Kelet-Magyarország, 1980. december (40. évfolyam, 282-305. szám)
1980-12-24 / 301. szám
6 KELET-MAGYARORSZÁG 1980. december 24. Minden kedves vásárlójának kellemes ünnepeket és eredményekben gazdag boldog új évet kíván a Szabolcs-Szatmár megyei Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat ÉRTESÍTJÜK TÜZELŐ- ÉS ÉPÍTŐANYAG- VÁSÁRLÓINKAT, HOGY A nyíregyházi TÜZÉP-telep, nyíregyházi fűrészüzem 1981. január 3—14-ig, továbbá Mátészalka, nyíregyházi 321. mintabolt 1981. január 3—12-ig, valamint Dombrád 1981. január 3—9-ig TÜZÉP-TELEPEINK LELTÁR MIATT ZÁRVA TARTANAK. Felhívjuk vásárlóink figyelmét, hogy a kifizetett áruk elszállításáról gondoskodni szíveskedjenek. A GELKA Értesíti t. ügyfeleit, hogy a karácsonyi és újévi ünnepek alatt, december 25., 26., 27-én és január l., 2-án 9—13 óráig a Tanácsköztársaság téri és a jósavárosi szervizben ÜGYELETI SZOLGALATOT TART. Személyes hibabejelentés a fenti időpontokban. A telefonon történő hibabejelentéseket — az ügyeleti szolgálat időpontját kivéve — 0—24 óráig az automata címfelvevő rögzíti. (1711) HAJÓZÁS IRÁNT ÉRDEKLŐDŐK FIGYELEM! A Folyamszabályozó és Kavicskotró Vállalat felvesz és betanít: l. hajós fedélzeti munkakörbe 8 általánost végzett, úszni tudó dolgozókat, 2. gépházi munkakörbe vasipari szakmunkás-bizonyítvánnyal rendelkező, vagy műszaki szakközépiskolát végzett dolgozókat. Két műszakos, heti váltós munkarend. Munkahéten munkás- szállást biztosítunk. Jelentkezni lehet: Budapest, XIII., Cserhalom út 2. Dunai kirendeltség. (Bp. 3161) Apróhirdetések Érdeklődni telefonon Lapkiadó: 10-150 Hirdető V.: 16-842 Ház-ingatlan KISVARDAN Fel- szabadulás lakótelep 4. 4. em. 50. számú minigarzon eladó. Érdeklődni egész nap a megadott címen. ________________(44831) HAROMSZOBAS, gázfűtéses, garázsos ház azonnal beköltözhetően eladó. Városmajor út 12. II/6. Telefon: 16-312. Háromszobás családi ház beköltözhetően eladó. Rakamaz, Liliom u. 7. (48351) FEHÉRGYARMAT Tolnai út 3. szám alatti háromszobás, komfortos ház mellékhelyiségekkel, ga- rázzsal eladó. (43385) ELADÓ 2000 négyszögöl vegyes gyümölcsös két laKás- sal, (kút, villany van) körülkerítve, kétszáz négyszögölenként is. Sóstóhegy, Határ út 6. ________________(48299) TARSAS HÁZBAN több szobás lakás garázzsal eladó. Herman Ottó út 22/F. A Bodrog és a Zempléni-hegység találkozásásánál, Sárospatakon örökös üdülőhasználati jogot szerezhet 26 000 forintért. Érdeklődni: 4. számú ügyvédi munkaközösség, Debrecen, Petőfi tér 9. szám. Telefon: 10-495. (D. 156530) Eladó: háromszobás összkomfortos családi ház 800 négyszögöl gyümölcsössel, pincével, garázs- zsal. Érdeklődni lehet délelőtt. Nyírbogát, Vasvári Pál 11. ________________(42158) Egy két és fél szó ba központi fűtéses öröklakás eladó OTP + készpénz-átvállalással. Mátészalka, Münnich tér 16. 