Kelet-Magyarország, 1980. szeptember (40. évfolyam, 205-229. szám)

1980-09-17 / 218. szám

8 KELET-MAGYARORSZÁG 1980. szeptember 17. UEFA KUPA ÚJPESTI DÓZSA—REAL SOCIEDAD 1:1 (0:0) Kedden este a Megyeri úton 0 000 néző előtt fogadta az Újpesti Dózsa a spanyol Real Sociedad együttesét az UEFA Kupa első fordulójában. A hazaiak kétgólos előny meg­szerzését tervezték, de a hét válogatottal felálló vendégek kitűnő ellenfélnek bizonyul­tak. Az első félidő gól nélküli játéka után a szurkolóknak halvány reménye maradt, bár a lila-fehérek ezúttal jó tel­jesítményt nyújtottak. A má­sodik félidőben is a hazaiak támadtak többet és Kardos révén a vezetést meg tudták szerezni. Egy ellentámadás során Alonso egyenlíteni tu­dott. így alakult ki az 1:1-es végeredmény. A visszavágóra két hét múlva Bilbaóban kerül sor. Mai műsor Kézilabda: Nyh. Volán-Dózsa SC—Borsodi Bányász, a Magyar Népköztársasági Kupa országos elődöntőjének mérkőzése Nyír­egyházán, a Városi Stadionban, 15,00 órától. Tiszavasvári Lombik —Bp. KÉV Metró, NB Il-es fér- íimérkőzés Tiszavasváriban, 14,30 órától. Röplabda: Nyh. HAFE SE-He­jőcsaba, NB Il-es férfimérkőzés Nyíregyházán, a Városi Stadion játékcsarnokában, 17,00 órától. Labdarúgás: Fábiánházi Tsz SE —Asztalos János SE, a Magyar Népköztársasági Kupa megyei döntőmérkőzése Fábiánházán 15,30 órától. Készülődés a spanyolok ellen Á nyíregyházi Kiss Miklós a B-válogatottban Mészöly Kálmán szövetségi ka­pitány csütörtökön kijelölte a szeptember 24-i, spanyolok elleni mérkőzésekre az A- és B-váloga- tott keretet, egyben megadta az EB-re készülődő 21 éven aluliak jelöltjeinek a névsorát is. Az A-keret tagjai szeptember 18-án 11 órakor találkoznak az MLSZ-ben, a Bp. Honvéd játé­kosai csak délután csatlakoznak hozzájuk, ekkor érkeznek meg ugyanis Portugáliából. A száUás- hely ismét az Olimpia-szálló, s a felkészülés során naponként lesz­nek edzések, közben szombaton kétkapus játék. A keretben az előzőekhez ké­pest annyi a változás, hogy Es­terházy a B-csapatba került. Va- lenciába utazik, ahol alkalma lesz az egész mérkőzést végigját­szania. Bizonyítania, hogy ide­genben mire képes. Ha Bálint nem tudna valamilyen oknál fog­va hazaérkezni, akkor a békés­csabai Kerekes lép a helyére. Turner ezúttal azért nincs egyik keretben sem, mert sérült az MTK-VM játékosa. Probléma van a balhátvéd helyén is. Tóth J. sérült, és az sem biztos, hogy Kántor játszik-e szerdán este. A honvédes Vargával is vannak egészségi problémák. Ha Kántor szerepel a Boavista ellen, ő a balhátvéd, ha nem, akkor csü- törtökön reggel a kapitány Kán­torral és Tóthtal is orvosi vizs­gálatra megy, az első számú je­lölt mindenképpen a Vasas lab­darúgója, akinek nincsen annyi mérkőzéskihagyása, mini az új­pesti védőnek. Az A-keret tehát: Katzirz, Mé­száros. Paróczai, Szántó, Bálint, Kereki. Garaba. Kántor, Pásztor, Nyilasi, Burcsa, Csongrádi. Daj­ka, Kiss. Bodonyi, Törőcsik, Fe­kete, Pölöskei. Csatlakozik