Kelet-Magyarország, 1980. szeptember (40. évfolyam, 205-229. szám)
1980-09-14 / 216. szám
1980. szeptember 14. KELET-MAGYARORSZÁG 13 KERESZTREJTVENy Függőleges: 2. Pénzért katonáskodó. 3. Réz darab! 4. Gyulladás. 5. Holland város. 6. Van benne hely elég. 7. Teke egynemű betűi. 8. Neon vegyjele. 9. Közel-keleti országba való. 10. Sülyegyséj* 11. Lapu is van ilyen. 12. Lutnoan van! 13. Németalföldi festő (Pieter, 1508— 1575). 18. Legelőre hajtott és őrzött disznók. 22. Folyó a SZU- ban. 24. REÁ. 25. Veszprém megyei község. 26. Aula legnagyobb része! 28. Kémiai elem. 30. Oltár van benne. 32. Ez a dinasztia angol uralkodó család volt. 34. Ez az uralom 150 évig tartott Magyarországon. 37. Lengyel folyó. 1 2 3 u 5 Q> 7 8 9 10 11 ÍZ 13 1W 15 Uó ■ 19 2o fii 22 25 25 26 27 28 3o sr H 32 33 3h 35 ■ 36 3S u 30 ■ Jyo Ui J ■ hZ hi ■ hh hí hQ, ■ áfi 6o Sl ÍZ 55 SJt SS 56 se. 5<b Go 6< ÍZ 65 ■ ■ ■ 6k C,5 66 ■ 60 V 12 73 Hallotta atár? £ rdekes szokást jegyeztek fel a történészek a kínai császárokról. Eszerint, ha a császár hetenként (!) ágyasa közül valamelyiket megkívánta, érte küldte a szolgálatot tevő eunuchot. A választottat aztán bevezették a császári hálószobába. Az ajtó előtt egész éjjel két eunuch őrködött, ezek hajnalban felköltötték a nőt és hazaszállították. Amikor a császár felébredt, elébe rakták az ágyasokkal töltött éjszakákról vezetett nyilvántartási naplót. Ebbe már be volt jegyezve, hogy az uralkodó kivel mennyi ideig volt együtt bizalmas éjszakai meghittségben. A császár pedig aláírásával hitelesítette az adatokat. Lám, a túlzott adminisztráció nemcsak napjaink, régebbi korok betegsége is. Ráadásul az idősebb császárok csalhattak is: hamis, valótlan, „kozmetikázott” adatokat diktálhattak be reggel a teljesítményükről! Adonisz a férfiszépség megtestesítője. Azt már kevesebben tudják, hogy a görög mitológia e jeles alakja kis- ázsiai eredetű félisten, akit egy vadkan vadászaton megölt; szeretője, Aphrodite kérésére a főisten, Zeusz megengedte neki, hogy az év egyik felét ne az alvilágban, hanem a földön töltse. íme, valószínűleg az első — szájhagyomány útján elterjedt — híradás a protekcióról! Törvény készül a felesleges üzemek megszüntetésére című újsághírben az alábbiakat olvasom: „Az öncélú üzemek leépítéséről szóló törvényjavaslat decemberben kerül a parlament elé. A kormány törvényhozási úton belenyúl az üzemek kérdésébe, hogy leépítse és leépítesse mindazokat az üzemeket, amelyek közszükségletet nem jelentenek.” A hírt 1929 őszén közölte a 8 Örai Űjság. Lám, lám, már elődeink is megpróbálták szanálni a gazdaságtalanul termelő, „öncélú” vállalatokat, de úgy látszik, azóta ismét elszaporodtak. Vajon nekünk most sikerül-é? Kosztolányi Dezső írja: „Montalto bíborosnak nem volt jártányi ereje. Mindig két mankón sántikált. Mihelyt azonban meghallotta, hogy pápának választották és már nem Montalto