Kelet-Magyarország, 1980. augusztus (40. évfolyam, 179-204. szám)

1980-08-30 / 203. szám

8

KELET-MAGYARORSZÁG

1980. augusztus 30

Sorokban

100 ÉVES SPORTÁG

Jövőre 100 éves jubileumát ünnepli a magyar teniszsport. Ebből az alkalomból 100 éves a magyar tenisz címmel új könyv jelent meg, melynek szerzője Szőke Pál. A könyv első részében a teniszsport nemzetközi történetéről olvashatunk, a második részben a sportág hazai történetéről, a harmadikban pedig az eddigi eredményekről van szó. A kiadvány a Sportpropaganda Vállalat. Budapest, Népköztársaság útja 6. szám alatti könyvesboltjában kapható. Megrendelhető vidékre is.

MÁSODIK hely

Püspökladányban rendezték meg a Sárrét Kupa férfi kézilabdatornát, melyen az Nyh. VSSC megyei I. osztályban veretlenül vezető csapata is részt vett. A nyíregyháziak — mint azt Üjhelyi Zoltántól megtudtuk — Hajdúböszörményt 16:12-re, Nádudvart pedig 12 :ll-re verték. A döntőben viszont 14:13 arányban alulmaradtak Püspökladány- nyal szemben. Az NYVSSC játékosai közül Balázsi Tibor a torna legjobb kapusa, Lő- vey Ferenc a torna legjobb mezőnyjátékosa címet érdemelte ki.

TERMÉSZETJÁRÓK

A Szabolcsi Építők SE természetjáró-szakosztálya 80 fős csoporttal vett részt az építő természetbarátok VII. országos találkozóján — közölte sportrovatunkkal Köké- nyessy Mihály szakosztályvezető. A SZÉSE a csapatversenyben a második helyen végzett. Az ötnapos rendezvényen egyébként 1200-an vettek részt.

FORMA—I

Zandwoortban vasárnap kerül sor a Forma—1-es versenyautók idei 11. világbajno- ki lutamára. a holland Grand Prixre. A nevezett versenyzők pénteken délelőtt tesztpróbát tartottak a i,2 kilométer hosz- szú körpályán, s ennek során az ír John Watson kocsija összetört. Hivatalos közlések szerint Watsonnak csak egészen kis sérülései vannak és minden bizonnyal részt tud venni a következő edzésen, amelyen tartalék kocsijában j ratjol. A vasárnapi Forma—I- es Grand Prix egyébként 72 körös, azaz 306,1 kilométer távú.

Hét végi műsor

SZOMBAT

Labdarúgás, NB I: NYVSSC —

Tatabányai Bányász, Nyíregyháza, városi stadion, 17,00 óra, v.: Tompa (Bodó, Varga J.). Előtte

15.00 órától: NYVSSC—Tatabányai Bányász, NB I-es ifjúsági mérkőzés, V.: Kurmai.

VASÁRNAP

Röplabda, NB II: Tiszavasvári

Lombik—NYVSSC, női mérkőzés Tiszavasváriban, a gimnázium tornatermében, 11,00 órától.

Sakk, megyei csapatbajnoki mérkőzések (kezdési idő 9,00 óra): Mátészalka—Nagykálló, Nyíregyházi SZAÉV-MEZÖGÉP SE-Zá- hony, Kisvárda—Nyírbátor, Ti- szalök—NYVSSC, Fehérgyarmat- Nyíregyházi Wesselényi SE, Tiszavasvári—Vj fehértó.

Teke, NB II: NYVSSC—Budapesti Ikarus SE, NB II-es férfimérkőzés Nyíregyházán, a stadion automata tekecsarnokában,

11.00 órától.

Labdarúgás, NB II: STC—Asztalos János SE, Salgótarján, 17,00 óra, V.: Dorozsmai L.

Megyei I. osztály (kezdési idő

16.00 óra): Záhony—Tiszavasvári,

V.: Virág (Fehér z„ Kun). Mán- dok—Nagyhalász, v.: Adorján

(Kerezsi, Poór). Kisvárda—Tyúkod, V.: Puskás (Ajler, Bárdi). Csenger—Rakamaz, v.: Nagy J.

