Kelet-Magyarország, 1980. november (40. évfolyam, 257-281. szám)
1980-11-10 / 263. szám
4 KELET-MAGYARORSZÁG 1980. november 10. A HÉT — CÍMSZAVAKBAN HÉTFŐ: A közvetítési kísérletek ellenére hetedik hetébe lép az Irak és Irán közötti háború, heves harcok Abadannál, a belső feszültség jelei Teheránban — Mengisztu Alma Atában KEDD: Az amerikai elnökválasztások során kitűnt a carteri politikából való kiábrándultság: a republikánus Reagant a vártnál nagyobb fölénnyel választják meg az Egyesült Államok 40. elnökévé — A damaszkuszi parlament ratifikálja a szovjet— sziriai szerződést — Rjumin és Popov magas kitüntetése SZERDA: A bonni Bundestag hivatalosan kancellárrá választja Helmut Schmidtet — Nemzetközi tudományos értekezlet Bécs- ben a palesztin problémáról — Az Olasz KP Központi Bizottságának ülése CSÜTÖRTÖK: A vietnami külügyminiszter Varsóban, a csehszlovák külügyminiszter Berlinben tárgyal — A jugoszláv kormányfő kinai útja PÉNTEK: Katonai díszszemlével és felvonulással emlékeztek meg Moszkvában a Nagy Október évfordulójáról, az ünnepi rendezvényeken Brezsnyev, Tyihonov és Usztyinov beszélt bel- és külpolitikai kérdésekről — A kolumbiai KP kongresszusa, SZOMBAT: Véres összetűzések Dél-Afrikában, Port Elisabeth kikötővárosban — Cunhat tv-beszéde a portugál elnökválasztások- ról VASÁRNAP: Megbeszélések Madridban az Európa-találkozó napi- rendjéről — Ellentétek a bolíviai katonai vezetésben A hét három kérdése O Mi várható az amerikai elnökválasztás után? A külpolitikai események természetrajzából következik, hogy általában könnyebb válaszolni arra a kérdésre: mi történt, mint hogy mi várható? Áll ez az amerikai elnökválasztásra is. Igaz, a közvélemény-kutató intézetek még mindig zavarban vannak, miután rendkívül szoros küzdelmet vártak, de november 4-én, az „igazság órájában” kiderült: Carter valóban olyan népszerűtlen, mint amilyennek látszott. Ha figyelembe vesszük, hogy rekordszámú, csaknem nyolcvanmillió választásra jogosult maradt távol az urnáktól, és további milliók inkább' az eleve- esélytelen A-n- dersottrá Voksolták" mért sém Cartert, sem Reagant nem akarták támogatni —, akkor ismét beigazolódik: az amerikaiak kiábrándultak és elégedetlenek voltak a carteri négy esztendővel. Más kérdés, hogy az Egyesült Államok politikai szerkezete, s az utóbbi időben erősödő konzervatív hullám csupán jobbra kínált választást. A tények azonban tények maradnak, s a jövő januártól Ronald Reagannel kell vitázni, tárgyalni, együtt élni az Egyesült Államok elnöki tisztségében, Érthető, ha az elmaradhatatlan értékelés, elemzés után azonnal felhangzik a kérdés: hogyan tovább? Mindenekelőtt két probléma vár válaszra. Az első: milyen lesz Reagan új csapata? Kik segítik majd az új elnököt, akinek a nemzetközi politikában köztudomásúlag nincs nagy jártassága. A tanácsadók jelentőségét jól mutatta csaknem évtizeden át Kissinger, illetve Brzezinski szerepe. Egyelőre széles körű bizottság szerveződött, amelyben Allentől Kissingerig, a republikánus táboron belül ár- _ nyalataikban igen eltérő politikusok foglalnak helyet. Szó van demokraták bevonásáról, igaz, Jackson szenátor nevének emlegetése nem túl biztató. A második: a kampány heveskedése után, hogy alakítja majd valóságos irányzatát az új adminisztráció? Miként tud és hajlandó szembenézni a világ realitásaival? Mert más a kampánytelefon, amelyen át szavazásra biztatják a húzódo- zókat, s megint más az elnöki asztalra helyezett két készülék. A piros telefon, amely a nukleáris hadigépezettel köti össze az elnököt, s a „forró drót”, amely a közvetlen moszkvai kapcsolást biztosítja. A kérdőjelek tehát feleletre várnak. A madridi Európa-találkozó, amely beleesik majd az elnökváltás idejébe, talán már bizonyos jelzéseket adhat az új kormányzat szándékairól. O Mi a jelentősége a héten Moszkvában elhangzott nyilatkozatoknak? Az amerikai elnökválasztás érdekes és fontos mozzanata volt ugyan a nemzetközi színtérnek, mégsem mondhatjuk, hogy november 4-én Washingtonban új időszámítás kezdődött