Kelet-Magyarország, 1980. szeptember (40. évfolyam, 205-229. szám)

1980-09-07 / 210. szám

16

kei-et-magyarország

1980. szeptember 7.

Á forduló legnagyobb meglepetése Békéscsabán

Szűcs ismét a védelem egyik legjobbja volt.

Békéscsaba, 10 000 néző, vezette: Mohácsi.

NYVSSC: Szendrei — Pólyák, Szűcs, Szikszai, Szekrényes — Kozma, Moldván, Kléninger (Lukács), Kiss, Czeczeli (Lechner), Kovács.

Békéscsaba: Hanyecz — Királyvári, Zsömbörgi, Zsíros, Vágási — Pásztor, Kőhalmi, Csepregi, Rácz (Zakar), Ku- rucz (Melis), Budavári.

— Nagy eredménynek tartanám azt, ha nem kapnánk ki — mondta a mérkőzés előtt Temesvári Miklós.

— Azt hiszem nagy küzdelemre van kilátás — vélekedett Marosvölgyi Károly, a Békéscsaba szakvezetője. — Szoros mérkőzésen győzelmet várok.

A 2. percben csabai szöglet után Budavári fejese rosszul sikerült, így felszabadult a nyíregyházi kapu. A negyedik percben Kovács szép csellel ment el a bal oldalon, beadását Zsiros Czeczeli elől az utolsó pillanatban szögletre mentette. A nyolcadik percben Moldván 30 méterről leadott lövését másodszorra fogta csak Hanyecz. A másik oldalon Budavári nehéz szögből leadott lövését védte Szendrei. A 13. percben Czeczeli átadásával Kiss a félpályáról tört kapura és 12 méterről a hálóba lőtt, 1:0.

(Kiss :— Nagyszerű ütemben kaptam a labdát, tudtam, hogy nem érnek utol.

szott, Budavári 10 méterről lőhetett kapura, de Szendrei bravúrosan védett. Nagy iramú, izgalmas volt a játék. Az NYVSSC biztonságos védekezésből gyors, korszerű akciókat vezetett. A 28. percben Moldván beadását Kovács elől húzta le Hanyecz. A 36. percben Budavári labdájával Kurucz egyedül törhetett kapura, Szendrei azonban kifutva elütötte előle a labdát. A 42. percben Vágási fejese Szűcsről pattant szögletre. Nem sokkal később Rácz és Kurucz hagyott ki helyzetet.

Huszárosán kezdett a Békéscsaba a második félidőben. A 47. percben Vágási fejesét Szendrei nagy bravúrral védte. Aztán Rácz szépíthetett volna, de közelről ő sem találta el a kaput. Az 51. percben Pásztor elől Kozma mentett gólhelyzetben. Beszorult az NYVSSC, de a hátvédsor, élén Szendreivel és Szűccsel jól állta a sarat. Pásztor szögletét Zsömbörgi öt méterről fejelte mellé az 55. percben. Három perccel később óriási helyzetet hagyott ki a Nyíregyháza. Kiss ezúttal a jobb oldalon futott el, beadását Moldván három méterről a kapujába visszafutó Hanyecz ölébe fejelte. A 64. percben Vágási lövését a bal felső sarok elől ütötte ki Szendrei.

Továbbra is a Békéscsaba szorongatott. A 66. percben

Ügy látszik, a Debrecen elleni gólja meghozta önbizalmát Kiss Miklósnak —, ezúttal is eredményesnek bizonyult.

mégis ismét a vendégek szerezhettek volna újabb gólt: Kiss nagyszerűen ugrott ki Zsömbörgi mellett, már csak Hanyeczcal állt szemben, lövése azonban a bal kapufa mellett hagyta el a játékteret. Többet birtokolta a labdát a hazai csapat, de az ellentámadásokkal az NYVSSC volt a veszélyesebb. A 76. percben Pólyák mentett az ötösön Csepregi elől. A hajrában mintha elkészült volna az erejével a Békéscsaba. A nyíregyháziak okosan, tudaSzendreinek három NB I- es mérkőzésen is érintetlen maradt a hálója!

dett. A csatársorban Kiss, Czeczeli és Kovács ötletesen, gyorsan, korszerűen futballozott.