majd a kerethez Nagy László, az újpestiek „min­denese’* Is, aki 25. válogatottsá­gának jubileumát kezdő ember­ként ünnepelheti majd a Spa­nyolország elleni mérkőzésen A B-válogatott keret tagjai szeptember 24-én, vasárnap 18 órakor találkoznak a Pedagógus- száUóban, Lantos Mihály edzőnél az alábbi játékosoknak kell je­lentkezniük: Gujdár, Rabcsák, Török, Kerekes, Komjáti, Bárá­nyt, Végh, Kőhalmi (Békéscsaba), Nagy A., Soós, Csepregi, Kiss (Nyíregyháza), Esterházy, Boros­tyán, Pogány. Biztonsági tartalékok: DisztlP., Sallai, Seres és Murai. A B- együttes 23-án utazik el és 24-én .............. Visszapillantás Egyforma mércével! A labdarúgó NB I-ben, sajnos, téma lett a játékveze­tés. Az eddigi nyolc fordulóban ugyanis nem akadt egy, amelyikben ne érte volna bírálat a síp mestereit. Újság­írók, szakvezetők és játékosok egyaránt panaszkodnak a bírókra . . . Szombaton Zalaegerszegen Temesvári Miklós, az NYVSSC vezető edzője így fakadt ki a ZTE—Nyíregyháza találkozó után: „Nem érdemeltünk vereséget. Ezen a mér­kőzésen nekünk nemcsak a ZTE ellen kellett megküzde- nünk...” A szakember finoman fogalmazott véleményével a játékvezető, Nagy Miklós ténykedését bírálta. Szó, ami szó, a bíró ezen a délutánon feltűnően csak a szabolcsiak ter­hére tévedett... Az első húsz percben, amikor a hazaiak rohamoztak, még nem volt vitatott ítélet. Aztán, amikor bátrabb lett az NYVSSC és egyik veszélyes támadást vezette a másik után, Nagy Miklós nyomban elbizonytalanodott. A 19. percben a kitörő Kiss Miklóst, aki már csak Bolemányival állt szemben, Szimacsek a 16-os vonalánál hátulról fel­vágta. Hogy belül volt-e az eset, vagy kívül, ki így, ki úgy látta. Azzal azonban mindenki egyetértett, hogy a szándé­kos, durva szabálytalanságot nem torolta meg kellő erély- lyel a bíró. Még csak nem is figyelmeztette a magáról meg­feledkezett Szimacseket... A 36. percben jött a nyíregyházi gól, s folytatódott a vitatott ítéletek sora. A 47. percben Szikszai kapott elha­markodottan sárga lapos figyelmeztetést. Három perc múlva pedig jött egy 11-es .. . Az 55. percben a zalaeger­szegi Takácsról az alapvonalon túlra pattant a labda. Szűcs „kikísérte” a pettyest, gondolván, kirúgás lesz. Tévedett! Nagy Miklós szögletet ítélt, s a védők még az ítéleten vitatkoztak, amikor közöttük Takács megszerezte a máso­dik ZTE-góit. Ezután egykapuzott az NYVSSC, a hazaiak szabályta­lanságok sorozatával igyekeztek megtörni a nyíregyházi rohamokat. Tehették, mert belépőik megtorlatlanuí ma­radtak, sőt a 82. percben Szűcs kapott sárga lapot, nem tudni miért. A 87. percben az egyetlen valamire való ZTE-akciót tizenegyessel honorálta a játékvezető. Szeren­csére a büntetőt Szendrei kivédte! Az NYVSSC ezen a mérkőzésen legalább döntetlent érdemelt volna. S, hogy végül is vesztett, arról csak any- nyiban tehet, hogy