Kelet-Magyarország, 1980. augusztus (40. évfolyam, 179-204. szám)
1980-08-09 / 186. szám
8 KELET-MAGYARORSZÁG 1980. augusztus 9. A teljesítmények elismerése Olimpikonok kitüntetése Hagyomány, hogy a nyári olimpiai játékok után az Elnöki Tanács a Parlamentben fogadást ad a magyar olimpikonok tiszteletére. Erre az eseményre péntek délelőtt került sor. A Parlament kupolatermében több száz meghívott vett részt az ünnepségen, amelynek keretében kitüntetéseket adtak át. A Magyar Népköztársasági Sportérdemérem bronz fokozatát kapta Váradi János ökölvívó. A kitüntetések átadása után az olimpikonok nevében Magyar Zoltán kétszeres olimpiai bajnok köszönte meg a párt- és az állami vezetésnek az olimpiai felkészüléshez biztosított támogatást, a kitüntetéseket. Módosítás Az a versenykiírás-módosítás, amely szerint a cserepadon három játékos helyett 5 ülhet, akik közül 2 cserélhető, csak az NB I- re vonatkozik, az NB Il-re és az ifjúsági mérkőzésekre nem. Az olaszországi Abano Termében rendezik a Hübner (NSZK- beli)—Portisch Lajos (Magyarország) sakkvilágbajnok-jelölti páros mérkőzést. A képünkön látható Portisch a 3. játszma függő- folytatásában döntetlent ajánlott fel ellenfelének, aki azt elfogad ta. Az állás: 1,5:1,5. Sporttörténeti találkozó a stadionban Hz NB l-ért: NYVSSC-DVTK Sporttörténeti jelentőségű lesz a mai nap megyénk sportéletében. A labdarúgó NB I-ben ugyanis először lép pályára sza- bolcs-szatmári csapat! A színeinket képviselő Nyíregyházi Vas- utas-Spartacus SC ma délután — a városi stadionban — az MNK-győztes Diósgyőri VTK ellen vívja első élvonalbeli bajnoki mérkőzését. ^ CSUPA SZÍV JÁTÉKOT! — A rajton nehéz 90 perc vár ránk — fejtegette Temesvári Miklós, az NYVSSC vezető edzője. A DVTK az NB I egyik legnagyobb múlttal rendelkező csapata, az Idén a Vasas ellen kiharcolta az MNK-győzelmet és játékosai közül hatan már a válogatottban is játszottak. Mindez tekintélyt parancsoló, de azért mi pontot, pontokat szeretnénk szerezni a rajton. Lelkes, fegyelmezett, csupa szív játékkal és a szurkolóink támogatásával erre hazai pályán úgy érzem van is esélyünk. — Ügy tervezem, hogy a Buús — Pólyák, Szűcs, Szekrényes, Cséke — Kozma, Moldván, Kié- ninger, CzeQzeli — Kiss, Kovács tizenegy kezd. A cserepadon Szendrei, Gáspár, Szikszai, Lukács és Szepesi foglal helyet. Az új fiúk közül tehát Szendrei és Szepesi bemutatkozhat. Váradi Ottó és Pethő László — az előbbit a DVTK-tól, az utóbbit Hódmezővásárhelyről igazoltuk — több edzést kénytelen volt ki- hagyni, sőt az előkészületi mérkőzéseken sem játszhatott, így őket nem tudtam számításba venni. Az NYVSSC NB 1-es csapatának 20-as keretében egyébként a következő játékosok kaptak he- lyet: Szendrei, Májer, Cséke, Szekrényes, Gáspár, Ambrusz, Szűcs, Szikszai, Kléninger, Cze- czeli, Váradi, Moldván, Kozma, Pólyák, Kiss, Lukács, Szepesi, Kovács és Pethő. A 20. játékos minden valószínűség szerint Lechner Károly lesz, akit a Székesfehérvári MÁV Előrétől szeretnének leigazolni. Buús György, a népszerű kapus, az MLSZ külön engedélyével, kere- ten felül tagja az NYVSSC-nek. A piros-kékek egyébként a bennmaradás kiharcolásáért ktizde- nek az NB I-ben. DIÓSGYŐRI VÉLEMÉNY — Tartok az NYVSSC elleni rajttól — mondta érdeklődésünkre Szabó Géza, a DVTK vezető edzője. Nekünk ugyanis a távozott Salamon (Görögországba szerződött), Kutas! (a