Bagoly Dániel

TOVÁBBI EREDMÉNYEK:

A mérkőzések gyorsmérlege: megszerezte első győzelmét a Zalaegerszeg, s első pontját a Diósgyőr. Tovább tart a Volán hazai lendülete, és folytatódott a Népstadionban rendezett kettős mérkőzések már-már hagyománya: a futballra csak a labda emlékeztette a nézőket...

MTK-VM—U. Dózsa 1:1

FTC—Vasas 1:0

Volán—Rába ETO 1:0

Debrecen—DVTK 0:0

Kaposvár—Dunaújváros 3:0 ZTE—Csepel 2:0

PMSC—Videoton 1:1

A BAJNOKSÁG ALL.ASA:

1. FTC

7

4

2

1

18- 6

10

2. NYVSSC

7

4

2

1

8- 3 10

3. Vasas

7

3

3

1 15-10

9

4. Videoton

7

4

1

2 11- 9

9

5. Kaposvár

7

3

2

2 11-10

8

6. Békéscsaba

7

3

2

2 11-11

8

7. Rába-ETO

7

2

3

2

9- 7

7

8. Volán SC

5

3

1

1

7- 5

7

9. Tatabánya

6

2

3

1

6- 4

7

10. U. Dózsa

7

2

3

2

12-12

7

11. PMSC

7

2

3

2

9- 9

7

12. Debrecen

7

3

1

3

8- 8

7

13. Bp. Honvéd

4

2

1

1

6- 3

5

14. Csepel

7

2

1

4

11-10

5

15. MTK-VM

7

1

3

3

7-11

5

16. ZTE

7

1

2

4

8-15

4

17. Dunaújváros

6

1

—

5

6-20

2

18. DVTK

6

—

1

5

3-13

1

A lövésbe minden erőmet beleadtam.)

Három hazai szöglet volt a válasz, de jól zárt az NYVSSC védelme. A 19. percben Szikszai lőtt a bal felső sarok fölé. Egy perc múlva Kiss átadásával ezúttal Czeczeli lépett ki a védők közül, és 15 méterről a bal alsó sarokba bombázott, 2:0.

(Czeczeli: — Kiss átadásán még igazíthattam egyet, és jól megnéztem magamnak a bal alsó sarkot.)

A 21. percben Pólyák elcsútosan tartották a labdát, és még néhány akcióra is tellett erejükből.

Az NYVSSC ezen a mérkőzésen taktikusan, fegyelmezetten játszott, minden csapatrészében jobbnak bizonyult a hazaiaknál. Megérdemelten szerezte meg a győzelmet, amely az NB I hetedik fordulójának egyik legnagyobb meglepetése.

Az NYVSSC kapujában Szendrei bravúrok sorozatával őrizte meg hálóját a góltól. A hátvédnégyes dicséretesen küzdött, közülük Szűcs és Szekrényes külön is elisA Bp. Honvéd—Tatabánya találkozót ma rendezik, míg a Volán—Bp. Honvéd, a DVTK—Volán SC és a Dunaújváros—Bp. Hon- Véd mérkőzést későbbi időpontban játsszák le.

Hűrepülő Nyírség Kupa

Tóth László

harmadszor győzött

Csapatversenyben is nyíregyházi siker

Befejeződött Nyíregyházán a

IV. Nyírség Kupa műrepülőverseny. A rangos sportrendezvényen szép szabolcsi siker született. összetett egyéniben Tóth László harmadik alkalommal győzött, és ezzel végleg elnyerte a Nyírség Kupát. Csapatversenyben a Nyíregyházi MÉM Repülőgépes Szolgálat Il-es csapata vég- zett az első helyen. Külön említést érdemel a B-kategóriában induló Kovács István szereplése. A tehetséges nyíregyházi műrepülő nagyszerű produkcióval lett kategóriagyőztes.

