Kelet-Magyarország, 1980. május (40. évfolyam, 101-126. szám)
1980-05-07 / 105. szám
6 KE LET-MAGYARORSZÁG 1980. május 7. Apróhirdetések Lapkiadó: 10-150 Hirdető V.: 16-842 Érdeklődni telefonon Ház-ingatlan ELCSERÉLNÉM kettő plusz kettőszobás összkomfortos tanácsi bérlakásom hasonló kertes lakásra. Hímes környékiek előnyben. Címeket a Lap- kiadóba. (39291; 250 ezer kp + OTP- vel lakást keresek. Cím a Kiadóban. (39253) Egy + háromszobás garázsos OTP-lakás kp + hitelátvállalással eladó. Öszőlő u. 87. 11/12. (26023) Építési telkek betegség miatt olcsón eladók. Szeder u. 30. (28010) Ibrány, Dózsa György 9. alatti nagy kertes házamat eladnám, vagy nyíregyházira elcserélném. (39295) _________ Társasházból háromszobás összkomfortos lakás, garázs, plusz kert eladó. Ifjúsági u. 18. I. eme- let. (39294) Kétszobás, komfortos kertes ház eladó. Gárdonyi Gé- za u. 23. (39290) Másfél szobás szövetkezeti lakás eladó. Cím a Kiadóban. _______________(39256) Budapesti kertes családi házrészt elcserélném nyíregyházi lakásért. Érdeklődni : Nyíregyháza, Petőfi u. 20. IV/3. __________(39257) Nyírszőlős belterületén egy évre (építkezés idejére) üres házat, vagy lakást bérelnék. Tor- nay-Csomor, Vasvá- ri Pál u. 40. (39278) Telek beépíthetőséggel Sóstó legszebb helyén eladó. Akár családi ház, akár üdülőépület, de műhely is építhető rá. Telefon: 19-581. (39271) Szoba, konyhás házrész Bocskai u. 20. sz. alatt azonnal beköltözhetően eladó. Irányár: 130 000 Ft. Érd.: egész nap. (39960) Kisvárdán másfél szobás lakótelepi lakás eladó. Kisvárda, Szabadság út 34., es- te fél 6 után, (31948) Kétszobás, távfűtéses öröklakásomat eladom, vagy hasonló komfortos kertesre cserélem. Érdeklődni : Sóstói út 7. „F” lépcsőház 11/12. (39209) APAGY, Dózsa György u. 11. sz. ház eladó. Érdeklődni: Nyíregyháza, Dimit- rov 57. (39210) Kétszobás, fürdőszobás, kazánfűté- ses, garázsos családi ház eladó. Galamb u. 19. (Hímes) _____________ (39207) Korányi Frigyes úton IV. emeleti 1+2- es szövetkezeti lakás 360 000 kp + OTP -átvállalással eladó. Érd.: Árpád u. 48. 11/10. (39310) Elcserélném Békeházi kétszobás tanácsi lakásomat hasonlóra, vagy udvarosra. Garázsmegoldás szükséges. Címeket a Kiadóba kérek. (39266) _______ Egyszoba, konyhás kertes lakás beköltözhetően eladó. Érdeklődni: egész nap Epreskert u. 14. _______________(39318) Kótaji út 14. szám alatti ház eladó. Érd: Fürj utca 35. alatt. (28057) Északi krt-on másfél szobás OTP-s lakás azonnal beköltözhetően eladó. Északi krt. 22. fszt. 1. 17 óra után. (28039) Budapesten háromszobás összkomfortos szövetkezeti lakás beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Nyháza, 2. számú ÜMK. Dr. Buri Olga. (28021) _________ Kétszoba összkomfortos öröklakás eladó. Sóstói u. 5. II/7. (28026) __________ Egyszoba összkomfortos tanácsi lakást nagyobbra cserélném. ..Ungvár sétány” jeligén címet a Hirdetőbe. (28071) ELCSERÉLNÉM kétszobás tanácsi lakásomat 2 és fél, vagy 1+2-feles összkomfortos tanácsira. Vasvári Pál út 77. VI/25. Érdeklődni: du. 5-töl. (28082) ELCSERÉLNÉM 2+2-es IV. emeleti tanácsi lakásomat másfél szobás össz- komforos lakásra I. emeletig. Érd.: 17 órától. Korányi Frigyes út 32/C. IV. 12. (28059) Elcserélném Velencei-tó melletti 3 szobás kertes közművesített új házamat nyíregyházi kisebbre, vagy eladnám. Cím a Kiadóban. _________ (3847 7) ÜJHUTAN, vagy környékén üdülőtelket vennék. Címeket a Lapkiadóba kérek. (39332) ________ ELSŐ emeleti másfél szobás Bessenyei téri tanácsi lakásomat nagyobb központban lévőre cserélném. Címeket a Lapkiadóba kérek. Állás Sok szabadidővel, saját kocsival állást vállalok. „Megbízható” jeligén címeket a Hirdetőbe. (28063) Marós és palástkőszörülési munka végzéséhez szakés betanított munkást FELVESZ a Nyíregyházi Vasés Fémipari Szövetkezet. Jelentkezés: a munkaügyi osztályon, Nyíregyháza, Derkovits u. 106—108. sz. __________ A Vetőmag Vállalat kutatóközpontja felvesz: mezőgazdasági munkára FÉRFI SZAKMUNKÁSOKAT és SEGÉDMUNKÁSOKAT. Jelentkezés: A kutatóközpont nyíregyházi telepvezetőjénél. Nyíregyháza, Kótaji út 78. A SzabolcsSzatmár megyei Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat felvételt hirdet A KISVÁRDAl 38. sz. JÁRMÜMÜSZAKI BOLTJÁBA férfi eladók munkábaállítására, akik HÍRADÁSTECHNIKAI, vagy VEGYESBOLTI ELADÓ SZAKKÉPESÍTÉSSEL RENDELKEZNEK. Jelentkezés: Nyíregyháza, Irodaház II. em. 241. szoba. Bottyán laktanya felvételre keres időszaki munkára udvari kisegítőt. Jelentkezés a lakta- nyában. (550) önállóan dolgozó kőműves szakmunkást állandó munkára felveszek. Legalább 5 éves gyakorlattal, fizetési megegyezéssel. Józan életű előnyben. Érdeklődni: 20 óra után, szombat kivételével: Kun Béla u. 21. 1/4. (39276) ________ Szombat, vasárnaponként fizikai munkát vállalok. Ajánlatokat Kiadóba kérek. (39245) A „Széchenyi István” Közgazdasági Szakközépiskola napi 4 órai elfoglaltsággal kerti munkát szerető dolgozót alkalmaz. Jelentkezés az iskola gazdaságvezetőjénél: Nyíregyháza, Városmajor u. 4. szám alatt. (553) Középiskolai végzettséggel félnapos munkát vállalok. Címeket „Lelkiismeretes” jeligére Lapkia- dóba kérek. (39211) A SZABOLCS Cipőgyár felvételre keres közgazdasági szakközépis kólái végzettséggel rendelkező dolgozót KALKULÁCIÓS munkakörbe. C’TPFCl'7 SZAKMUNKÁST lakossági javító szolgáltatásba. Jelentkezés: A Szabolcs Cipőgyár repülőtéren lévő telephelyén a munkaügyi csoportnál. A csehszlovák LUNAPARK alkalmi pénztárosokat vesz fel, május 8-tól. Jelentkezni lehet Nyíregyháza, Kelet Áruházzal szembeni területen, májua 8-an, 10 órától. Üj világos szekrénysor 12 ezerért sürgősen eladó. Cím a Lapkiadóban. (39273) T 4 K—14-es kerti traktor tartozékokkal eladó. Mátészalka, Fürst S. u. 83. (28018) Három 100 kg-os hízott sertés eladó. Kéményseprő u. 20. _______(28042) Április 23-án elvesztettem SEJKO női karórámat a 7-es buszon, vagy az 5-ös Volán megállója és a Marx tér 1. számú közötti útszakaszon. Megtalálója jutalom ellenében adja le a Marx tér 1. IV 12. alá 5—6 óra között. (28038) GYORS JAVÍTÁS! Mosógép, centrifuga, porszívó, villanybojler javítása azonnal. Vareha, Bethlen út 9. Telefon: 17-572. ___________(39024) Élő- és művirág koszorúk, vágott és cserepes virágok kaphatók Dózsa Gy. u. 47. Iváncsikné. Nyitva: ünnepnapokon is. (27965) Vegyes előnevelt csirke és három fázisú motor tartozékaival eladó. Málna u. 6. Déli ipartelep. (39207) Kerítésoszlopnak való T-vas eladó. Érdeklődni: mindennap 17 óra után Vasvári Pál u. 85. III/14. (39195) Tizenkét személyes asztal, 4 párnázott szék, két fotel eladó. Ószőlő u. 16. 1/5. . (39302) „Üj Élet Mezőgazdasági Termelőszövetkezet Kékese 2” feliratú bélyegző Nyíregyháza belterületén 1980. május 6-án elveszett. Használata érvénytelen. (39321) Abrichter középteljesítményű, hűtőgép, kétlyukú magyar gáztűzhely, gyermekkocsi, variálható eladó. Schön- herz u. 20. Ságvári- telep. (39320) LEHEL 120-as hűtőgép és Csepel varrógép eladó. Kör- te u. 24. (39319) Négy db 6 m-es gerenda eladó. Nyír- pazony, Szabadság út 9. (28062) 2x3 méteres perzsaszőnyeg, megkímélt állapotban eladó. Ságvári End- re u. 11. (39292) Diófa deszkát keresek megvételre. Címet a Kiadóba kérem leadni. (39313) Kettő darab egyéves üsző borjú eladó. Sóstóhegy, Aranykalász u. 11. (39242) Üj állapotban lévő 2 db Bástya heverő 2 fotel, 1 nagy asztal 4 székkel egyben eladó. Lackovszki u. 6. 1/7. (39188) Egyéves 1400-as ELEKTHERMAX hőtárolós kályha, 11 kg-os gázpalack re- zsóval, szanálás miatt eladó. Érdeklődni : délutánonként Óz köz 43. alatt. ________________(39229) Német gyártmányú, 4 személyes szétszedhető csónaktest 125 köbcentis motorral eladó. Érdeklődni: Báthori u. 31. 17 óra után. (392251 Kettő darab egy- éves mura csikó eladó. Nyírpazony, Kossuth u. 29. (39223) EGY darab kisméretű centrifuga egy villanykályha, egy Zinger női varrógép risselésre alkalmas eladó. Észa- körút 6. fsz. 4. (393331 NYUGATNÉMET HOLDER E—6-os kétkerekű kerti traktor alig használt ál- lanotban eladó. Vennék 600-as vaev 700- as gyári szalagfűrészt motor nélkül is. Kék, Rakamaz, Vöröshadsereg út 83. Álbérlet Négy iiatalembert albérletbe felveszek. Külön bejáratú bútorozott szobába. Schönherz út 5. (Gumigyár közelében.) Bútorozott szoba gyermektelen házaspárnak kiadó. Etelköz 18. VIII/27. (39316) Bútorozott szoba férfi részére kiadó. Cím a Kiadóban. (39254) lármű ZH-s Wartburg de Luxe személygépkocsi és Simson lábpe- dálos motor eladó. Érdeklődni: mindennap, délután 3 órától. Szarvas u. 15. _______________(39264) S 50 N Simson sürgősen eladó. „Jó állapotban” leiigén cím a Hirdetőben. _________(28037) Kifogástalan 250 köbcentiméteres Ja- wa olcsón eladó. Szarvas u. 58. 1II/3. __________________(2M)M) MEGKÍMÉLT UB-S Trabant eladó. Érdeklődni: Irinyi Já- nos út 24. (39341) 601-es motor sebességváltóval eladó és egyéb alkatrészek. Eötvös út 21/a. ________________(28070) S 100-as SKODA kitűnő állapotban eladó. Géza út 31. Érd.: 18 órától. (28066) IK-s piros Zsiguli 30 000 km-t futott, új motorral sürgősen eladó. Szilágyi Béla Ojfehértó, Lenin üt 44. (28065)____________ 600-as TRABANT műszaki vizsgára felkészítve, egyben vagy alkatrészenként eladó. Érdeklődni : pénteken, szombaton egész nap. Kristóf Tüzér út 3 A. (Külső állomás mellett.) (26061) ZN-s 3 éves WARTBURG de Luxe eladó. Tiszavas- vári. Tompa Mihály út 4. (28060) UG-S WARTBURG de Luxe 83-ig vizsgáztatva eladó. Szarvas út 65. Vido- ven. (28091) Ötéves, 82-ig érvényes műszakival ponyvás ARO személygépkocsi sürgősen eladó. ÓPALYI, Vöröshadsereg út 17. (39317) Babetta, kiskerekes, teleszkópos sürgősen eladó. Megtekinthető 15 órától Balogh, Toldi u. 93. (39293) UF-es 1200-as Lada sürgősen eladó. Bethlen Gábor u. 5. Kun. (39240) _________ Felújított IR-es Trabant olcsón eladó. Csorna. Vasvári Pál U. 42. II/5. (39230) 125-ös MZ eladó. Dimitrov u. 9. Havgitai. (39228) _________ ZL-es LADA 1500- as friss műszakival eladó. Cím: Nyíregyháza, Vércse u. 3. Dé- 11 ipartelep mellett. IE-s 601-es Trabant felújított állapotban, műszakiztatva eladó. Nyíregyháza, Kóta- ji u. 72. (39299) UE-s Trabant lejárt műszakival eladó. Korányi F. u. 27. Érdeklődni: dél- után. (39301) ________ IL-es 128-as FIAT szgk. 30 ezer forintért eladó. Kun Béla u. 24. VIII/70. (39305) Hároméves Trabant Combi friss műszakival e'adó. Érdeklődni: 17 órától Rigó U. 42, (39309) Wartburg lejárt műszakival, egyben vagy alkatrészenként eladó. Érdeklődni: 16 órától Jánkmajtis, Honvéd út 14. Haló- ka. (29720) UB-s 1200-as fehér Zsiguli negyven- ötezret futott friss műszakival eladó. Jenei László Porcs- alma, Bem út 50. (12507) Töltse szabad idejét a természetben! Túrázáshoz, campingezéshez, horgászáshoz szükséges felszereléseket nagy választékban kínál a Jókai téri sportbolt! 2 személyes sátrak 2100—4170,— Ft-ig 3 személyes sátrak 3420—6720,— Ft-ig 4 személyes sátrak 7500—7890,— Ft-ig 6 személyes sátrak M 160 9750,— Ft 1 és 2 személyes gumimatracok 175— 360,— Ft-ig Campingasztalok 225— 363,— Ft-ig Campingszék 240,— Ft Campingágy 640— 905,— Ft-ig Campingülőkék 66— 111,— Ft-ig Hálózsák 430,— Ft Hátizsákok 290—320,— Ft-ig Matljutka fém horgászcsónak 990,— Ft Kajakevezők 350,— Ft Tollasütő felszerelés 252,— Ft Kérje eladóink tanácsát, készséggel állnak rendelkezésére! 30. ÉVE A VÁSÁRLÓK SZOLGÁLATÁBAN! Tavasszal, ni/áron, kedvelt közlekedési jármű a kismotor A DIVAT RUHÁZATI VALLA- TÖBB ÉVES GYAKORLATTAL LAT felvesz két műszakos mun- rendelkező AUTÓSZERELŐ kára NŐI SZABÓ szak- és betaní- SZAKMUNKÁST ÉS KAROSSZEtott munkásokat és varrni sze- BJA l.A^ATOST , _ . G. M. V. Központi Javítóüzem, reto fiatal lányokat. Jelentkezni: Nyíregyháza, Vöröshadsereg u. Nyháza, csályi F. u. 51. 69. ______________________________ Most érdemes megvásárolni, mert a CENTRUM ÁRUHÁZ SZABOLCS CIPŐGYÁR NYÍREGYHÁZA Értesítjük megrendelőinket, hogy vállalatunk a Jókai tér 8. szám és a Bocskai utca 16. szám alatt lévő CIPÖJAVlTO részlegeit városrendezési munkák miatt a Lenin tér 6. sz alá a KRÚDY MOZI MELLÉ HELYEZTE AT. A továbbiakban e helyen állunk cipőjavítási szolgáltatásunkkal a lakosság rendelkezésére. A RIGA KISMOTORKERÉKPÁRT 50«,— Ft, A VERHOVINA KISMOTORKERÉKPÁRT 1000,— Ft ÁRENGEDMÉNNYEL HOZZÁ FORGALOMBA OTP RÉSZLETRE IS. Azonnali OTP ügyintézés osztályunkon. Centrum Aruház Nyíregyháza A Gyászjelentések Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a szerető férj, édesapa, nagyapa ID. SZIGETFALVI ISTVÁN hosszú szenvedés után életének 64. évében elhunyt. Temetése 1980. május 7-én 14 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen férjem FODOR ISTVÁN temetésén részt vettek, részvétükkel bánatunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. (39314) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik HORÄNYIJÓZSEF temetésén megjelentek és fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. (39222) Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek, s mindazoknak, akik felejthetetlen férjem és rokonunk WALLA ELEMÉR temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (28002) Megtört szívvel tudatjuk, hogy a szerető testvér, gyermek és rokon ÖZV. MAROUVSZKI JÁNOSNÉ szül.: Sallai Julianna életének 54. évében váratlanul elhunyt. Drága halottunk temetése f. hó 9-én 13 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló rokonság. (28088) Fájdalommal tudatjuk, hogy édesapánk IDŐS NEMES ENDRE fodrász váratlanul elhunyt. Temetése május 8-án 13 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló gyermekei, unokái. (28989) Fájó szívvel tudatjuk, hogy a szerető férj, édesapa, nagyapa, testvér és rokon VIROSZT ISTVÁN életének 63. évében hosszas betegség után elhunyt. Drága halottunkat május 9-én 14 órakor helyezzük örök nyugalomra az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló felesége és gyermekei. (28096) Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy szeretett gyermekünk OBSITOS JÁNOS 32. évében tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése: 1980. május 7-én 14 órakor lesz a Nyírpazo- nyi temetőben. A gyászoló család. (28074) Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédoknak s mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk ID. POLYAK SÁNDOR temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel mély fájdalmunkat env- híteni igvekeztek. A gyászoló család. (28047) A NYÍREGYHÁZI DOHÁNYFERMENTÁLÓ v Állal at FIGYELEM! Csütörtök este 6—8 óráig zenés lakatos szakmunkásokat AZONNAL FELVESZ. Jelentkezés: a fermentálóüzemben, Nyíregyháza, Dugonics utca 2. (530) 5. sz. Vállalat felvesz 8 általános iskolai végzettségű DARUKÖ- TÖZÖKET, SZERVIZMUNK ASOKAT. Jelentkezés: Nyháza, Korányi Frigyes u. 12. A VÁSÁRHELYI PÁL ÉPÍTŐIPARI ÉS VÍZÜGYI SZAKKÖZÉPISKOLA TAKARÍTÓNŐT felvesz. Jelentkezés: Vasvári P. u. 16. alatt. A KELET-MAGYARORSZAGI TÜZÉP VÁLLALAT 306 sz. nyírbátori telepére 1 fő PÉNZTÁROST, és 1 fő ÉJJELIŐRT alkalmaz. Jelentkezés a telepvezetőnél. DIVATBEMUTATÓ a most érkezett nyári kollekcióból. Női ruhák, szoknyák, blúzok, pulóverek, szandálok olcsó áron, nagy választékban, j VARJUK KEDVES VÁSÁRLÓINKAT! BIZOMÁNYI ÁRUHÁZ VALLALAT Nyíregyháza, Tanácsköztársaság tér 3. A SZAVICSAV nyíregyházi üzemvezetősége felvételre keres festőket, építőipari nehézgépkezelőket, segédmunkásokat, valamint éjjeliőrt. Jelentkezni lehet az üzemvezetőség vezetőjénél, Nyíregyháza, Tő utca. A SÓSTÓI KULTURPARK rendezőket és játékkezelőket alkalmaz időszaki munkára. (55) Felveszünk megyénk területén lévő változó munkahelyre lakatos, hegesztő, csőszerelő, betanított, illetve segédmunkást. Minden héten szabad szombat, munkásszállást biztosítunk. JELENTKEZÉS: Gép- és Felvonószerelő Vállalat kirendeltsége, Nyíregyháza, Vasvári Pál u. 68. sz. 1/21. (Zöld Elefánt étterem mögött.) (366)
