Kelet-Magyarország, 1980. november (40. évfolyam, 257-281. szám)
1980-11-30 / 281. szám
4 KELET-MAGYARORSZÁG 1980. november 30. A HÉT — CÍMSZAVAKBAN HÉTFŐ: Schmidt kancellár ismerteti programját a nyugatnémet parlamentben — Berlinben véget ér a Nemzetközi Diákszövetség kongresszusa — Pekingben folytatódik a tizek pare — Viták a harmadik kosár témaköréből a . madridi Európa-találkozón — A brit kormányfő római látogatása KEDD: Ammanban megnyílik a 11. arab csúcsértekezlet, a Szilárdság Frontjának öt tagja és Libanon távolmarad a tanácskozásoktól — Katonai hatalomátvétel Felső-Voltában — Puccshírek Hondurasból SZERDA: Brezsnyev fogadja Moszkvában a „Reagan csapatához” sorolt Percy szenátort — Az ágazati szakszervezetek értekezlete Varsóba i, megegyezés a lengyel vasutasokkal — Az olasz földrengés nyomán, Pertini elnök drámai vádbeszédet mond a mulasztásokkal kapcsolatban CSÜTÖRTÖK: Kádár János találkozik Heng Samrin kambodzsai államfővel — Magyar felszólalás a bécsi haderő-csökkentési értekezleten — Három szovjet űrhajós indul a Szaljut állomásra, a Szojuz T—3 fedélzetén PÉNTEK: A csehszlovák külügyminiszter varsói tárgyalásai — Gromiko beszéde ázsiai kérdésekről — Algériai diplomaták folytatnak megbeszéléseket Washingtonban a túszügy rendezéséről SZOMBAT: Harcok Abadan tál, a svéd ENSZ-közvetítő, Olof Palme Waldheimmel tárgyal — Tüntetések Nagy-Britan- niában államelnök, az ország köz- tiszteletben álló nagy örege, Pertini mondta el szenvedélyes televíziós beszédében. A Forlani-kormány azzal védekezett (ezért vonta visz- sza lemondását a belügyminiszter is), hogy az államfői bírálatot nem vonatkoztatja magára. A korábbi mulasztásokat elkövető miniszterelnököt valóban nem Forlaninak hívták (igaz, több miniszter azonos a korábbiakkal), de- hát kétségtelen folyamatosság áll fenn az olasz politikai életben, s a kritikát nyugodtan magára veheti a kormányokat egymás után kiállító kereszténydemokrácia. Ráadásul a földrengésbotrány akkor robbant ki, amikor még tetőzött a sokmilliárdos olajskandalum. Ezért folytatódott az elemek haragja politikai rengéO Hogyan értékelhetők a „Reagan csapatához” tartozó politikusok kijelentései? Nancy Reagan, a megválasztott elnök felesége, a jövendő új First Lady szorgosan dolgozik a Fehér Ház át- bútorozási tervein: a becslések szerint az őrségváltással kapcsolatos átalakítás, valamint a költözés hárommillió dollárt fog felemészteni. A világ természetesen arra kíváncsi, milyen politikai pogy- gyászt visz magával az Egyesült Államok új elnöke. Ezért -r- jóllehet Ötven napig még Carter van hivatalban, s próbál főként a túszügyben még valamilyen eredményt elérni — a „Reagan csapatához” sorolt politikusok minden megnyilatkozását gondosan mérlegelik. Ilyen jelzésekben a héten sem volt hiány. Washingtonban sajtóértekezletet tartott John Tower, a szenátus hadügyi bizottságának elnöke, akit az új kormány hadügyminiszter-jelöltjeként is emlegettek. (Igaz, közben újabb nevek kerültek a listára: a Pentagon főnöki irodájának nem kevesebb, mint hét várományosát emlegetik.) Tower „biztonságpolitikai” áttekintést adott, valójában egy erőpolitika akciótervét vázolta fel — elszabaduló fegyverkezési versennyel, súlyos veszélyekkel és terhekkel. A kép elszomorító lehetett, de anyiban nem volt meglepő, hogy a texasi szenátort a Reagan-táborban is a legszélsőségesebb héják közé sorolják. Moszkvában Percy szená-. tor, a külügyi bizottság elnö-v ke nyilatkozott, miután á, tervezettnél sokkal hosszabb megbeszélést folytatott Leo- nyid Brezsnyevvel, és találkozott más szovjet vezetőkkel, köztük Usztyinov marsall, honvédelmi miniszterrel is. E tanácskozások nem