Kelet-Magyarország, 1980. augusztus (40. évfolyam, 179-204. szám)
1980-08-23 / 197. szám
8 KELET-MAGYARORSZAG 1980. augusztus 23. HA IDEGENBEN JÁTSZIK AZ NYYSSC Ma délután idegenben játssza bajnoki mérkőzését a Nyíregyházi Vasutas-Spartacus SC NB I-es labdarúgócsapata. A piros-kékek Dunaújvárosban, a Kohász ellen lépnek pályára. Az együttes pénteken délelőtt utazott el a ta- lálkozó színhelyére. Temesvári Miklós vezető edző 17 játékost vitt magával. Cséke helyett, akit mint ismeretes megoperáltak, is- mét Lechner kerül a csapatba. A balhátvéd Szekrényes lesz. Kérdéses még a húzódással bajlódó Kléninger játéka, s ha nem léphet pályára, Szikszai „ugrik be” helyette. A tervezett kezdő csapat: Buús — Pólyák, Szűcs, Szekrényes, Moldván, Kléninger (Szikszai), Kozma, Lechner, Kiss, Czeczeli, Kovács. A tartalékok: Szendrei, Pethő, Váradi, Lukács, Gáspár. — Pontért megyünk Dunaújvárosba — mondta az indulás előtt Temesvári Miklós. — Jó lenne most már megkezdeni a pontgyűjtést idegenben is. Erre van esélyünk, s remélem, a fiúk Lechner ismét a csapatban A Kohászban nincs változás Hartmann fújja a sípot mindent meg is tesznek a sikerért. A Dunaújvárosi Kohász vezető edzője, dr. Varga László nem változtat a legutóbbi csapatán, amely a Vasast a Fáy utcában szorította meg, méghozzá alaposan. — A fővárosban nagyszerűen játszottak a fiúk — mondta a szakvezető. — Végig egyenrangú' ellenfelei voltunk a piros-kékeknek, akik 4:2-re nyertek. Kétszer is egyenlítettünk, a 61. percben meg 2:2 volt az alias. Akkor kaptunk — védelmi hibából — egy újabb gólt... A 2:3 után sem adtuk fel, s ha Weim- per, vagy Nagy II jobban céloz, akkor ismét sikerülhetett volna egyenlítenünk. A negyedik gólt a befejezés előtti másodpercekben „hozta össze” védelmünk . . . Nyíregyháza ellen győzelmet várok! A Kohász összeállítása: Németh — Paizs, Giron, Tóth, Timár — Bódi, Sugár, Nagy H, Weitner — Segesvári, Weimper. A cserejáté- kosok: Holló, Sajó, Bartók, Faj- kusz, Keller és Magyar« A találkozón Hartmann Lajos fújja a sípot, a két partjelző Horváth László és Egri János lesz. Hartmann az NB II-ben több találkozóját vezette az NYVSSC-nek — kitűnően. Az NB I-ben 1979-ben mutatkozott be, s a szakemberek a legtehetségesebb fiatal játékvezetők egyikénpl? tartják A labdarúgó NB I további mai mérkőzései: Üjpesti Dózsa—Bp. Volán SC, MTK-VM—Békéscsaba, Pécsi MSC—Csepel, Videoton —Ferencváros, Zalaegerszeg— Rába ETO, Tatabánya—Kaposvár, Bp. Honvéd—Debrecen. A Diósgyőr—Vasas találkozót vasárnap játsszák. A bajnokság állása a negyedik forduló előtt: 1. FTC 3 2 1 _ 11- 2 5 2. Vasas 3 2 1 — 9- 5 5 3. Debrecen 3 2 _ 1 7- 5 4 4. Békéscsaba 3 1 2 _ 6- 4 4 5. Kaposvár 3 2 — 1 7- 7 4 6. Videoton 3 2 — 1 6- 6 4 7. Csepel 3 1 1 1 6- 4 3 8. Bp. Honvéd 9. Rába ETO 2 1 1 — 4- 2 