1/4. szám alatt. (43388) ELADÓ Miskolc belvárosában garzon: 220 ezer készpénz plusz 120 ezer OTP- átváUalással, 1981 őszi beköltözéssel. Érdeklődni: Miskolc, Vámos Sándor 10. II/2. (48750)__________ IBOLYA út 15. alatt háromszobás ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Ibolya út 17. alatt. (48751) GYÜMÖLCSÖS lakással, gazdasági épületekkel, 2400 öí, esetleg hétvégi teleknek megosztva eladó. Vezetékes víz, villany van. Nyíregyháza. Kémény- seprő út 15. (48747) KISVARDAN, Dimitrov út 49. szám alatti üzlethelyiség valamint 1400 négy szögöl termő gyümölcsös eladó. Ér deklődni: Mátyás ki- rály út 60. (48745) ELADÓ négylakásos társasházban gázfűtéses összkomfortos, háromszobás lakás garázzsal, kerttel. Ifjúság utca 36. I. emelet. (48701) NYÍRSZŐLŐS, Sugár út 82. számú kétszobás, meUék- épület 923 négyszögöl telekkel eladó. Érdeklődni: 49. szám alatt. (48712) HAROMSZOBAS, összkomfortos lakás beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Öszőlő út 107. IV/23. _______________(48720) KÖZPONTBAN egyszoba, konyhás lakás eladó. A telekre kétszintes lakás építhető. Érdeklődni lehet: Nyíregyháza, Szüret út 10. Mikolai. ________________(48746) 1 + 2 szobás OTP- lakás elköltözés miatt eladó. Érdeklődni: Dózsa Gy. u. 10. II/9. (48028) Állás MOZIGÉPÉSZ (vizsgázott) másodállást keres. Címeket a Lapkiadóba. _______________(48732) A SZAMOSSZEGI „DÓZSA” MG. TERMELŐSZÖVETKEZET PÁLYÁZATOT HIRDET az alábbi munkakörökre: — 1 fő növénytermesztési ágazatvezető. Feltétel: szakirányú egyetemi végzettség, 5 éves / nagyüzemi gyakorlat. — 1 fő növényvédelmi ágazatvezető Feltétel: szakirányú egyetemi vagy főiskolai végzettség, 3 éves szakmai gyakorlat. — l fő gépesítési ágazatvezető Feltétel: szakirányú főiskolai végzettség, 3 éves szakmai gyakorlat. A termelőszövetkezet „C” kategóriás, bérezés a 19/77 MÉM- MüM rendelet alapján. Jelentkezés személyesen vagy írásban részletes önéletrajz mellékelésével a termelőszövetkezet elnökénél. (43381) A Nyíregyházi Közterületfenntartó Vállalat FELVESZ erkölcsi bizonyítvánnyal rendelkező munkaerőt PARKOLÓDÍJBESZEDŐI MUNKAKÖR BETÖLTÉSÉRE. Felvesz továbbá takarítóüzeméhez KÖZTISZTASÁGI RAKODÓKAT. Jelentkezni lehet a vállalat központjában. Nyíregyháza, Bokréta u. 22. Mezőgazdasági gé pész üzemmérnök és könyvelő házaspár 7 éves nagyüzemi gyakorlattal állást keres Nyíregyházán. „Lakás szükséges” jeligére ajánlatokat a Hirdetőbe kér. A Nyírbátori Kisegítő Iskola és Nevelőotthon igazgatója (Nyírbátor, Debreceni utca 67.) PÁLYÁZATOT HIRDET * két férfi gyermekfelügyelő munkakör betöltésére. Pályázati feltétel: középfokú végzettség. Előnyben részesülnek azok a pályázók, akik pedagógusképző intézményben kívánnak továbbtanulni. Bérezés: a 6/1977. MK-15. OM—MÜ.M. számú együttes rendelet alapján. Pályázati határidő: 1981. január 10. A pályázathoz részletes önéletrajzot kell csatolni. (1712) RUHAIPARI MŰVEZETŐKET, TECHNIKUSNORMÁS DOLGOZÓKAT ALKALMAZ VIDÉKI KÖNNYŰIPARI GYÁR, 5 éven felüli gyakorlattal. Ajánlatokat „Lakás megoldható” jeligére a Lapkiadóba. (1437) Álbérlet MIN1GARZONT vagy bútorozott szobát bérelnék rövid időre. Címeket „Emeleten” jeligére a Lapkiadóba. (48759) UO írsz 1200-as Zsiguli friss műszakival, PO Skoda mikrobusz, garázs eladó. Mátészalka, Ráckert, Münnich F. tér 11. (43391) _______ Kisméretű fűtött garázs kiadó egész évre. Árpád u. 58. III/10. (85048) ________ WARTBURG Tourist és Skoda mikrobusz friss vizsgával eladó. Nagykálló, Nagykerti