Kelet-Magyarország, 1980. augusztus (40. évfolyam, 179-204. szám)
1980-08-10 / 187. szám
14 KELET-MAGYARORSZÁG ISaO.iäügÜBzt^W. Apróhirdetések Gyászjelentések Centrum Áruház Nyíregyháza Keresse fel szaküzletünket! A Vásárosnaményi ÁFÉSZ felvételre keres jó felkészültségű, gyakorlott ÉPÍTÉSZTECHNIKUST. Jelentkezés: ÁFÉSZ Vásárosnamény, Beregszászi út 2. sz. Kereskedelmi főosztályvezetőnél. (1012) A HUNNIACOOP SZABOLCSI BAROMFIFELDOLGOZÓ ÉS ÉRTÉKESÍTŐ KÖZÖS VÁLLALAT kisvárdai baromfi- feldolgozó üzemébe KERES gyors-gepirm tudó irattározásban jártas dolgozót. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán. (1010) A Baktalórántházi Mg. Szakmunkásképző Intézet pályázatot hirdet SZAKOKTATÓI ALLAS BETÖLTÉSÉRE. Szakoktató feladata a mg.-i erő- és munkagépek üzemel- tetősének és javításának oktatása. Pályázhatnak azok, akik mg. gépész oklevéllel és érettségivel, 5 éves gyakorlattal rendelkeznek. Pályázni a képesítést igazoló okmányok bemutatásával személyesen az iskola igazgatójánál lehet augusztus 20-ig. (1009) A Baktalórántházi Mezó Imre Gimnázium és Szakközépiskola érettségizett mezőgazdasági gépszerelőt keres SZAKOKTATÓNAK. Érdeklődni: fenti címen. (1008) SZAKKÉPZETTSÉGGEL és legalább 5 éves gyakorlattal rendelkező TÁRSADALOMBIZTOSÍTÁSI ÜGYINTÉZŐT FELVESZ a Nyíregyházi VAS- ÉS FÉMIPARI SZÖVETKEZET. Jelentkezés: a munkaügyi osztályon, Nyíregyháza, Derkovits út 106—18. SZÖVETKEZETI lakás készpénz plusz OTP-vel eladó. Nyíregyháza, Toldi út 20. 11/15. (48160) _________ VAROSKÖZPONTBAN 1982-ben átadásra kerülő társasházból földszinti háromszobás lakrész garázzsal eladó. Érdeklődni: naponta délután 5 óra után. Cím a Lapkiadóban. ________________(42809) Mátészalkán 2 szoba összkomfortos szövetkezeti lakás eladó. Készpénz + OTP. Érdeklődni: Horváth László, Szamuely tér 11. sz. _______________(37777) Nyírbátorban 3 szobás fürdőszobás melléképületes lakás 180 négyszögöl telekkel beköltözhetően eladó. Érdeklődni: dr. Hódi Sándorné, Nyírbátor, Báthori 11. (42034) __________ 800 négyszögöl gyümölcsös zártkertben eladó. Érdeklődni: Mátészalka, Vasvári Pál u. 10. sz. alatt. (37785) Nyírbátorban rendezett építkezési telek a Toldi utcában eladó. Dr. Hódi Sándorné,* Nyírbátor, Báthori út li. ________________(42030) NYIRPAZONY, Petőfi út 4. alatt családi ház, 700 öl telekkel, 50 db 4 éves újfehértói fürtös megy- gyel betelepítve eladó. OTP-n keresztül is megvásárolható. Érd.: Szabó Miklós, Nyírpazony, Vasvári Pál 31. _________(48178) HAJDÚSZOBOSZLÓN fürdőhöz közel üdülőövezetben hél helyiségből álló nyaralónkat eladjuk. Címet „Rózsa” jeligére a Lapkiadóba. (42920) Császárszálláson faházas hétvégi telek. OPEMUS nagyitógép, használt parketta. új gáztűzhely eladó. Sas u. 2. ________________(48161) ZD rendszámú 1500-as Zsiguli eladó. Érdeklődni: délután 5-től dr. Németh Mátészalka, Bercsényi 6. í37791) 1200-as Zsiguli eladó. Érdeklődni: Kis- várda, Felszabadulás lkt. 11. 