SZEOL AK játékosa lett), Váradi (Nyíregyházára igazolt) és Szalai (Balassagyarmatra ment) miatt át kellett formálni a csapat szerkezetét. Erre viszont az előkészületi találkozóinkon nem kerülhetett sor, mert Szántó csak most szerelt le, Tatár pedig végig sérüléssel bajlódott. Teljes csapattal egyetlen találkozót sem tudtunk játszani. — A Nyíregyházán pályára lépő tizenegy az alábbi keretből kerül ki: Veréb, Szabó (kapusok), Szántó, Kerekes, Teodoru I., Néder (Tatabányáról igazoltuk), Kádár (hátvédek), Oláh, Fükö, Görgei, Ozsváth (középpályások), Borostyán, Magyar, Fekete és Szlivka (csatárok). A 16. játékos Tatár, aki csütörtökön még a sportkórházban volt és csak szombat délben dől el: játszhat-e? A mi NB I-es célunk egyébként a középmezőny valamelyik helyének a megszerzése. A BÍRÓ: BÄRTFAI RÓBERT A találkozó iránt igen na^y az érdeklődés, a belépők közel fele pénteken 10 óráig elővételben már elkelt. A pénztárak egyébként 14,00 órakor nyitnak, s azok járnak jól, akik már akkor megveszik a jegyet, ha még elővételben nem vásároltak volna. A mérkőzést Bártfai Róbert vezeti, aki az élvonal egyik legjobb bírója. A játékvezetői rangsorban — a legutóbbi bajnokság során — a harmadik helyen végzett, 22 mérkőzésén tizenhatszor a legjobb, ötös osztályzatot kapta teljesítményére! Ezt csak a rangélső Palotai tudta túlszárnyalni, ő 17 ötöst gyűjtött. Bártfai „szereplése” ígéretes, hiszen az első osztályban csak 1978 őszén mutatkozott be. A segítői Nagy Béla és Koródi László. Mindketten többször vezettek már mérkőzést az NYVSSC-nek — közmegelégedésre. SZÍNVONALAS ELÖESEMÉNYEK Az NB I-es találkozó előtt egyébként gazdag program vár a szurkolókra. 15,00 órától a Népsport, a Magyar Atlétikai Szövetség és a Magyar Rádió Ki a leggyorsabb, ki a legkitartóbb, 16,00 órától pedig a Képes Sport, az MLSZ és a Magyar Rádió Bácsi kérem hol lehet itt focizni országos tehetségkutató akciójának döntőjét rendezik meg. A két eseményről a rádió és a televízió egyenes adásban számol be. A rendező szervekhez csatlakozva, az NYVSSC elnöksége úgy döntött, hogy az atlétikai és a labdarúgó sportágak népszerűsítésére a 14 éven aluli gyerekeket ingyen engedik be a stadionba. Az általános iskolások 14,00 órától foglalhatják el helyeiket — természetesen az NB I-es focimeccset is megnézhetik — a kapuk mögötti lelátószektorokban. Bagoly Dániel ★ A további mai NB I-es találkozók: Volán SC—Zalaegerszeg, Kaposvár—Pécs, Csepel—Videoton, Vasas—Tatabánya. FTC—Dunaújváros, Debrecen—Új pesti Dózsa, Békéscsaba—Bp. Honvéd Rába ETO—MTK-VM. Edzői körkép a labdarúgó NB l-ből (2.) Zalaegerszegtől Újpestig Hajrá Nyíregyháza! Szabolcs-Szatmár és megye- megerősítéséért, azért, hogy maszékhelye labdarúgócsapata ma radéktalanul valóra váljék a tel- délután megkezdi szereplését az jesltménytől függő ösztönzés, élvonalban. Elmondtuk, leírtuk hogy megteremtődjenek az előre- már: megyénk sporttörténetének jutáshoz fontos személyi és mo- nagy sikereként könyveljük el a rális feltételek, felsőbb osztályba jutást.