Kelet-Magyarország, 1980. június (40. évfolyam, 127-151. szám)
1980-06-15 / 139. szám
14 KELET-MAGYARORSZÁG 1980. június 15. Apróhirdetések Érdeklődni telefonon Lapkiadó: 10-150 Hirdető V.: 16-842 Mátészalkán alápincézett 2 szoba összkoiníortos 400 öles kertes családi ház kiskazánú központi fűtéses eladó. Iskola köz 7. (37706) MONOKON, Napsugár út 11. számú kétszobás garázsos lakás eladó. (40668) Mátészalkán Toldi M. u. 22. fürdőszobás kertes családi ház azonnali beköltözéssel eladó. _______________(37700) KÖZPONTBAN kertes, szoba-kony- hás ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni : Hunyadi 13. Telefon: 19—125. (40722) EGYSZOBÁS OSSZ komfortos, gázfűtéses lakásomért gondozót keresek. 58 éves, ágyban fekvő beteg férfi vagyok. Címeket ., Leinformálható” jeligére a Lapkiadóba kérek. (40758) ELCSERÉLNÉM Nyiregyháza központjában lévő tanácsi háromszoba összkomfortos lakásom budapesti egyszctba összkomfortos vagy garzon tanácsi bérlakásra. Telefon: 11— 198. (40579) kisvARDAn földszintes családi ház építésére alkalmas kb. 200 négyszögöl telket vennék. Cím a Kiadóban. (31988) Nyírjákó belterületén jún. 6-án elvesztettem egy RO- BUR pótkereket tartóval együtt. Megtalálója jutalom ellenében értesítsen. Nyíregyháza, Rajk L. u. 11. alatt. ________________(38258) ENGEDMÉNYES CSILLÄR- ÉS KERAMIA- VASAR 50 százalékos árengedménnyel Keresse fel áruházunkat! Cím: Bizományi Áruház, Tanácsköztársaság tér 3. _______ t wattos hőtárolós villanykályha sürgősen eladó. Nyírmeggyes, Rákóczi út 59. (37703) ____________ IGÉNYESNEK kétszobás OTP-lakás azonnali beköltözéssel eladó. Krúdy Gyula 40/C. II/5. (04757) NÉGYLAKASOS társasházból egy kétszintes lakrész kis kerttel, garázs- zsal eladó készpénz plusz OTP-átválla- lással. Másfél szobás lakást beszámítok. Érdeklődni: egész nap, Arany János út ,3.. 1/4. (40745)J — KERTES társasházból első' emeleti kettőszobás lakás garázzsal eladó. Esze Tamás út 2. 1/4. (40747) Mátészalkán másfél szoba összkomfortos OTP öröklakás sürgősen eladó. Érd.: Hajdú út 11. 1/4. Molnár András. (37705) KISVARDAN eladó betegség miatt 300 négyszögöl gyümölcsös, körülkerítve, villanyhálózat a közelében és 300 négyszögöl jól ápolt szőlő. Érdeklődni: Kisvárda, Madách út 27. (37802) DÍJNYERTES szülőktől származó (Pekingi Palota) kiskutyák eladók. Varga József Fehérgyarmat, Oj Élet utca 28. • (40654) GÁZTŰZHELY új palackkal eladó. Megtekinthető: Korányi Frigyes út 46. régi szám. (40726) NÉGYÉVES tehén eladó, négyhónapos hasas. Érdeklődni: Lippa András Nyíregyháza, Lóczi-bo- kor 5. (40742) ELADÓ 100 mázsa terméskő, egy darab 70 cm-es kútgyürű, egy kerti traktor. Görgey Artúr út 10/a. (40688) __________ ZÖLDÉRT Értékesítő Raktár Borbánya FELVESZ női dolgozókat válogatói munkakörbe, 2 műszakba, valamint egy udvari munkást napi 4 órai munkára, egy gépírót, egy számla- ellcnórt. „Kr-ir -- -<• ovjinv -19IV1 13 Jelentkezés a fenti címen. (764) 1 kertészmérnököt, 1 kertész végzettségű növényvédelmi szakmérnököt veszünk fel II. RÁKÓCZI FERENC MG. TSZ VAJA. Jelentkezés írásban vagy személyesen hétfői napon a rendszerközpontban. Vaja, Damjanich u. 75. sz. (756) NÉGYKERÉK meghajtású kerti traktor pótkocsival, permetezővel (Rapitox) vagy külön is eladó. Nyírkércs, Fő u. 51. (41803) kaposztapalanTA több ezer szál eladó. Sóstóhegy, Kemecsei út 58. 