(Navraczki, Tamaskovics). Ib- rány—Nyírbátor, v.: Erdély (Tas- sy, Ambrus). Tiszalök—Tuzsár, V.: Hunyadi (Tiba, Balkányi). Nyíregyházi SZÁÉV-MEZÖGEP SE—Nagykálló, bujtosi pálya, v.: Bodnár (Kói, Berencsi). Bal- kány—Mátészalka, v.: Veres B. (KozSla, Veres T.).

Megyei II. osztály (kezdési idő

16.00 óra): Fehérgyarmat—Kemecse, v.: Kelemen (Szilágyi, Mező). Nyírbogát—Nyírmada, v.: Várady (Hekmann, Németh M.). Nagyecsed—Szamossályi, v.: Farkas (Alföldi). Baktalórántháza— Ajak, V.: Dávid (Németh L.). vá- sárosnamény—Kisléta, v.: Kosz.- tyu (Pálóczi, Pongrácz). Kótaj— Tunyogmatolcs, v.: Király G.

(Fehér S.). Öpályi—Üjfehértó, v.: Vári II. (Gáli Z„ Gáli J.). Ho- dász—Nyírergyházl Volán-Dózsa SC, V.: Losonczi (Deák).

MA DÉLUTÁN NYÍREGYHÁZÁN

NYVSSC—Tatabánya

Temesvári Miklós: „Nehéz lesz...", Dr. Lakat Károly: „Nyíregyházára oda kell figyelni...'

A labdarúgó NB I ma délutáni ötödik fordulójában hazai pályán játszik a Nyíregyházi Vasutas-Spartacus SC csapata. A piros-kékek az élvonal egyik legpatinásabb gárdáját, a Tatabányai Bányászt látják vendégül. Az NYVSSC dunaújvárosi győzelmét követően igen nagy az érdeklődés a mérkőzés iránt, alighanem telt ház előtt léphetnek pályára az együttesek.

— A Tatabánya legutóbbi, Kaposvár elleni bajnoki találkozóját edzőkollégám, Esze- nyi Dénes megtekintette — újságolta Temesvári Miklós, az NYVSSC szakvezetője. Játékfelfogásukat jól feltérképeztük és igyekeztünk felkészülni a várható harcmodorra. A Bányász, mint azt Eszenyi Dénes elmondta, Kaposvár ellen jól játszott, szélsőhátvédjei gyakran törtek előre, az oldalvonalak mellett, középpályásai korszerűen futballoztak, elöl pe- dik a volt válogatott Kovács — főleg fejjátékával — gyakran állította megoldhatatlan feladatok elé a védőket. Nehéz mérkőzés vár tehát ránk!

Az NYVSSC játékosai közül Pólyák és Czeczeli sérüléssel bajlódik, de a szakvezetés reméli, hogy rendbejönnek és vállalják a játékot. Taktikai okokból valószínűleg egy helyen változik a legutóbbi összeállítás, Szikszai helyett Kléninger kezd. Az összeállítás: Buús — Pólyák, Szűcs, Kléninger (Szikszai), Szekrényes — Moldván, Kozma, Lechner — Kiss, Kovács, Czeczeli.

— Az utóbbi egy évben „megfordultam” egy párszor Nyíregyházán és így tudom, hogy Temesvári Miklós kitűnő csapatot kovácsolt össze — mondta az esélyekre célozva dr. Lakat Károly, a Tatabányai Bányász vezető edzője. Az eddigi négy forduló eredményei is bizonyítják, a Nyíregyházára oda kell figyelni. Azt hiszem izgalmas 90 percre kerül majd sor a nyíregyházi stadionban ...

A Bányász labdarúgói közül a válogatott középpályás Csapó Károly sérült, de valószínű, hogy az NYVSSC ellen már játszik. A kezdő tizenegy ez lesz: Csepecz — Deákvári, Lakatos, Emmer, Kna- pik — Szabó, Csapó (Barabás), Fejes — P. Nagy, Kovács, Hermann. A tartalékok: Kiss, Tamás, Fischer, Schmidt és Ménesi.