bíboros, hanem V. Sixtus pápa, eldobta mankóját, lábára állt, egyenesen, délcegen lépett az emelvényre, mint egyházfejedelem leült trónszékére és többé sohase volt szüksége mankóra.” Nekem is van egy „bíboros” ismerősöm. Együtt gyere- keskedtünk, de ő szép lassan elég magas „emelvényre” küzdötte fel magát, és ma már nem ismer meg. Bezzeg régen! Emlékszem, olyan szegények voltunk, hogy még mankóra sem tellett! Az idei nyári balatoni halpusztulás okait így indokolták a szakemberek a sajtóban: „Az elpusztult halak többsége apróhal, keszeg és garda volt, ezek ívása június közepén zajlik. Az ívás következtében leginkább legyengült halak az időjárás kedvezőtlen, számukra káros hatásait — a hullámverést, hirtelen légnyomás- és vízhőmérséklet-változást — nem tudták elviselni.” Nem értek a halbiológiához, de egy tanulságot levontam: a szerelemmel vigyázni kell, különben beledöglik az ember, akarom mondani a hal! Kiss Gyflfgy Mihály Az értelem hangja nem mindig balzsam a fülnek. (César Mélier belga humorista) ★ Nincs súlyosabb vereség, mint a lelikiismereten aratott győzelem. Ilyen vereségek nélkül azonban nem lehet (karriert csinálni. (Egy kezdő karrieristáknak szánt amerikai tankönyvből) ★ Ha az élet csak a magáét követelné — akkor bizony nem tartana sokáig! (C. Collier francia újságíró) ★ Az újszülött védőitalként kap tejet — környezeti ártalom ellen. (Luxemburgi ökológusok jelszava) ★ Egyes színművek annyira gyengék, hogy saját erejükből nem tudnak lekerülni a műsorról. (Részlet Aiszkhülosz- nak egy ismerős drámaíróról szóló beszélgetéséből) ★ Sokan indulnak el a kompromisszum rögös útján. De nem mindenki tér vissza. (Woldemar Kohr osztrák író „A kompromisszum csínja-bín- ja" című könyvéből) ★ Heten nem várnak egyvalakire. De ketten igen! (A Fidzsi-szigetek lakóinak népi bölcsessége) ★ Figyelj lelkiismereted hangjára, nehogy elmulaszd azt a pillanatot, amikor elhallgat. (G. Michael belga újságírónő) RÁDIÓI 1980. szeptember 14., vasárnap 1980. szeptember 15., hétfő 14., vasárnap KOSSUTH RADIO 6,05: Kellemes vasárnapot! — 7,23: Baráti körben. A badacsonyi szőlőtermelők között. — 8,10: öt kontinens hét napja.— 8,26: A Nyitnikék postája. — 9,02: Olvastam egy novellát. Bertha Bulcsu: A világ légből- dogabb embere. — 9,27: Britten: Karácsonyi dalok. —10,03: Emil és a bárom iker. Erich Kästner regénye rádióra alkalmazva. — 11,08: Szimfonikus zene. — 12,10: Édes anyanyelvűnk. — 12,15: A Szimfonikus zene című műsor folytatása. — 13,00: Tiszta szívvel. Barcs Sándor írása. — 13,10: Bécsi vér. Részletek Johann Strauss operettjéből. — 13,45: Népdalkörök országszerte. — 14,05: Gondolatjel. — 15,14: Prágai levél. — 15,24: Bemutatjuk új felvételeinket. — 15,35: így láttam Bartókot. — 16,10: Bolbacirkusz. Remenyik Zsigmond regénye rádióra alkalmazva. II. (befeje- ző) rész. — 17,10: Mit csináljunk? Jegyzet. — 17,20: Mü- vészlemezek. — 