3. lh. 4. e. 3. a. Telefon: 743. (37866) ZJ 601-es Trabant Special eladó. Magoss Endre Nyírmeggyes, Bajcsy-Zsilinszky út 63. (42805)____________ ÖTÉVES Trabant Limousine eladó. Ószőlő út 164. (42783) BABETTA megkímélt állapotban eladó. Sóstói ús 1. Fl. ________________(42825) RS—09-es traktor permetező felszereléssel, platóval, levizsgáztatva eladó. Szarvasmarhát, juhot beszámítok. Jánkmajtis, Arany János 14. (42884) Négyéves kisfiú , mellé nappalra házhoz járó asszonyt keresünk a kórház környékén. Érdeklődni: 11—387. telefo- non du. 5-től. (48143) MODERN használt bútorok eladása, vétele készpénzért. Búza tér 21. Közúti Építő Vállalat melletti udvarban, Horváth Ferencné. Telefon: 19-070. (42978) Nyári ruházati vásár! 30—40 százalékos árengedmény! Keresse a Nyíregyházi ÁFÉSZ Búza téri áruházát és vegyes ruházati szakboltját, valamint az Arany János utcai divatáru és gyermekruházati szaküzleteket. Engedményes áron vásárolhat még az orosi, a kó- taji ABC-kben és a napkori iparcikkboltban. Szövetkezeti tagjaink év végén visszatérítést kapnak! i ! , . (1014) AUGUSZTUS 11—30-IG 30—50 százalékos árengedményes vásár A NYÍREGYHÁZI ÁFÉSZ KIJELÖLT ÜZLETEIBEN. A kiskerttulajdonosok és lakásépítők boltjának ajánlata: II (Búza út 36. sz. sávház)-* oh ff «VT ■ * * Álló, fekvő vízellátó 80 1 6530 Ft helyett 4500 Ft Álló, fekvő vízellátó 200 1 7710 Ft helyett 5200 Ft BVH szivattyú 101 3510 Ft helyett 2000 Ft FV—III. terménydaráló 2590 Ft helyett 1500 Ft Ereszcsatorna 2 méteres 73 Ft helyett 50 Ft Nyári vásár! Régi ár: Új ár: Női ruha 605,— Ft 363,— Ft Bakfisruha 354.— Ft 212,40 Ft Leánykaruha 174,— Ft 144,40 Ft Férfiöltöny 1170,— Ft 702,— Ft Férfipantalló 437,— Ft 262,20 Ft Short 269,— Ft 161,40 Ft Pamutjersey/m 147,— Ft 88,20 Ft Jersey/m 114,— Ft . 68,40 Ft Karton/m 46,90 Ft 28,14 Ft Műszál szövet/m 247,— Ft 148,20 Ft Női fürdőruha 440,— Ft 264,— Ft Fiúúszó 70,50 Ft 42,30 Ft Férfiúszó 117,— Ft 70,20 Ft Női. szondái .. L«lyHá92HKÖár “i1*'»"3 ”n ,u3 398,— Ft 238,80 Ft 150,— Ft 90,— Ft Férfiszandál 354,— Ft 212,40 Ft Apolló fonal/kg 470,— Ft 329,— Ft AMÍG A KÉSZLET TART! Mély fájdalommal és megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a legdrágább feleség, édesanya, nagymama, testvér és rokon DR. KADAR GYÖRGYNÉ NAGY MARIA türelemmel viselt, súlyos szenvedés után 1980. augusztus 1-én, életének 55. évében elhunyt. Felejthetetlen halottunkat 1980. augusztus 12-én délután 3 órakor helyezzük örök nyugalomra a nyíregyházi Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (42802) Megtört szívvel tudatjuk, hogy drága halottunk ÖZV. FEKETE MIHÁLYNÉ szül.: Zimonyi Mária életének 47. évében váratlanul elhunyt. Társadalmi temetése f. hó 14-én 13 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló családja. (48185) A TAURUS TRANZIT nyíregyházi kirendeltsége FELVESZ folyamatos műszakban dolgozó vasútüzeméhez IRÁNYÍTÓKAT. (Vasútforgalmi technikusok előnyben.), Felvesz továbbá SZÁLLÍTÁSI ügyintézőt lehet kezdő is. Jelentkezni lehet: TAURUS TRANZIT nyíregyházi kirendeltség szállításvezetőjénél. Nyíregyháza, Derkovits