A Tatabánya az eddigi négy fordulóban l:l-et játszott a Vasassal (Budapesten) és az FTC-vel (otthon), 2:0-ra nyert Kaposvár ellen (hazai pályán) és 2:0-ra kikapott Győrben. Góljaikat Kovács, Csapó, Emmer és Hermann szerezte.

A mérkőzést Tompa István vezeti. Tompa az elmúlt bajnoki évben a tizedik helyen végzett a Népsport játékvezetői rangsorában. Átlagteljesítménye 3,83 volt, s nem véletlen, hogy a legtöbb mérkőzést dirigáló bírók közé tartozott, összesen 18 NB I- es bajnoki fordulóban fújta a sípot. A legszigorúbb bíróként tartják számon, így a legrázósabb találkozókat bízSaiakmotoros páros OB

Csúcsjavítás és bajnokverés

Csütörtökön délután a Nyíregyházi Voián-Dózsa SC Zalka Máté utcai stadionja adott otthont a salatomotoros országos párosbajnokság negyedik fordulójának. A viadalra közel kétezer néző előtt került sor. S akik ezúttal nem mentek ki a Zalka Máté utcába, azok igazán bánkódhatnak. A verseny ugyanis ritkán látható szenzációkat hozott. A

debreceni Hajdú Zoltán háromszor (!) javította meg a miskolci Sziráczki István 1978-ban felállított pályarekordját. A csúcsjavítások egyben bajnokverést is jelentettek, Hajduék megelőzték Sziráczkiékat.

— A debreceni fiú két másodpercet javított a pályacsúcson — mondta elismerően Szováti Ferenc, a rendező Nyíregyházi Volán-Dózsa SC elnöke. Kétszer 74,2 másodpercet ért el, egyszer pedig 74,00 másodperc alatt tette meg a távot. Sziráczki István 1978-as rekordja 76,00 másodperc volt.

A kitűnő futamokban jól versenyeztek a nyíregyháziak is, a Petrikovics József—Kovács András páros végül az előkelő ötödik helyen végzett.

Az országos salakmotoros párosbajnokság negyedik fordulójának végeredménye: 1. Hajdú

Zoltán—Támcsu Antal (Debreceni Volán) 28, 2. Sziráczki István— Sziráczki József (Borsodi Volán) 25, 3. Farkas Ferenc—Rusz István (Gyulai Volán) 21, ... 5. Pét- rikovics József—Kovács András (Nyíregyházi Volán-Dózsa SC) 14 ponttal.

II

ták rá. Egyébként 23 sárga lapot „osztott” ki, három játékost pedig kiállított a 18 mérkőzésen. Tompa segítői: Bodó László és Varga József. Mindkettő ismert játékvezető Nyíregyházán, az NB II-ben a szabolcsi csapatok mérkőzésein gyakran dirigáltak — dicséretesen.

A labdarúgó NB I további mai mérkőzései: Vasas—Újpesti Dózsa, MTK-VM—Bp. Honvéd, Békéscsaba—Dunaújváros, Csepel—Diósgyőr,

Rába ETO—Ferencváros, Volán—Pécsi MSC, Debrecen— Videoton, Kaposvár—Zalaegerszeg. A bajnokság állása:

1. Vasas

4

3

1

—

11- 5

7

2. Békéscsaba

4

2

2

—

8- 5

6

3. Videoton

4

3

—

1

7- 6

6

4. FTC

4

2

1

1

11- 3

5

5. Bp. Honvéd

3

2

1

—

6- 2

5

6. Rába ETO

4

2

1

1

7- 4

5

7. Nyíregyháza

4

2

1

1

5- 3

5

8. Pécsi MSC

4

2

1

í

4- 3

5

9. Debrecen

4

2

—

2

7- 7

4

10. Tatabánya

4

1

2

1

4- 4

4

11. Kaposvár

4

2

—

2

7- 9

4

12. Csepel

4

1

1

2

6- 5

3

13. Volán SC

3

1

1

1

4- 4

3

14. U. Dózsa

4

1

1

2

7- 8

3

15. MTK-VM

4

—

2

2

5- 8

2

16. Dunaújv.

4

1

—

3

5-15

2

17. ZTE

4

—

1

3

4-10

1

18. Diósgyőr

4

—

—

4

3-10

—

A Volán SC-Bp.

