Kelet-Magyarország, 1980. augusztus (40. évfolyam, 179-204. szám)
1980-08-20 / 195. szám
4 KELET-MAGYARORSZÁG 1980. augusztus 20. Nagygyűlések alkotmányunk ünnepén Németh Károly: Szilárd alapokra építhetjük a jövőt Alkotmányunk törvénybe iktatásának 31. évfordulója alkalmából ünnepi nagygyűlést rendezett kedden Debrecenben, a városi sportcsarnokban a Hazafias Népfront Hajdú- Bihar megyei és Debreceni városi Bizottsága. A nagygyűlésen csaknem tízezren vettek részt: a debreceni üzemek munkásai, a vállalatok, intézmények dolgozói, a hajdúsági városok és községek küldöttei, termelőszövetkezeti tagok. A Himnusz hangjai után Sikula György, az MSZMP Hajdú-Bihar megyei Bizottságának első titkára köszöntötte a nagygyűlés résztvevőit, majd Németh Károly, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára mondott ünnepi beszédet. — Augusztus 20-a nagy nemzeti ünnepünk. A magyar nép hatalmát, államalkotó, országépítő erejét, a szocialista hazánk függetlenségét megtestesítő alkotmánynak és az új kenyérnek az ünnepe. Ezen a napon emlékezünk meg államalapító nagy királyunkról, I. Istvánról is — kezdte beszédét Németh Károly, majd hangsúlyozta: —A fel- szabadulást követő gyökeres társadalmi változások útján korszakos jelentőségű állomás volt államunk alaptörvényének elfogadása 1949-ben. Ez szentesítette a munkásosztály, a nép hatalmát és a nemzet programjaként törvénybe foglalta a kizsákmányolástól mentes, szabad társadalom, a szocializmus felépítését. —- Alkotmányunk napja nagyszerű alkalom arra, hogy demonstráljuk a szocialista nemzeti egységet, azt az ösz- szefogást, amely ma a fejlett szocialista társadalom felépítésében összefűzi a nemzet alapvető osztályait és rétegeit, a párttagokat és a párton- kívülieket, az ateistákat és a vallásos világnézetű embereket, a magyarokat és a hazánkban élő nemzetiségieket. A Magyar Népköztársaság közös hazánk, együtt épífjük, óvjuk és gazdagítjuk. — Most az a legfontosabb, hogy a XII. kongresszus útmutatásait kövessük, a közösen kialakított politika valóra váltásáért egységben cselekedjünk. Pártunk és kormányunk a kongresszus határozatainak megfelelően a fő figyelmet az építőmunka feltételeinek biztosítására fordítja. Arra, hogy az országban olyan jó politikai légkör, egészséges közszellem legyen, amely népünket egységbe fogja, és munkára, alkotásra serkent. Sok történelmi leckéből, saját tapasztalatainkból tanultuk meg, hogy a nép legfőbb ereje egységében van. Ez az igazi alapja a haza felvirágoztatásának. A szövetségi politikát folytatva ezen az úton járunk a jövőben is, mert ez jó út, ez sikeres út. Ezután arról szólt Németh Károly, hogy népünk a júniusi országgyűlési és tanácsi választásokon ismét kinyilvánította bizalmát a Magyar Szocialista Munkáspárt politikája, a Hazafias Népfront programja iránt, s tetteivel bizonyítja, hogy magáénak tekinti a pártnak a népünk érdekeit kifejező és szolgáló törekvéseit. — Előrehaladásunknak fő feltétele — hangsúlyozta —, hogy amit közösen elgondoltunk, azt egységes akarattal hajtsuk végre. A jó végrehajtáshoz viszont elengedhetetlen, hogy fenntartsuk, továbbfejlesszük azt a megoldást kereső vitaszellemet, tettrekészséget, amely a kongresszus és a választások idején országszerte megnyilvánult. Az együttes gondolkodás közös dolgainkról — az együttes cselekvés legfőbb ösztönzője. Szilárd elhatározásunk, hogy a kongresszus útmutatásait követve, tovább mélyítjük, fejlesztjük a szocialista demokráciát. A nagyobb követelmények érvényesítésének és a társadalmunkban még jócskán megtalálható közömbösség, tunyaság, fegyelmezetlenség, bürokrácia és pazarlás elleni harcnak is ez az egyik legfontosabb feltétele. — A gazdasági feladataink eredményes megoldásához is nélkülözhetetlen — emelte ki a szónok —, hogy együtt gondolkozzunk és egységben cselekedjünk. Gazdasági céljaink elérése, amelytől döntő mértékben függ az ország fejlődése, mindenkitől erőfeszítést, fegyelmezett munkát és magatartást követel. Annak a követelménynek, hogy maximális ésszerűséggel hasznosítsuk a rendelkezésre álló anyagi és szellemi