8-as kilométerkő után. Kozák. (40806) ELŐNEVELT csirke, ugyanott billenős stráfkocsi eladó. Munkás út 11. (Keltetővel szemben) (40751) A Szabolcsi Építők SE Garibaldi utcai tenisztelepére részfoglalkozású gondnokot keres. Jelentkezés: Nyíregyháza, Búza tér 20—21. alatt, Hegedűs Csabánál. _______________(40686) RAKTÁRI SEGÉDMUNKÁSOKAT FELVESZÜNK. Jelentkezés: ZÖLDÉRT Váll. Debreceni u. 13. sz. a vegyes osztályon. Megvételre felajánlunk) egy Barkas koffer típusú most műszaki vizsgázott gépkocsit és egy ROBUR 3000-es tehergépkocsit. Érdeklődni: ELEKTERFÉM szállítási üz. vez. (762) SKODA S110L UI rendszámú jó állapotban eladó. Ajak Mester út 46. (37806) Trabant Combi 601-es UC-s 82. szeptemberig műszakizott jó állapotban eladó. Vasvári P. u. 56. III/l. (38277) felajánlunk MEGVÉTELRE: 1 db FIXPLATÓS 5 t. IFA TEHERGÉPKOCSIT, 1 db Ló 3000 ROBUR AUTÓBUSZT, 1 db FIXPLATÓS PÓTKOCSIT. Érdeklődni: Szabolcs Cipőgyár Nyíregyháza, Repülőtér. Kereskedelmi osztály 11-533 telefonon. (755) UV írsz. Wartburg eladó. Érdeklődni: Mátészalka. Lakatos Lajos út 12. Hétköznap : vízkutató telephelyén. (37702) bin^sÄ^ m vizsgázott eladó. Kórház u. 18. (38238) ORIGINAL fenyőfa ház 36 négyzetméteres eladó. Orosi út 1. (40755) GYAKORLATTAL rendelkező kádár szakmunkást felveszek. Cím a Lapki- adóban. (40761) ______ FIATAL lány lakótársat keres. Nyiregyháza, Búza út 34. V/17. (40771) EGY darab jó állapotban lévő 1981-ig vizsgázott ponyvás ZSUK eladó. Költségvetési üzem Vásárosnamény III. Telefon: Vitka 11. (751) UR 69—17 írsz. Wartburg de Luxe szgk. eladó. Kótaji Út 25. (40787) ________ ID jelű Trabant Limousine 1981 novemberéig vizsgáztatva, jó műszaki állapotban eladó. Nyíregyháza, Kórház út 9. IV/14. (40726) IF-es 353 Wartburg frissen műszakizott eladó. Érdeklődni: Mátészalka, Schön- herz Z. 47. (37696) ÜZEMKÉPES Szuper Zetor ekével eladó. Fazekas, Tu- zsér, Rákóczi út 15. _______________(31993) ZE frsz. 1200 Lada eladó. Cím: Tiszaszentmárton, Petőfi út 23. (31998) ______ SIMSON Schwalbe 1,5 éves eladó. Cím: Tuzsér, Kossuth u. 62. (31999) ____________ UP frsz. Zsiguli szgk. eladó. Botpalád, Fő Út 127. (29739) HÁROMÉVES Lada 1200-as friss műszakival igényesnek eladó. Mátészalka, Kodály Zoltán út 3. szám. (12511) 20 százalék engedménnyel vásárolhat JÚNIUS 16-ÁN KELET-HÉTFŐN az áruház illatszer- és konfekcióosztályain, egyes férfi pantallókat és piperecikkeket. (761) HELYE, NYÍREGYHÁZA V 23. sz. ABC-ÁRUHÁZ, Stadion u., 44. sz. ABC-ÁRUHÁZ, Kígyó u., 52. sz. ABC-ÁRUHÁZ, Toldi u., 57. sz. ABC-ÁRUHÁZ, Prága u. Soron kívül bármilyen mennyiségű sörös, Pepsi Colás, valamint „Gyöngy” üveg átvételét biztosítjuk. KÖSZÖNJÜK, HOGY SEGÍTI MUNKÁNKAT. A Borsodi Sörgyár és a Szabolcs-Szatmár megyei Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat 1980. JÚNIUS 30-IG RENDKÍVÜLI SÖRIPARI GÖNGYÖLEGBEGYÜJTÉSI AKCIÓT RENDEZ. (765) AZONNALI BELÉPÉSSEL FELVESZÜNK: autószerviz-üzemünkbe két fényező szakmunkást, Jármi úti telepünkre egy raktárost. Jelentkezés: ÉPSZER szövetkezet, Mátészalka, Rákóczi út 43. szám. (744) NYÍRBÁTOR VÁROSI TANÁCS pályázatot htodéi költségvetési csoportvezetői, tervfőelőadói és mezőgazdasági főelőadói munkakörök betöltésére. Pályázhatnak, akik közgazda- sági, pénzügyi, műszaki (főként építész vagy városgazdálkodási) és mezőgazdasági felsőfokú végzettséggel rendelkeznek, esetleg ezek valamelyike megszerzésére irányuló tanulmányokat folytatnak. Bérezés: a 15/1977. (XII. 1.) MŰM sz. rendelet alapján. (738) JÚNIUS 16-TÓL 30-IG BÚTORVÁSÁR! 