Kelet-Magyarország, 1980. szeptember (40. évfolyam, 205-229. szám)
1980-09-05 / 208. szám
XXXVII. évfolyam, 308. szám ÁRA: 1,30 FORINT 1988. szeptember 5., péntek Vietnami parlamenti küldöttség Szabelcs-Szatmár megyében Kiállítást nyitottak meg Indokína történetébál AZ MSZMP SZABOLCS-SZATMÁR MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA A kormány Tájékoztatási Hivatala közli: a Miniszter- tanács csütörtökön ülést tartott. A kormány megtárgyalta és elfogadta az Országos Tervhivatal elnökének beszámolóját a népgazdaság ez évi fejlődéséről, valamint a pénzügyminiszter előterjesztését a pénzügyi helyzet alakulásáról. Megállapította, hogy az év eddig eltelt részében — a népgazdasági tervvel összhangban — javult a külgazdasági egyensúly, eredményeket hozott az energia- és anyagtakarékosság. A kormány felhívta a gazdaságirányítás figyelmét arra, hogy az év hátralévő részében fokozottabban segítse a termelés összetételének, gazdaságosságának és minőségének javítását, a rendelkezésre álló munkaerő és anyagi észközök hatékonyabb felhasználását. A Minisztertanács áttekintette az 1981-es népgazdasági terv előkészítésének helyzetét, és meghatározta az illetékes szervek feladatait a további munkálatok elvégzésében. A kormány jóváhagyólag tudomásul vette a pénzügy- miniszter jelentését, amelyben tájékoztatást adott az ár. és belvízkárokról és a károsultak megsegítésére tett intézkedésekről. Utasította az illetékeseket, hogy a legsúlyosabb károkat szenvedett termelőszövetkezeteknek adják meg a szükséges segítséget a gazdaság helyreállításához, a termelőmunka eredményes folytatásához. A főiskolások, egyetemisták részvételével Megkezdődött a piros alma szedése Az aktuális mezőgazdasági munkák állásáról, a soron következő feladatokról tárgyalt csütörtök délelőtt Nyíregyházán a megyei szervezési bizottság. Jó ütemben folyik Sza- bolcs-Szatmárban a fehér alma szedése — hangzott el a tanácskozáson — és a gazdaságok túlnyomó többségében megkezdődött a piros alma szürete is. A HUNGAROF- RUCT 4500 tonnát — zömében fehér almát — exportált eddig a Szovjetunióba, de jelentős már az elszállított pirosáru mennyisége is. Szeptember 1-én, az elmúlt évekhez hasonlóan, bekapcsolódtak a munkába az ország felsőfokú oktatási intézményeinek hallgatói is, a győri műszaki főiskoláról például 1200, a Debreceni Orvostudományi Egyetemről pedig csaknem félezer diák érkezett a megye termelő- szövetkezeteibe, állami gazdaságaiba. A táborokban a váltás szeptember 8-án lesz, ekkor újabb főiskolai, egyetemi hallgatók kezdik meg a munkát a megye gyümölcsöseiben. A Szovjetunió mellett az idén szállítunk almát az NDK-nak és Csehszlovákiának is. Az utóbbi országba például mintegy 16 ezer tonna exportálására van lehetőség. Megkezdték a termelést a megye léüzemei, és szeptember 15-én indul a munka a HUNGAROFRUCT hűtőtárolóiban is. A ZÖLDÉRT partnergazdaságai közül eddig 70 termelőszövetkezet kezdte meg az almaszüretet, s az előzetes tervektől eltérően fogad körszedett almát a fehérgyarmati és a mátészalkai hűtőház is. A megye kistermelőitől, akik az ÁFÉSZ-ekkel vannak szerződésben, szeptember 2-án vették át az első szállítmányokat, eddig 260 tonna fehér almát. A piros A Nyíregyházi Konzervgyár 70 ezer tonna alma feldolgozására készült fel az idén. A tervek szerint 55 ezer tonna alapanyagból sűrítményt, 15 ezer tonnából pedig kompó- tot készítenek majd. <bg) A vietnami népi állam megalakulásának, a függetlenség kialakításának 35. évfordulója alkalmából a magyar testvérszervezetek meghívására hazánkban tartózkodó vietnami delegáció — amelynek vezetője Tran Dang Khoa, a Vietnami Szocialista Köztársaság