szőlő, Kiss. ________________(48707) EGYÉVES 250/1 MZ eladó. Érdeklődni: Nagykálló, Akácos út 13. (48736) ________ GARÁZS kiadó. Nyíregyháza, Toldi Út 94. (48737) ______ Egyéb 7 es 12 hónapos gyermekünkhöz gondozónőt keresünk napi 8 órában. Vörös- hadsereg u. 53. II/8, ALIG használt magyar háromlángú gáztűzhely palackkal eladó. Érdeklődni: szombat, vasárnap, Sényő, Rákóczi út 19. (48733) ________ HÍZOTT sertés eladó. Kótaji út 56. (48754) 5611 Zetor 800-as fűrésszel, forrasztóval eladó, újfehértó Váci M. u. 9. (Benzinkút mellett.) _______________(48727) Kilenchónapos előhasú üsző eladó. Nagycserkesz, Cigánybokor 43. _______________(85034) Díszhalak, akváriumok, madarak, kalitkák, felszerelések, élő és száraz eleség nagy választékban kapható. Salamon Józsefné magánkereskedő, Sós- tói u, 33. (48353) Elektromos orgonát vennék. Ajánlatot típusmegjelöléssel címemre kérem. Tiszadada, Vízmű u. 22. Telefon Tiszalök 20. Traktor eladó UB 28-as gyorsjáratú felújított motorral, tan talék motorral és vizsgázott 17-es Lanebuldog pótkocsival, G. 35-ös gumikerékkel. Tóth, Damjanich 7. Tiszalök. CSELLÓ, nagybőgő eladó. Nyiregyhá' za, Körte út 9. ________________(48753) FRISS fejőstehén bikaborjúval eladó. Lejtő út 10. (48748) EGY darab hízott sertés eladó. Debreceni út 81. (48735) KÉT darab fiatal 120—130 kg közötti sertés eladó. Tokaji út 11. (48744) _________ KÉT darab héthónapos vemhes tehén eladó. Vass István, Nagykálló, Kisbal- kányi út 11. (48739) MŰANYAG REDŐNYÉT szereltesse szakszerűen kisiparossal, többféle színben és kivitelben, garanciával. Mikó György, 3200 Gyöngyös, Hunyadi út 9. Telefon: 11-104. Egy új 50-es női irha-bunda eladó. Munkácsy u. 6. PÓTMAMÁT keresünk tízhónapos vidám természetű kislányunk mellé. „Sarkantyú utca” jeligére ajánatokat a Lapki- adóba- (48738) Háztartási gépek, olajkályhák, olajka- zánmérő műszer beépítését és minden típusú kisgépek javítását vállalom. Hívásra házhoz megyek. Géresi, Nyhá za, Budai Nagy A. U. 5. (84974) ________ Nagyobb mennyiségű jonatánalma és napraforgómag el- adó. Varga-bokor 14. MENYASSZONYI ruhakölcsönzés minden igényt kielégítő választékból. Szarvas út 7. Nyírfa Áruházhoz 100 méterre. A CENTRUM ÁRUHÁZ KARÁCSONYI MEGLEPETÉSE! Paplanok 20% engedménnyel. Dakar faliszőnyeg Régi ár: Üj ár: 2176,— 1088,— Berdak szőnyeg 40x50-es Régi ár: Üj ár: 574,— 287,— KERESSE FEL A CENTRUM ÁRUHÁZ LAKÁSTEXTIL OSZTÁLYÁT — AMÍG A KÉSZLET TART! Paplankészítés toliból, pehelyből. Toll- tisztítás rövid határidővel. Csehné, Nyír- káta. Telefon: 5. MÁV MŰVELŐDÉSI HÁZ (Toldi út 23.) január 5-i kezdettel SZABÓ-VARRÓ, január 8-i kezdettel GÉPI HÍMZŐ ÉS RISELÖ, január 15-től GÉPI KÖTÖ tanfolyamot indítunk. Jelentkezés: december 29—30-án 9 órától a művelődési házban. (1707) AZ ÉSZAK-MAGYARORSZÁGI TÉGLA- ÉS CSERÉPIPARI VÁLLALAT FELHÍVJA KEDVES VÁSÁRLÓINAK FIGYELMÉT, HOGY AZ 1980. ÉVRE VONATKOZÓ FALAZÓANYAG- ÉS TETÖFEDÖCSERÉP- KIUTALÁSOK 1980. DECEMBER 31. NAPJÁVAL ÉRVÉNYÜKET VESZTIK. Az áru elszállításáról a jelzett időpontig gondoskodni szíveskedjenek.-Gyáraink megfelelő árukészlettel rendelkeznek. 