Kelet-Magyarország, 1980. május (40. évfolyam, 101-126. szám)
1980-05-10 / 108. szám
6 KELET-MAGYARORSZÁG 1980. május 10. Apróhirdetések Lapkiadó: 10-150 Hirdető V.: 16-842 Érdeklődni telefonon TISZALÖKÖN víkendház eladd. Érdeklődni : N/háza I Bocskai út 68. (28115) Kétszobás, komfortos kertes ház eladó. Gárdonyi Gé- za U. 23. (39290) haromszobas öröklakásomat budapestire cserélem. „Garázs van” jeligén cím a Lapkiadóban. Egy + háromszobás garázsos OTP-lakás kp + hitelátvállalással eladó, öszőlő u. 87. 11/12. (28023) 2+1 szobás szövetkezeti lakás készpénz + hitelátvállalással eladó. Cím „Öszőlő” jeligén a Kiadóban. (39274) LEVENDULA Utca 3. alatt 1032 öl gyümölcsös, kétszobás' lakással betegség miatt eladó. (28097) Sóstógyógyfürdő, Magdolna utcában hétvégi ház garázs- zsal eladó. Érdeklődni : egész nap, Északi körút 22. III/15. Telefon: 16-368. Másfél szobás OTP- lakás eladó készpénz + hitelátvállalással. Korányi köz 5. Ills. NAGYSZÁLLÁSON 110 öl eladó. Érdeklődni : Nyháza, Garibaldi út 49. fsz. 2. Telefon: 16-154. _ Nyírszőlős belterületén egy évre (építkezés idejére) üres házat, vagy lakást bérelnék. Tor- nay-Csomor, Vasvá- ri Pál u. 40. (39276) Telek beépíthetőséggel Sóstó legszebb helyén eladó. Akár családi ház, akár üdülőépület, de műhely is építhető rá. Telefon: 19-581. Kisvárdán másfél szobás lakótelepi lakás eladó. Kisvárda, Szabadság út 64., es- te fél 6 után, (31948) Kétszobás, fürdőszobás, kazánfűté- ses, garázsos családi ház eladó. Galamb u. 19. (Hímes) (39297) Kétszoba összkomfortos öröklakás eladó. Sóstói u. 5. II/7. (28026) __________ Építési telek benzinkútnál eladó. Érdeklődni: Nyírbátor, Báthori út 11. (39187) SOSTÖ, Kemecsei út 6/a. alatti családi ház 600 öl szőlővel, megosztva is eladó. (Lendvai) (39258) ELCSERÉLNÉM Északi alközponti kétszobás 55 négyzetméteres tanács^ főbérleti lakásomat nagyobbra négyvagy háromszobásra. Minden megoldás érdekel (tanácsi, szövetkezeti, OTP) Cím a Lapkiadóban. _________(59205 MISKOLCI esi egyszoba taná- hálófülkés, komiortos, erkélyes lakásomat elcserélném első emeleti nyíregyházi tanácsi másfél szobás komfortos lakásra. Címeket „Tavasz” jeligére a Lapkiadóba. (39354) SÓSTÓHEGYEN 836 négyszögöl zárt kert üresen eladó, özv. Szabó István- né 4150. Püspökladány, Szondi 33. (392P4) OROS és Nyíregy- háza között kisebb vagy nagyobb telket vennék építés céljára. Címeket a Lapkiadé- ba. (3926b) HATSZOBAS központi fűtéses családi ház egyben vagy részben is eladó. Puskin 45. (39347) KÉTSZER másfél szobás, fürdőszobás lakás eladó, vagy csere is érdekel. Új- szőlő út 41. (39355) LÁSZLÓ utca 17. alatti házrész szoba, konyha, mellékhelyiséggel és kerttel eladó. (39371) ________ SZOBA, konyhás, kertes családi ház beköltözhetően eladó. Móricz Zsig- mond út 31. Érdeklődni: Akácos ut 4. Tassiék. ELADÓ Kemecsei úton 4-es kilométerkőnél 347 négyszögöl víkendtelek, termő gyümölcsfákkal. Érdeklődni: Északi körút 16. II/6. vagy 17-263 telefonon. (39249) 1100 öles telkes ház eladó, Nyírcsa- holy központjában, Szabadság út 12. (39233) SÓSTÓGYÓGYFÜRDŐN 151 négyszögöl víkendtelek építőanyaggal, beépítési kötelezettséggel eladó. Érdeklődni: 18 óra után, Damjanich út 7. 