- Folyta- Most, amikor elkezdődik az tása ez megyénk gazdasági fejlő- 1980—81-es bajnoki évad az NB dése nyomán sok területen szü- I-ben, s megyénk, Nyíregyháza letett eredménynek, a szabolcsi csapata is ott van a legjobbak sport e hetekben is nagyszerű között, azt is el kell mondatetteinek. nunk: a feljebbjutás nem a véMár most szükséges azonban letlen müve. Benne van ebben leszögezni, mielőtt elindul mai, a párt és az állami vezetés, a 90 perces útjára a stadionban a labdarúgók, a szurkolók, a bá- labda: szurkolók és vezetők, de zisszervek és -üzemek, s a szak- a focipályákat talán sohasem osztály mellett mindvégig kitar- látogató szabolcsiak és a megyé- tó baráti kör munkája, vei, a csapattal szimpatizálók az Köszöntjük tehát mindannyióju- ország minden pontján örülnek, kát. Köszöntjük a focistákat, de nem kergetnek illúziókat. Azt akik a zöld gyepen bízonyítot- is tudják: kevesebb lesz a győ- tak, s bizonyítani akarnak ez- zelem a hazai és az Idegenbeli után is. A szurkolókat, akiknek pályákon, mint az elmúlt észtén- nagy részük van az eddigi és dőben, s hogy olykor a sovány lehet az elkövetkezendő slkerek- vereséget is jól kell fogadnunk, ben. Köszöntjük azokat, akik ed- Mégis teljes joggal fogalmazzák dig támogatták és ezután is tá- meg a követelményt a labdarú- mogatják a tisztességes törekvé- gók iránt: sikerüljön megfelelni sek érvényesülését — a sportkö- annak a szintnek, amelyre elju- rön belül és azon kívül. Köszönt- tottak, sikerüljön teljesíteni a jük a város színeiben most elö- most kitűzendő legfőbb célt: a szőr pályára lépő labdarúgókat, bentmaradást. akiknek előre is bizalmat szaSlkerülni fog? Minden bizony- vaztunk. nyal igen. Az a tény, hogy a Köszöntjük végül diósgyőri sportvezetés nem törekedett túl- vendégeinket, akikkel először zottan nagy átigazolásra, önma- mérkőzünk meg az első osztály- gában azt is mutatja: a régi já- ban, a játékvezetőket, akik elő- tékosok többsége alkalmas a be- szőr vezetnek nálunk NB I-es ta- csületes szereplésre, a felsőbb lálkozót. osztályban is, megfelelhet a most Végül: joggal várjuk közönsé- következő évad célkitűzésének. günktöl, hogy mint eddig, ezután Biztosíték erre a három év- is kulturáltan fogadják a hoz- vel ezelőtti fúzió, az erők egye- zánk érkezőket, hogy a vendég- sitésére való Jelenlegi törekvés csapatok és közönségük ezután is. Jó alap rá, hogy az illetéke- se a rossz, hanem a jó hírünket sek, megyei és városi szervek vigyék haza egy-egy mérkőzés mindent megtesznek a labdarúgó- után. szakosztály anyagi és erkölcsi Hajrá Nyíregyháza! Lantos Mihály (Zalaegerszeg) : — A csapatot a bajnokság végére a középmezőnybe várom, tehát szeretnénk megismételni a legutóbbi teljesítményt. Ezt az eredményt formaingadozások nélkül, egyenletes játékkal kívánjuk elérni, mivel az előző baj- nokságban a jó őszt gyenge tavasz követte. Javítani akarok a támadósor ütőképességén, lényeges lesz ebből a szempontból, hogy Gass miként találja meg a lyét. A remélt stabil szereplés le- he* az alap a következő évi előbbrelépéshez. A bajnoki cím elnyerésére az Ü. Dózsa esélyei a legkedvezőbbek, legnagyobb vetélytársuknak a Bp. Honvédet és a Ferencvárost látom. Kovács Imre (Rába ETO) : — Az előző bajnokság számunkra nem jól sikerült, terveinkből nem lett valóság, nem értünk a 6—8. helyre és az MNK-ban a legjobb nyolc közé. Az idén szeretnénk nagyot javítani. Szükséges ehhez a védőjáték és a helyzetkihasználás feljavítása, a lelassult egyéni fejlődési ütem gyorsítása a játékfegyelem fokozása. A fokozatos előrelépés mellett vagyunk, nincsenek irreális céljaink. A bajnoki cím várományosának a Bp. Honvédet tartom. Marosvölgyi