18,15: Hol volt, hol nem volt __ — 18,45: Diákkönyvtár hangszalagon. — 19,38: Nagy siker volt! Kocsis Zoltán zongorahangversenye. — 20,42: Világirodalmi dekameron. — 21,19: Jákó Vera és Dory József nótákat énekel, Lugosi Tibor klarinétozík. — 22,10: Sporthírek. Totó. — 22,20: Zenekari muzsika. — 0,10: Réz- fúvósmuzsika. PETŐFI RADIO 7,30: Franck-orgonaművek. — 8,05: Érdekességek a jövő hét műsorából. — 8,30: Vasárnapi koktél. — 10,00: Szivárvány. — 12,00: Jó ebédhez szól a nóta. — 12,57: Hangáj piros virága. Balássy László dokumentum- műsora. — 14,05: Híres zenekarok albuma. — 14,33: Táskarádió. — 15,30: Uj szerszám és új köpeny . . . avagy a szakma első munkanapja. — 16,00: Francia sanzonslágerek. — 16,35: Slágerek mindenkinek. — 17,35: Régi magyar dalok és táncok. — 18,00: Szeptemberi tudományos mozaik. — 18,33: Operettdalok és -kettősök Huszka Jenő műveiből. — 19,10: A vasárnap sportja. Totó. — 19,30: Tánczene Szófiából. — 20.00: Népdalcsokor. — 20,33: Sporthírek. Totó. — 20,43: Varsányi Gyula riportja. — 21,03: Debreceni dzsessznapok. — Kb. 22,03: Szórakoztató zene éjfélig. 3. MŰSOR 7,00: A pécsi stúdió szerb- horvát nyelvű műsora. — 7,30: A pécsi stúdió német nyelvű műsora. — 8,08: Olasz művészek operafelvételeiből. — 9,18: Kiss Gvula, Perényi Eszter és * Perényi Miklós Brahms-felvé- teleiből. — 10,10: Ui Zenei Újság. — 11,06: Hi-fi varieté. — 12,10: Irodalmi matiné. — 13,05: Szimfonikus zene. — Közben, 13,45: Kis magyar néprajz. — 13,50: A szimfonikus zene fol.v-: tatása. — 15,05: A Magyar Rádió és Televízió énekkara énekel. — 15,35: Zenekari onerarészletek. — 16.07: Schubert: Téli utazás — dalciklus Wilhelm Müller verseire. — 17.20: A magyar szépnróza századai. — 17,35: A progresszív beat híres előadói. —_ 18,15: Zenekari muzsika. —■ 19,45: Rádiószínház. K. J. életei és halála. Töprengés egy sors felett. — 20.43: Mozart: Cosi fan tutte. Kétfel- vonásos opera. — Közben, 22,09: Versek Juhász Gyuláról. NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ 8,30: Hírek. Időjárás. Lapszemle. Évfordulónaptár. — 8,45: Népi hangszerszólók. — 9,00: Tájközeiben. Tiszatelek. Riporter: Antal István. — 9,30: Az én slágereim. Németh Péter muzeológusnál Ágoston István vendégeskedik. — 9,57—10,00: Műsorelőzetes. MAGYAR TV 8,30: Tévétorna (sz). — 8,35: Óvodások filmműsora. — 8,55: Buratino kalandjai. II. rész (sz). — 10,05: Varázsgömb (sz). — 10,45: Bélyegsarok I. (sz). — Megér egy mosolyt — Hogy folyt le Müllerék válása? — Ahogyan várni lehetett. Az asszonyé a gyerek, a férfié az adósság, az ügyvédeké a ház és a pénz. * * * Biró: Ezennel elítélem önt hivatalos személy megsértése miatt 800 márka pénzbüntetésre. Kíván még valamit mondani, vádlott? — Tulajdonképpen igen, de ilyen árak mellett inkább lemondok róla. * — ön hazudott nekem, — panaszkodik Kalubka úr a kárpitosnak. — Azt mondta, hogy a csíkozott tapéta