Kelet-Magyarország, 1980. szeptember (40. évfolyam, 205-229. szám)
1980-09-13 / 215. szám
8 KELET-MAGYARORSZÁG 1980. szeptember 13. Hétvégi műsor SZOMBAT Kézilabda, megyei bajnoki női mérkőzések: Nyirparasznya—Kis- várdai Vasas Izzó, Nyírbogát— Záhony, 16,00 ó. Férfimérkőzések: Nyh. Mg. Főiskola—Keme- cse, 16,00 ó. Baktalórántháza— Fényeslitke, 16,30 ó. Nyírbogát— Záhony, 17,00 ó. Röplabda, NB U: Nyh. HAFE SE—Külker SC, férfimérkőzés Nyíregyházán, a stadion játékcsarnokában, 15,00 ó. Teke, NB III: Nyh. TITASZElektromos—Nyh. Taurus SC, férfimérkőzés Nyíregyházán, a stadion tekecsarnokában, 16,00 ó. VASÁRNAP Kézilabda, NB I B: MMTK— Eger, női mérkőzés a mátészalkai sporttelepen, 10,00 ó. NB II: MMTK—III. kér. TTVE, férfimérkőzés a mátészalkai sporttelepen, 11.00 ó. Nyh. Tanárképző Főiskola—III. kér. TTVE, női mérkőzés a nyíregyházi stadionban, 10,00 ó. Megyei bajnoki női mérkőzések: Nyírbogdány—Nyírbátor, 10,30 ó. Kisvárda—Kállósemjén. 11.15 ó. Férfimérközések: Nagyecsed— Csenger, Nagyhalász—Tiszavasvári, 9,00 ó. Nyírbogdány—Ho- dász, Kisvárda—Nagy kálló, Kis- várdai Vasas Izzó—Bottyán SE, 10.00 ó. Opályi—NYVSSC, 10,30 ó. Tiszabercel—Nyh. Tanárképző, 10,45 ó. Fehérgyarmat—Geszteréd Vaja—Csenger, Máriapócs—Nagyecsed, 11,00 ó. Kosárlabda, NB II: Nyh. Mezőgazdasági Főiskola—Szolnoki MÁV MTE, női mérkőzés Nyíregyházán, a főiskola tornatermében, 9,30 ó. Röplabda, NB II: Tiszavasvári— Nyírbátor, női mérkőzés a tiszavasvári gimnázium tornatermében, 11,00 ó. Sakk, megyei bajnoki találko zók (kezdési idő 9,00 ó.): Záhony —Nagykálló, Mátészalka—Nyírbátor, Nyh. SZAÉV-MEZOGÉP SE— NYVSSC, Kisvárda—Tiszalök, Tiszavasvári—Nyh. Wesselényi SE Fehérgyarmat—Ojfehértó. Súlyemelés,: Szabolcs-Szatmár megye—Szovjetunió Kárpátontúli terület, válogatott határ menti viadal Nyíregyházán, az NYVSSC Tiszavasvári úti termében, 10,00 ó Teke, NB II: NYVSSC—Salgótarjáni Síküveggyár, férfimérkőzés Nyíregyházán, a stadion teke csarnokában, 8,00 ó. Labdarúgás, NB II: Asztalos János SE—Kazincbarcika, Nyírtelek, ASE-pálya. 16,30 6., v.: Ko roknai (Juhász Gy., Veress Gy.) Megyei I. osztály (kezdési idő 15.30 ó.): Mándok—Rakamaz, v.: Kozsla (Fehér S., Balkányi). Kisvárda—Nyírbátor, v.: Nagy József (Fehér Z„ Várady). Ib- rány—fiágykéHói y-i Pévtö (Kúp, Tamaskovics). Tiszalök—Nyh. SZAÉV-MEZÖGÉP SE, v.: Lója I. (Erdélyi, Gáli J.). Mátészalka— Nagyhalász, v.: Kosztyu (Kói, Tassy). Balkány—Tiszavasvári, V.: Nagy János (Hekmann, Pusztai). Csenger—Tuzsér, v.: Farkas (Kelemen, Deák). Záhony—Tyúkod, szeptember 24-re halasztva, de az ifjúsági találkozó 14,00 órától meglesz, v.: Pongrácz. Megyei II. osztály (kezdési idő 15.30 ó.): Fehérgyarmat—Szamos sályi, v.: Radványi (Király G.) Nyírbogát—Ajak, v.: Poór (Németh L.). Nagyecsed—Kisléta, v. Szegedi (Bárdi, Nagy S.). Vásá rosuamény—Ojfehértó, v.: Ajler (Navraczki). Kótaj—Öpályi, v. Puskás (Pálóczi). Nyh. Volán-Dó zsa SC—Nyírmada, Zalka Máté utcai stadion, v.: Kerezsi (Virág) Hodász—Kemecse, v.: Adorján (Németh M.). Baktalórántháza Tunyogmatoics, v.: Losonczi (Gáli J.). NB-s serdülő- és ifjúsági mér közés: NYVSSC—Eger, Nyíregy háza, Tiszavasvári úti pálya, 10,00 és 11,30 ó., v.: Virág (Puskás, Pá lóczi). ISMÉT IDEGENBEM AZ NYVSSC A ZTE következik! A békéscsabai bravúr után ma ismét idegenben lép pályára a Nyíregyházi Vasutas- Spartacus SC NB I-es labdarúgócsapata. A piros-kékek a nyolcadik forduló mérkőzését Zalaegerszegen, a ZTE ellen játsszák — 16,30 órától. A zalai megyeszékhelyen nagy az érdeklődés az újonc bemutatkozása iránt, az elővételben elfogyott háromezer belépő bizonyítja: sokan kíváncsiak az élvonal bravúregyüttesére. n Á döntetlen is szép lenne.. fi A világ sportja Montevideo: Az Interkontinentális Kupa döntéjét az uruguayi Nációnál és az angol Nattingham Forest között nem oda-vissza alapon rendezik meg, hanem csak egy mérkőzés dönt, 1981. február 4-én, Tokióban. Pula: A Trofeo Jugoszlávia nemzetközi ifjúsági tornán már eldőlt az 5. és a 7. hely sorsa. Az NSZK lett az 5. a belgák elleni 2:l-es győzelem alapján, Svájc pedig a 7., miután 2:2-es döntetlen után 11-es rúgásokban jobbnak bizonyult a szovjet ifjúsági együttesnél. Buús X» Sportkórházba megy Cséke a jövő héten játszhat — A ZTE elleni 90 perc nehezebb lesz, mint a békéscsabai volt — fejtegette Nemes Sándor, az NYVSSC labdarúgó-szakosztályának elnöke. A zalaegerszegieknek égetően szükségük van a két pontra, hiszen nem szeretnének leszakadni a középmezőnytől Emellett a közönségüknek is jó játékkal tartoznak, hiszen három hazai mérkőzésükből kettőt elvesztettek. A döntetlent nagyon szép eredménynek tartanám... — A csapat péntek reggel fél nyolckor utazott el Nyíregyházáról — újságolta Esze- nyi Dénes, pályaedző. Útközben Gyöngyösön edzés volt, majd ebéd után indultak tovább Egerszegre. Temesvári Miklós vezető edző a békéscsabai keret tagjait vitte magával, tehát Szendrei, Májer, Pólyák, Szűcs, Szikszói, Szekrényes, Kozma, Moldván, Kléninger, Lechner, Váradi, Kiss, Czeczeli, Kovács, Lukács, Pethő közül kerül ki a kezdő tizenegy. Buús a jövő héten kivizsgálásra befekszik a Sportkórházba. Cséke már teljes intenzitással edz, de ő csak a jövő héten jöhet számításba. Gáspár lábán kisebb műtétet hajtottak végre. Lantos: „Győzünk!" — Győzelmet várok a Nyíregyháza ellen — jelentette ki határozottan Lantos Mihály, a ZTE vezető edzője.