öltöttek hivatalos jelleget, inkább ismerkedésre, az álláspontok jobb megértésére szolgáltak, de így is biztatónak tűnik, hogy a légkört konstruktívnak mondták. Szovjet részről kétségtelen gesztus, hogy a legmagasabb szinten fogadták a leendő elnök egyik külpolitikai tanácsadóját. Ez megfelel Moszkva békepolitikájának, hiszen a kampányban elhangzott s erősen vitatható kijelentéseknél fontosabbak lesznek a holnapi tettek. A szovjet— amerikai viszony rendkívüli fontosságát figyelembe véve változatlanul a békés egymás mellett élés normáinak betartására kell törekedni, s etnek érdekében jótékony iíoj'pr.e lehet minden személyes érintkezésnek. F™ > nőni lap találó A földrengés által súlyosan sújtott San Mango Sul Calore falucskában a képen látható tűzoltónak csak egy babát sikerült találnia a romok alatt. (Kelet-Magyarország telefotó) megjegyzése szerint, Reagan együttesének jellemzésére hiba lenne akár az egyik, akár a másik megnyilatkozást önmagában kiemelni, a kettő együtt, s a maga ellentmondásosságában jellemzi a helyzetet. Aminek a körvonalai talán valamivel jobban láthatóak lesznek, ha pénteken — a hálaadás ünnepének hagyományos pulykavacsorái után — az új elnök immár hivatalos jelleggel is közzéteszi kormánynévsorát... © Miért követték politikai rengések az olasz- országi katasztrófát? Vannak ma még elkerülhetetlen elemi csapások, természeti katasztrófák: tájfunok, 'szökőárak, földrengések. A pusztL tást azonban fékezni: korlátozni .lehet; érre a helyi adottságoknak, megfelelően felkészülni; minden felelős kormányzat feladata. Az olasz földrengésről érkező drámai jelentések, a hegyek között eltűnt települések vagy a hatvan órán át a romok alá temetett iskolai osztály esetei méltán keltettek együttérzést, váltották ki az általános segítőkészséget. Ám Itáliából másfajta hírek is napvilágot láttak. Kiderült, hogy a tíz évvel ezelőtt kidolgozott védelmi terveket — amelyeket éppen az akkori földrengés-katasztrófa ösztönzött — nem hajtották végre. Lelepleződött, hogy a károsultak számára korábban kiutalt pénzösszegek jó része szőrén-szálán eltűnt, vannak, akik még hosszú évek múltán is barakkokban tengődnek. Mindez kihatott a legutóbbi eseményekre is, a mentés nehézkesen indult és a sokat emlegetett „emberi tényező”, vagy inkább hatósági tényező következtében messze elmaradt a lehetőségektől. Mindez nem mendemondákból jutott a nyilvánosság elé, hanem maga az sekkel, s még a kormánykoalícióban részes szocialisták is igyekeztek elhatárolni magukat a kereszténydemokratáktól. Berlinben megemlékeztek Friedrich Engels, a tudományos szocializmus egyik megalapítója születésének 160. évfordulójáról. A képen: koszorúzási ünnepség a Friedrich Strassen. (Kelet-Magyarország telefotó) © Milyen eredményekkel zárult a csonkacsúcs Ammanban? Egy teljes hadosztály vigyázott arra, hogy az ammani Sheraton-szálló- ban összegyűlt arab elnökök és uralkodók zavartalanul folytathassák csúcstalálkozásaikat. Váratlan külső körülmények nem is okoztak gondot, annál nagyobb problémát jelentett a belső megosztottság. Az Arab Liga hat tagja (a Szilárdság Front négy állama, a PFSZ, valamint Libanon) távolmaradt, s — más előjellel — nem lehetett jelen a korábban kizárt Egyiptom. A nagy kérdés az volt, milyen közös arab stratégiát valósítanak meg, amikor "'Ja Camp David-i megoldás zsákutcába torlódott; az új Á hét három kérdése amerikai elnök határozottan elkötelezte magát Izrael mellett és a palesztin állammal szemben; az öböl térségében pedig háború folyik. Ezekkel kapcsolatosan nincs egység: vannak arab államok, amelyek támogatják Bagdadot, mások nem. Szóban mindenki tartja magát a korábbi, palesztinokat