3 3 1 1 1 4- 3 3 10. Nyíregyháza 3 1 1 1 3- 2 3 11. D. Dózsa 3 1 1 1 5- 5 3 12. Pécsi MSC 3 1 1 1 3- 3 3 13. MTK-VM 3 _ 2 1 4- 6 2 14. Tatabánya 3 — 2 1 2- 4 2 15. Dunaújváros 3 1 — 2 4-13 2 16. Volán SC 2 — 1 1 1- 2 1 17. ZTE 3 — 1 2 3- 7 1 18. Diósgyőr 3 — — 3 3- 8 Sorokban BÁTHORI KUPA Befejeződött Nyírbátorban a nemzetközi Báthori Kupa női és férfi röplabdatorna. Végeredmény, nők: 1. Nyh. Tanárképző Főiskola, 2. Tiszavasvári Lombik, 3. Debica (Lengyelország). Férfiak: 1. Kazincbarcika, 2. Nyh. HAFE SE, 3. Debica (Lengyelország). NYERT A VÁLOGATOTT Nyírmártonfalván rendezték meg a Debreceni járás—Nyíregyházi járás válogatott labdarúgómérkőzést. A nyíregyházi járásiak a leveleki Hajdú és Bódi góljával 2:l-re nyertek. ELSŐ MÁTÉSZALKA Augusztus 20-án férfi kézilabdatornát rendezett Fehérgyarmaton a sportfelügyelőség. Végeredmény: l. Mátészalka, 2. Fehér- gyarmat, 3. Záhony, 4. Baktalórántháza. KÉT ARANYEREM Egerben, a III. Országos KIOSZ Kupán két aranyérmet szereztek a szabolcsiak. Asztaliteniszben Csatári Balázs, valamint a Csatári Balázs—Daruka Ferenc páros végzett az első helyen. KISPÁLYÁS TORNA A Nyíregyházi városi KISZ-bi- zottság Alkotmány Kupa kispályás labdarúgótornáján 16 csapat vett részt. Végeredmény: 1. Papíripari Vállalat, 2. Dohánygyár, 3. MEZŐGÉP Vállalat. IFJÚSÁGI SPORTNAP Hetedik alkalommal került sor Vásárosnaményban a nyári ifjúsági sportnapra, melyen a járás 400 fiatalja vett részt. A tömeg- sportversenyen a résztvevők atlétikai viadalon, labdarúgó- és kézilabdatornán mérték össze tudásukat. KÉZILABDA NB II A kézilabda NB II-ben szerdán játszották le a Vásárosna- mény—Nyíregyházi Volán-Dózsa bajnoki találkozót, melyen a ha- zaiak megfosztották az első hely megszerzésének lehetőségétől a megyeszékhelyieket. Vásárosna- mény—Nyh. Volán-Dózsa 13:12 (6:6). A Volán 4:l-re, majd 5:2-re vezetett, de a naményiak egyenlítenl tudtak. A második félidőben egyszer még ismét vezetett a nyíregyházi gárda 9:B-ra, a hajrá azonban a hazaiaké volt. Gólszerzők: Szőke 7, Szilágyi 3, Hideg 2, Simon 1, illetve Majoros 4, Makovi, Nagy Zs. 3—3, Szilágyi Zs. Niklainé 1—1. Még nem közölt eredmény: Soroksár—Vásárosnamény 13:12. ATLÉTIKÁI IBV Pálóczi ezüstérmes Santiago de Cubában rendezték meg az atlétikai Ifjúsági Barátság Versenyt, melyen részt vett Pálóczi Gyula, a Nyíregyházi Vasutas-Spartacus SC atlétája is. Pálóczi (edzője: Sigér Zoltán) távolugrásban egyéni csúccsal, 748 centiméterrel ezüstérmet szerzett. A versenyszámot az NDK-beli Zwanzig nyerte, 763 centiméterrel. HÉT VÉGI MŰSOR SZOMBAT Kézilabda, NB II, női mérkőzés: Vásárosnamény—DebreceJ ni MEDICOR, 16,00 ó. Férfimérkőzés : Tiszavasvári—Iklad, 16,00 0. Megyei bajnoki férfimérkőzések : Tiszavasvári II—Kisvárdai Izzó, 14,30 ó. Záhony—Baktaló- rántháza, 