út 107. (996) Fájdalommal tudatjuk azokkal, akik ismerték és szerették, hogy ID. HUSZTI MIKLÓS életének 85. évében, nehéz szenvedés után elhunyt. Augusztus 12-én. kedden 11 órakor temetjük az Északi temető ravatalozójából. A gyászoló család. (43019) Megtört szívvel tudatjuk, hogy a szerető édesanya, nagymama ÖZV. KOLLAR DEZSONÉ szül.: KARDOS ANNA életének 68. évében váratlanul elhunyt. Drága halottunkat aug. 12-én 13 órakor helyezzük örök nyugalomra az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló gyermekei és családja. (48146) A gyászoló család fájdalomtól megrendültén tudatja, hogy a drága jó feleség, édesanya, testvér és nagymama LOVAS JANOSNÉ szül.: Kontrák Terézia | súlyos betegség után életének 7#. évében 1980. augusztus 4-én elhunyt. Felejthetetlen halottunkat augusztus 12-én du. 14 órakor helyezzük örök nyugalomra az Északi temető ravatalozójából. (42861) Mély fájdalommal tudatjuk minden kedves rokonnal, ismerőssel, szomszéddal, hogy édesanyánk ÖZV. KULBAK ZSIGMONDNE szül. Pályu Veronika 87 éves korában csendesen elhunyt. Temetése 1980. augusztus 11-én. de. 10 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Lányai: Werstler Ilona, Bakos Istvánná, vejei, unokái. (43029) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, testvér és rokon ISTVÁN JÓZSEF 39 éves korában tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése augusztus ll-én 14,30 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló felesége és gyermekei. (43015) az iparcikk kisker vállalat Nyírfa Áruházában, a ruházati szaküzleteiben, leértékelt áruk, sport- és kultúrcikkboltjaiban. nyíregyházán, kisvárdán, Mátészalkán és a ZÁHONYI VEGYES RUHÁZATI ÁRUK BOLTJÁBAN. TÖBB EZER ÁRUCIKK 30 — 40 százalék engedménnyel! AUGUSZTUS 11-TÖL 23-IG. CIKK AJÁNLATUNK: A Búza téri áruház további ajánlata: KD—120 terménydaráló 4610 Ft helyett 1500 Ft FV—III terménydaráló 2590 Ft helyett 1500 Ft T—10 vízmelegítő elktr. 1550 Ft helyett 1000 Ft és még számos áruféleség engedményes áron. Szövetkezeti tagjaink vásárlásaik után az év végén visszatérítést kapnak. (1015) NYÁRI VÁSÁR A FOGYASZTÁSI SZÖVETKEZETEK skála-coop Áruházaiban, (HV-44) AUGUSZTUS 11-TÖL 23-IG. KRASZNA ARUHÁZ, MÁTÉSZALKA: női és bakfis kartonruhák, rövid ujjú férfiingek. j||j 30—40%-OS ÁRENGEDMÉNY. NYÁRI VÁSÁRT IS KEZDJE A SKÁLA-COOP- ÁRUHÁZAKBAN! 40 százalékos árengedménnyel nyári vásár a Centrum Áruházban augusztus 11—23-ig. Több ezer ruházati cikken kívül EGYES KOZMETIKAI CIKKEK, napszemüvegek, szintén 40%-os ENGEDMÉNNYEL KERÜLNEK ELADÁSRA. Egyes KÖTÖTTÁRUK LEÉRTÉKELT ÁRON a nyári vásár alkalmával is a legválasztékosabb árukészlettel ÁRUHÁZUNK VÁRJA ÖNT! KELET ÁRUHÁZ NYÍREGYHÁZA: bakfis- és női ruhák, nyári férfi- és fiúöltönyök. AUGUSZTUS 11-TÖL, AMÍG A KÉSZLET TART latnai, v fillaut Jelentős árengedménnyel vásárolhat egyes vas-műszaki árukat A VASVILL 41. SZ. VAS-MOSZAKI SZAKÜZLETÉBEN NYÍREGYHÁZA, SZÉCHENYI ÜT 49. Hifi ÜLI KERESKEDELMI UALLALAT NYÁRI VÁSÁR SKÁLA VÁSÁR