Honvéd

mérkőzést későbbi időpontban játsszák le.

Bagoly Dániel

Nemzetközi

ejtőernyősverseny

Magyar és

bolgár siker

Pénteken az egyéni és csapat célba ugrásokkal folytatódott Nyíregyházán a nemzetközi ejtőernyősverseny, melyen bolgár, lengyel és magyar sportolók vesznek részt. Az egyéni viadolon magyar, a csapatversenyben pedig bolgár siker született. Ered- r^nyek:

Egyéni célba ugrás 800 méterről: 1. Kertész Csaba (Magyaroszág — Nyíregyházi Repülőklub) 1,04, 2.

Dimo Bakusev (Bulgária — Bur- gaszi Repülősklub) 1,28, 3. Be- racka Mihály (Magyarország — Békéscsabai Repülőskub) 1,36. 4. Vámosi János (Magyarország — Nyíregyházi Repülősklub) 1,48 hibaponttal.

Csapatversenyben: l. Bulgária

— Burgaszi Repülősklub 0,69, 2.

Magyarország — Nyíregyházi Repülősklub I. számú csapata 6,32, 3. Magyarország — Békéscsabai Repülősklub 8,81 hibaponttal. A nyíregyházi együttes tagjai voltak: Vámosi János, Kertész Csaba és Molnár Sándor.

Az ötnapos viadal ezzel befejeződött, s érdekes, hogy mind az egyéni, mind pedig a csapatversenyben ugyanaz a sorrend, mint a pénteki célba ugrásnál. Az egyénit tehát a nyíregyházi Kertész Csaba nyelte, a csapatversenyt pedig a burgasziak.

Ma délelőtt 10,00 órakor — versenyen kívül — a sóstógyógyfürdői szabadstrand mellett vízbe ugrásokat végeznek a bolgár, lengyel és magyar résztvevők. Délután 15,00 órakor pedig az ünnepélyes eredményhirdetésre kerül sor.

1980. augusztus 30., szombat

KOSSUTH RADIO

8,30: Lányok, asszonyok. — 8,55: 4x4 játék, vezeti: Szilágyi János. — 10,05: Thomas Mann és a muzsika. — 10,57: Munkás- dal-feldolgozások. — 11,09: Embermesék. — 12,20: Zenei

anyanyelvűnk. — 12,30: Magyarán szólva ... — 12.45: Boccaccio. Részletek Suppé operettjéből. — 13,16: A nevelés műhelyében. Riport. — 13,26: Évszázadok mesterművei. —14,15: A Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusának Bartók- f elvételeiből. — 14,30: OMÉK

1980. — 15,05: Uj Zenei Újság.

— 15,40: ökrös Oszkár cimbalmozik. — 16,00: 168 óra. — 17,30: Lemezmúzeum. — 18,13: Hol

volt, hol nem volt... — 18,25:

Mai könyvajánlatunk. — 18,40: Mikor a nap lenyugszik, sok helyen a munkaidő is véget ér. Elfriede Jelinek hangjátéka. — 19,39: örökzöld dallamok. — 20.37: Az Állami Népi Együttes felvételeiből. — 21,20: Orosz

Júlia és Udvardy Tibor opera- áriákat és kettősöket énekel. — 22,15: Művésztalálkozó. — 23,25: Haydn-művek. — 0,10: Melódiakoktél.

PETŐFI RÁDIÖ

8,05: Három a kislány. Részletek Schubert—Berté daljátékéból. — Közben, 8,20: Tíz

perc külpolitika. — 8,33: A Három a kislány c. műsor folytatása. — 8,55: Válaszolunk hallgatóinknak. - 9,10: Színes vitorlák — 10,00: Szerelmem: Színház. A házigazda: Mátrai- Betegh Béla. Jouvet rendez. — 11,06: Térzene a budai Várban.

— 11,34: Fiataloknak! Komjáthy György kívánságműsora.

— 12,33: Jó ebédhez szól a nóta. — 13,30: Vidám versek lengyel zeneszerzők zongoradarabjaival. — 14,00: Harminc perc rock. — 14,35: Orvosi tanácsok.