Az Egyesült Államok jelentős helyet foglal el a világban, de nem az Egyesült Államok a nagyvilág ... Ezért várta különös figyelemmel a nemzetközi közvélemény a november hetediki ünnepet, amely lehetőséget adott arra, hogy a szovjet vezetés több tagja, Leonyid Brezsnyev, Tyihonov, a hivatalát nemrég átvevő új kormányfő és Usztyinov honvédelmi miniszter tömören kifejtse álláspontját. Moszkva véleménye megfelelt az eddigi szovjet állásfoglalásnak, s éppen a jó értelemben vett, következetes kiszámíthatóságot állíthatja szembe mindenki a carteri rögtönzés kiszámíthatatlanságával. A Szovjetunió az amerikai vezetés élén bekövetkező változást az Egyesült Államok belső ügyének tekinti, és a személyektől függetlenül kész együttműködni a súlyos nemzetközi kérdések felelősség- teljes megoldásában. Minden azon múlik tehát, mit tesz le valójában az asztalra az új elnök. Mindennek alfája és ómegája a katonai, enyhülés, hiszen a mértéktelen és fékevesztett fegyverkezési verseny kedvezőtlenül hat Visz- sza a politikai enyhülésre, megbénítja a kölcsönös bizalmat a hidegháború jégvilágába való visszasüllyedés- sel fenyeget. A Szovjetunió — amint ezt vezetői újra nyomatékosan hangsúlyozták, s ezt akár kulcsmondatnak is vehetjük — nem törekszik egyoldalú katonai fölényre, de vastörvénynek tartja a stratégiai egyensúly fennmaradását. Ha Washington ugyanígy közelíti meg a fegyverzetkorlátozás bonyolult kérdéseit, sikert lehet elérni a még oly nehéz vitatémákban is. De ne feledkezzünk meg arról a sokat jelentő ha szócskáról — mindezt ma még feltételes módba kell tennünk... © Hogyan alakul a hetedik hetébe lépett iraki —iráni háború? A többször beharangozott kifulladás még nem látszik a frontokon. Irak és Irán változatlan hévvel csatázik az olajvidéken. A hadijelentések ellentmondóak, a veszteségeket nehéz felmérni, s az iraki előrenyomulás, noha lassúbbnak látszik a Bagdadban reméltnél, gyorsabb a Teheránban vártnál. A látványos hadisikerek elmaradása, s mindennemű közvetítés eddigi holt vágánya, mindkét országban növelheti a belső feszültséget. Ezek különösképpen Iránban tapint- hatóak. A belső hatalmi vetélkedés, a különböző döntési központok párhuzamossága már „békeidőben” megmutatkozott. A háborús körülmények között még jobban szembetűnő. Ezzel volt kapcsolatban a túszügy minden ellentmondásossága, amely az elmúlt napokban már többször megoldódni látszott, de állandóan eínapolódott. Teherán szempontjából természetesen nem a túszok sorsa, hanem az Egyesült Államokban zárolt dollármilliár- dok és a fegyverszállítások esetleges felújítása képezheti a valódi tétet. Ám ismét szócsaták zajlanak az államfő és a kormányfő között, s a volt külügyminiszter, Ghotb- zadeh—„közvetlen járata” a tv kerékasztalától a börtönbe, ugyancsak a belső meg- hasonlás jele. A háború folytatódik, s legfeljebb találgatni lehet: sor kerül-e kifulladásra, ha igen, hol: a fronton vagy a hátországban ? Réti Ervin Leonyid Brezsnyev beszéde a Kremlben (Folytatás az 1. oldalról) képeit, tábláikon beszámoltak sikereikről, ígéretet tettek arra, hogy méltó módon köszöntik a párt huszonhatodik kongresszusát. Több száz ezer moszkvai jött el erre a felvonulásra, hogy megemlékezzék a Nagy Októberi Szocialista Forradalom hatvanharmadik évfordulójáról, tanúságot adjon arról, hogy a forradalom eszméi a szovjet nép mai alkotó munkájában élnek tovább. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom hatvanharmadik évfordulója alkalmából a Szovjetunió kormánya pénteken — a díszszemle és a moszkvai dolgozók felvonulása befejeztével — fogadást adott a Kreml kongresszusi palotájában. A fogadáson megjelentek az SZKP és a szovjet állam vezetői, élükön Leonyid Brezsnyevvel. Ott volt a Moszkvában hivatalos, baráti látogatáson tartózkodó Mengisztu Hailé Mariam. Jelen voltak a szovjet kormány tagjai, a szocialista versenyben kimagasló eredményeket elért dolgozók képviselői, az újonnan kitüntetett állami aíjasok, a szovjet tudomány és kultúra vezető képviselői, a társadalmi szervezetek