— Csapatom formája felfelé ível, bizonyítja ezt a legutóbbi, Csepel elleni mérkőzésünk. A két gól mellett négy kapufát is rúgtunk! Emellett mindenki egészséges, meggyógyult Csepregi is, aki Hozbor helyett kerül a kezdő tizenegybe. Az NYVSSC eddigi eredményei tiszteletet parancsolnak, de egyszer minden sorozat megszakad. Játékosaink egész héten át nagy szorgalommal készültek, bizonyítani akarják, hogy jobbak annál, amit az eddigi hét fordulóban elértek. A hangulat elszánt, ezért is vagyok biztos a két pont itthon tartásában. Lantos Mihály megadta a kezdő tizenegyet is, amely a következő lesz: Bolemányi — Kovács L., Kanász, Kereki, Szimacsek — Galántai, Soós, Mihalecz — Halász, Gass, Csepregi. A kispadon Kovács B., Komád, Szentes, Hozbor és Fodor kap helyet. A ZTE eddigi eredményei: Volán SC 0:0 (idegenben), Vasas 2:4 (otthon), Debrecen 1:3 (idegenben), Rába ETO 1:3 (otthon), Kaposvár 1:1 (idegenben), FTC 1:4 (idegenben), Csepel 2:0 (otthon). A nyolc gól közül Gass hármat, Szentes kettőt, Mihalecz, Kereki és Halászégyet- egyet szerzett. Á dirigens: Nagy Miklós A mérkőzést Nagy Miklós vezeti, aki az elmúlt szombaton jelölve volt az NYVSSC békéscsabai mérkőzésére is, de az utolsó pillanatban a küldő bizottság — technikai okokból — kénytelen Volt Mohácsira bízni az összecsapást. Nagy Miklós az elmúlt bajnoki évben mutatkozott be az élvonalban játékvezetőként. Tizenhárom találkozón fújta a sípot és a sport- újságírók értékelése szerint a 12. helyen végzett a bírói rangsorban. Segítői Wimmer és Palik, NB Il-es játékvezetők lesznek. A labdarúgó NB I további mai mérkőzései: Újpesti Dózsa—Pécsi MSC, Csepel— Volán SC, Bp. Honvéd—Rába ETO, Videoton—Vasas, FTC—Debrecen, Diósgyőr— MTK-VM, Dunaújváros—Tatabánya, Békéscsaba—Kaposvár. A bajnokság állása: 1. FTC 7 4 2 I 18- 6 10 2. NYVSSC 7 4 2 1 8- 3 10 3. Vasas 7 3 3 1 15-10 9 4. Videoton 7 4 1 2 11- 9 9 5. Tatabánya 7 2 4 1 7- 5 8 6. Kaposvár 7 3 2 2 11-10 8 7. Békéscsaba 7 3 2 2 11-11 8 8. Rába ETO 7 2 3 2 9- 7 7 9. Volán SC 5 3 1 1 7- 5 7 10. U. Dózsa 7 2 3 2 12-12 7 11. PMSC 7 2 3 2 9- 9 7 12. Debrecen 7 3 1 3 8- 8 7 13. Bp. Honvéd 5 2 2 1 7- 4 6 14. Csepel 7 2 I 4 11-10 5 15. MTK-VM 7 1 3 3 7-11 5 16. ZTE 7 1 2 4 8-15 4 17. Dunaújváros 6 1 — 5 6-20 2 18. DVTK 6 — 1 5 3-13 1 A Volán SC-Bp. Honvéd, a DVTK—Volán SC és a Dunaújváros—Bp. Honvéd mérkőzést későbbi időpontban játsszák le. KÉZILABDA NB II: Jő helyezések - kieső nélkül? Manchester: Ray Wilkins, a Manchester United és az angol válogatott középpályás erőssége sérülése miatt januárig semmiképpen nem játszhat. Híres orvosok vizsgálják — és próbálnak segíteni. Lisszabon: Portugáliában is rendeznek „Szuper Kupát” a bajnok és a kupagyőztes között. Az első összecsapás a Sportingpályán 2:2-es eredményt hozott, félidőben Baróti Lajos együttese, a Benfica