erőforrásainkat, csak akkor tudunk eleget tenni, ha minden területen magasabbra emeljük a mércét. Gyorsabban jutunk előre, ha mindenütt azok kapják a legnagyobb anyagi és erkölcsi elismerést, akik arra rászolgálnak. A továbbiakban arról beszélt a Központi Bizottság titkára, hogy népünk túlnyomó többsége tiszteletet érdemlő módon, eredményesen dolgozik az éves feladatok megoldásán, s külön is szólt az idei aratásról. Hangsúlyozta: — Egész társadalmunk nagyra értékeli azokat az óriási erőfeszítéseket, amelyeket a betakarítási munkák résztvevői, irányítói tettek a termés megmentéséért, a károk csökkentéséért. Az ország jövő évi kenyere biztosított. Bevezetőben Sarlós István hangsúlyozta: mi a haza sorsának folyamatos javulását csak úgy tudjuk elképzelni, hogy minden tettünkkel közvetlenül szolgáljuk az egész nép érdekeit. Ezért tartjuk fontosnak, hogy aki vezető szerepet tölt be, legyen mindig hű a néphez, értse az emberek életét, örömei és gondjai legyenek azonosak a népével, és sohase felejtse el, hogy vezetővé a szocializmus korszakában, közös ügyünk szolgálatában vált. Aki ezt megérti, az természetesnek tartja azt is, hogy a holnap letéteményese a dolgozó ember, aki nélkül nemcsak értéket termelni nem lehet, de dönteni sem lehet, sem a jelen, sem pedig a jövő fontos kérdéseiben. A továbbiakban Sarlós István alkotmányos rendünk erősítésének feladatai kapcsán a demokrácia kiszélesítéséhez szükséges rend és fegyelem fokozásáról, ebben a vezetők és beosztottak részvételéről és felelősségéről szólt: — Sokan leegyszerűsítve a dolgokat, megelégszenek azzal, ha a demokrácia a véleménynyilvánítás lehetőségét biztosítja. Mi ezzel nem elégszünk meg. Azt akarjuk, hogy minden elhangzó véleménynek legyen következménye; egy igen vagy egy nem — de ez se puszta kijelentésként, hanem része legyen egy elfogadható és a köz szolgálatát képviselő érvelésnek. Azt akarjuk, hogy a döntések, akár országos, akár csupán helyi jelentőségűek: olyan lépéseket eredményezzenek, amelyek hasznosak és érthetőek, elfogadhatóak az érintettek számára. — Aki gyakorolni akarja a demokráciát, annak tisztelnie A szervezettség, á jó együttműködés, a közösségért, az ország kenyeréért érzett felelősség jellemezte ezt a helytállást követelő nagy munkát. Tisztelet és megbecsülés érte! Arra is kitért, hogy az elmúlt hetekben az ország egyes területeit, különösen a Kőrösök vidékét természeti csapás sújtotta, s ezzel kapcsolatban megállapította: — Az árvíz elleni küzdelem résztvevői, a gátak építői és védői, a helyi lakosság, a vízügyi szolgálat és a fegyveres testületek tagjai, a párt- és tanácsi szervek — mindenki, akinek feladata volt —, becsülettel helytálltak. Elismerésre méltó a népünk részéről megnyilvánult figyelem, együttérzés és segítőkészség. A bajbajutottak érezhették, hogy nincsenek egyedül, velük van az ország. Számíthatnak a párt, a kormány, a társadalom segítségére. Ezután a legfontosabb gazdasági tennivalóink kapcsán Németh Károly kiemelte: — Most az iparban, a mezőgazdaságban, a közlekedésben, minden területen arra kell összpontosítani erőinket, hogy sikeresen megoldjuk az év hátralévő részében előttünk álló feladatokat. Azt kérjük a szocialista munkaverseny résztvevőitől, a szocialista brigádoktól is, hogy felajánlásaik pontos, jó teljesítésével adjanak újabb lendületet a gazdasági építőmunkának. — Az összetettebb, nehezebb feladatok megoldása, az ország valamennyi becsületes kell embertársait. Meg kell szoknia, hogy az ügy a fontos, és nem az, hogy mindig és mindenben az ő véleménye vagy elképzelése valósuljon meg. Aki gyakorolja a demokráciát, annak kötelessége az is, hogy igényes legyen. Legyen igényes a saját munkájával szemben, s követelje meg a környezetében élőktől is, hogy a kor követelményeinek megfelelően éljenek és dolgozzanak. Céljaink elérésének fontos mozgatórugóiként említette ezután a szónok a közérdek képviseletét, a közösségi magatartást, a közéletiséget, s mindebben a népfrontmozgalom szerepét: — Ma, amikor teendőink egyre bonyolultabbá válnak, az eddigieknél is nagyobb figyelmet