vezetői, a szovjet hadsereg magas rangú parancsnokai, az űrhajósok képviselői. Részt vettek a fogadáson a Moszkvában akkreditált diplomáciai képviseletek ve2etői. A vendégeket Leonyid Breznyev, az SZKP KB főtitkára, a Legfelsőbb Tanács elnökségének elnöke köszöntötte. Beszédében hangoztatta: a forradalom évfordulóján sok tízezer szovjet ember vonult fel Moszkvában, a Vörös téren. A katonák, ahogy nekik illik, fegyverrel a kezükben vonultak fel. A munkások, alkalmazottak, a tudósok s a többi, b^kés munkavaL elfoglalt ember viszont a munkában elért sikereiről szóló beszámolókkal, a kommunista építés új eredményeire szólító felhívásokkal, a béke és a népek közötti barátság megerősítését hangsúlyozó jelszavakkal vett részt a felvonuláson. — Mindebben jól kifejezésre jutott az, ami jellemző országunk életére, pártunk és kormányunk politikájára: erőnk biztos tudata, a tartós békéért vívott aktív harc, a nép boldogságáért, a kommunizmusért kifejtett feszült alkotómunka — hangoztatta Brezsnyev. — Az elmúlt ötéves tervben sokat tettünk, mind a gazdasági, mind pedig a kulturális építés, szocialista demokráciánk fejlesztése terén és joggal vagyunk büszkék erre. Van azonban még sok olyan probléma is, amely megoldásra vár. Pártunk gondolatai, népünk erőfeszítései A lengyel államtanács rendelete A lengyel államtanács rendeletben hívta fel az ország állampolgárait, a haza ügyét szolgáló szervezett erőket arra, hogy közös erőfeszítéssel és szorgalmas munkával járuljanak hozzá a jelenlegi nehézségek leküzdéséhez. A november 7-i keltezésű rendelet, amelyet a szombati lapok közöltek a kormány tájékoztatása alapján, emlékeztet arra, hogy fokozódnak a nehézségek a piaci ellátásban, nem javul kellőképpen az ipari termelés üteme, a mezőgazdaságban erősen késnek a betakarítási munkák, fennakadások vannak a szállításban és az energiaszolgáltatásban. Az államtanács felhívja az állampolgárokat és a társadalmi szervezeteket, hogy: — mindenütt és minden munkahelyen állítsák helyre a nyugodt termelő munkát; — mindenki teljesítse a ráháruló kötelezettségeket; — nyújtsanak maximális segítséget a mezőgazdaság dolgozóinak mind a betakarításban, mind a termények szállításában; — a szükségesnek tartott társadalmi és gazdasági változtatásokról szóló vitát nyugodt, megfontolt légkörben, józan érveléssel, a kölcsönös jóindulat és tisztelet jegyében folytassák. Az államtanács hangsúlyozza, hogy következetesen végre kell hajtani a gdanski, a szczecini és a jastrzebiai megállapodásokat, az azokban vállalt kétoldalú kötelezettségeket, ugyanakkor azonban rámutat: „a munkában való minden fennakadás, minden sztrájk tovább növeli a feszültségeket, veszélyezteti a gazdaság helyzetét és egyben csökkenti a vállalt kötelezettségek teljesítésének lehetőségét.” Ugyancsak korlátozzák ezt a lehetőséget a különféle újabban támasztott — főként fizetésemelési — igények, amelyeknek teljesítéséhez újabb és újabb ráfordítások, eszközök lennének szükségesek. Az államtanács egyben felhívja a kormányt, hogy gyorsítsa meg a problémák megoldását szolgáló munkát, továbbá, hogy tegyen intézkedéseket a pazarlás, az ellátásban mutatkozó szervezetlenség minden megnyilvánulása ellen. Az államtanács felhívja a helyi tanácsokat és azok végrehajtó irányító szerveit, hogy haladéktalanul tegyenek intézkedéseket saját területükön a társadalmi-gazdasági élet normalizálására, a termelékeny, szervezett munka biztosítására, lépjenek fel a rend megsértése, az önkényeskedés ellen, ellenőrizzék a jogi előírások tiszteletben tartását és őrködjenek afelett, hogy az állampolgárok jogait ne kezeljék bürokratikusán. „Csak közös erőfeszítésekkel, közös gazdálkodással és megfelelő munkával győzhetjük le jelenlegi nehézségeinket” — hangsúlyozza végezetül az államtanács rendelete, amelyet Henry Jablonski államfő írt alá. most e problémák megoldására összpontosulnak. Az új ötéves tervben sok, felelősség- teljes munka vár a szovjet emberekre, az iparban és a mezőgazdaságban, az építőiparban és a közlekedésben, a