vezetett 2:0-ra. A kézilabda NB II-ben a hajrá következik. A nőknél a Volán- Dózsa továbbra is versenyben van az első helyért, de nagyon nehéz idegenbeli mérkőzések vannak még hátra: Debreceni Dózsa és a D. Medicor. Előfordulhat, hogy a bajnoki címet csak a gólkülönbség fogja eldönteni. A Tanárképző Főiskola együttese továbbra is tartja előkelő helyét, sőt ezt meg is tudja tartani, mivel a nehezén már túl van. A kiesés szempontjából még segíteni is tud, ha például vasárnap legyőzik a Vásárosnamény kiesés ellen küzdő partnerét, a III. kerületi TTVE-t. A vásárosnaményiak ősszel remekül szerepelnek hazai pályán. Jelenleg egy pont előnnyel elkerülték a kieső helyet. Feltételezve, hogy továbbra is így játszanak, nem fognak kiesni. De egy nagyon fontos mérkőzés még hátra van. A fővárosban a rivális III. kerületi TTVE ellen pontot, vagy pontokat kell szerezniük. Ha kikapnak, nagyon kevés esélyük marad a bentmaradásra. A férfiaknál kellemes gondjaink vannak. Igaz, a Tiszavasvári Lombik legutóbbi hazai döntetlenje után valószínű elbúcsúzott a bajnoki cím megszerzésének lehetőségétől, de végül biztosan érmes helyen végez. A Nyírbátori BSC elsősorban hazai pályán szerzett értékes pontjaival szorosan az élmezőny nyomában van. Legutóbb az új bitumenes játéktér avatása remek játékkal párosult, igy jó helyezésre van kilátás. A Mátészalkai MTK mint újonc nem várt szép sikerek elé néz. Kis szerencsével és további ered menyes játékkal ott lesznek a dobogó közelében. Van még né hány nehéznek ígérkező mérkő zésük hazai pályán is, de fegyelmezett játékkal nem érheti meg lepetés a csapatot. Az NB 11-es kézilabda-bajnokság állása: 1. D. Közút NŐK 16 12 2 2 249-167 26 2. Miskolc 16 12 1 3 267-171 25 3. Volán-D. 16 12 — 4 234-144 24 4. D. Dózsa 16 10 1 5 221-161 21 5. L. Fonó 16 10 — 6 216-172 20 6. Tanárk. 16 8 3 5 203-179 19 7. Dedicor 16 7 2 7 164-167 16 8. V.-nam. 16 6 1 9 159-218 13 9. III. kér. 16 6 —10 176-200 12 10. Soroksár 16 5 1 10 219-236 11 11. M. Pamut 16 2 1 13 137-293 5 12. M. Kábel 16 — — 16 154-292 — HÁDléP Imrorszái Az MSZMP Szabolcí-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő: Kopka János Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. 4401 Telefon: 11-277 11-425, U-525,ll-846 Telexszám: megyében 344, megyén kívül 73 344. Postacím: Nyíregyháza, PL: 47, 4401 Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. 4401 Telefon hlrdetésügyben: 10-150. Igazgató, főkönyvelő: 10-003, PL: 25 Felelős kiadó: Midi Lajos Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hlrlapkézbesltő postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj egy hóra 30,— forint, negyedévre 90,— forint, egy évre 360,— forint Kéziratokat nem őrzdnk meg és nem adunk vissza NYÍRSÉGI NYOMDA Felelős vezető: Jáger Zoltán INDEXSZÁM: 25 059 HU ISSN 0133-3058 ——bhw mm ............... 