16,00 6. Nagykálló—Fé- nyeslitke. Nyírbogát—Nyírbogdány, 16,30 6. Nagyhalász—Boiy- tyán SE, 17,00 ó. Női mérkőzés: Nyírbogát—íNyírbogdány, 17,45 ó. Röplabda, NB II férfimérkőzés: NYVSSC—FÉG SK, stadion, játékcsarnok, 14,30 ó. Salakmotor: Nyh. Volán-Dózsa SC—Debreceni volán, OB I-es csapatbajnok! találkozó a Zalka utcai stadionban, 16,00 ő. Labdarúgás, NB I: D. Kohász —NYVSSC, Dunaújváros, 17,00 0, v: Hartmann (Horváth, Egri). Előmérkőzés: D. Kohász—Nyh. VSSC, Ifi NB I: 15,00 0, v: Dra- vecz. VASABNAP Kézilabda, NB I B, női mérkőzés: Mátészalka—Balatoni Bútorgyár, 10,00 6. NB II férfimérkőzések: Nyírbátor—Hajdúszoboszló, 10,00 6. Mátészalka—Miskolc, 11,00 6. Megyei bajnoki férfimérkőzések: Mátészalka II —Máriapócs, 8,30 ó. Öpályl— Fehérgyarmat, 9,00 6. Geszteréd— Hodász, Kemecse—Tiszabercel, 10,00 ó. Csenger—Nyírbátor II, 10,30 ó. -Női mérkőzések: Záhony —Nyírparasznya, Kállósemjén— Kisvárdal Izzó, 10,00 ó. Röplabda, NB II, női mérkőzések: NYVSSC—Szolnok, stadion, játékcsarnok, 11,30 ó. Nyírbátor—Miskolc, 11,00 ó. Férfimérkőzés: Nyh, HAFE SE—FEG SK, stadion, játékcsarnok, 10,00 ó. Sakk: Kisvárda—Mátészalka, megyei csapatbajnoki találkozó, 9.00 ó. Tömegsport: tsz-dolgozók kézilabda- és röplabda-spartakiád- ja a nyíregyházi stadionban, 9,00 órától. Labdarúgás, NB H: Asztalos SE—Miskolci VSC, Nyírtelek, 17.00 ó, v: Balázs (Abonyi, Balogh). Megyei I. osztály (kezdési idő 16.00 óra): Tuzsér—Nyh. SzáévMezőgép, v: Kerezsi (Deák, Király G.). Nyírbátor—Tiszátok, v: Kozsla (Bárdi, Ajler). Ibrány— Rakamaz, v: Czirba (Navraczki, Alföldi). Tyúkod—Csenger, v: Ambrus (Dávid, Várady). Nagyhalász—Kisvárda, v: Fehér S. (Losonczy, vig). Tiszavasvári— Mándok, v: Veres T. (Verebes, Németh L.). Mátészalka—Záhony, v: Csáki (Adorján, Poór). Bal- kány—Nagykálló, v: Gáli Z. (Szakács, Gáli J.). Megyei II. osztály (kezdési idő 16.00 óra): Tunyogmatolcs—Öpá- lyi, v: Szilágyi (Kosztyu). Kislé- ta—Kótaj, v: Kun (Bónás, Németh M.). Ajak—Vásárosnamény, v: Hekmann (Nagy J„ Takács T.). Szamossályi—Baktalóránthá- za, v: Fodor (Kelemen). Nylrma- da—Nagyecsed, v: Tassy (Ta- maskovtes, Balkányl). Kemecse —Nyírbogát, v: Radványi (Pong- rácz, Fehér Z.). Nyh. Volán-Dózsa—Fehérgyarmat, v: Kői (Erdélyi, Mező). Hodász—Uj fehértő, v: Puskás (Virág, Pálóczi). Vendégünk: Mirosnyicsenko és edzője „Kár, hogy nem a döntőben találkoztunk...” Kedden délelőtt kedves vendégeket fogadhatott sportrovatunk: a moszkvai olimpia ezüstérmes légsúlyú ökölvívója, Viktor Mi- rosnyicsenko és edzője, Georgi Komiszárjenko látogatott el szerkesztőségünkbe. A szovjet ökölvívó az egri Dobó István-em- lékversenyre jött Magyarországra, s olimpiai ellenfele, Váradi János meghívásának eleget téve töltött egy napot Nyíregyházán. Viktor Mirosnyicsenko, aki az olimpiai döntőbe jutásért a nyíregyházi Váradit pontozással verte, a Dinamo Donyeck ökölvívója. 