Károly (Békéscsaba: — Vissza kell szereznünk azokat a szurkolókat, akik az utóbbi időben joggal elpártoltak tőlünk. Tavasszal sok volt a ha^ zai lagymatag játék, ez nem folytatódhat. Jobb védőjáték szükséges, s tudjuk, csak akkor léphetünk ki a szürkeségből, ha idegenben is több ponthoz jutunk. Ez bátrabb játékkal, több kockáztatással lehetséges. Erősödtünk, a szükebb keretből senki sem távozott, így minden lehetőség adott ahhoz, hogy felzárkózzunk a középmezőnybe. Bajnoknak az Ü. Dózsát tippelem, nyomában a Bp. Honvédet és a Videotont. Keszthelyi Mihály (Csepel): — Sikerült, ismét NB I-ben játszik a gárda. A visszakerült csapatnak nem lehet más célja, mint a bentmaradás biztosítása. Fel- ‘étlenül képesnek tartom a mostani Csepelt legnagyobb feladata RÁDIÓ FILM 1980. augusztus 9., szombat teljesítésére, más célunk most nem is lehet. Eközben természetesen tovább akarjuk fejleszteni a csapat játékát. A bajnoki elsőségre sorrendben a Bp. Honvéd, a Vasas, az Ü. Dózsa és a Tatabánya kilátásait látom a legkedvezőbbnek. Dr. Varga László (Dunaújváros) : — Nem jó jelekkel készültünk a bajnokságra. Legutóbbi csatársorunkból a két gólerős szélső hiányzik. Szűcs lábtörése miatt még otthon fekszik. Kuti átigazolási ügye az egész holt idényben húzódott, Sulija katonai szolgálatra vonult be. E három, játékmunkát meghatározó fiú pótlása nem kis feladat. A jó tavaszi szereplés biztató, remélem így folytatjuk és megszerezzük a 8—12. helyet. A bajnoki cím elnyerésére csak a Bp. Honvédet tartom esélyesnek, vetélytársaik- kal ellentétben nem gyengültek. Novák Dezső (Ferencváros): — A Ferencvárost kötelezi dicső múltia, a magyar labdarúgásban betöltött szerep. Az utóbbinál lényegesen jobb szereplésre alaposan felkészültünk. Biztonságosabb védő- és eredményesebb támadójátékkal kell kirukkolni, s nem hiányozhat egyetlen mérkőzésünkről sem a hagyományos Fradi-szív. Nagyon remélem, hogy versenyben leszünk a többi fővárosi élcsapattal a dobogós helyezésekért. Ebben az idényben feltétlenül ki kell harcolni a nemzetközi porondra jutást. A bajnoki címet védő Bp. Honvéd kedvező kilátásokkal indul az idénynek, de a verseny hosszú, s ki tudja, mi lesz a vége. Várhidi Pál (Ü. Dózsa): — Hosszú évek után Fazekas nélkül kezdjük a bajnokságot. Ebben az idényben kell megtalálni a sokszoros válogatót* és gólkirály helyettesét, nem lesz köny- nyű, de remélem, a pótlás fokozatosan sikerül. Feladat Kovács Béla csapatba építése is. Ezzel az alakuló csapattal az első három hely valamelyikét akarjuk megszerezni. A Bp. Honvéd a Vasas és a Ferencváros esélyes, de talán beleszól ebbe a versenybe az Ü. Dózsa is. KOSSUTH RÁDIÓ 8,27: Lányok, asszonyok. — 8,52: Népdalok, néptáncok. — 9,30: „Vár egy új világ...” Fejezetek a szocialista irodalom történetéből. XVIII. rész. — 10,05: Örökzöld dallamok. — 11,05: Rádiószínház. — 12,20: Zenei anyanyelvűnk. — 12,30: Magyarán szólva. — 12,45: Dalok a békéről. — 13,00: Királyhegyi Pál-műsor. — 14,00: Két otthon között. Riport. — 14,10: Maurice André trombitán játszik. — 14,30: Újdonságok a kertészetben. — 15,05: Üj Zenei Újság. — 15,40: Az Innsbrucki Vogelweide kórus madrigálfelvételeiből. — 16,00: 168 óra. — 17,30: Bemutatjuk új felvételeinket. — 18,40: Rádiószínház. — 19,23: Walter Gieseking összes Mozart-hanglemezfelvételei. — 20,14: Legszebb stúdiófelvételeinkből. — 