1980. szeptember 13., szombat KOSSUTH RÁDIÓ 8,27: Lányok, asszonyok. — 8,52: Tipegő. — 9,30: Helyettem írták. Gobbi Hildával beszélget Szabó Cva. — 10,05: Thomas Mann és a muzsika. — VII/3. — 10,53: Sosztakovics: Hamlet — szvit. — 11,01: örökzöld dallamok. — 12,20: Zenei anya- nyelvünk. — 12,30: Magyarán szólva... — 12,45: Forradalmi dalok. — 13,00: Népek egy hazában. IV. rész. — 14,00: Egy kis figyelmet kérek! Darvasi István írása. — 14,10: A Magyar Állami Operaház énekkara énekel. — 14,30: Szerkesztőségi beszélgetés a Falurádióban. — 15,05: Uj Zenei Újság. — 16,00: 168 óra. — 17,30: Bemutatjuk új felvételünket. — 17,54: Zenekari muzsika. — 18,15: Hol volt, hol nem volt... — 18,40: Sporthírek. — 18,45: A Rádíószínház bemutatója. Várakozás. Janis Jurkans rádiójátéka. — 19,39: Színes népi muzsika. — 20,221 Puccini: Pillangókisasszony. Háromfelvo- násos opera. — 22,10: Sporthírek. — 22,15: Az operaközvetítés folytatása. — 22,49: Zenekari muzsika, — 0,10: Melódia- koktél PETŐFI RADIO 8,05: Szabó Miklós operettdalokat énekel. — 8,20: Tíz perc külpolitika. — 8,33: Magnósok, figyelem! — 9,18: Válaszolunk hallgatóinknak. — 9,3Í: Hét vége. — 11,40: Fiataloknak! Komjáthy György kívánságműsora. — 12,33: Jó ebédhez szól a nóta. — 13,30: Éneklő ifjúság. — 14,00: Harminc perc rock. — 14,35: Orvosi tanácsok. — 14,40: Anna-Maija Raittila finn köl- tönő versei. — 15,00: Angot asz- szony lánya. Részletek Lecocq operettjéből. — 15,42: Emil és a detektívek. Erich Kästner regénye rádióra alkalmazva. — 16,33: Pophullám. — 17,30: Kör- kapcsolás bajnoki labdarúgó- mérkőzésekről. — 18,33: Énekszóval, muzsikával. — 18,57: Portré slágerekből. Koós János. — 19,57: A regényhős. Maxim Gorkij elbeszélése rádióra alkalmazva. — 20,33: Sporthírek. — 20,38: Debreceni dzsessznapok. — Kb. 21,35: Operettmuzsika. — 22,15: Cigánydalok, csárdások. — 23,10: Slágermúzeum. 3. MŰSOR 7,30: A miskolci stúdió szlovák nyelvű műsora. — 8,08: Magyar szerzők kamarazenéjéből. — 8,50: A Collegium Aureum kamarazenekar játszik. — 10,00: Szombat esti diszkó. — 11,05: Kritikusok fóruma. — 11,15: Szvjatoszlav Richter zongorázik, a Juilliard vonósnégyes játszik. — 12,09: Muszorgszkij operáiból. — 13,07: Zenekari muzsika. — 14,55: Kriszti nővér. Hunyadi István rádiójátéka. — 15,30: Harminc perc beat. — 16,00: Kapcsoljuk a Magyar Nemzeti Galéria bárok kiállítási termét. — 17,00: Donizetti operáiból. — 18,05: Debreceni dzsessznapok. — 18,55: Verseit elmondja Illyés Gyula. — 19,05: Franki Péter, Pauk György és Ralph Kirschbaum hangversenye a Pesti Vigadó hangversenytermében. — 20,30: Hatalom