21 éves, nős, kisfia Genna- gylj hét hónapos. — Hét éve Ismerkedtem meg az ökölvívással — mondta érdeklődésünkre az olimpia ezüstérmese. Ukrajnában egyébként az ökölvívás amolyan vezető sportág, nagy-nagy népszerűségnek örvend. A Dinamo Donyeck egyesületnek 350 ökölvívója van, a legkisebbektől, a felnőttekig mindenkit beleértve. — Speciálisan felszerelt boksztermünk van, ahol ideális körülmények között dolgozhatunk. Méreteiről csak annyit, hogy 15— 15 zsák, rugáskörtelabda, fali- párna található benne. És természetesen a ring. Mirosnyicsenko az idén a Szovjetunió légsúlyú bajnoka lett. Olyan neves versenyzőket előzött meg, mint Nyikiforov — Mesterek és tanítványok. Balról jobbra Szántó József, az NYVSSC edzője, Viktor Mirosnyicsenko, Váradi János, Georgi Komiszárjenko, a Dinamó Donyeck edzője. (Gaál Béla felvétele) Váradi János tavaly a junior világbajnokságon találkozott vele — Mihajlov, Kacsenko és Duga- rov. — Hogy milyen ökölvívónak tartom a nyíregyházi Váradi Jánost? — kérdezett vissza Mirosnyicsenko. — Nagyon jó bokszoló, céltudatos, s ami külön tetszik: határozott terve, hogy jó ökölvívó legyen. S mindemellett munkaszerető fiú, s nagyon jó srác! Kár, hogy nem a döntőben találkoztunk az olimpián ... Mirosnyicsenko az olimpiai döntőben a bolgár Leszovval találkozott. A szovjet fiút a második menetben sérülés miatt leléptették. A televízió nézői jól láthatták, hogy a donyecki fiatalember orrán egy jókora tapasszal lépett szorítőba. — Nem a ringben sérültem meg — mondta kérdésünkre. Az olimpiai faluban kedvtelésből — döntő előtt — magasat ugrottam az atlétikai pályán. Az ugrás persze nem a legjobban sikerült, a léc ráesett az orromra. Kaptam is érte az edzőmtől... Bagoly Dániel RÁDIÓ FILM 1980. augusztus 23., szombat KOSSUTH RADIO 8,30: Lányok, asszonyok. — 8,55: Örökzöld dallamok. — 10,05: Epizódok a magyarországi operajátszás történetéből. — 11,00: Egy nyírségi nótafa: Tóth Istvánná. — 11,10: Rádiószínház. A hűség útvesztőiben. — Groteszk hangképek egy asszony gondolataiból. — 12,20: Zenei anyanyelvűnk. — 12,38: Magyarán szólva ... — 12,45: A Moli- tor-ház. Biró Lajos regénye rádióra alkalmazva. — 13,53: Weiner: Három magyar tánc. — 14,00: Ősök vagyunk. Jegyzet. — 14,10: Külföldről érkezett... A bukaresti rádió népzenei felvételeiből. — 14,30: Magtárban az ország kenyere. — 15,40: Bemutatjuk új operafelvételeinket. — 16,00: 168 óra. — 17,30: Évszázadok mesterművei. — 18,16: Hol volt, hol nem volt... — 18,26: Mai könyvajánlatunk (ism.). — 18,40: Rádiószínház. A világ legkisebb szerelme. Rádiókarikatúra. — 19,29: Népzenei Hangos Gjság. — 20,09: Opera-mű- vészlemezek. — 20,57: Hányszor mondjam! Komlós János műsora a Mikroszkóp