20—30% ENGEDMÉNNYEL az iparcikk kiskereskedelmi vállalat nyíregyházi, kisvárdai, mátészalkai BÚTORBOLTJAIBAN! Egyes székek, fotelek, asztalok, gyermeklakószobák, kárpitozott garnitúrák, 1—2—3 ajtós szekrények gardrobos és alacsony kivitelben. AMÍG A KÉSZLET TART! Két hét Centrum-hét! JÚNIUS 17—28-IG MINDENNAP MÁS-MÁS ÁRUCSOPORTOK 20%-OS ENGEDMÉNNYEL KERÜLNEK ELADÁSRA! Az engedményes árucsoportokról mindennap, az áruház bejárata mellett elhelyezett tablókon tájékoztatjuk kedves vásárlóinkat. Most érdemes felkeresni áruházunkat, mert napi cikkeket olcsóbb áron vásárolhat! Gyászjelentések Szomorú szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, hogy VINCZE JOLÁN 57 éves korában — hosszú éveken át tartó betegsége következtében — hirtelen elhunyt. Társadalmi temetése június 18-án 14 órakor , lesz az Északi temetőben. Gyászoló testvérei és hozzátartozói. (40796) Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik édesapánk özv. SZÉCSI KAROLY temetésén részt vettek, részvétükkel mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló gyermekei. (40776) A SZOT TÁRSADALOMBIZTOSÍTÁSI MEGYEI IGAZGATÓSÁG dolgozói mély megrendüléssel tudatják, hogy szeretett és nagy- rabecsült munkatársuk LÉGRADY ANDRÁS az igazgatóság nyugdíjazott főkönyvelője életének 76. évében 1980. június il-én elhunyt. Emlékét kegyelettel megőrizzük. SZOT TÁRSADALOMBIZTOSÍTÁSI IGAZGATÓSÁG, NYÍREGYHÁZA. (763) Mély megrendüléssel, fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a drága jó férj, édesapa, gyermek, testvér és rokon GAÄL LÁSZLÓ életének 35. évében váratlanul elhunyt. Drága halottunkat június 16-án 13,30 órakor helyezzük örök nyugalomra a Nyírbátori temető ravatalozójából. Gyászoló család. (770) Mély megrendüléssel és fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett munkatársunk és elvtársunk GAÄL LÁSZLÓ növénytermesztési főágazatvezető tragikus hirtelenséggel elhunyt. Emlékét kegyelettel megőrizzük. Oj Barázda Mg. Tsz Nyírbátor. _____________________________(770,’a) Mély fájdalommal tudatjuk, högy SZTROPKOCZKI MIHÁLY 22 éves korában tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése 1980. június 15-én 15 órakor lesz a Nyírteleki temető ravatalozójából. A gyászoló család. (40845) Kevesebb gond, nagyobb hatékonyság Háztáji állattartóknak olcsó és fehérjetakarékos takarmányozási lehetőséget kínál a Bábolnai Mezőgazdasági Kombinát A NYUGATNÉMET HOESCHST CÉG LICENCE ALAPJÁN GYÁRTOTT NUTRAFOSZ TAKARMÁNYKIEGÉSZÍTŐK 1,5 kg-os, 3 kg-os és 25 kg-os csomagolásban május 1-től valamennyi szövetkezeti áruházban és boltbein megrendelhetők, illetve megvásárolhatók. A NUTRAFOSZkészítmények tartalmazzák mindazokat az ásványi anyagokat, GYÁRTJA ÉS CSOMAGOLJA: A nyomelemeket és vitaminokat — abban az összetételben és mennyiségben —, amelyekre az állatoknak naponta szükségük van. NUTRAFOSZ 1 — a szarvasmarhák takarmányozásához. NUTRAFOSZ 2 — a sertések takarmányozásához. NUTRAFOSZ 3 — a baromfik takarmányozásához. A NUTRAFOSZ-készítmények alkalmazása rendkívül egyszerű. Közvetlenül bekeverhetők a megdarált gazdasági takarmányba, ezáltal teljes értékű tápot állíthatunk elő. FORGALMAZZA: A Levélcím: MEZŐGAZDASÁGI KOMBINÁT BÁBOLNA, 2943 NUTRAFOSZ ÜZEM. Tel.: Bábolna 1/298. Telex: 27-211, 226-555. Leveleim: SKÁLA-COOP ÉLELMISZER-HÁZTARTÁSI FŐOSZTÁLY BUDAPEST, SOROKSÁRI ÜT 16. 1095 Tel.: 142-404 Telex: 22-5989. (HV—27)