Eredmények, A-kategória: a

Nyírség Kupa győztese: Tóth

László (Nyíregyházi MÉM Repülőgépet Szolgálat) 13935,4 ponttal, 2. Molnár András (Nyíregyházi MÉM Repülőgépes Szolgálat) 13719,4, 3. Balatoni József (Nyíregyházi MÉM Repülőgépes Szolgálat) 12660,7.

B-kategória: 1. Kovács István (MHSZ Nyíregyháza) 11018,4 ponttal, 2. Perger István (MHSZ Nyíregyháza) 9713,5, 3. Moskovics Ervin (MHSZ Budapesti Postás Repülőklub) 6698,2.

Csapatban: 1. Nyíregyházi

MÉM Repülőgépes Szolgálat II. csapata (Balatoni József, Tóth László) 20168,7 ponttal, 2. Nyíregyházi MÉM Repülőgépes Szolgálat I. csapata (Pászti Tibor, Molnár András) 19430,5, 3. MHSZ Budapesti Postás Repülő Klub (Witek Péter, Weingertner Ferenc) 18471,8.

A IV. Nyírség Kupa műrepülőverseny ünnepélyes eredmény- hirdetésére ma délelőtt 9,30-kor kerül sor, ahol az érdeklődők egyórás látványos repülőbemutatót is láthatnak.

Ismét idegenben

Lehel SC—asztalos SE

A sorsolás szeszélye folytán ma délután ismét idegenben lép pályára az Asztalos János SÉ NB Il-es labdarúgócsapata. A piros- fehérek ezúttal Jászberényben játsszák hatodik őszi bajnoki mérkőzésüket. Az ellenfél a 17. helyen álló hűtőgépgyári gárda, a Lehel SC lesz.

A nyírteleki együttes az elmúlt vasárnap az első számú bajnokjelölt Salgótarján otthonában állt helyt, s kis szerencsével akár pontot is szerezhetett volna. Szűcs Zoltán vezető edző így aligha változtat az összeállításon, minden valószínűség szerint az Ambrusz — Berecz, Orosz, Dóka, Lengyel — Buzsik, Bencsik, Borbély — Kanyári, Fister, Magyar tizenegy kezd. Beugrásra készen áll Uhrin, Neumann, Sta- nev és Kosztyu. Az utóbbi az NYVSSC-től került az ASE-hez és szerdán, az MNK negyeddöntőjében 45 perc alatt három gólt ért el. A fiatal labdarúgó bizalmat kap a Lehel SC ellen is.

A gyengén rajtoló Lehel SC kezd magára találni. Legutóbb például — nem kis meglepetésre — a Miskolci VSC otthonában szerzett Dontot, 0:0-ás eredménynyel. Kóczián Antal vezető edző folytatást- vár együttesétől, bízik a két pont megszerzésében. Kezdő csapata a következő lesz: László — Lakatos, Fényes, Gergely, Pozsgai — Rostás, Lukácsi, Postás — Sárközi, Sebestyén és Pecha.

A labdarúgó NB II további mai mérkőzései: Papp József SE—

Salgótarján, Borsodi Volán—

Szarvas, Nagybátony—Eger, Hódmezővásárhely—Szolnok, Szabó

Lajos SE—Debreceni Kinizsi,

Gyöngyös—Gyula, Debreceni Universitas—Karcag, Özd—Hajdúböszörmény, Kazincbarcika—Miskolci VSC. A bajnokság állása:

1. Saig. TC

5

4

___

1

12- 5

8

2. Ózd

5

4

—

1

11- 4

8

3. Nagybátony

5

3

1

1

8- 3

7

4. Gyöngyös

5

3

1

1

7- 4

7

5. Eger

5

3

1

1

7- 5

7

6. Szarvas

5

3

—

2

5- 3

6

7. Debreceni K.

5

3

—

2

5- 4

6

8. Szolnok

5

3

—

2

8- 8

6

9. Asztalos SE

5

2

1

2

7- 5

5

10. MVSC

5

2

1

2

9- 8

5

11- Papp J. SE

5

2

1

2

9-10

5

12. Gyula

5

2

1

2

5- 8

5

13. Karcag

5

2

—

3

5- 7

4

14. Borsodi V.

5

1

2

2

4- 6

4

15. Szabó SE

5

1

1

3

4- 6

3

16. K.-barcika

5

1

1

3

3- 5

3

17. Hód. MSE

5

1

1

3

2- 5

3

Lehel SC

5

1

1

3

2- 5

3

19. H.-böszörm.

5

1

1

3

2- 9

3

20. Debr. Univ.

5

1

—

4

5-10

2

Az elkövetkező négy hó- i napban tizenharmadik alkalommal tehet javaslatot az ország a sportszerűségi díj győztesére. Az OTSH, a Művelődési Minisztérium és a Magyar Üjságírók Szövetségének napokban megjelent felhívására nem a leggyorsabbakat, legerősebbeket, legügyesebbeket jutalmazzák majd — a díjak egy nemes magatartásnak, a sportszerűségnek szólnak.

A sportszerűség kifejezésére hosszú ideje egyetlen szava van a világnak: fair play — mondjuk, és valamennyien értjük, miről van szó. Több ez, mintha szokásosan lefordítva azt mondanánk: tisztességes játék. Sokszor leírtuk már ezeken a hasábokon, hogy a sport általában akkor szép, ha a küzdő ember nemes tulajdonságai érvényesülnek. Minden sportágnak megvannak az írott szabályokon kívül az íratlan szabályai is, amelyeknek a betartása éppen olyan kötelező, mint az írott követelményeké. Csak azt a sportolót nevezhetjük a szó igazi értelmében sportszerűnek, aki az írott szabályok 100 százalékos betartása mellett mindig ügyel az íratlan előírások figyelembevételére is. Azazhogy nem is ügyel, hanem magatartásának természetéből fakad, hogy azokat soha, véletlenül sem lépi át.

Sportszerűségi díjat 1967 óta adnak ki évente országunkban. A jutalmazottak többsége olyan tettel hívta fel magára, a figyelmet, ami még a sportszerűen viselkedő versenyzők és játékosok tömegeiből is kiemelte őket. Magatartásuk legfőbb jellemzője az volt, hogy sportáguk szabályainak pontos betartását, ellenfeleik testi épségének védelmét saját érdekeik elé helyezték. Tehát úgy viselkedtek, ahogyan egy igazi sportembertől elvárható.

A küzdelem megszállottja, a Nobel-díjas - Ernest Hemingway fogalmazott így: „A sport arra tanít, hogy becsületesen győzzünk, vagy emelt fővel veszítsünk. A sport tehát mindenre megtanít.” Mindenre,

Mai műsor

Kézilabda, NB II: Nyh. Vo- lán-Dózsa—-Soroksár, női

mérkőzés Nyíregyházán, a stadionban, 10,30 órától.

Lovaglás: Keiet-magyarországi területi militarybajnok- ság. 14,00 órától díjugratás a Nyíregyháza melletti újmajori lovaspályán.

Műrepülés: A IV. Nyírség

Kupa eredményhirdetése és repülőbemutató Nyíregyházán, a repülőtéren, 9,30 -órától.

ökölvívás: Kelet-magyarországi ifjúsági bajnokság döntői Nyíregyházán, a stadion játékcsarnokában 9,30 órától.

Röplabda, NB II: Nyh. Tanárképző Főiskola—Ganz-Vil- lany, női mérkőzés Nyíregyházán, a 17-es iskola Árok utcai tornatermében, 12,00 órától.

Labdarúgás: Nyh. SZÄEVMEZÖGÉP SE—Balkány, megyei I. osztályú bajnoki mérkőzés Nyíregyházán, a buj- tosi pályán, 15,30 órától, v.: Szilágyi (Radványi, Kosztyu).