tudomány és a kultúra terén egyaránt. Űj sikereket, munkagyőzelmeket kívánunk nekik, népünk javára! — Külföldi vendégeinket szeretném arról biztosítani, hogy a Szovjetunió változatlanul hű marad békés külpolitikájához, határozotton fellép a fegyverkezési versenynyel, a katonai kalandokkal szemben, állást foglal minden állam kölcsönösen előnyös együttműködése mellett. Ebben egyek vagyunk szövetségeseinkkel, a testvéri szocialista országokkal, s ebben minden békeszerető ember, vagyis a föld lakosságának túlnyomó többsége támogat bennünket — hangoztatta az SZKP KB főtitkára. Mint arról már beszámoltunk, megyénkben is méltóan ünnepelték meg november 7-ét. Nyíregyházán ünnepi nagygyűlést tartottak és felavatták Olcsai-Kiss Zoltán Kossuth- és Munkácsy-díjas érdemes művész alkotását, a Lenin-szobrot. Üj gyermekintézmények avatására és ko- szorúzási ünnepségekre is sor került. A Bessenyei György Tanárképző Főiskolán az ünnep alkalmából köszöntötték a megyénkben élő veteránokat. A szakszervezetek megyei tanácsán megrendezett ünnepségen megjutalmazták a legeredményesebben dolgozó aktivistákat Az építők szak- szervezetének megyei bizottsága is ünnepi aktívaértekezletet tartott, ahol emléklapot kaptak a kiemelkedő tevékenységet végző aktivisták. Záhonyban szovjet vendégek részvételével rendeztek koszorúzási ünnepséget Mátészalkán a művelődési házban kultúrműsor követte az ünnepi gyűlést. A nyírbátori filmszínházban megrendezett ünnepség színes műsorában fellépett a Volán táncegyüttes is. Baktalórántházán és Ke- mecsén az MHSZ gazdag programmal honvédelmi napot rendezett Fehérgyarmaton és Vásárosnaményban az ünnepi gvűlés után fiatalok adtak kulturális műsort. Barabáson és Nyírboeáton általános iskolát, Nyírmadán óvodát avattak az ünnep tiszteletére. Francois Mitterand, a Francia Szocialista Párt első titkára bejelentette, hogy ismét indul a köztársasági elnökválasztáson. (Kelet-Magyarország telefotó) Púja Frigyes külügyminisz' tér meghívására Peter Mla- denov, a Bolgár Népköztársaság külügyminisztere no vember 10-én-hivatalos, baráti látogatásra Budapestre érkezik. Sorokban Pénteken zenés őrségváltás volt ä Kossuth Lajos téren a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 63. évfordulója tiszteletére felvont állami zászlónál. Az egymást váltó őrségek tisztelgése után elhangzottak az őrparancsnokok jelentései majd az újonnan érkezett őrség elfoglalta helyét az állami zászló talapzatánál. Szombaton délelőtt ünnepélyes külsőségek között, katonai tiszteletadással levonták a Magyar Népköztársaság állami zászlaját, amely a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 63. évfordulójának tiszteletére lengett az árbocon. A gellérthegyi felszabadulási emlékműnél ugyancsak katonai tiszteletadással vonták le a magyar nemzeti lobogót, és a munkásmozgalom vörös zászlaját. II magyar parlamenti küldöttség befejezte svédországi látogatását Apró Antalnak, az ország- gyűlés elnökének vezetésével Svédországban tartózkodó magyar parlamenti küldöttség a hét végét "vidéken töltötte. A vidéki útra a delegációt a svéd parlament több képviselője is elkísérte. A küldöttség pénteken látogatást tett Eskilstunában. Megtekintette a Volvo BM traktor- és közúti erőgépgyárat Boerje Nilson igazgató tájékoztatta a vendégeket a gyár tevékenységéről és arról az eredményes együttműködésről, amelyet néhány magyarországi üzemmel is kialakítottak. Ezután a küldöttség megtekintette a nagymúltú rejmy- rei üveggyárat. Szombaton a magyar delegáció Uppsala megyét kereste fel. Tanulmányozta a megye Vikben működő népfőiskolájának munkáját és megtekintette a svéd történelemben kiemelkedő szerepet betöltő Uppsala nevezetességeit. Brita Nordländer, Uppsala város tanácselnöknője díszvacsorát adott Apró Antal és a küldöttség tagjai tiszteletére. Ezzel a magyar parlamenti küldöttség svédországi hivatalos programja véget ért. A delegáció hétfőn utazik tovább Finnországba." íj YWrWA 1II .11 yT# Hí ..Jm 1___i M m..... 1 ■ L I k w H 1 a A lengyel államtanács rendelete