támogató határozathoz, de Husszein szeretne összarab képviselőként Reagan-nel tárgyalni. Nemigen utasítja el Camp David pótlására a „jordániai kártya” kijátszásának tervét, valamiféle jordanizált palesztin rendezést. Szíria és a Szilárdság Front többi tagjai éppen ezért utasították el a részvételt, mert egyrészt nem látták volna értelmét az ellentétek csúcsszintű kinyilvánításának, másrészt nem hajlandók elfogadni semmiféle elsietett döntést. A csonkacsúcs végül egy elég semmitmondó nyilatkozattal, valamint szerény gazdasági határozattal zárult. És > számos négyszemközti eszmecserével a Sheraton luxus lakosztályaiban, amelyek következményei ma még nem mérhetők fel teljes egészükben egy hagyományos válságtérség mostani, különösen bonyolult időszakában. Koronatanú Sokan, s. egyre többen bírálják a brit kormány gazdaságpolitikáját. A mind erősebb kórushoz új hang kapcsolódott az alsóház nyilvánossága előtt. Heath, volt tory pártvezér és miniszterelnök ostorozta keményen saját tory kormányát, amely alatt rekordszámokat dönget a munkanélküliség, az inflációs ráta, a kis- és középüzemek csődje. Heath nem lett „osztályáruló’ . Részben a kis- és középtőkések nevében emelt szót, részben tart tőle, hogy a konzervatívoknak ez a gazdaságpolitikája előbb- utóbb további népszerűségvesztéshez és választásvesztéshez vezet. Heath szavahihető koronatanú. Hat évvel ezelőtt maga élt át egy csúfos bukást — a szociális feszültségek kiéleződése közepette. . Japán hitel szovjet távvezetékhez A Japán Export-Import Bank — a kormány felhatalmazása alapján — 3 milliárd dolláros hitelt nyújt a Szovjetuniónak az Ob-öböl parti Jamburgtól nyugati irányban lefektetendő- földgázvezeték építéséhez. A döntésről, amelyet Tokióban hivatalosan is az első jelentős lépésnek minősítenek az Egyesült Államok által kieszközölt japán tilalmi intézkedések megszüntetésében, ' tájékoztatták a szovjet kormányt, valamint Viktor Ivanov szovjet külkereskedelmi miniszterhelyettest. Ivanov tárgyalásokat folytatott a japán fővárosban és pénteken utazott haza. A hitelnyújtás fényéről szintén értesítették az Egyesült Államok kormányát is. Mint a Nihon Keizai Sim- bun, a vezető gazdasági napilap rámutat, a tokiói kabinet döntő elhatározása „a gazdasági megrendszabályozás car- teri politikájának csődjét bizonyítja”. Franciaország, az NSZK és más országok már eddig sem követték az amerikai „útmutatásokat”, és közben elfogyott a japán ipari érdekeltségek türelme. Az eredménytelen szankciók emellett károsan hatottak a nyugati diplomáciára is. Szigetországi illetékesek az együttműködési korlátozások felszámolását azzal is indokolták, hogy Washington az amerikai Caterpiller Tractor Company-cégnek ugyancsak engedélyezte földmunkagépek szállítását a szibériai vállalkozás számára. Jól működik a Szojuz — T-3 Pihenőt kapott a Szojuz T—3 űrhajó háromtagú személyzete- azután, hogy pénteken késő délután összekapcsolta űrhajóját a Szaljut—6 űrállomással és estére átszállt az űrállomás kabinjába, Ki- zim, Makarov és Sztrekalov számára még bőven akadt munka: ellenőrizniük kellett á Szaljut műszereit, berendezéseit, üzembe kellett helyezniük néhány olyan műszert, amelyet az automatikus üzemmódnál kikapcsoltak. Az űrhármast természetesen ott várta az előző expedíció, a világrekorder Popov és Rjumin üzenete és írásos jókívánsága is. A három szovjet űrhajósra sok munka,vár a Szaljuton. Ki kell cserélniük néhány műszert, berendezést, alaposan át kell vizsgálniuk a negyedik éve keringő űrállomás jó néhány részét, hogy ennek alapján hozzák meg a program vezetői döntésüket. A tartalék alkatrészek listáját még az előző expedíció állította össze, és