nélkül. Jelenetek Dobozy Imre regényéből. NYÍREGYHÁZI RADIO 8,30: Hírek. Időjárás. Lapszemle. Évfordulónaptár. — 8,45: A héten történt. — 9,05: Hétvégi teríték zenével. — 9,20: Mi a véleménye a tanszerellátásról; a háztáji felvásárlásról; az építőanyag-ellátásról? Szerkesztő: Rózsavölgyi Erzsébet. — 9,35: Népszerű slágerek. — 9,45—10,00: Észak-tiszántúli krónika. Lapszemle. Müsorelözetes. VASÁRNAP Tájközeiben. Tiszatelek. Riporter: Antal István. — 9,30: Az én slágereim. Németh Péter muzeológusnál Ágoston István vendégeskedik. — 9,57—10,00: Műsorelőzetes. MAGYAR TV 8,00: Tévétorna (sz). — 8,05: Kuckó (sz). — 8,35: Egy hét a lakatlan szigeten. — 9,15: A rajzfilmek kedvelőinek (sz). — 9,25: Eletet az éveknek, (sz). — 9,55: Uj Scotland Yard. A drága nő és a drága kő. — 10,45: A Passport együttes Brazíliában. (Zenés film.) — 11,30: Játék a betűkkel. — 14,10: Velence dúrbán és mollban (sz). — 15,05: Csak gyerekeknek! — 15,55: Az emberiség hajnala (sz). VI1I/2. rész. - 16,55: Reklám. — 17,00: Felkínálom. Ri- portműsor. — 17,40: Hírek. — 17,45: Tömegkommunikáció és számítástechnika. — 18,15: A kengyelfutó gyalogkakukk legújabb kalandjai. XIII/6. rész (sz). — 18,35: Reklám. — 18,45: Zenés divatkalauz (sz). — 19,15: Tévétorna (sz). — 19,20: Esti mese (sz). — 19,30: Tv-hlradó (sz). — 20,00: Vers — mindenkinek (sz). — 20,05: Megtörtént bűnügyek. A holtak nem beszélnek (sz). — 21,05: Egy-két- há-NÉGY . . . zene! (sz). — 21,55: Marat halála. Angol film. — 23,50: Tv-híradó 3. (sz). 2. MŰSOR 17,55: A külföldiek (sz). — 18,50: Siraándy József operettdalokat énekel (sz). — 19,30: Tv-híradó (9z). — 20,00: Vers — mindenkinek (sz). — 20,05: A hét Cervi fivér. Olasz film (sz). — 21,45: Tv-hlradó 2. (sz). — 22,05: Balettről (sz) SZLOVÁK TV 8,25: Hírek. — 8,30: Pionírok műsora. — 9,20: A sas jegyében. Lengyel kalandfilmsorozat 1. rész. — 9,50: Szórakoztató műsor fiataloknak. — 10,30: Tybys. Vidám tv-filmsorozat 6. rész. — 11,25: Pár perc dalműsór. — 11,40: Mérnöki odisszea. Tvfilmsorozat 3 . rész (ism.). — 12,30: Hírek. — 12,45: Német nyelvtanfolyam 2. lecke (ism.). — 13,15: Pedagógusok műsora. — 13,45: A V-akció. Lengyel filmsorozat 6. rés'z (ism.). — 14,35: Riportműsor. — 15,15: Családi posta. — 16,00: A hídesoport. Cseh fitmvígjáték. — 17,35: Aratási ünnepség. Közvetítés Ru- szovcéból: Oroszvár. — 18,20: Válaszolunk nézőink leveleire. — 18,30: Esti mese. — 18,40: Vidám vetélkedő. — 19,20: Időjárásjelentés. — 19,30: Tv-híradó. — 20,00: Sporthíradó. — 22,10: Az újdonsült feleség. Spanyol film. — 23,45: Összeállítás a bratisla- vai Lyra műsorából. — 0,25: Hírek. MOZIMŰSOR Krúdy mozi: A SZENTÉV (fr.) Kert mozi: A VASÁLARCOS FÉRFI (ang.) Előadás kezdete: 19,30 óra! Béke