Színpadról. IV. rész. Irta és konferál: Komlós János. — 22,15: Nagy siker volt! Kocsis Zoltán (zongora) és Csaba Péter (hegedű) hangversenye a Magyar Tudományos Akadémia kongresszusi termében. — Közben: 22,58: Meditá- ció — a nosztalgiákról. — 23,08: A hangverseny-közvetítés folytatása. — 0,10: Melódiakoktél. PETŐFI RADIO 8,05: Sebestyén András művei Szilágyi György verseire. Km. az MRT énekkara és szimfonikus zenekara, vez. a szerző. — 8,20: Tíz perc külpolitika (ism.). — 8,33: Máté Péter slágereiből. — 9,13: Válaszolunk hallgatóinknak. — 9,30: Térzene a budai Várban. — 10,00: Szombat délelőtt. — 12,00: Hegedűs a háztetőn. Részletek Bock zenés já- tákából. — 12,33: Jó ebédhez szói a nóta. — 13,30: Pingping hercegnő szörnyű álma. Zdenek Lukas zenés meséje. — 14,00: Harminc perc rock. — 14,35: Orvosi tanácsok — a kötőhártyagyulladásról. — 14,40: Muzsikáló kikótdk — Galati. — 15,15: Táncházi muzsika. — 15,30: Aranypo- fácska. Fésűs Éva mesejátéka. — 16,33: Pophullám. — 17,30: Virágon nőtt dinasztia. — 17,45: Magyar! Imre népi zenekara játszik. — 18,00: Körkapcsolás bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. — 18,55: Könnyűzenei olimpia — döntő. A londoni rádió műsora. — 19,28: Közvetítés a Videoton—FTC és az Ü. Dózsa— Volán bajnoki labdarúgó-mérkőzésről. — 19,50: Szivárvány. — 21,47: Petress Zsuzsa operettdalokat énekel. — 22,00: szombatesti diszkó. — 23,10: Slágermúzeum. NYÍREGYHÁZI RADIO (SZOMBAT) S,30: Hírek. Időjárás. Lapszemle. Évfordulónaptár. — S.45: A héten történt. — 9,05: Hétvégi teríték, zenével. —9,20: Munkásszombat. Riporter: Bálint Attila. — 9,35: Könnyűzene. — 9,45—10.00: Észak-tiszántúli krónika. Lapszemle. Mű- sorelözetes. NYÍREGYHÁZI RADIO (VASABNAP) 8,30: Hírek. Időjárás. Lapszemle. Évfordulónaptár. — 8,45: Muzsika mindenki kedvére. — 9,00: „Szavak dallama”. Fiatal szabolcsi költők bemutatkozása. Nagy István műsora. — 9,30: Az én slágereim. Orbán József Lehár-emlékei. Riporter: Ágoston István. — 9,55—10,00: Műsorelőzetes. MAGYAR TV 9,00: Tévétorna (sz.) — 9,05: Gilbert Bécaud a Párizsi Olympia színpadán (sz.). — 10,00: Derrick. „A szökevény nyomában.” (sz.) — 15,10: Az öreg halász és a tenger. Amerikai film (sz.). — 16,35: Hírek. — 16,40: Reklám. — 16,50: A ken- gyelfutó gyalogkakukk legújabb kalandjai XIII/3. rész (sz.). — 17,10: Zenés beszélgetés Kersics Ankával (sz.). — 17,55: Salvador — az érsek „telforgató” (sz.). — 18,45: Reklám. — 18,55: Egymillió fontos hangjegy (sz.). — 19,10: Tévétorna (sz.). — 19,15: Esti mese (sz.). — 19,30: Tvhiradó (sz.). — 20,00: Vers — mindenkinek (sz.). — 20,05: Ki volt dr. Sorge? Francia—olasz- japán film. — 22,10: Tv-híradó 2. (sz.) — 22,30: ősz. NSZK-té- véfilm (sz.). 