1980. évre szóló kiutalásra 1981. évben árut nem szolgálunk ki. ÉSZAK-MAGYARORSZÁGI TÉGLA- ÉS CSERÉPIPARI VÁLLALAT, MÄLYI. (M. 157599) Fájdalommal tudatjuk, hogy a drága jó férj, testvér, édesapa, nagyapa, dédnagyapa id. BORJUS PÁL 1980. december 19-én 73 éves korában, hosszú, súlyos szenvedés után elhunyt. Temetése december 29-én 14 órakor lesz a nyíregyházi Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. Minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédnak, akik drága halottunk KOCSIS JÓZSEF temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, ezúton mond hálás köszönetét a gyászoló család, Fehérgyarmat. (45650) Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, az ÁFÉSZ dolgozóinak, a nyíregyházi kereskedelmi szakmunkásképző diákjainak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk ORGOVAN VILMOS temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek. A gyászoló család. (25400) Gyászjelentések Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy nagyon szeretett édesanyánk özv. TOMASOVSZKI GYÖRGYNÉ szül.: Karasz Mária türelemmel viselt, hosszan tartó szenvedés után 84 éves korában dec. 22-én elhunyt. Temetése 1980. dec. 24-én 12 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló gyermekei. Akácos út 28. (85066)_________________________ Fájó szívvel tudatjuk, hogy felejthetetlen drága jó édesanya, nagymama, dédnagymama, testvér és rokon RÉTÉI özv. SZABÓ KAROLYNÉ szüL: Baán Terézia Kovács-bokor 3. szám alatti lakos 91 éves korában rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 1980. dec. 28-án 13 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. A gyászoló család. (85057) AZ ÁLLAMI BIZTOSÍTÓ - MINDEN AUTÓSHOZ ön rutinos, jó vezető. Már régóta vezet baleset nélkül. Mégis: nyilván ön is tart tóle, hogy valamilyen sérülés érheti a kocsiját. HOGYAN VÉDEKEZZÉK? KÓSSÓN CASCÓT! Ma mér az autósoknak több mint a fele vallja, hogy megéri. ön is kössön cascót még ma I Hátha holnap már késó lesz... ma---------KÁR LENNE, Zmert kára lenne casco nélkül ____________________ a A sóstóhegyi „VÖRÖS CSILLAG” MG. TSZ villamosbiztonság- technikai csoportja MINDEN KEDVES MEGRENDELŐJÉNEK KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ÉS SIKEREKBEN GAZDAG BOLDOG ÜJ ÉVET KÍVÁN! AZ ALPÁRI GYULA KÖZGAZDASÁGI SZAKKÖZÉPISKOLA IGAZGATÓSAGA 3300 Eger, Klapka út 7. sz. FELVÉTELT HIRDET a számítástechnikai ágazatának PROGRAMOZÓI illetve FOLYAMATSZERVEZŐI szakára. A szakközépiskolai érettségi bizonyítvány számítástechnikai LABORÁNS beosztott program- készítő illetve rendszerszervező végzettséget biztosít. Jelentkezhetnek az általános iskolát 1980— 81-es tanévben végző tanulók. Részletes felvilágosítást az intézmény igazgatósága ad. (1641) FIGYELEM! A nyíregyházi TEMPÓ Általános Szolgáltató Ipari Szövetkezet tájékoztatja a t. lakosságot a PB-gáztelepeink nyitvatartásáról1980 december 24-én (szerdán) 07 órától 15,30 óráig december 25., 26., 27-én zárva. december 28-tól 31-én is 07 órától 15,30-ig. 1981. január 1-én, 2-án zárva. január 3-án (szombaton) 7 órától 15,30-ig tartanak nyitva központi — és minitelepeink. Várjuk megrendelőinket. (145621)