kell fordítanunk arra, hogy a demokrácia szabályainak megfelelően éljünk és dolgozzunk. És hogy ez így legyen, azért kell az egész lakosság összefogását szolgáló mozgalomnak, a Hazafias Népfrontnak tervszerűbben és hatékonyabban dolgoznia. Az a szándékunk, hogy a köz ügyei iránt érdeklődőket rendszeresen tájékoztassuk a ma és a holnap megoldásra váró kérdéseiről. Arra ösztönözzük őket, hogy ne csak szemlélői, hanem meghatározó tényezői legyenek terveink kimunkálásának és megvalósításának. A közelmúlt ékes példáját adta annak, hogy a Hazafias Népfront a párt célkitűzéseit követve milyen jelentős tömegeket tud bevonni a közügyek intézésébe. — A jog és a kötelezettség — hangsúlyozta Sarlós István — egymást kiegészítő elemei az életnek. Ezért hibás minden olyan nézet, amely csak állampolgárának érdekét és javát szolgáló, töretlen szocialista fejlődés fenntartása és folytatása azt kívánja, hogy mindenki igyekezzék többet tenni, tudása, tehetsége legjavát adva, jobban, eredményesebben dolgozni. Döntővé válik — inkább mint valaha is — az emberekben rejlő lehetőségek teljesebb kihasználása, az a semmi mással nem pótolható erőforrás, amit a tömegek tapasztalata, tudása, az emberek jobbító szándéka jelent. Ebben van a mi igazi nagy lehetőségünk. A nagyobb követelményeknek akkor tudunk megfelelni, ha a szocialista módon élő és cselekvő emberre jellemző olyan tulajdonságok, mint a közösségért érzett felelősség, az egymás iránti tisztelet és megbecsülés, egyre inkább áthatják gondolkodásunkat és tetteinket. — Az építőmunka feltételei most nehezebbek, a korábbinál több akadály áll a fejlődés útjában. De bizakodhatunk, pártunk és népünk együtt sok bonyolult feladatot oldott meg eredményesen. Ha mindannyian akarjuk s egységben cselekszünk, elérjük á kitűzött célokat, megőrizzük és megszilárdítjuk nagy történelmi vívmányainkat, megvetjük egy későbbi lendületes fejlődés alapjait. Van világos programunk, szilárd alapokra építhetjük a jövőt! — zárta beszédét Németh Károly. A nagygyűlés az ínterna- cionalé hangjaival ért véget. a jogok élvezetét tartja biz- tosítandónak, a kötelességek tekintetében viszont szabad választási lehetőséget ad. Nincs választási lehetősége ebben a vonatkozásban senkinek. A jól, pontosan végzett munka mindenkire nézve kötelező. Természetes, hogy valamennyi állampolgár érdekeit szolgáló szocialista cél vonzóvá akkor válik, ha az egyén jól érzi magát a társadalom által kialakított közösségben, és ha azt tapasztalja, hogy a jövő az ő számára is olyan nyitott könyv, amelynek minden sorához maga is hozzáteheti a gondolatait. — Olyan jövőről beszélünk, amelyért mindenkinek egyformán, képességei és tudása teljes kifejtésével kell dolgoznia. Ez a jövő azt igényli, hogy az azonos kötelezettségű emberek az egyéniségüket és az érdeklődési körüket tekintve ne legyenek egyformák. A jól végzendő munkának csak egyik feltétele az, amit az előírások és a vezető szervek teremtenek meg. A másik, nem kevésbé fontos feltétel az, amit az egyén saját tapasztalatai és képességei felhasználásával akkor teremt meg, amikor gondolkodó emberként és nem automataként dolgozik. Ebben van nagy felelőssége mindenkinek: a beosztottaknak és a vezetőknek is. Az egyes embernek abban, hogy érvényesítse a tudását, a vezetőnek abban, hogy ne gátolja, hanem erőteljesen támogassa az egyén képességeinek kifejtését. — A vezetők és a beosztottak, pontosabban a más és más feladattal megbízott egyenrangú állampolgárok szervezett és fegyelmezett együttműködését igényeljük minden területen. A fegyelmezettség nem lehet idegen a mi gondolatvilágunktól, kimondva, vagy kimondatlanul jelen van és fontos szerepet játszik az emberek életében — mondta Sarlós István. A nagygyűlés a Szózat hangjaival ért véget. Sarlós István beszéde Kisbéren Casablancában tanácskozott az iszlám konferencia úgynevezett Jeruzsálem-bizottsága. Képűnkön: II. Hasszán marokkói király és Jasszer Arafat, a Palesztinái Felszabadítási Szervezet vezetője az ülésről távozóban. (Kelet-Magyaror- szág telefotó) Francia halászok kordonja második