nem fogadta meg egy neves labdarú­gó-szakember véleményét: „Az NB I-ben a hazai csatáro­kat csak kísérni lehet a 16-oson belül...” De vajon az amúgy is gyengélkedő magyar labdarú­gásban ez az egyetlen megoldás? B. D. Valenciában mérkőzik a spanyo­lok második garnitúrájával. A szakvezetés fokozott figyel­met fordít a 21 éven aluliak elő- készületeire Is, hogy tavasszal eredményesen vívhassák meg F.u- rópa-bajnoki selejtezőiket. A fia­taloknak 19-én 12 órakor kell az MLSZ-ben találkozniók, szomba­ton mérkőzésük lesz, majd 23-án Hatvanban is pályára lépnek a helyi Kinizsi ellen. Az új csa­pat vezetője Szimcsák István, ke­rete: Disztl P., Szieben. Horváth R., Roth, Kardos (U. Dózsa), Ju- rácsik, Sallai, Seres, Murai, Han­del, Hajszán, Boda (M.TK-VM), Kurucz, Melis (mindkettő Békés­csaba), Rixer és Segesvári. Gólok — emberhátrányból SZOROS VÉDEKEZÉS. A felvételünk a Nyíregyházi Tanárképző Főiskola—III. kér. TTVE női NB Il-es bajnoki mérkőzésen készült. (Jávor László felvétele) A kézilabda NB I B-ben hazai pályán nyert a hét végén a Má­tészalkai MTK női gárdája. Az NB Il-es szabolcsi csapatok kö­zül Tiszavasvári és a Nyíregyhá­zi Tanárképző Főiskola győzött, a Mátészalkai MTK egy pontot szerzett, míg a többiek vereség­gel hagyták ei a pályát. Ered­mények: NB I B, női MÉRKŐZÉS: Má­tészalkai MTK—Eger SE 13:11 (5:6). MMTK: Kemecsei — Balá^ zsi, Szabó, Zsigmond, Kovács, Földvár, Papp. Csere: Demeter B. Edző: Lővey István. Kezdés után és a második félidő elején a vendég egriek vezettek. Majd emberhátrányból két gólt ért el az MMTK és ez lelkileg „felráz­ta” a lányokat. Végül színvona­las összecsapáson reális ered­mény született. Gólszerzők: Föld­vári 8, Szabó 3, Papp és Zsig­mond 1—1. Jók: Földvári, Szabó, Papp. NB II, NŐI MÉRKŐZÉSEK: Nyh. Tanárképző Főiskola—III. kér. TTVE 16:13 (9:9). Küzdelmes mérkőzésen javuló játékot nyúj- tott az átszervezett Tanárképző. Gólszerzők: Veress, Darai 4—4, Gyöngyösi, Bernáth 3—3, Gulyás 2. Jók: Veress és Bernáth. Deb­receni Medicor—Nyh. Volán-Dó­zsa SC 11:9 (7:6). A lelkesedés ezúttal kevés volt a pontszerzés­hez. Gólszerzők: Makovi 7, Nagy Zs. 2. Miskolci Spartacus— Vásárosnamény 21:5 (12:3). Az erősen tartalékos vendégek ere­jéből csak ennyire tellett a baj­nokesélyes ellen. FÉRFIMCRKOZÉSEK: Tisza vasvári—Miskolci ÉMTE 22:21 (15:12). Miskolcon irreális, csú­szós pályán került sor a talál­kozóra. A Lombik végig jobb volt ellenfelénél, s a győzelem kivívásában Horváth kapus is nagy érdemeket szerzett. Ld.: Sepsi 8, Fedor 6, Újhelyi 4. Má­tészalkai MTK—III. kér. TTVE 17:17 (9:9). A hazai pályán játszó MMTK kevés elképzeléssel táma­dott. S az egyéni kezdeménye­zéseket erőltető játékon túl gyen­ge volt a védekezés is. Gólszer­zők: Fekete 5, Mayer, Talabos 4 —4, Hornyák, Szombati 2—2. Jó Rácz (a mezőny legjobbja) DMVSC—Nyírbátor 19:17 (8:7). A kihagyott hétméteresek és a zic­cerek