20,41: Hányszor mondjam? II. rész. Komlós János műsora. — 22,15: A Magyar Állami Hangverseny-zenekar hangversenye a Zeneakadémia nagytermében. — 23,08: Éjféli monológ. Rákos Sándor versei. — 23,17: A hangverseny-közvetítés folytatása. — 0,10: Melódiakoktél. PETŐFI RÁDIÓ 8,05: A Kalocsai és a Tápéi népi együttes felvételeiből. — 8,20: Tíz perc külpolitika. — 8,35: A rádió Kabarészínházának múzeumi hónapjai. Agárdi-kabaré. — 9,45: Válaszolunk hallgatóinknak. — 10,00: Szombat délelőtt. — 12,00: Ilosfalvy Róbert Huszka Jenő daljátékaiból énekel. — 12,33: Jó ebédhez szól a nóta. — 13,30: Jancsi bohóc. Zsombok Zoltán meséje zenével. — 14,00: Harminc perc rock. — 14,35: Orvosi tanácsok. — 14,40: Térzene a budai Várban. — 15,12: Rita Hayworth és Frank Sinatra Rodgers: Pal Joey című zenés játékokból énekel. — 15,31: öz, a nagy varázsló. Frank Lyman Baum meseregénye rádióra alkalmazva. — 15,33: Bácsi kérem, hol lehet itt focizni? - 17,35: Pophullám. - 18,33: Körkapcsolás bajnoki labdarúgó-mérkőzésről. — 19,24: A Magyar Rádió Sanzonpódiuma. — 20,33: Sportkrónika. — 20,45: Kapcsoljuk a békéscsabai Ifjúsági Házat. — 21.50: A corne- ville-i harangok. Részletek Planquette operettjéből. — 22.30: Ifj. Járóka Sándor népi zenekara játszik, Endrédi Mimi nótákat énekel. — 23,10: Slágermúzeum. NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ (SZOMBAT) 8,30: Hírek. Időjárás. Lapszemle. Évfordulónaptár. — 8,45: A héten történt. — 9,05: Hétvégi teríték zenével. — 9,15: ön kérdez, a nyíregyházi Centrum, Kelet. Nyírfa áruházak vezetői válaszolnak. Riporter: Haskó József. — 9,45: Észak-tiszántúli krónika. Lapszemle. Műsorelözetes. NYÍREGYHÁZI RADIO (VASÁRNAP) 8,30: Hírek. Időjárás. Lapszemle. Évfordulónaptár. — 8,15: Könnyűzene. — 9,00: Arcok közelről. Pongor Ferenc tüdőgyógyász professzor. — Bemutatja: Gönczi Mária. — 9,20: Komolyzenei „slágerek” könnyűzenei előadókkal. — 9.50: Sport- csarnokban, stadionban. Riporter: Antal István, Bálint Attila, Horváth Péter. — 9,55—10.00: Műsorelözetes. MAGYAR TV 9,00: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna (ism., sz.). — 9,05: Csak gyerekeknek! Kisfilm- összeállítás. 1. A schildai polgárok. NSZK-bábtilmsorozat. 4. rész: Éljen a kanász! (sz.) — 2. Kis medve, nagy medve. Csehszlovák báblilm. A hegedűművész (sz.). — 9,35: Süsü, a sárkány. — Magyar bábfilm (ism., sz.). — 10,30: Gyilkos az esőben. Magyarul beszélő NSZK bűnügyi tévéfilm (ism., sz.). — 11,30: Tommy Cooper műsora. Angol film (ism., sz.). — 14,25: Csata fekete-fehérben. Sakkműsor gyerekeknek. „Értékeld az állást!” — 14,45: Nyolc sláger a stúdióban. Az oiRT-dalfesztl- vál átvétele Prágából (sz.). — 15,25: Hírek. — 15,30: A kengyelfutó gyalogkakukk legújabb kalandjai. Amerikai rajzfilmsorozat. XIII/l. rész (sz.). — 15,50: Reklám (sz.). — 16,00: „Bácsi kérem, hol lehet itt focizni?»' Ki a leggyorsabb, ki a legkitartóbb? (sz.) — 17,30: Szülök nélkül. Dokumentumfilm. — 18,10: Cannes — Cannes (sz.). Riportfilm. — 19,00: Egymillió fontos hangjegy. A Quenn együttes műsora (ism., sz.) — 19,15: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna (sz.). — 19,20: Esti mese (sz,). — 19,30: Tv-híradó (sz.) — 20,00: Vers — mindenkinek. Puskin: A falu (sz.). Elmondja: ifj. Kőmíves Sándor. — 20,05: Szalad, szalad a külváros. Magyarul beszélő francia film (sz.). (14 éven felülieknek!) — 21,35: Ez a Maxim... Részletek a budapesti Maxim Varieté műsorából (sz.). — 22,10: Elia Kazan-sorozat. Látogatók. Magyarul beszélő amerikai film (sz.). (16 éven felülieknek!) — 22,35: Tv-híradó 3. (sz.) 2. MŰSOR 18,15: Sipos Tamás: Látástól vakulásie. Tévéfilm (ism., sz.).