északi temető ravatalozójából. A gyászoló család. (85071) Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal akik ismerték és szerették, hogy BORSI LASZLÖNÉ szül.: Nagy Anna volt budapesti lakos 1980. december 18-án elhunyt. Temetése folyó hó 31-én lesz 13 órakor a nyíregyházi Északi temető ravatalozójából. Gyászoló férje, leánya és családja. (85083) Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett testvérünk GLOVACS MIKJÜÖS tűzoltó főtörzsőrmester életének 47. évében hirtelen elhunyt. Temetése 1980. december 29-én. du. 14 órakor lesz a kótaji temető ravatalozójából. Gyászoló testvérei. (48819) volt mátészalkai lakos hosszan tartó, súlyos betegség után 1980. december 28-án életének 65. évében csendesen elhunyt. Temetése 1980. december 30-án 14 órakor lesz a mátészalkai temető ravatalozójából. Gyászoló édesanyja, felesége, gyermekei, unokái. (48401) Mély fájdalommal. megtört szívvel tudatjuk, hogy a szeretett feleség és édesanya KISS JÖZSEFNÉ szül.: Varga Ilona 1980. december 26-án hirtelen elhunyt. Temetése 1980. december 30-án, du. 15 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. Nyíregyháza, Muskátli út 4. szám. (48820) (48820) ÉSZAK-MAGYARORSZÁGI TÉGLA- ÉS CSERÉPIPARI VÄLLALAT, MÄLYI. (M. 157599) Propán-bután gázkészüléktulajdonosok szíves figyelmébe! Tájékoztatjuk a Szabolcs-Szatmár megyében propán-bután gázkészülékeket üzemeltetőket, hogy a Fájdalommal, megtört szívvel tudatom mindazokkal akik ismerték és szerették, hogy drága jó férjem és fiam, sógorunk TUKACS GYULA virágkertész életének 59. évében súlyos betegség után deember 23-án elhunyt. Temetése 1980. december 30-án délután 2 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (48785) Megtört szívvel tudatjuk, hogy SVÉDA MIHÁLY 50 éves korában tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése december 30-án 13,30 órakor lesz a nyírteleki temető ravatalozójából. Gyászoló család. (48810) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen édesanyánk özv. TOMASOVSZKI GYÖRGYNÉ GELKA Vállalat 1981. január l-töl átveszi a Tiszántúli Gázszolgáltató Vállalattól (TIGÁZ) a pb-gázkészülékek lakossági és kommunális javítási, karbantartási tevékenységét. 1981. január 1-től a TIGÁZ kirendeltségeken, üzemekben, gázpalack cseretelepeken kívül VALAMENNYI GELKA SZERVIZBEN BEJELENTHETIK propán-bután gázkészülékek hibáját, javítási igényét. Új fogyasztók gázpalackigényeit fenti időponttól a GELKA Vállalat elégíti ki. Az értékesítéssel kapcsolatban a GELKA szervizek részletes tájékoztatással állnak az új fogyasztók rendelkezésére. Vállalatunk célkitűzése, hogy udvarias, pontos, szakszerű, jó minőségű munkával biztosítsa az új szolgáltatási águnkban jelentkező javítási igények ellátását. GÉPIPARI ELEKTROMOS KARBANTARTÓ VÁLLALAT (GELKA) temetésén részt vettek, mély gyászunkban osztoztak. Gyászoló gyermekei. (85066) (1723) 6