napja akadályozza az ország és Anglia közti kompforgalmat. Képünkön: turisták ezrei várakoznak a kikötőkben, de a kormány gazdaságpolitikája, például az üzemanyagadók ellen tiltakozó halászok idáig sikeresen fenntartották a kordont. (Kelet-Magyaror- szág telefotó) A PAP közleménye Gdanskban augusztus 18-án ülést tartott a LEMP vajdasági bizottsága. A plénumon megvitatták a gdanski partvidéken kialakult helyzetet. A plénumon részt vett Henryk Jablonski államfő, á LEMP PB tagja, továbbá Stanislaw Kania, a LEMP PB tagja, a KB titkára és Tadeusz Pyka, a minisztertanács elnökhelyettese, a PB póttagja. Az ülésen a gdanski pártbizottság első titkára^ Tadeusz Fisz- bach hangoztatta, hogy a munkabeszüntetési akciók néhány üzemben a munkások tulajdonképpeni kívánalmaitól eltérő jelleget öltöttek. Ez — mondotta — kedvezőtlenül hat az ország társadalmi és politikai helyzetére. Mint mondotta, szocialistaellenes elemek is bekapcsolódtak a munkabeszüntetési akciókba, vagyis olyan emberek, akik nem is dolgoznak a gdanski partvidéken. Ezeknek az a céljuk — az egyetlen céljuk; hogy zavart keltsenek a körzetben. A plénumon hangsúlyozták, hogy a párt valamennyi tagjának és minden öntudatos munkásnak a részvételével le kell választani ezeket az elemeket. A munkahelyeken folyó viták során felmerült számos olyan kívánalom, amelyek a helyi munkakörülményekre vonatkoznak, de vannak olyan kívánalmak is, amelyek általánosabb körűek. A kívánalmakat az a kormánybizottság vizsgálja, amely Tadeusz Pyka, a minisztertanács elnök- helyettese vezetésével Gdanskban működik. (Folytatás az 1. oldalról) A kiállítás is jelzi azt a sokoldalú nemzetközi együttműködést, amelynek részesei vagyunk. Eredményeink egyik forrása — ezt a baráti országok gazdag bemutatója egyértelműen dokumentálja — a KGST keretében, a testvéri szocialista országokkal való együttműködés. A kétoldalú kapcsolatok keretében is eredményesnek ítéljük az együttműködést. A termelés műszaki feltételeinek biztosításába és fejlesztésébe több nyugati világcég kapcsolódott be, korszerű kooperációk alakultak ki. Azután kifejtette: a mező- gazdaság ma már csak nagyon magas színvonalú ipari háttérrel fejlődhet. A termelés színvonalát, hatékonyságát erőteljesen formálják a gépek, a kémiai ipar, s egy sor más iparág termékei, gyártmányai. Akik ezeket az eszközöket, berendezéseket, anyagokat előállítják — dolgozzanak kutatólaboratóriumban vagy öntödében — igen fontos részesei a hazai élelmiszer-termelésnek. A mezőgazdaság eredményeinek tehát társadalmunk széles rétegei, munkásosztályunk is részese. A politikai szövetség mellett ez a mind jobban bővülő kapcsolat tartalmi tényezője a munkás-paraszt szövetségnek is, amelyről az új kenyér ünnepén országszerte megemlékezünk. Rámutatott: az agrártermelés fejlesztésében továbbra is mint döntő tényezővel számolunk a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsában kialakított sokoldalú együttműködés, valamint az országok és a vállalatok közötti kétoldalú együttműködés adta lehetőségekkel. S a fejlesztésnél az eddiginél is nagyobb szerepet szánunk a tudományos eredmények gyorsabb elterjesztésének, az üzem- és munkaszervezésben meglévő tartalékok feltárásának. A miniszter végül köszönetét és elismerését fejezte ki a hazai és a külföldi kiállítóknak — köztük a 6. nemzetközi anyagmozgatási és csomagolási, valamint az épí- tés-otthon-energia kiállítás résztvevőinek is — munkájukért és jó szereplést kívánt a résztvevőknek, majd megnyitotta a 69. OMÉK-ot. Ezután a vendégek megtekintették a kiállítást. Alkotmánynapi nagygyűlést rendezett kedden Kisbéren a Hazafias Népfront Komárom megyei Bizottsága. A nagygyűlésen részt vettek a környező mezőgazdasági és ipari üzemek, vállalatok, intézmények dolgozói, de érkeztek munkások, termelőszövetkezeti tagok a megye más, távolabbi településeiről is. A Himnusz elhangzása után Havas Miklós, a megyei népfrontbizottság titkára mondott megnyitót, majd Sarlós István, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Hazafias Népfront főtitkára mondott ünnepi beszédet.