a szobát magasabbá teszi. De az új könyvszekrényem még mindig nem fér be! 10,55: Hírek. — 11,00: Debreceni Dózsa—Ferencváros bajnoki férfi kézilabda-mérkőzés. — 13,40: Aki dudás akar lenni (sz). — 13,55: A vadon szava. Amerikai film (sz). — 15,30: Reklám. — 15,35: Vakáción a Mézga család (sz). XIII/13. rész. — 16,00: New Orleans angyala. Amerikai film. — 17,20: Reklám. — 17,25: Műsorainkat ajánl- juk! (sz). — 17,50: Fejezetek a cirkusziexikonból. XII/2. rész (sz). — 18,25: Reklám (sz). — 18,35: A Közönségszolgálat tájékoztatója. — 18,40: Tévétorna (sz). — 18,45: Esti mese. (sz). — 19,00: A hét (sz). — 20,00: Hírek. — 20,05: Eladó kísértet. Angol film. — 21,25: Kapcsoltam (sz). — 22,05: Sporthírek. — 22,15: Vázlat Óbudáról. II. rész. — 23,00: Hírek. SZLOVÁK TV 8,40: Hírek. — 8,45: Kicsinyek műsora. — 9,15: Zenés gyermekműsor. — 10,05: Az Arany kapu postája. — 10,15: Kraus: Start. Ifjúsági tv-filmsorozat 2. rész. — 10,55: A Sport ka számainak húzása. — 11,10: A Rude Pravo futóversenye. — 12,20: Heti hírösszefoglaló. — 12,50: Deloi hangversenymüsor. — 13,35: Hírek. — 13,50: Műsorajánlat. — 14,10: Szórakoztató műsor. — 14,55: Sámuel Bodicky: örökzöld. Tv-játék. — 16,00: Sajtónap. Hogyan készül a Rude Pravo? — 17,00: Hallo. Vasárnapi helyszíni közvetítés a prágai sajtónapi ünnepségekről. — 19,00: Esti mese. — 19,20: Időjárásjelentés. — 19,30: Tv-híradó. — 20,00: Vasárnapi versműsor. — 20,05: Djetl: Mérnöki odisszea. Filmsorozat 4. rész. — 21,10: Az igazság terjesztője. Dokumen- tumfilm. — 21,35: Zene? krónika. — 22,05: Sporthíradó. — 22,20: Forma—1. Autóverseny Olaszország nagydíjáért. — 23,20: Hírek. ROMAN TV 9,15: Történetek Szivárványországból. — 9,40: Az egészséges életmód. — 10,00: A falu életéből. — 11,45: Zeneszó. — 13,05: Vasárnapi album. — 16,05: Martin Eden-sorozat. 4. rész. — 17,00: Románia—Bulgária, férfi kosárlabda-mérkőzés — 18,40: A képernyő a kicsinyeké. — 19,00: Tv-híradó. — 19,15: A tanév küszöbén. — 19,35: Román dalok. — 20,45: Otthon zöld a fű. Román játékfilm. — 22,25: Tv-híradó. 15., hétfő KOSSUTH RÁDIÓ 8,25: Román művészek operafelvételeiből. — 9,00: Mennybe menendő hajó. Verseit elmondja: Szécsi Margit. — 9,10: A hét zeneműve. — 9,40: Ki kopog? Levente Péter műsora óvodásoknak. — 10,05: Nyitnikék. — 10,35: A Budapesti madrigálkórus énekel. — 11,00: Richard Tauber operettfelvételeiből. — 11,20: Munkáskongresszus 1880ban. — 11,40: Utazás a Balaton körül. Eötvös Károly útirajza rádióra alkalmazva. XIX. rész. — 12,35: Válaszolunk hallgatóinknak. — 12,50: Zenei érdekességek az elmúlt hét műsorából. — 14,39: Józsik bácsi esete. Sásdi Sándor novellája. — 14,54: Édes anyanyelvűnk. — 15,10: A Szovjetunió népeinek zenéjéből. — 15,25: Utazás szép hazai tájakon. — 16,05: Régi híres énekesek műsorából. — 16.30: Szocialista brigádok akadémiája. — 17,10: Külföldről érkezett... — 17,30: Munkásigazgatók. — 