mozi: AKIKET FORRO SZENVEDÉLY HEVÍT (16!, Ol.) Délelőtt 10 órától: A VAS ÁLARCOS FÉRFI (ang.) Móricz mozi: HÁLÓKOCSI (jug.) Mátészalka: BUMFORDI (sz.) Kisvárda: BOSSZÚVÁGY (181, am.) Fehérgyarmat: EGY MÁSIK FÉRFI ÉS EGY MÁSIK NO I—II. (am.) Nyírbátor: AZ ÁLDOZAT (141, m.) Vásárosnamény: SZERELMI VALLOMÁS I—II. (sz.) 8,30: Hírek. Időjárás. Lapszem- Sóstói Kultúrpark: P. MOBIL- le. Évfordulónaptár. — 8,45: koncert. 14-én: BEATRICE-konNépl hangszerszólók. — 9,00: cert. (1188) Megjegyzés: Az elmaradt Volán-Dózsa—M. Kábel mérkőzést 0:0-val számítottuk be a táblázatba, nyíregyházi győzelemmel. FÉRFIAK 1. H.-szob. 16 12 — 4 375-288 24 2. KÉV Met. 16 11 1 4 356-325 23 3. T.-vasv. 16 10 1 5 353-311 21 4. Eger. 16 9 1 6 381-366 19 5. M.-szalk. 16 9 1 6 336-327 19 6. Nyírbátor 16 9 — 7 334-330 18 7. Medicor 16 7 — 9 330-341 14 8. Miskolc 16 7 — 9 360-382 14 9. III. kér. 16 6 1 9 317-300 13 10. DMVSC 16 4 5 7 297-314 13 11. Iklad 16 6 — 10 326-380 12 12. K.-barc. 16 1 — 15 328-442 2 Vass Géza 1 Apróhirdetések Egyéb LUCSNYIK villanyvarrógép új állapotban eladó. Széna tér 3.. 8 33. (60596) JÖ ÁLLAPOTBAN levő bőr rökamié 2 fotellal és egyszemélyes heverő eladó. Érd. Arany János út 9.. 3 25. (60605) 126-os Fiat vezetőjét kérem, aki vasárnap délután esőben előzékenységből Őrösig elvitt, kocsijában felejtettem esernyőmet. A bírósággal szembeni órásműhelybe leadni szíveskedjék. ________________(60593) Káma két norton- kut, Wartburghuzat új eladó. Érdeklődni: szombaton 15—20 óráig. Tompa M. u. 9. ________________(44583> Egy új cserépkályha eladó. Munkácsy U. 20. (44553) HIM Jön a hűvös idő. Szereltessen műanyag redőnyt ablakára. Szakszerű szerelés, 1 év garancia. Többféle szín és kivitel. Pontos határidő: Mikó György redőny- készítő kisiparos. Gyöngyös, Hunyadi u. 9. Telefon: 11-104. (E. 093388) Síremlék tisztítás- átpucolás. Nyíregyháza, Bethlen Gábor u. 21. (44521) Boroshordók eladók. Kállósemjén, Kossuth u. 124. (44525) Üj faház eladó. I „Érdért 32-es 061916” jeligére a Debreceni Hirdetőbe. (D. 061916) 50 cm, új Simson motorblokk, festmények eladók. Ajánlatokat 3200 jeligére a Kiadóba. (44464) Autóba való gyermekülés eladó. Mező u. 15. (44606) Trabanthoz ékszíj, fejtámla,’ dísztárcsa, díszrács, emelő, elakadásjelző, vontatókötél, eredeti külső, 86 amperes akkumulátor új, feltöltve, olcsón eladók. Majoros, Ofehértó, Úttörő u. 3. (44551) Cserépkályha bontott állapotban, jó ajtókkal eladó. Színház. u. 0. M-iá iái) ______ Eladó alig használt konnektoros radiátor és 600 öl telek, ebben 200 öl gyümölcsös, két részben is. Tó- csik János, Sóstóhegy, Kemecsei u. 55. (44684) FAHAZ eladó. Cim a Lapkiadóban. (44768) 200 literes háromfázisú hidrofor eladó. Munkás út 35. (44780)