nemzetgyűlésének alelnö- ke, a Vietnami Hazafias Népfront elnökségének tagja; tagjai: Vu Thi Hong, a vietnami nőszövetség alelnöke, a Vietnami Kommunista Párt Központi Bizottságának póttagja, Nguyen Din Chi nemzetgyűlési képviselő, Chan Tho Thong, a Vietnami Szocialista Köztársaság budapesti nagykövetségének tanácsosa és Tran Tuan Dong, a Vietnami Kommunista Párt Központi Bizottságának munkatársa — csütörtökön kétnapos látogatásra Szabolcs-Szat- már megyébe érkezett. A Vietnami Hazafias Front, a Világbékéért Küzdő Vietnami Bizottság és a Vietnami Barátsági és Szolidaritási Bizottság közös küldöttségének tagjait a megyei pártbizottságon fogadta dr. Tar Imre, az MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei Bizottságának első titkára. A fogadáson részt A vietnami delegációt a megyei pártbizottságon dr. Tar Imre tájékoztatta. (Elek Emil (elvétele) Az MNB elnökhelyettese Nyíregyházán Csütörtökön Nyíregyházán járt dr. Csernok Attila, a Magyar Nemzeti Bank elnök- helyettese. A megyei pártbizottságon Hosszú László titkárral és Cs. Nagy István osztályvezetővel megbeszélést folytatott a nehézipari exportnövelő beruházások hitelezéséről. Áttekintették azokat a lehetőségeket, amelyek a megye üzemei előtt állnak az export fokozására. A Magyar Nemzeti Bank megyei igazgatóságán Farkas Ferenc igazgató adott számot a munkáról, majd a vendég ellátogatott a Nyíregyházi Mezőgazdasági Gépgyártó és Szolgáltató Vállalathoz, ahol Nagy Sándor igazgató tájékoztatta az export növelésére kapott hitel felhasználásáról. A munkásőrszolgálat politikai elkötelezettség Országos sajtótájékoztató ós bemutató Nyíregyházán Munkásőrök a közéletben címmel Szabolcs-Szatmár- ban rendezi meg a Munkásőrség Országos Parancsnoksága és a Minisztertanács Tájékoztatási Hivatala az idei országos sajtótájékoztatót és harcászati bemutatót. A kétnapos rendezvény megnyitóján csütörtökön a sóstói Hotel Ifjúságban részt vett dr. Tar Imre, a megyei párt- bizottság első titkára, Németh Jenő, az MSZMP KB sajtóalosztályának vezetője, Hegedűs Ferenc, a Tájékoztatási Hivatal osztályvezetője, Gáti József, a munkásőrség országos parancsnokának helyettese. Ott volt a megye állami, társadalmi életének több vezetője, a társ fegyveres testületek képviselője, megyénk több nagyüzemének vezetője, párttitkára. Dr. Tar Imre üdvözölte a résztvevőket, köztük az országos és megyei napilapok, (Folytatás a 4. oldalon) A tájékoztató résztvevőinek egy csoportja: Gáti József, a munkásőrség rancsnokának' helyettese beszél. (Jávor L. felv.) országos pavett dr. Pénzes János megyei tanácselnök, Alexa László, az SZMT vezető titkára, Gulyás Emilné dr., a Hazafias Népfront megyei bizottságának titkára és Nagy László, a KISZ megyei bizottságának első titkára. A vendégeket a megyei pártbizottság nevében dr. Tar Imre köszöntötte. — Nagy megtiszteltetés és öröm számunkra, hogy eljöttek hozzánk és együtt köszönthetjük a VDK megalakulásának 35. évfordulóját, bemutathatjuk Szabolcs-Szatmár megyét, és tovább erősíthetjük a magyar és a vietnami nép barátságát, szolidaritását — kezdte beszédét a megyei pártbizottság első titkára, majd a megye egész lakossága nevében kívánt békét, boldogságot és sikereket a szocializmus építéséhez a vietnami népnek. — Nagyra értékeljük a vietnami nép történelmi jelentőségű eredményeit, amelyeket a Vietnami Kommunista Párt vezetésével a gyarmatosítók és agresszorok ellen vívott hősies harcával az ország függetlenségének, hazája egyesítésének megteremtésében, a szocializmus építésében elért. Mi — folytatta dr. Tar Imre — egyértelműen a vietnami nép mellett vagyunk, támogatjuk, segítjük igazságos