miatt vesztette el debrece­ni mérkőzését a nyírbátori gár­da. A II. félidőben például öt büntető maradt kihasználatlanul. Ld.: Kovács, Hegedűs 5—5, Mol­nár 4. IIÁDIÖ F FILM 1980. szeptember 17., szerda KOSSUTH RADIO 8,27: Szocialista brigádok aka­démiája. — 8,56: Olvasólámpa. — 9,06: Csajkovszkij: F-dúr vonós­négyes. — 9,42: Kis magyar nép­rajz. — 9,47: Tarka mese, kis mese. — 10,05: Csiribiri. — 10,35: Válaszolunk hallgatóinknak. — 10,50: Nagy mesterek — világhí­rű előadóművészek. — 12,35: Gyár és környéke. Mátészalka „gyárváros”. — 12,55: Operaslá­gerek. — 13,25: Dzsesszmelódiák. — 14,07: Mindenki könyvtára. — 14,37: Amatőr zenei együttesek műsorából. — 15,10: Magyar ze­neszerzők kamaraműveiből. — 15,28: MR 10-14. - 16,10: Kri­tikusok fóruma. — 16,20: Urbán Katalin és Lovass Lajos nótá­kat énekel, Oláh Kálmán népi zenekara játszik. — 17,07: Egy­más mellett. Vajda Zsuzsa ri­portja a Heves megyei Útépítő Vállalatról. — 17,32: Nelson Ed­dy Herbert Pajkos hercegnő cí­mű filmzenéjéből énekel. — 17,41: Mozart: G-dűr zongora- verseny. — 20,25: A Magyar Rá­dió népzenei fesztiválja. Váci népzenei találkozó. „Magyar folklór 1980.” — 21,05: Miller Lajos operettdalokat énekel. — 21,21: Bemutatjuk új felvétele­inket. — 22,20: Tíz perc külpoli­tika. — 22,30: Hidas Frigyes versenyműveiből. — 23,06: Mit kutat a gyógyszerhatástan? — 23,21: Adriana Lecouvreur. Részletek Cilea operájából. PETŐFI RÁDIÓ 8,05: Nóták gitáron. — 8,20: Tíz perc külpolitika. — 8,33: Idősebbek hullámhosszán. — 9,28: A 04, 05, 07 jelenti. — 10,00: Zenedélelőtt. — 11,30: A Szabó család. — 12,00: Énekszóval, mu­zsikával. — 12,33: Tánczenei koktél. — 13,30: Labirintus. — 14,00: Kettőtől négyig... — 16,00: Közgazdasági kérdésekről — mindenkinek. — 16,40: Fiata­loknak! — 17,30: ötödik sebes­ség. — 18,33: Közvetítés a Va­sas—Boavista UEFA Kupa lab­darúgó-mérkőzésről. — 19,20: Nem zavarok? A hallgató ven­dége: Rékai Gábor. — 19,45: A beat kedvelőinek. — 20,33: Ki- váncsiak Klubja. — 21,23: Tánc­zenei hangverseny a Pécsi Nemzeti Színházban. — 22,12: ■örökzöld dallamok. — 23,20: Közvetítés a Sporting Lissza­bon—Bp. Honvéd BEK-mérkő- zés II. félidejéről. NYÍREGYHÁZI RADIO 17,00: Hírek. Időjárás. Lap­szemle. — 17,05: Filmdalok az Illés-együttes előadásában. — 17,10: Veres József jegyzete a Naplemente délben című ma­gyar filmről. — 17,15: öt perc dzsessz. A Bergendy-együttes játszik. — 17,20: Egészségünk. Az idült betegek gondozása. Dr, Baráth Ida előadása. — 17,25: Az Eaglas együttes mű­sorából. — 17.30: Utcák, terek, emléktáblák. Szerkesztő: Agos- ton István. — 17,40: Musical­részletek. — 17,50: Sammj) Da­vis énekel. — 18,00: Észak-ti­szántúli krónika. — 18,15: A debreceni zeneiskola tanárai muzsikálnak. — 18,25—18,30: Hírösszefoglaló. Műsorelőzetes. MAGYAR TV tója. — 17,05: Staféta. Tíz perc ifjúság. — 17,15: Reklám. — 17,25: Vasas—Boavista. UEFA Kupa