már korábban a helyszínre juttatták a Földről a szükséges szerkezeteket a Progressz—11 teherszállító űrhajóval, amely most része a hármas űrkomplexumnak. Az űrállomásra vezető egynapos út során nem volt panasz, annál többet dicsérték az űrhajósok járművüket. Az előző próbaút tapasztalatai alapján néhány kisebb módosítást hajtottak végte a harmadik Szojuz T—3 építésénél, de alapvetően nem tértek el a korábban sikerrel kipróbált személyszállító típus terveitől. (Folytatás az 1. oldalról) A bizottság rendszeresen segítette a környezetvédelem javítását. Megkülönböztetett figyelmet fordítottak a műemléki környezet ápolására, kulturálttá tételére, melybe bevonták a város fiatalságát. Szép eredményeket hozott a „700 perc a 700 éves városunkért” néven kezdeményezett társadalmi mozgalom is, melyhez a vállalatok, intézmények, a lakosság többsége csatlakozott. A lakossági társadalmi munka értéke meghaladta a 2,8 millió forintot. Évről évre nőtt a városban elért társadalmi munka értéké, 1976-ban 4,8 millió, 1979- ben már 8,1 millió forint volt. Kiemelkedő eredményeket ért el a Csepel Szerszámgép- gyár, a növényolajgyár, a költségvetési üzem, a MEZŐGÉP vállalat, a BM határőrség és a 140-es számú szakmunkásképző intézet kollektívája. Á küldöttértekezlet elfogadta az új feladattervet és állást foglalt a népfrontkongresszusi tervezetről. A városi-járási küldöttértekezleten ötvenöt tagú bizottságot és tíz küldöttet választottak a megyei küldött- értekezletre. A küldöttértekezlet után tartott alakuló ülésen tizenegy tagú elnökséget választottak, valamint megválasztották a munkabizottságok vezetőit is. A váro- si-járásj, népfrontbizottság titkára jspfiét Medgyesi Zsig- mond lett. Nigéria gazdasági gondjai Nigéria új polgári kormánya áltál kidolgozott és meghirdetett negyedik nemzeti fejlesztési terv legfontosabb célkitűzése az, hogy az ország tíz éven belül önellátó legyen élelmiszerekből, » kőolajból származó bevételekből kiépítse az ország fejlett iparát. Nigéria adottságai révén képes lenne a teljes gazdasági önellátásra. Az 1960-as évek közepéig nem is szorult az ország élelmiszer-behozatalra. Az eltelt húsz év ,során azonban a lakosság évi átlagban 2,5— 3,0 százalékkal gyarapodott, a mezőgazdaság fejlődése pedig nem haladta meg az évi 1,5 százalékot. 1979-ben a mezőgazdasági külkereskedelmi mérleg már 2 milliárd dolláros hiányt mutatott. Ennék oka elsősorban a beruházási politikában keresendő. Miközben a főváros és a többi nagyváros látványosan fejlődött, nagy gondot fordítottak az infrastruktúra kiépítésére, elhanyagolták a vidék és a mezőgazdaság fejlesztését. Az elmúlt öt év során az állami beruházásoknak mindössze 2,5 százaléka jutott a mezőgazdaságnak, pedig az összlakosság 70 százaléka ma is gbből él. Az új vezetés most a gazdaság egészségtelen szerkezetének megváltoztatására a mező- gazdaság fokozott fejlesztését, és az olajjövedelmek racionálisabb felhasználást szorgalmazza, Nigériában 1958-ban kezdődött az olaj kitermelése. Az első számottevő jövedelmet azonban a polgárháború felemésztette. A hetvenes évek közepéig az olajból származó bevételeket a háborús károk helyreállítása, illetve a hadsereg (Afrikában az egyik legnagyobb) felfegyverzése szívta fel. 1974-től elsősorban az infrastruktúra kiépítése volt napirenden, s erre fordították az olaj jövedelem nagyobb részét. A polgári vezetés most a fejlesztési terv keretében a nyersolaj exportálásán túlmenően — hozzávetőleg napi 2,1 millió barrel — a kőolajfeldolgozó ipar kiépítését szorgalmazza. November elején adták át az ország harmadik olajfinomítóját; melyet a tervek szerint az elkövetkező években még több is követ.