harcát, a haladásért vívott küzdelmét. Meggyőződésünk, hogy a vietnami nép sikeresen teljesíti a szocialista építés feladatait, megvédi hazáját és a szocializmus vívmányait. A megyei pártbizottság első titkára ezt követően Szabolcs-Szatmár megye helyzetéről és jövőjéről adott részletes tájékoztatást a vietnami vendégeknek. Szabolcs-Szatmár földrajzi, történelmi helyzetének és hagyományainak bemutatása után a fel- szabadulást követő évtizedek eredményeiről beszélt. Elmondta: míg 1965-ben a megye ipara 3 és fél milliárdot termelt, addig tavaly 25 milliárd volt az ipari termelés értéke. Az ipartelepítés kedvező változást hozott az itt lakók életében: gyakorlatilag megoldódott a teljes foglalkoztatottság, biztos megélhetéshez jutottak az emberek, s felgyorsult az urbanizálódás. Az utóbbi tíz esztendőben telepített korszerű ipar korszerű termékeket állít elő, ennek eredménye, hogy az V. ötéves tervben . 66 százalékkal, 10 milliárd értékkel növekedett a termelés. Az ipar teljesítette idei első féléves tervét: 6,2 százalékkal nőtt a termelés, s ennek 96,8 százaléka a munka termelékenységének növekedéséből származik. A szocialista mezőgazdaság dupláját termeli, mint amenynyit húsz évvel ezelőtt ugyanez a föld adott, s a korszerű technika és technológia lehetővé tette, hogy a nagyüzemekben harmadannyian dolgoznak, mint húsz esztendővel ezelőtt. Az V. ötéves terv idejére 18—20 százalékos növekedést irányzott elő a megyei pártbizottság, s négy év alatt a termelés 21 százalékkal nőtt. A megyei pártbizottság első titkára ismertette azokat az eredményeket, amelyeket a megye mezőgazdasági nagyüzemeiben a növénytermesztésben, a gyümölcstermelésben és az állattenyésztésben elértek, szólt az iparszerű termelési rendszerekben dolgozó termelőszövetkezetek eredményeiről, a mezőgazdaságban dolgozók javuló élet- és munka- körülményeiről. Elmondta: ma 14 ezer egyetemet, főiskolát végzett ember dolgozik Szabolcs-Szatmárban, 80 ezer általános iskolai tanulónak 83 százaléka folytatja tanulmányait középiskolákban és szakmunkásképzőkben. A megyei pártbizottság első titkára ezt követően a gondokról szólt, majd ismertette: milyen feladatokat tűzött ki az MSZMP XII. kongresszusa és a megyei pártértekezlet az elkövetkező esztendőkben. A részletes tájékoztatóért, a meleg fogadtatásért Tran Dang Khoa, a Vietnami Szocialista Köztársaság nemzet- gyűlésének alelnöke mondott köszönetét. A vietnami delegáció ezt követően a Hazafias Népfront megyei bizottságának székházába látogatott, ahol a népfront megyei elnöksége, valamint a béke és barátsági bizottság tagjaival találkozott. Gulyás Emilné dr., a Hazafias Népfront megyei bizottságának titkára köszöntötte a vendégeket, majd tájékoztatást adott a népfrontmozgalom munkájáról. Beszélt a népfrontban tevékenykedő aktivisták munkájáról, a szocialista nemzeti egység erősítéséért, a szocialista demokratizmus szélesítéséért, a gazdasági építőmunkában, a művelődéspolitikai feladatok megvalósításában a népfrontra háruló tevékenységről, valamint a béke- és barátsági munkáról, amely a népek közötti szolidaritás elmélyítését szolgálja. Szólt a júniusi tanácstagi és országgyűlési képviselői választások jelentőségéről, ahol közel 200 ezer emberrel folytattak párbeszédet a népfront aktivistái, majd az azt követő választásokról, amelyen a szavazásra jogosultak 99,8 százaléka adta voksát a népfront jelöltjeire, ami a párt politikájával, a népfrontmozgalom céljaival való egyetértés kifejezésre juttatása volt. (Folytatás a 4. oldalon) Napirenden: a népgazdaság első félévi fejlődése Az idei pénzügyi helyzet Ülést tartott a Minisztertanács MpKrtotg^B Magyarország