labdarúgó-mérkőzés. Köz­vetítés a Fáy utcai pályáról (sz.). — A szünetben: Időseb­bek is elkezdhetik. Tévétorna (sz.). — Reklám (sz.). — 19,15: Esti mese. — 19,30: Tv-híradó. — 20,00: Oj Scotland Yard. Ma­gyarul beszélő angol bűnügyi tévéfilmsorozat: Csavargók. — 20,50: Szemtől szembe ... A szo­ciáldemokrácia és a kelet—nyu­gati feszültség. — 21,40: Fellegi Adám zongorázik (sz.). — 21,50: Magyar tudósok: Kovács 1st- ván.. — 22,40: Tv-híradó 3. (sz.) 2. MŰSOR 19,05: Unser Bildschirm. — A mi képernyőnk. A pécsi körzeti stúdió műsora. — 19,30: Tv-hír­adó (sz.). — 20,00: A nyelv vilá­ga (sz.). — 20,45: A fényképész­nél. Jugoszláv rajzfilm (ism., sz.). — 20,55: Tv-híradó 2. (sz.) — 21,15: Reklám. - 21,20: Wa- shington zárt ajtók mögött. Amerikai tévéfilmsorozat. VI/4. rész (ism., sz.). SZOVJET TV 17,00: Válaszoljatok kürtösök. — 17,30: A munkadicsőség zász­lóvivői, — 17,45: A világ ese­ményei. — 18,00: Labdarúgó UEFA Kupa: Sahtyor Donyeck -Eintracht (NSZK). - 20,00: Hírek. — 20,35: Labdarúgó UEFA Kupa: Dinamo Kijev— Levszki Szpartak (bolgár). — 21,20: A világ eseményei. — 22,20: Kárpátontúli hírek. — 22,35: Lodizsec (irodalmi szín­ház). SZLOVÁK TV 8,55: Hírek. — 9,00: Iskolaté­vé. — 9,20: A hét könyvei. — 9,25: NDK zenés szórakoztató tévéműsor. — 10,00: Dietl: Mér- nöki odisszea. Tévéfilmsorozat, 4. rész. — 10,55: Iskolatévé. — 11,25: Matematika mindenkinek. Ismeretterjesztő műsor. — 12,05: Hírek. — 15,15: Hírek. — 15,20: Iskolatévé. — 15,50: Szakmun­kástanulók műsora. — 16,25: Kelet-szlovákiai magazin. — 16,55: UEFA Kupa. Bohemians Praha—Real Sporting Gijon labdarúgó-mérkőzés. — 18,45: Esti mese. — 18,50: Munkában született hősiesség. Dokumen­tumfilm. — 19,20: Időjárás je­lentés. — 19,30: Tv-híradó 1. — 20,00: Befejezetlen riport. Dokumentumfilm. -- 20,55: Szálljon a nóta. Műsoj a cseh­szlovák légierők napja alkal­mából. — 21,55: A rendőrség naplójából. — 22,00: Tv-híradó 2. — 22.30: Fehér mezők. Jugo­szláv film. — 0,05: Hírek. ROMAN TV 16,05: Az iskola és a termelés. — 16,30: Forum Arges—Utrecht labdarúgó-mérkőzés — 18,50: A legkisebbeknek. — 19,00: Tv híradó. - 19.20: Gazdasági hír adó. — 19.40: Lányok-asszo nvok. - 20.20: Négyen Texa sért. Amerikai játékfilm. MOZIMŰSOR Nyíregyháza Krúdy mozi: KÉTDIMENZIÓS GYILKOS (Ol.) 8.00: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna (ism., sz.) .— 8.05: Is­kolatévé. Fizika (ált. isk. 6. oszt.) Bevezetés a fizikába. — 8,35: Magyar nyelv (ált. isk. 1. oszt.) Szó-ra-ka-té-nusz. Teke­reg a szél (sz.). — 9,05: Élővilág (ált. isk. 7. oszt.) A sarkvidé­kek és tengerek élővilága. — 9.35: Delta. Tudományos híradó (ism.). — 9,55: Gyermekbíróság. Magyarul beszélő francia film (ism.). — 11,15: Perry Como Las Vegasban. Angol zenés film (ism., sz.) — 14,35: Iskolatévé. Magyar nyelv (ism., sz.). — 14,55: Élővilág (ism.). — 15,30: Fizika tism.L — 16,25: Hírek. — 16,30: Vízözön után. NSZK isme- retteriesztő film (sz.). — 17,00: A Közönségszolgálat tájékozta­Kert mozi: A HÉT MESTER- LÖVÉSZ (am.) Előadás kezde­te: 19,30 óra. . Béke mozi: SZÍVZÖREJ (16 év.!) (fr.