17,55: Dvorzsák: G-dúr szonáta. — 19,15: A Rádiószínház bemutatója. Üriemberek. Kurucz Gyula hangiátéka. — 19,46: Nagy siker volt! — 21,01: Fehéren — feketén. Rádiófolyóirat. — 22,20: Tíz perc külpolitika. — 22,30: Évszázadok mesterművei. PETŐFI RÁDIÓ 8,05: Szovjet fúvószene. — 8,33: Népdalok. — 9,00: Sláger- múzeum. — 9,50: Lehetőségek. — 10,00: Zenedélelőtt. — 12,00: . Balogh Albert népi zenekara játszik, Endrédi Mimi nótákat i énekel. - 12,33: Kis magyar néprajz. — 12,38: Tánczenei koktél. — 13,25: Japánból jöttem... Bakallár József festőművésszel beszélget Csapó György. — 14,00: Kettőtől ötig... — 17,00: Környező világ. — 17,30: ötödik sebesség. — 18,33: Zeneközeiben. — 19,30: Újdonságainkból. — 20,10: Bodza Klára és Ti- hanyi József népdalokat énekel. — 20,33: Csak egy kultúránk van. — 21,03: Bemutatjuk a Magyar Hanglemezgyártó Vállalat új lemezét. — 21,45: „Szállj régi dallam.” — 22,15: Millöcker operettjeiből. — 23,15: Verbunkosok, nóták. 3. MŰSOR 9,00: Iskolarádió. — 9,30: Operakórusok. — 10,06: Gondolatjel. — 11,05: Híres zongoraszonáták. — 12,40: A veszprémi SZMT Liszt Ferenc énekkara énekel. — 13,07: Sárkányrepülő. Nagy Tibor műsora. — 13,27: Peter és Gordon éng^Lr-r. 13,57: Zenekari muzsika. — 15,O0VKap- csoljuk a 6-os stúdiót. Délutáni hangverseny. — 16,00: Iskolarádió. — 16,30: Harminc perc beat, i — 17,00: Oberon. Részletek Wc- ‘ bér operájából. — 17,59: Zsebrádiószínház. — 18,30: A hét zeneműve. — 19,05: Fordulók a líra történetében. — 19,38: Láttuk, hallottuk... — 20,00: Bruckner: VII. szimfónia. — 21,08: Mario Del Monaco operaáriákat énekel. — 21,47: Üj lemezeinkből, j NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ 17,00: Hírek. Időjárás. Lapszemle. — 17,05: Tánczenei kívánságműsor. — 17,25: Közös érdek, közérdek. Szerkesztő: Bálint Attila. — 17,50: Sporthírek. — 17,55: Hangszerszólók. — 18,00: Észak-tiszántúli krónika. — 18,15: Lovass Lajos és Lente Lajos énekel. — 18,25—18,30: Hírösszefoglaló. Műsorelőzetes. SZLOVÁK TV 13,50: Iskolatévé. — 16,10: Hírek. — 16,15: Beszél németül? 3. lecke. — 16,40: Tévékaleidoszkóp. — 17,10: Iránytű. Katonák műsora. — 18,05: A harcoló Pravda. Publicisztikai film. — 18,30: Esti mese. — 18,40: A hallássérültek műsora. — 19,20: Időjárásjelentés. — 19,3(fc Tv- híóradó 1. — 20,00: Kubai kulturális nap Csehszlovákiában. Helyszíni közvetítés az ünnepi hangversenyről. A szünetben: A szocializmus világa. — 22,00: Tv-híradó 2. — 22,30: A rendőrség nyomoz. — 22,35: Szabad szombat. Lengyel tévékomédia. — 23,15: Hírek. ROMAN TV 16,00: Magyar nyelvű adás. — 18,30: A legkisebbeknek. — 19,00: Tv-híradó. — 20,00: Tudományos figyelő. — 20,30: Közös barátunk. 4. rész. — 21,45: Az ifjúság dalai. — 22,10: Tv-híradó. * MOZIMŰSOR Krúdy mozi, 14-én: A SZENT- *ÉV (fr.) 15-én: KÉTDIMENZIÓS GYILKOS (ol.) Kert mozi, 14—15-én: MACKE- NA ARANYA (am.) Béke mozi, 14—15-én: AKIKET FORRÓ SZENVEDÉLY HEVÍT (16!, ol.) Matiné: DUN- DIORR ÉS TÁRSAI. 