- 19,30: Tv-híradó. (sz.) - 20.00: Vers — mindenkinek. Puskin: A falu (sz.). — 20,05: Shakespeare: Szeget szeggel. Színmű három felvonásban. A kaposvári Csiky Gergely Színház előadása. felvételről. (14 éven felülieknek !> — Közben: kb. 20,55: Tv-híradó 2. (sz*) MOZIMŰSOR Krúdy mozi: A LOVAKAT LELÖVIK UGYE? (14 év!) (am.) Kert mozi: CSILLAGOK HÁBORÍTJA I—II. (am.) Béke mozi: ORDASOK KÖZÖTT (sz.) Előadás kezdete: 16 és 18 óra. VAGYAK IDEGENBEN (16 év!) (jug.) Előadás kezdete: 20 óra. Délelőtt 10 órától CSILLAGOK HÁBORÚJA I—II. (am.) Móricz Zs. mozi: UTOLJÁRA A MOZI MŰSORÁN. OLCSO REGÉNY (16 év!) (ol.) Mátészalka: KEMÉNYKALAP ÉS KRUMPLIORR (m.) Délutáni előadásra! KIGYÖTO- JAS (18 év!) (NSZK—am.) Kisvárda: A ROMEYKEÜGY (NSZK) Fehérgyarmat: A HÁROM TESTŐR (ang.) Nyírbátor: KO JAK BUDAPESTEN (m.) Vásárosnamény: EZÜSTNYEREG (ol.) Sóstól Kulturpark: DISZKÖPROGRAM. (101?)- SZOMBAT Atlétika: az NYVSSC országos serdülöversenye Nyíregyházán, a stadionban, 9.00 órától. Ki a leggyorsabb, ki a legkitartóbb, az országos tehetségkutató akció döntője Nyíregyházán, a stadionban 15,00 órától. Ökölvívás: a Söstó Kupa országos verseny középdöntői Nyíregyházán, a stadion játékcsarnokában, 16,00 órától. Sportlövészet: Milotai Gáboremlékverseny Nyíregyházán. A skeetverseny a kabalási lőtéren 8,00 órától. A puska- és pisztolyverseny a stadion mögötti lőtéren, 12,00 órától. Teke: MÉSZÖV Kupa megyei döntő Nyíregyházán, a stadion tekecsarnokában, 9,00 órától. Labdarúgás NB I: NYVSSCDVTK, Nyíregyháza, stadion, 17,30 óra, v: Bártfai (Nagy B„ Koródi). NB I-es ifjúsági mérkőzés: NYVSSC-DVTK, Nyíregyháza, Tiszavasvári úti pálya. 15,30 óra, v: Koroknál (Szabó L., Fazekas L.). Bácsi kérem, hol lehet itt focizni. Az országos tehetségkutató döntője Nyíregyházán, a stadionban. 16,00 órától. VASÁRNAP Atlétika: az NYVSSC országos serdülőversenye Nyíregyházán, a stadionban, 9,00 órától. ökölvívás: a Sóstó Kupa országos verseny döntői Nyíregyházán, a stadion játékcsarnokában, 10.00 órától. Sportlövészet: Milotai Gáboremlékverseny Nyíregyházán. A skeetverseny a kabalási lőtéren, 8.00 órától. A puska- és pisztoly- verseny a stadion mögötti lőtéren, 8,00 órától. Labdarúgás, NB II: Asztalos János SE—Karcagi SZSE, Nyírtelek, ASE-páiya. 17,30 óra, v: Varga J. (Varga II., Zvolenszki). || Ksietnbfymdg Az MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő: Kopka János Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. 4401 Telefon: 11-377, 11-435, 11-535, 11-346 Telexszám: megyében 344, megyén kívül 73 344. Postacím: Nyíregyháza, Pf.: 47, 4401 Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. 4401 Telefon hlrdetéoügyben: 10-150. Igazgató, főkönyvei«: 10-003, Pf.: 29 Felelő* kiadó: Midi Lajoo Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hírlapkézbesítő postahivataloknál ás kézbesítőknél Előfizetési díj egy hóra 30,— forint, negyedévre *0,— forint, egy évre 300,— forint Kéziratokat nem őrzűnk meg és nem adunk viasza NYÍRSÉGI NYOMDA Felelős vezető: Jáger Zoltán INDEXSZÁM: 35 05» HU ISSN 0133—1050 | B r ' v ■ ff