— 14,40: Daljátékokból. —15,18:

Középiskolások vetélkedője Nagy Lajos életéről, munkásságáról. — 16,33: pophullám. —

17,30: Boross Lajos népi zenekara játszik, Varga Imre nótákat énekel. — 18,00: Körkapcsolás bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. — 19,00: A következő debreceni dzsessznapok szólistáinak és magyar együtteseinek felvételeiből. — 19,45: Közvetítés a Vasas—U. Dózsa bajnoki labdarúgó-mérkőzés II. félidejéről. — 20,33: A Ma- gyár Rádió Karinthy Színpada.

— 21,30: Sanzonalbum. Fiatal

előadóink új felvételeiből. — 22,17: Cigánydalok, csárdások.

— 23,10: Slágermúzeum.

3. MŰSOR

7,30: A miskolci körzeti stúdió szlovák nyelvű műsora. — 8,08: Palestrina: Énekek éneke.

— I. rész. — 8,58: Vladimir Askenazí zongorázik. — 10,00:

Szombati diszkó. — 11,05: Uj

lemezeinkből. — 11.36: Uj operalemezeinkből. Bellini: A puritánok. Háromfelvonásos opera. — Közben, 13,57: Bemutatjuk a zalaegerszegi belsőépítészeti művésztelepet. A győri körzeti stúdió műsora. — 14,17: Az operaközvetítés folytatása. —* 15,00: Huszonöt perc beat. — 15,25: A Bartók vonósnégyes játszik. — 16,14: Kritikusok fóruma. — Í6,24: Hangfelvételek

felsőfokon. — 17,09: Csillagfényben. Simon István versei.

— 17,14: A Nyugat lánya.

Részletek Puccini operájából.

— 18,16: Legszebb stúdiófelvételeinkből. - 19,05: A King’s

Singers együttes madrigálokat énekel. — 19,30: A New York-i fiiharmonikus zenekar hangversenye a salzburgi ünnepi játékokon. — Közben, kb. 20,40: Tüzliliom az éjszakában. Juhász Ferenc versei. — Kb. 20,57: A hangverseny-közvetítés folytatása. — Kb. 21,40: Dzsesszfelvételeinkbői. — 22,00: Opera-művészlemezek. — 22,53: Napjaink zenéje.

NYÍREGYHÁZI RADIO (SZOMBAT)

8,30: Hírek, időjárás, lapszemle, évfordulónaptár. — 8.Í5: A héten történt. — 9,05: Hétvégi teríték, zenével. —9,15: ön kérdez, Petrus István, a Nyíregyházi Városi Tanács elnökhelyettese Nyíregyháza külvárosában élők levél- és tele- fonkérdéseire válaszol. Riporter: Bálint Attila. — 9,45—10,00:

Észak-tiszántúli krónika. Lapszemle. — Műsorelőzetes.

NYÍREGYHÁZI RADIO

(VASÁRNAP)

8,30: Hírek, időjárás, lapszemle, évfordulónaptár. — 8,45:

Nyári hangulatban. — 9,00: Délelőtti barangolások. Szerkesztő: Gönczi Mária. (A tartalomból: Nézzük meg együtt! Németh Péter sorozata. — A nyíri madzagvasúton. — A história históriája. — Slágerlista.) — 9,55—10,00: Műsorelőzetes.

MAGYAR TV

8,00: Tévétorna (sz). — 8,05: Hogyan tanítok televízióval. — 9,05: Nagy tévében kis mozi (sz). — 9,35: Az örökös. Francia film (sz). — 11,25: Könnyű, zenei panoráma (sz). — 12,05: Játék a betűkkel. — 14,25: Királylány a feleségem. Francia filmvígjáték. — 16,00: Idesüss!

— 16.25: A kengyelfutó gyalog- kakukk legújabb kalandjai. XIII/4. rész (sz). - 16,45: Hírek. — 16,50: Telekes Béla versei. — 17,10: Reklám. — 17,20: Egymillió fontos hangjegy (sz).

— 17,35: Nemcsak igével (sz).

— 18,25: Reklám (sz). — 18,35:

Iskolanyitogató (sz). — 19,10: Tévétorna (sz). — 19,15: Esti mese (sz). — 19,30: Tv-híradó

(sz). — 20,00: Vers — mindenkinek (sz). — 20,05: Tetthely. NSZK bűnügyi filmsorozat (sz).