2. MOSOK 18,35: Merénylők. Tévéjáték (sz.). — 19,30: Tv-híradó (sz.). — 20,00: Vers — mindenkinek (sz.). — 20,05: Könnyűzenei panoráma (sz.). — 20,45: Az élet álom. Dráma egy felvonásban. SZLOVÁK TV 9,00: Hírek. — 9,05: Tévéfilmsorozat gyerekeknek. 4. rész. 9,30: Éljen Laci. Magyar tv- film. — 10,50: A vakáció. Lengyel tv-sorozat. 3. rész. — 14,45: Hírek.. — 15,00: Magazinműsor. — 15,40: Országos vizisíbalnokság. — 16,50: Trópusi erdők. Dokumentumfilm. —17,35: Zenés vetélkedő. — 18,45: Mar- kotokban vagyunk lányok. Vidám tv-játék. — 19.00: Válaszolunk nézőink leveleire. — 19,10: Esti mese. — 19,20: Idő járás jelentés. — 19,30: Tv-híradó. — 20,00: Igaz történetek az életből. Az adás végén: a Mates számainak húzása. — 21,20: Halló, itt a csehszlovák televízió zenés balettkara. — 22,15: Sporthfradő. — 22,25: A tett- hely. NSZK bűnügyi tv-sorozat. — 23.45: A bratislavai Lyra műsorából. — 0,00: Hírek. MOZIMŰSOR Krúdy mozi: A VAD HATY- TYŰK (japán) Előadás kezdete: 16 óra. SZELÍD MOTOROSOK (16 év!) (am.) Előadás kezdete: 18 és 20 óra. Kert mozi: BOSSZÚVÁGY (16 év!) (am.) Béke mozi: SZERELEM SZIESZTA IDEJÉN (18 év!) (sp.) Délelőtt 10 órától BOSZ- SZŰVAGY (16 év!) (am.) Móricz Zslgmond mozi: NÉGY BANDITA, TÍZ ÁLDOZAT (fr.) Mátészalka: A FÉRFI. AKI SZERETTE A NŐKET (16 év!) (fr.) Kisvárda: TIZENHÁRMAS: VESZTES SZÁM (14 év!) (csehszlovák) Fehérgyarmat: MEGKÖZELÍTÉSEK (14 év!) (svájci—fr.) Nyírbátor: GOODBYE ÉS Amen (14 év!) (oi.> Vásárosnamény: LÁNGOLÓ SIVATAG (rom.—ol.) SÓSTÓI KULTÜRPARK: Diszkóprogram. 24-én: TÜZKE- RÉK-koncert. (1081) Társadalmi munkával épített tömegsportpályát avattak augusztus 20-án a nyíregyházi Jósa András Kórház Sóstói úti telepén. A 150 ezer forint értékű létesítmény költségeihez a kórház dolgozói 80 ezer forintos társadalmi munkával járultak hozzá. Segített nekik a SZAEV és a városi sportfelügyelőség is. Az avatás napján futball- és kézilabda-mérkőzéseket rendeztek a pályán. Felvételünkön a részt vevő női és férficsapatok tagjai bemelegítő gyakorlatokat végeznek. (Bagi Zoltán felv.) „Pontért megyünk Dunaújvárosba“ Új Kelet' IHagyarország Az MSZMP Szabolca-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő: Kopka János Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. s—8. 4401 Telefon: 11-277, 11-415, 11-S2S, 11-84« Telexszám: megyében 344, megyén kívül 73 344. Postacím: Nyíregyháza, PL: 47, 4401 Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. 4401 Telefon hlrdetésügyben: 10-150. Igazgató, főkönyvelő: 10-403, PL: 35 Felelős kiadó: Mádl Lajos Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hírlapkézbesitő postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési dij egy hóra 30,— forint, negyedévre so.— forint, egy évre 300.— forint Kéziratokat nem őrsünk meg és nem adunk vissza NYÍRSÉGI NYOMDA Felelős vezető: Jáger Zoltán INDEXSZÁM: 33 OSO HU I8SN 0133—1058