Nyíregyházán

■i I ii a r r

az ökölvívás

vezérkara

Mindenképpen figyelemre méltó, hogy alig három hét leforgása alatt immáron a második nemzetközi sikerekben gazdag sportág vezetői választják fontos testületi tanácskozásuk színhelyéül Nyíregyházát. Az elmúlt héten a vaspapucsos sportág vezérkara, a salakmotoros szakbizottság ülésezett a szabolcsi fővárosban, s hozott döntéseket a sportág jövőjének szempontjából is döntő kérdésekben.

A hónap közepén pedig — kaptuk a hírt Boskovics Jenőtől, az MTI sportrovatának főmunkatársától — ökölvívósportunk szakmai irányítói érkeznek kétnapos látogatásra és tanácskozásra Nyíregyházára. Az esemény mögött valószínűleg az NYVSSC szakosztályának tudatos utánpótlás-nevelő munkája, a sportág szabolcsi népszerűsége húzódik meg. Nyugodtan mondhatjuk, hogy a sportág históriájában is nevezetes lesz ez a szeptember 15-i nyíregyházi elnökségi ülés. Napirendjén ugyanis nem más, mint az olimpiai szereplés értékelése szerepel. Papp László és Kajdi János, a válogatott keret vezető szakemberei ezúttal adnak majd számot a játékokon részt vevő öklözőink teljesítményeiről.

Az csak természetes, hogy foglalkoznak maid az elnökség tagjai a nyíregyháziak munkájával is. Ez utóbbi minden bizonynyal újabb lendületet ad izmosodó, széoen fejlődő ökölvívósportunk további fejlődésének.

(kz)

de nem mindenkit! Megtanította azokat, akik a több mint egy évtized alatt a dí- jazottak sorába léptek. Szerepel a névsorban világhíresség: Balczó András, dr. Kamuti Jenő, Portisch Lajos, Varga János, Wich- mann Tamás, de találhatunk olyat is, aki igazán csak szűkebb pátriájában ismert sportember.

Szép sikerekkel büszkélkedhetnek a szabolcsiak is: a korábbi győztesek között két megyénkben sportoló is található: Körtvélyessy

Andrea és Baracsi Sándor személyében.

A modern sport fejlődésének kritikus kérdése, hogy a sportszerű gondolkodás, azaz a sport írott és íratlan szabályainak betartása megmarad-e igazi tisztaságában. A mi sportéletünk legszebb hagyományai követelik, hogy ebben a tekintetben legyünk nagyon következetesek, s ne csak szavakban, hanem a hétköznapok tetteiben is őrizzük, védjük a sportpályák rendjét, állandóan küzdj ünk minden szinten, minden érdekre való tekintet nélkül a sportszerűtlen jelenségek ellen.

Pauwlik György

|| KaiétMagyarország

Az MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő: Kopka János

Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi nona u. 3—S. 4401 Telefon: U-377, 11-435, 11-535, 11-84« Telexszám: megyében 344, megyén kívül 73 344. Postacím: Nyíregyháza, PL: 47, 4401 Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. 4401 Telefon hlrdetésügyben: 10-150. Igazgató, főkönyvelő: 10-003, Pl.: 25 Felelős kiadó: Mádi Lajos

Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hlrlapkézbesltő postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj egy hóra 30,— forint, negyedévre »0,— forint, egy évre 300,— forint Kéziratokat nem öírünk meg és nem adunk vissza NYÍRSÉGI NYOMDA Felelős vezető: Jáger Zoltán INDEXSZÁM: 25 050 HU ISSN «131-3058

Korszerű játék —

megérdemelt NYYSSC-győzelem!

Nyíregyháza — Békéscsaba 2:0 (2:0)

A hetedik forduló szenzációjáról az NYVSSC gondoskodott szombaton. A nyíregyháziak otthonukban győzték le az eddig kitűnően szereplő Békéscsabát! A szabolcsiak ezzel is igazolták: nagyszerű sorozatuk nem a véletlen műve. A ragyogó fegyvertény mellett az is figyeimre méltó: az NYVSSC több fordulón át még gólt sem kapott...

mérést érdemel. A középpályán Kozma teljesen kikapcsolta a játékból a hazaiak játékmesterét, a válogatott Pásztort. Moldván és Kléninger a védekezésben jeleskeSportszerűség