1/5. (39386) ELADÓ másfél szobás OTP-s, erkélyes lakás. Kodály Zoltán 34. 1/7. ______(39298) TARSASHAZBÓL 2,5 szobás lakás eladó vagy kertesre cserélhető. Fürj utca 12. Demeter. (39363 BUDAPESTI egyszoba, konyha, éléskamrás lakásomat (fürdőszoba megoldható) elcserélném nyíregyházi egyszoba összkomfortosra. Érdeklődni levélben vagy vasárnapokon személyesen. Cím: Csomos Józsefné, Budapest, VIII. kerület Illés út 16. 1/13. ______(39034 NYÍRSZŐLŐS, Izabella utca 36. szám alatt eladó egy régi típusú lakás, 1200 öl szántófölddel. Bul- gárkertészkedésre is alkalmas. Villany, vízhálózat van. Érdeklődni: Nyírszőlős Vasút út 12. (39165) EGY plusz három fél szobás második emeleti házgyári OTP öröklakás készpénz plusz 295 ezer hitelátvállalással eladó. Címeket, árajánlatot „Ószőlő utca 39179” jeligére a Lapkiadóba. (39179) HAROMSZOBAS összkomfortos OTP kertes lakás eladó Fecske út 17. földszint. (39272) ______ DEBRECEN, Nagyerdei kétszoba összkomfortos OTP öröklakás garázzsal eladó. Érdeklődni lehet: 17 óra után, Debrecen, Csanak út 14. III/15. (39328) 408 négyszögöl jól termő szőlő eladó. Borbánya, Rezeda út 86. Érdeklődni: Óz köz 52. délután órától. (39394) MÁSFÉL szobás lakás készpénz plusz OTP-vel eladó. Búza út 38. VI/23. Simon. (39391 MÁTÉSZALKA, Munkácsy út 16. számú ház eladó. Érdeklődni: vasárnap és hétfőn délig. _________(39389) VAROS központjában ház — megosztva is — nagy telekkel eladó. Ko- csisné, Benczúr tér 5. szombat, vasárnap udvari középső lépcsőnél csengetni. (39322) 343 négyszögöl beépíthető telek Rózsa Ferenc út 72. alatt eladó. Érdeklődni Sallai út 9. (39315) KÉTSZOBA összkomfortos tanácsi lakásom elcserélném kertesre. Minden megoldás érdekel. Vécsey utca 5 III/10. (39335) DEBRECEN közepén négyszobás reprezentatív félemeleti főbérletemet elcserélném szintén debreceni kisebbre, vagy kis házra. Ráfizetést kérek, megegyezéssel. Rendelő nek, üzletnek, össze költözőknek alkalmas. Telefon: 24-079 este, vagy levélben 4002 Postafiók: 13, (39304 NÉGYSZOBA ossz komfortos kétszintes kertes ház eladó, Liliom út 66/A. (39375) ELCSERÉLNÉM másfél szobás föld szinti, szövetkezeti Jakásom, kettőszobás •^bérlakásra megegyezéssel. Érdek lodni: 2. sz. Ügyvédi Munkaközösség 5. sz. szoba. (39378) KETTŐSZOBÁS szövetkezeti lakás készpénz plusz OTP -hitelátvállalással el adó. Vasvári Pál U. 75. VI/24. (39379) FELSŐSIMA, Be- nehalom út 18. szám alatti tanya két hold földön eladó. Érdek lődni: Füzesbokor 20. vagy Holló utca 59. (39381) ________ BEKÖLTÖZHETŐ háromszobás ház eladó. Két családnak is megfelel. Érdeklődni: szombaton és vasárnap egész nap. Cim a Lapkiadóban (39329) HAROMSZOBA hallos társaslakás készpénz plusz OTP- vel eladó. Megtekinthető : 16 órától, Debrecen, Széchenyi út 73. III/8. (D. 046131 SÓSTÓN beépíthető üdülőtelket veszek. Dr. Nagy, Debrecen, Laboncz A. tér 1. III/9. -4032. (D. 045973) Nagyméretű családi ház, 650 öl kertészkedésre alkalmas telekkel sürgősen alkalmi áron eladó. Bocskai út 36. Érdeklődni : Kun Béla út 43. 1/5. (28067) KISVÄRDA, Szabolcs vezér u. 39 piac mellett — beköltözhető 3 szobás kertes házrész eladó. Érdeklődni: az utcai házrészben. (31949) ÉPÍTÉSRE alkalmas 200 öl telek olcsón eladó. Érdeklődni: Nyírpazony, Szabadság út 1. (26114) 422 öl telek (részben szőlő) eladó. Rozsrétszőlő 15. Kató naSándoi\(28116 ELADÓ kettőszoba összkomfortos, kertes családi ház Bátorligeten, erdőhöz 100 méterre. Méhészkedésre és állattartásra kiválóan alkalmas. Érdeklődni : bármikor. Bátorliget', Bem József ut- *ca 6. Erdei Sándor- nál. (38829 __________ Eladnám Szántó Kovács úti I. emeleti kétszobás, összkomfortos szövetkezeti lakásom. Érdeklődni: a 17-648-as telefonon, 17 óra után. _______________(28028) KÉTSZOBA, konyhás, komfortos családi ház melléképületekkel, 1720 négyszögöl telekkel, termő almással Gacsály községben eladó. Érdeklődni: Udud János, Tanácsköztársaság út 7. szám alatt. (39112) Egyéb Kéthónapos vem hes koca eladó. Hon- véd út 7. (28090) Üdülőtelek bekerítve forgalmas helyen Tiszalökön sürgősen eladó. Érdeklődni Nyírbátor 200 telefonon vagy Révész, Nyírbátor, Móricz Zsigmond 38. szám alatt. (31530) SÓSTÓHEGYEN megosztva is 400 öl gyümölcsös eladó. Érdeklődni: Nyháza, öz köz 61. III/l. 19-324. (28123) ________ Nyíregyházi másfél szobás összkomfortos távfűtéses második emeleti tanácsi lakásomat elcserélném budapesti tanácsira kétszobásig. Nyíregyháza, Északi krt. 44. II/9- Telefon: 19-341. (28125) ________ Nyírbátorban Debreceni főút mentén zárt kertben 1 hold 1 éves berakott vegyes gyümölcsös sürgősen eladó. Érdeklődni: Nyírbátor Juhászné, cukrászüzem vagy Nyírbátor Szabó Béla Vá- radi-tag. (31544) ELADÓ két és fél szobás családi kertes ház beköltözhetően. Alpári Gy. út 10. Érdeklődni: 16,30 órától. (28104) TISZADOB Petőfi út 23. sz. alatt 1600 öl kertes ház eladó. Érdeklődni: Balogh József, Tiszadob, Rákóczi út 8. (28093 Antik tölgyfa ebédlőasztal (12 személyes) eladó. Tímár, Kossuth u. 45. Bod- nár. (39465) ________ HAROMLANGÜ magyar gáztűzhely palackkal, nyomás- csökkentővel eladó. Érdeklődni: László utca 47. Ágúra Pé- ternél. (39500 ______ Javításra szoruló Vértes kazán eladó. Madách u. 7. (39324) Háromajtós szekrény, széthúzhatós szobai asztal, Bandi heverő, 3 lángú gáztűzhely nyomás- csökkentővel eladó. Sóstói út 29. (39268 ZONGORA eladó, rövid, barna körpáncélos, kereszthúros, hárfapedálos, bécsi mechanikás. Érdeklődni telefonon: 18 óra után, 19-341. _______________(28124) 30 lóerős, önindítós Moszkva csónakmotor eladó. Érdeklődni: Színház út 13. ________________(28117) HÁZTARTÁSI GÉPEK, olajkályhák és egyéb műszerészmunkák végzését vállalom, hívásra házhoz megyek. Gé- resi, Budai Nagy An- tal út 5. (28127) MENYASSZONYI ruhák kölcsönzése, minden igényt kielégítő választékból. Szarvas u. 7. Nyírfa Áruházhoz 100 méterre. (38955)^^^^^^ FIGYELEM! Sírkövekbe porcelánképeket készítek, postán utánvéttel is. Szentes Alfréd fényképész, Békéscsaba, Lenin út 30. (38966) UD rendszámú Trabant 1982-ig műszaki vizsgázott elSdó. Érdeklődni: Fekete József, Nyírtass Dó- zsa u. 69. (39311) Zastawa 750 motor, önindító, egyéb alkatrészek, két db Lada sárvédő eladó. Kállósemjén, Kos- suth út 133. (31537) Zongorahangolást,-javítást vállalok. Farkas András, Csipke u. 34. T.: 16-570. ___________(39340) Háromszobás összkomfortos szövetkezeti lakást cserélnék kertes családi házra Nyíregyházán, illetve 5 km-es körzetben.. Érdeklődni: Május 1. tér 11. V/33. (17 órától). (28083) Kis családi ház és új fürdőkád eladó. Gólya út 14. Érdeklődni: egész nap. _______________(28078) ELCSERÉLNÉM kazincbarcikai tanácsi 2 1/2 szobás összkomfortos lakásomat hasonló nyíregyházi, vagy kisvárdaira. „II emelet” jeligén cím a Hirdetőben. (28040) Miskolc belvárosában szanálás előtt álló, másfél szobás házrész azonnali beköltözéssel eladó. „Lakáslehetőség” jeligén cím a Hirdető- ben. (28020) _________ Sóstó, Kemecsei út 13. szám alatt 200 ÖJ víkendtelek eladó. Érdeklődni: Szabóéknál. (28134)________ Eladó kétszoba, konyhás, előszoba-, speizos lakásom 155 öl telekkel. Lakatos Miklós Mátészalka, Dobó I. út 35. sz. Érdeklődni: Szokolay, Örs út 22. 3. em. 2. ajtó. (37659) _________ Mátészalkán Balassi B. u. 21. sz. alatt tetőtérbeépíté- ses családi ház, valamint 400 négyszögöl zárt kert Blau-ta- gon eladó. (37663) Másfél szoba összkomfortos öröklakás eladó. Mátészalka Balassi B. u. 47. III. e. 2-ben. Érdeklődni lehet mindennap. ______ (37RRN ÖSSZKOMFORTOS kétszobás szövetkezeti lakás eladó. Címeket a Lapkiadóba kérek. (39377) Eladó 80 db jerke- tokjó szőrben. Nagy- kálló, Birke tanya, Rácz. (39442) ________ Több ezer tápkockás paradicsom eladó, Nagykálló, Nagykerti szőlő 4. _______________(39384) Cserépkályhák eladók. Virág u. 5. _______________(39392) 220 Voltos villany- motor és egy 80 literes hidrofor sürgősen eladó. Érdeklődni: Oros, Derűs u. 27. Rembeczki. (39396) 100 db anyajuh és 25 db jerketokjó eladó. Csernyik János, Kagyló u. 4. (39307) Teniszütő-, tollas- labdaütő-húrozás, -javítás, közületek- nek, magánszemélyeknek vidékre postán szállítok. Katona József sportszer javító, Nyíregyháza, Dó- zsa Gy. u. 53. (39265) Használt ajtó, ablak, hullámpala, 15 fm betonlapos kerítés, vaskapuval olcsón eladó. Debrece- ni u. 122. (39246) Alig használt lécparketta, Marika sarok ülőgarnitúra eladó. ószőlő u. 108. 117. (39247) __________ Dalco dán motoroskapa és SPS—10-es japán permetező eladó. Tisztaberek, Szűcs lelkész. _______________(29721) Nagy mennyiségben kapható kétfajta, gyepkockás görögdinnye-palánta, valamint sárgadinnye és uborka. Nagy Béla, Kótaj, Vasvári Pál u. 12. (39280) Eladó 6 db 4 szintes fém nyúlketrec. Nyíregyháza, Munkácsi M. u. 27. (39334) Nagy teljesítményű permetezőszivattyú eladó. Érdeklődni Mátészalka, Munkácsy 10. 18 óra után (37653) Kis tációs Címet kérek. Kertitox ro- kapát vennék Laokiadóba (39300) ________ Bontásból 2—7 m-ig faanyag eladó. Család u. 16. (39353) Százezer Ft készpénzzel plusz autóval üzletbe betársulnék. Ajánlatokat „Biztos tip” jeligére a Kiadóba. (39406) Kerítés drótfonat árengedménnyel kapható, hullámos fonott kerítésbetétek készítését vállalom határidőre. Roma János, Nyírpazony, Arany János u. 25. (39204) Albérlet Üres szoba, konyhahasználattal, gyermektelen házaspárnak kiadó. Rákóczi út 84. du. 5-től. ________________(28113) Különbejáratú szobába férfi lakótársat felveszek, Holló út 37. (28080) ___________ Különbejáratú, utcai bútorozott szoba, előszoba kiadó. Virág u. 101. (39348) ________ Különbejáratú bútorozott szoba, fürdőszoba-használattal férfi részére kiadó. Cím a Kiadóban. (39312) Állás Marós és palástköszOrQlés! munka végzéséhez szakéi betanított munkást FELVESZ a Nyíregyházi Vasés Fémipari Szövetkezet. Jelentkezés: a munkaügyi osztályon, Nyíregyháza, Derkovits u. 106—108. sz. ___ MZ 250 TS motor újszerű eladó. Nyíregyháza, Eötvös u. 20. (39308) _____ ZL 1300-as Zsiguli jó állapotban eladó. Érdeklődni: Napkor, Gárdonyi u. 15. _______(39407) Szakközépiskolai érettségivel rendelkező adminisztrátort, valamint árukiszállítót felveszünk. AMFÓRA ÜVÉRT Guszev, Kállai Éva u. 7. (564) Trabant 601-es PU írsz átírható eladó. Fehérgyarmat, Május 14. tér 26. fsz. 2. ______(39215) Társasház, családi és hétvégi házak tervezését rövid határidőre vállalom. Kossuth u. 43. II/8. (39410) EMMY kozmetikus fiatal vagy középkorú női kisegítő munkaerőt keres — csak délutáni munkavégzést is elfogadok. Érdeklődni: minden délelőtt. Vöröshadsereg u. 46. Kozme- tika. (39373) _________ 353 Wartburg fülke, alváz, kormánymű eladó. Fehér- gyarmat, Tolnai út 5. _______(2971b-) Sok szabad idővel, saját kocsival állást vállalok. „Megbízható” jeligén címeket a Hirdetőbe. (28064) Stájer FIAT 600-as lejárt műszakival eladó. Fehérgyarmat, Dózsa Gy. út 19. (29719) Féléves automata mosógép eladó. Sóstóhegy. Harkály u. 5. Koleszárék. (39225) Felvételre keresünk nyolc általánost végzett, katonaviselt, büntetlen előéletű férfi dolgozót eljáró hivatalsegéd munkakörbe. Jelentkezni lehet: OTP igazgatóság, Rákóczi u. 1. (561) lármű UI Wartburg de Luxe 1983-ig műsza- kizotf sürgősen eladó. Ady Endre út 34. szombaton és vasái- nap délután. (39511) Lada 1200-as IZ írsz eladó. Érdek lődni Nyírbátor, Al- kotmány 4. (31540) Zsiguli 1200-as 1 1/2 éves műszakival 55 ezer Ft-ért eladó. Cím a Kiadóban. (39287) CO-s Wartburg jó állapotban friss műszakival sürgősen eladó. Záhony, Szamuely T. u. 3. (39200) ZH-s Wartburg de Luxe személygépkocsi és Simson lábpe- dálos motor eladó. Érdeklődni: mindennap, délután 3 órától. Szarvas u. 15. (39264) 3 éves Lada kombi és MZ 125-ös sürgősen eladó. Nyírbátor. Kádár, Rákóczi F. 79 (31536) Babetta, kiskerekes, teleszkópos sürgősen eladó. Megtekinthető 15 órától Balogh, Toldi u. 93. 125-ös MZ Dimitrov u. I gitai. (39228) eladó. | . HarWartburg leján műszakival, egyben vagy alkatrészenként eladó. Érdeklődni: 16 órától Jánkmajtis, Honvéd út 14. Haló- ka. (29720 ___________ Jó állapotban lévő 1200-as Zsiguli eladó. Mátészalka (Ráckert) Münnich F. tér 17. F/l. Érdeklődni 17 óra után. (37661) Felújított ^.iat öou friss műszakival eladó. Mátészalka, Balassi B. u. 15. (37662 Most vizsgázott ÜM írsz Trabant éíádö. Nyírbátor, Vár út 20. (31542) ___________ UO rendszámú Wartburg eladó. Nyírbátor, Kisbogáti 29. Németh. (31543) UX írsz Wartburg Lim. kevesett futott, eladó. Varga István Panyola, Mezővég 17. UK 50—99 rendszámú Wartburg de Luxe személygépkocsi 3 éves műszakival eladó. Kisvárda, KűfTBéla u. 17. ________________(31951) 601-es TRABANT ötezer forintért sürgősen eladó. Érdeklődni : mindennap 5 órától. Budáéknál. Rajk László út 33. (Ságvári telep.) ________________(28102) KRÜDY utcai garázs eladó. Érdeklődni: Kun Béla út 26. 11/20. 17 órától. ________________(28095) 601-es TRABANT eladó. Érdeklődni: 16 órától, Nyíregyháza, Árok út 14. IX/38. ________________(28094) RENAULT 10-es alkatrészenként eladó. Dózsa György út 75. Érdeklődni: 17 órától. ________________(28084) RENDSZÁM nélküli 1500-as POLSKI eladó. Kiss Ernő út 36. _______________(28045) CR-es VOLKSWAGEN eladó. Sóstó- gyógyfürdő, Fürdő út 7. (28044) _______ 408-as Moszkvics kifogástalan, jó állapotban eladó. Náná- si, Etelköz 18. VII/22. ____________ (28041) TRABANT HYCO- MAT-ot vennék. Igényjogosoltsággal rendelkezem. Nyírpazony, Nyulaska út 13. (28072) 1300-as Lada, 19 000 km-rel eladó. Érdeklődni: Engels u. 14. ________________(39423) 408-as Moszkvics alkatrészenként eladó. Érdeklődni Üjszőlő u. 82. (39421) ______ Wartburg Tourist és Skoda mikrobusz eladó. Nagykálló, Nagykerti szőlő 4. ________________(39385) ZK rendszámú Trabant Combi, friss műszkival, igényesnek eladó. Érdeklődni: szombat délután és vasárnap, Honfoglalás u. 29. (39401) JÓSAVÁROS, UNGVÁR SÉTÁNY 15. SZ. ALATTI GYERMEKRUHÁZATI BOLTUNKBA most érkezett, most kapható gyermekgarnitúra rövid nadrággal kínai gyermekpolók gyermek tréningöltönyök 3-as mérettől bakfisig lányka farmerszoknyák 164—230,— Ft-ig 44— 66,50 Ft-ig 215173gyermekcipők, szandálok, edzőcipők.-337,— Ft-ig -198,— Ft-ig (567) SZABOLCS CIPŐGYÁR NYÍRBOGDÁNYI ÜZEME FELVESZ NŐI ÉS FÉRFI MUNKAVÁLLALÓKAT CIPÖFELSÖRÉSZKÉSZlTŐ MUNKAKÖRBE. Dolgozóink részére 3 hónap betanulási időt biztosítunk. Jelentkezni lehet az üzemben, vagy a vállalat munkaügyi csoportjánál, Nyíregyháza, Repülőtér. (28210) Gyászjelentések Mély fájdalommal tudatjuk, hogy TALLAS JANOS a 4. sz. általános Iskola volt dolgozója életének 57. évében elhunyt. Társadalmi temetése 1980. május 12-én délelőtt 11 órakor lesz az Északi temetőben. 4. sz. iskola vezetősége. (578) Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy drága édesapám SZABÓ ANDRÁS 1980. május 9-én 73. évéhen csendesen elhunyt Temetése 1930. május 10-én 16 órakor lesz Nylrpa- zonyban. Gyászoló család. •" ' ' ,--(»5#85 Mély fájdalommal megtört szívvel tudatjuk mindazokkal akik ismerték és szerették, hogy a drága jó férj, édesapa, testvér, rokon és barát PÁNKOTAI MIHÁLY hamvasztás utáni társadalmi búcsúztatása 1980. május 14-én 19 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (28133) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa, dédnagyapa, testvér és rokon HAJÓSI HÓK ANDRÁS életének 78. évében hosszan tartó, súlyos betegség után elhunyt. Temetése 1980. május 13-án 14 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. A gyászoló család Császárszállás. (39466) Fájdalommal tudatjuk a rokonokkal, hozzátartozókkal és mindazokkal akik ismerték, hogy a hűséges férj, a drága apa és nagyapa TALLAS JANOS életének 57. évében türelemmel viselt betegség után elhunyt. Társadalmi temetése május 12- én ll órakor lesz a nyíregyházi Északi temető ravatalozójából. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a szerető férj és testvér MRHNKé ANDRÁS volt Szarvas utcai lakos életének 62. évében elhunyt. Temetése 1980. május 12-én 13 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló felesége és testvére. (39386) A sütőipari vállalat dolgozóinak, volt munkatársaknak, minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédoknak s mindazoknak akik drága halottunk VIROSZT ISTVÁN temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, gyászunkban osztoztak, ezúton mond köszönetét a gyászoló család. (26096) A papírgyár vezetőségének, volt munkatársaknak, minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédoknak, s mindazoknak akik drága halottunk Fájdalommal tudatjuk, szeretett édesapánk NOVOTNI FERENC életének 61. évében elhunyt. Temetése 1980. május 12-én 13 órakor lesz megtartva az Orosi temető ravatalozójából. Gyászoló családja. (39468) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk ID. KAZÁR JANOS temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (39366) hogy ÖZV. MORAUVSZKI JANOSNÉ temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, mély gyászunkban osztoztak, ezúton mond köszönetét a gyászoló rokonság. (28088) Mély fájdalommal megtört szívvel tudatjuk, hogy felejthetetlen gyermekünk HEINRICH LÖRAND RICHARD 3 napos korában elhunyt. Temetése: 1980. május 12-en 10 óra 30 perckor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló szülei. (28137) Üj állapotban levő p—12-es Pannónia eladó. Jósa András u. 13. (39390) ____________ 1200-as Volkswagen személygépkocsi eladó. Érdeklődni: Nyíregyháza, Hadik u. 5., délután 16 után. (39400) Simson Schwalbe eladó. Ságvári fc. u. 5. (39326) ____________ Moszkvics 407-es (egyéves műszakival) eladó. Vételár: 7000 forint + átírás. Vasvári P. u. 77. IV/15. (39408)_________ iN-es R—16-os gépkocsi eladó. Dr. So- hajda, ököritófülpös. Telefon: 6. _______ Friss műszakival IV írsz. Wartburg de Luxe személygépkocsi sürgősen eladó. Érdeklődni: Nyíregyháza, Mák u. 28. ________________(39306) Terra kerti traktor, rotációs kapa, eke, borona és kultivátor eladó. Erdősor 3. Tóth. (39269) 601-es Trabant Combi eladó. Érdeklődni: Nyíregyháza, Rákóczi u. 72. (39258) IF-es Trabant 601- es, jó állapotban eladó. Érdeklődni: Gönczi Ferenc, Vá- sárosnamény, Rákó- CZi Út 44. (25344) ZM-es Zsiguli 1500- as igényesnek eladó. Érdeklődni: Krúdy Gyula út 34/C. II/9. Dézsi. Szombat, va- sárnap. (39477) MOST műszaki vizsgázott garázsban tartott ZM-es Trabant Speciál eladó. Ószőlő út 110. 16. Érdeklődni: 17 óra után. (39471) _________ ÖTÉVES TRABANT 601-es, UR-es, jó állapotban eladó. Kár- pátalja út 16. (39475) Mindenféle Trabant 601-es alkatrészek, önbeállós futómű is eladó. Kopogó utca 52, sertésvásárral szemben levő ut- ca. (39383) ___________ 1300-as Volkswagen eladó. Érdeklődni: 11-524-es telefonon. (39359) ZN-es Trabant Speciál, friss műszakival eladó. Városma- jor u. 11. 1/4. (39362) IZ-s Zsiguli eladó. Érdeklődni: Varga, Északi krt. 38., délután 16 után. (39380) Üj Simson kismotor (S—50 N) eladó. Fürj u- 63. (39323) Jó állapotban levő Simson Stár, most műszakiztatva eladó. Kovács-bokor 13. (39395) Üzemképes állapotban U—28-as traktor eladó, tartozékokkal. Mátészalka, Kállai 16. (37657) Házasság 1G3 cm kimondottan re ói ezentatrv hölgy keresi magas, jólszJuált gyermek- szerető, családcentrikus monogám természetű férfi ismeretségét 33—40 évesig házasság céljából. Fényképes leveleket várok. „Renáta” jeligére a Kiadóba. (39361)