— 21,35: Még egyszer (sz). —

22,05: Tv-híradó 2. (sz). —

22,25: Emberi torpedó. Japán film. (16 éven felülieknek!)

2. MŰSOR

18,10: Névnap. Dráma (szL — 19,30: Tv-híradó (sz). — 20,00:

Vers — mindenkinek (sz). — 20,05: Sopot 1980 (sz).

SZLOVÁK TV

9,00: Hírek. — 9,05: Dalműsor gyerekeknek. — 9,45: A csatorna gyermekei. Angol tévésorozat, 5. rész. — 10,10: Hogyan

filmezik rozmaringot? Cseh gyermekfilm. — 11,35: A vaká- ció. Lengyelfilmsorozat, 4. rész. - 14,15: Hírek. - 14,30: Az SZNF Kupa. Férfi kosárlab- datorna. — 16,00: Nemzetközi

vizilabdatorna. — 16,45: Riport- műsor fiataloknak. — 17,45: Vidám zenés vetélkedő. — 18,55: Válaszolunk nézőink leveleire.

— 19,10: Esti mese. — 19,20: Időjárás jelentés. — 19,30: Tv-híradó. — 20,00: Karosszék a vendégnek. Portréműsor. — 20.30: Az ifjú és az oroszlán. Francia tévéfilm, 2. rész. — 22,00: Sport- híradó. — 22,10: A Plavci együttes műsora. — 22,45: Fiatal éveim mozija. — 23,35: A gyilkossági osztály. Ausztrál filmsorozat. - 0,20: Hírek.

ROMAN TV

10,10: Filmmúzeum. — 12,00:

Zenéről mindenkinek. — 13,00: Kulturális magazin. — 18,50: A legkisebbeknek. — 19,00: Tvhíradó. — 19,25: Román tájakon. — 1945: Tv-enciklopé- dia. — 20,30: Könnyűzene. — 20,50: A kép. Amerikai játékfilm. — 21,45: Dalok és románcok. — 22,30: Tv-híradó.

MOZIMŰSOR

Krúdy mozi: FOLYTASSA

COWBOY (ang.)

Kert mozi: Utoljára a mozi műsorán: ÉJFÉLKOR INDUL

Útjára a gyönyör. (16!,

ol.)

Béke mozi: KACSAVADASZÓK (csehsz.) Utoljára a mozi műsorán: ÉJFÉLKOR INDUL

ÚTJÁRA a GYÖNYÖR (16!, ol.) E. k.: de. 10 óra.

Móricz mozi: ROBIN HOOD NYILA (sz.)

Mátészalka: A SASKA NAPJA I—II. (16!, am.)

Kisvárda: HABFÜRDŐ (m.)

Fehérgyarmat: SZÜLETÉSNAP (sz.)

Nyírbátor: KI ÖLI MEG EUROPA NAGY KONYHAFÖNÖKEiT? (14!, am.—NSZK)

Vásárosnamény: PIEDONE

AFRIKABAN (ol.—NSZK)

A nyíregyháziak legtehetségesebb fiatalja, Petrikovics József ezúttal is helytállt a salakon.

g... : * . - ; :\ I

I síi: : ■

I

|| ltololmagyarorszag

< i V IMMlMIWitMmMnHIMMMIM

Az MSZMP Szabolca-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő: Kopka János

Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Hona u. 3—5. 4401 Telefon: 11-277, 11-425, 11-525, 11-846 Telexszám: megyében 344, megyén kívül 73 344. Postacím: Nyíregyháza, PL: 47. 4401 Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. 4401 Telefon hlrdetésügyben: 10-150. Igazgató, főkönyvelő: 10-003, PL: 25 Felelős kiadó: Mádi Lajos

Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hírlapkézbesítő postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj egy hóra 30,— forint, negyedévre 90,— forint, egy évre 380,— forint Kéziratokat nem őrzűnk meg és nem adunk vissza NYÍRSÉGI NYOMDA Felelős vezető: Jáger Zoltán INDEXSZÁM: 25 05» HU ISSN 0133—2058

RÁDIÓ

FILM