15-én, de. 10 órától: MACKENA ARANYA (am.) Móricz mozi. 14—15-én: A VÁLASZT CSAK A SZÉL ISMERI (14!, NSZK—fr.) Utazzon külföldre is a VOLÁN különjáratain! A VOLÁN 5. sz. Vállalat megfelelő számú igénybevétel esetén -1980. szeptember 27-től szombati napokon egynapos KÜLÖNJÁRATOT INDÍT Csehszlovákiába, Nyíregyháza—Michalovce—Medve tó között. Útvonal: Nyíregyháza — Tokaj — Sárospatak — Sátoraljaújhely — Trebisov — Michalovce — Medvedia Hóra (Medve tó). Részvételi díj: Nyíregyházáról 165 Ft. Indulási idő: Nyíregyházáról 7,00 órakor. Vissza Medve tótól 15,00 órakor. JELENTKEZÉS: egyéni érvényes útlevéllel a VOLÁN UTAZÁSI IRODÁBAN. Nyíregyháza, Tanácsköztársaság tér 2. 1849. szeptember 14-én született Pavlov I. Pet- rovics szovjet-orosz fiziológus. Munkásságával. .. folyt, a sorrendben beküldendő vízsz. 1. (zárt betűk: A, A, T, L) és függ. 14. (zárt betűk: Z, O, K) sorokban. féle szám. 71. TD. 72. Régi római pénz. A megfejtéseket szeptember 22-ig kell beküldeni. Csak levelezőlapon beküldött megfejtéseket fogadunk el! Augusztus 31—i rejtvénypályáza- tunk megfejtése: . . . Rövidül a nap megint. / Hűl] a csillag — úgy zuhan le / ahogy csüggedt kéz legyint. Nyertesek: Dr. Fekete József né, Kardos Erzsébet, Pósafalvi Attila, Puskás Balázs, Závodny Mária nyíregyházi, Juhász Gyuláné tar- pai, Gál István tiszaszentmártoni, H. Molnár Sándorné tiszavasvári, Illyés Magdolna tunyogmato’csi és ifj. Tóth Istvánná tuzséri kedves rejtvényf ej tőink. A nyereménykönyveket postán elküldtük. 38. Somogy megyei község. 43. Javít. 45. Fájdalmas. 47. Halakkal betelepített állóvíz. 49. Évszak. 50. Maga előtt taszít. 51. Ráadás egynemű betűi. 53. RER. 55. Nehéz lélekölő munka. 56. Taszít. 59. Épp hogy érirít. 60. Előcsarnok. 63. Dunántúli csatorna. 65. Német névelő. 68. Hangtalanul rágó! 69. Kettőzve: városunk. 70. LudolfVízszintes: 14. Vízisportot szolgáló létesít-, mények. 15. Etiópiái tartomány (+’) - 16. Magaviseleté ellen nincs kifogás. 17. Pest megyei község. 19. Török név. 20. Egymást követő betűk. 21. Három római szám, összegük egyezerötszázötven. 23. Ország Észak-Afrika nyugati részén. 26. Kevert tan. 27. Régi, an- tik. 29. Egy lélek se. 30. Küzdelem, harc. 31. Ritka férfinév. 33. Erős kártyalap. 34. Ilyen könyv is van! 35. Azonosak. 36. Rajzeszköz. 38. Libát hizlal. 39. Tiltószó. 40. Farkas. 41. Esze Tamás szülőhelye. 42. Fonetikus mássalhangzó. 44. Pozitív töltésű elektron. 46. -ból párja. 47. Hangtalanul hívó! 48. Menettérti jegy. 50. Kamionok jelzése. 52. Idő előtti. 54. Belső szervem. 55. Körtánc. 57. Kebel. 58. Vissza: román pénz. 59. Vérszopó rovar. 61. Román osztrák és spanyol gépkocsik jelzése. 62. „Némán” tűri. 63. Sérülés. 64. Eszes, okos. 66. Hangtalanul súgó! 67. Góliát ellenfelét. 70. Festékkö- verőlap. 73. Zeneszerzőnk (Béla). |Ss=Íj3 FILM