—ol.) Délelőtt 10 órá­tól A HÉT MESTERLÖVÉSZ (am.) Móricz mozi: A VÁLASZT CSAK A SZÉL ISMERI (14 év!) (NSZK—fr.) Mátészalka: (14 év!) (m.) az Áldozat Kisvárda: A SZENTÉV (fr.) Fehérgyarmat: ANTON i VARÁZSLÓ (NDK) Nyírbátor: (16 év!) (am.) BOSSZÚVÁGY Tanárképzős sikerek A kosárlabda NB II hét végi őszi rajtja tanárképzős sikereket hozott. NŐI MÉRKŐZÉSEK: Nyh. Ta­nárképző Főiskola—Mezőberény 65:54 (32:22). Közepes játékkal is végig vezetve nyert a vendég­csapat. Ld.: Csermely 26, Tőzsér 14, Vass 11, Dézsi 8. Szolnoki MÁV MTE—Nyh. Mezőgazdasági Főiskola 102—82 (58:42). A látvá­nyos, kosarakban gazdag mérkő­zésen a hazaiak óriási lelkesedés­sel, nagy iramban játszottak vé­gig, de ez is kevésnek bizonyult. A nagyobb rutinnal rendelkező és jobban dobó bajnokjelölt vendé­gek megérdemelten nyertek. A vereség ellenére az MG minden játékosa dicséretet érdemel, Por­koláb, Molnár, Balogh és Ko- tánszki teljesítménye pedig külön is említésre méltó. Ld.: Porko­láb 28, Szerdahelyiné 14, Molnár 12. fErfimErkOzES : Nyh. Ta­nárképző Főiskola—Mezőberény 81:61 (43:37). A megfelelő takti­kát alkalmazó vendég nyíregyhá­ziak biztosan szerezték meg a két pontot. Ld.: Zomborszki 23, Buskó 16, Kostyál 12, Máthé 11. II Kelet­RlayyarorszáQ Az MSZMP Szabolca-Szatmár megyei Bizottsága éa a megyei tanács lapja Főszerkesztő: Kopka János Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—S. 4401 Telefon:ll-rn, ll-4M, ll-*M. 11-846 SZ*Telexszám: megyében 344, megyén kívül 73 344. Postacím: Nyíregyháza, PL: 4T, 4401 Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Zrtoyinona u. 3—0. 4401 Telefon hlrdetéaügyben: 10-150. Igazgató, főkönyvelő. 10-003, PL. 25 Felelői kiadó: Midi Lajos Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hlrlapkézbesitó postahivataloknál és kézbesítőknél J az Előfizetési díj egy hóra 30,- forint, negyedévre 90,— forint, egy évre 360,— forint Kéziratokat nem érzünk meg és nem »dunk vissza NYÍRSÉGI NYOMDA Felelőt vezető: Jáger Zoltán INDEXSZÁM: 35 059 HU ISSN 1133-MH SZEPTEMBER 15-TÖL OKTÓBER 4-IG ENGEDMÉNYES őszi műszaki vásár AZ IPARCIKK KISKERESKEDELMI VÁLLALAT Nyírfa Áruházában és szaküzleteiben! Régi ár: Üj ár: Super Star TV 7700,— 7000,­„Modul” Super Star TV 7900,— 7200,— Stereo kazettás magnetofon 4550,— 3180,— Kétlapos főző szovjet 700,— 480,— Csehszlovák hősugárzó 1500 W 815,— 570,— Lengyel hősugárzó 1000 W 280,— 195,— NDK hajsütővas 170,— 110,— Csehszlovák hajsütővas 248,— 160,— NDK hajszárító 250,— 190,— KAPHATÓ OLCSÓBBAN Nyíregyházán a Nyírfa Áruházban és a Széchenyi utcai barkácsboltban, Kisvárdán a műszaki kisáruházban, Mátészalkán a jármű-villamossági boltban.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom