Kelet-Magyarország, 1980. május (40. évfolyam, 101-126. szám)
1980-05-24 / 120. szám
12 KELET-MAGYARORSZÁG 1980. május 24. Hegyen-völgyön, Balatonban — Moszkváért Hatan az akaraterő diadaláról Hoppál Béla, Czirják Mihály, Havran József, Erlich Ferenc, Borbély Pál, Kiss Zsolt. Hét végi műsor SZOMBAT Röplabda, NB II: Nyh. Mező- gazdasági Főiskola—Miskolci Építők. Férílmérkőzés a főiskola tornatermében 13,00 órától. Tenisz: országos I. osztályú verseny Nyíregyházán, a stadion teniszpályáin 8,00 órától. Tömegsport: Misa-futás Nyíregyházán a moszkvai olimpia tiszteletére.1 Gyülekezés és rajt a városi stadion füvespályáján 15,30 órakor. Cttörő-olimpla: atlétikai megyei döntő Nyíregyházán, a városi stadionban 9,00 órától. Torna megyei döntő Nyíregyházán, a tanárképző főiskola tornacsarnokában 9,00 órától. VASÁRNAP Asztalitenisz, NB III: NSE—Békéscsaba. Férfimérkőzés Nagy- kállóban, a Budai gimnázium tornatermében 11,00 órától. Garay József old boy emlékverseny Nyíregyházán, az Evisz Vasvári utcai tornatermében 8,30 órától. Nevezés a helyszínen. Kézilabda, NB II, női mérkőzések: Nyh. Tanárképző—Debreceni Közút. Stadion, 10,00 óra. Vása- rosnamény—Soroksár. Vásáposnamény, 10,00 óra. Férfimérkőzés: MMTK—DMVSC. Mátészalka, 10.00 óra. Kosárlabda, NB II: Nyh. Tanárképző Főiskola—Balassagyarmat. Férfimérkőzés a főiskola tornacsarnokában 11,30 órától. Röplabda, NB II: Nyh. Hafe SE—Borsodi Bányász. Férfimérkőzés a stadion játékcsarnokában 11,00 órától. Salakmotor: nemzetközi, 16 fu- tamos verseny Nyíregyházán, a Volán Zalka Máté utcai stadionjában 11,00 órától. Tenisz: országos I. osztályú verseny Nyíregyházán, a stadion teniszpályáin 8,00 órától. Üttörő-olimpia: atlétikai megyei döntő Nyíregyházán, a stadionban 10,00 órától. Labdarúgás, NB II (kezdési idő 18.00 óra): Asztalos János SE— Szarvas. Nyírtelek, ASE-pálya, v.: Kurmai (Mák, Abonyi). Szabó Lajos SE—NYVVSC. Mezőtúr, v.: Koszó (Mézes, Hajdú). Megyei I. osztály (kezdési idő 18.00 óra): Záhony—Fehérgyarmat, v.: Szabó (Nagy J„ Tamas- kovics). Nyh. Száév-Mezőgép— Tuzsér, bújtosi pálya, v.: Kere- zsi (Losonczi, Demeter). Nagyhalász—Vásárosnamény, v.: Ambrus (Tiba, Fehér S.). Kisvárda— Tiszalök, v.: Krajnyák (Kun, Takács). Balkány—Nagykálló, v.: Kozsla (Ajler, Várady). Tiszavas- vári—Nyírbátor, v.: Dávid (Tas- sy, Jármezei). Mándok—Mátészalka, v.: Kosztyu (Fehér Z., Alföldi). T-yukod—Rakamaz, v.: Sipos (Farkas, Jusztus). Megyei II. osztály (kezdési idő 18.00 óra): Kisléta—Csenger, v.: Erdélyi (Szilágyi, Veres T.). Nyh. Volán-Dózsa SC—Baktaló- rántháza. városi stadion, v.: Szakács (Vári, Gáli J.). Kótaj— Hodász, v.: Adorján (Bartha, Németh M.). Nyírtass—Jánkmajtis, v.: Radványi (Király G., Mező). Nyírbogát—Nagyecsed, Baktaló- rántháza, v.: Bónás (Pongrácz, Németh L.). Szamossályi—Ajak, Fehérgyarmat, v.: Maróthy (Hek- man, Balkányi). Nyírmada—Ib- rány, v.: Kói (Kelemen, Benya). OJfehértó—Kemecse, v.: Bárdi (Navraczki, Szegedi). NB-s serdülő és ifjúsági bajnokság: NYVSSC—Eger SE. Ti- szavasvárl úti pálya, 10,00 és 11,30 óra, v.: Virág (Puskás). Két pedagógus és négy tanítvány. Szemlátomást összetartoznak. Valamennyien csinos, feltűnő piros-fehér-zöld csíkozású melegítőben. Egy a sok közös ismertetőjel közül. Mert egy helyre köti össze munkájuk; a tanítás és a tanulás... Aztán a sport, a mozgás szeretete s közös bennük a bátor helytállás is: aranyjelvényesek... Erlich Ferenc, a Nyíregyházi Vásárhelyi Pál Építőipari és Vízügyi szakközépiskola matematika—fizika szakos tanára: — Mint oly sokan, jómagam is az újságokból értesültem a KISZ moszkvai olimpiát köszöntő akciójáról. Azelőtt is mindig ott voltam, amikor sporteseményről volt szó. Kerékpároztam, futottam. így jött a gondolat, hogy benevezek az akcióra! Hoppál Béla, az ÉVISZ matematika—fizika szakos pedagógusa : — Én akkoriban kollégiumi nevelőként tevékenykedtem. Feri kollégám egy ebédnél említette tervét. Szinte minden országos és megyei, próbát közösen csináltunk végig. Havran József, az ÉVISZ II. a osztályos tanulója: — Persze, hogy tudtunk az akcióról. Ám csupán egy osztályfőnöki órát követően vettük a fejünkbe, hogy miért ne vállalkoznánk mi, diákok is. Hoppál tanár úr, osztályfőnökünk nagy lelkesedéssel ecsetelte az óra témáját. S mintegy a bátorság példázataként — ma már tudjuk, hogy szándékosan — előjött ezzel az akcióval. Több se kellett nekünk, őszinte legyek? Arra gondoltunk, ha egy tanárunk mindezt kiállja, akkor nekünk sem árt- haf meg az öt próba közül négy... Czirják Mihály II. a osztály: — Tizenketten kezdtük el a megyei próbákat. S ahogy múltak a hetek és a próbák, úgy csökkent a mezőny. De végül mi négyen megfogadtuk, hogy nem tágítunk. Kiss Zsolt II. a osztály: — Nekem ráadásul még odahaza is bizonyítanom kellett. Hallván tervemet ugyanis szinte az egész család ' hitetlenkedni kezdett. Hát csak azért is: megmutatom. Minek örülök a legjobban? Hogy sikerült bizonyítani: apunak, anyunak, s önmagámnak is. Borbély Pál II. a osztály: — Mert egy kicsit amolyan önfelmérő célja is volt ám ennek a moszkvai útért folyt küzdelemnek. Legalábbis nálam: megtudni, mire vagyok képes, milyen az álló- képességem. Kiss Zsolt: — Amikor a Velencei-tó körbefutására készültünk, egy picit megriadtam, hiszen soha nem futottam egyszerre ekkora távot. Elképzelhetetlen öröm volt számomra, amikor az út közben -megdőlt 15 kilométeres egyéni rekordom. A hátralévő 13 kilométert a boldogságban úszva tettem meg. Fáradtságot? Abszolút nem éreztem. Utóbb elmesélték, hogy út közben szökdécseltem, vidáman ugráltam is. Hát így történt... Havran József: — Két álló napig kajtot- tunk a fővárosban kölcsön- kajak után, hisz nem kisebb feladat előtt álltunk, mint a Szentendrei-sziget körbeeve- zése. Végül nagy nehezen kerítettünk kölcsönbe. Ám a mezőny után jóval később startoltunk. Ráadásul eltévedtünk, a Duna egy másik ágába jutottunk. Legalább 90 kilométert tettünk meg az előírt 72 helyett... Már jócskán besötétedett, amikor megközelítettük a célt, a kivilágított Postás-csó- nakházat. Ekkor hirtelen egyre erősödő zajt hallottunk magunk mögött. Ketten kétfelé spricceltünk, mert kiderült, hogy a menetrendszerinti szárnyashajó vízifolyosójában lapátolunk. Hát, meglehet, hogy ez az utolsó kis intermezzo is segített, mert •pontban a 10 óra lejártakor „estünk” be a célba. Hogy boldogan? Nincs arra kifejezés. Erlich Ferenc: — Az országos kerékpártúrára Béla kollégám erősen megfázva érkezett. Útközben többször is köhögési rohamot kapott, de tovább kerekezett. Már csak a célbaérés után derült ki, hogy enyhe tüdőgyulladással ült nyeregbe ... Hoppál Béla: — Valamennyien hisszük; egy átlagos edzettségi szinten lévő fiatalember könnyen teljesíthette az öt próba négy számát. Nem érezzük magunkat hősöknek. Egyszerűen a sport, a mozgás szeretete győzött bennünk. Nálunk biztosan elérte célját az akció. Azóta sincs a Vásárhelyiben sportrendezvény nélkülünk... Hat ifjú ember. Két tanár, aki érzi, hogy a legeredményesebb pedagógiai módszer a példamutatás. Ezúttal is jó példával jártak elöl. S négy másodikos, leendő építőipari szakember, aki pénzt, időt és nem utolsósorban fáradtságot nem kímélve vállalkozott az Aranyjelvényesek a moszkvai olimpiára akcióra. A közel kétezer teljesítő közül nem ők az egyetlen szabolcsiak. Csupán közösen végzett próbáik, az együttes ten- niakarás emeli őket a többiek fölé. Május végén a fővárosban sorsoláson döntik el, hogy az aranyjelvényesek képviseletében ki lesz az a 200 szerencsés, aki Moszkvába utazhat. S mi lesz, ha nem őket választja Fortuna? Akkor sincs nagy baj, hiszen elmondták többször is; nem azért, nem csak azért csinálták ... Kalenda Zoltán KOSSUTH RÁDIÓ 8,30: Lányok, asszonyok. — 8,55: Tipegő. — 9,30: Helyettem Írták. — 10,05: Örökzöld dallamok. — 11,03: Yehudi Menuhin hegedül és vezényel. — 12,20: Zenei anyanyelvűnk. — 12,30: Magyarán szólva ... — 12,45: A Magyar Rádió és Televízió énekkara Bárdos Lajos kórus- műveiből énekel. — 12,57: Mindenki szórakozik. — 13,57: Egy kis figyelmet kérek! Darvasi István jegyzete. — 14,10: Régi híres énekesek műsorából. — 14,30: Apró falvaink jelene, jövője. — 15,05: UJ Zenei Újság. — 16,00: 168 óra. — 17,30: Brahms: IV. szimfónia. — 18,40: Világszfnház. — 19,59: A Belügyminisztérium Duna Művészegyüttesének népi zenekara Játszik. — 20,57: Donizetti: Szerelmi bájital. Kétfelvonásos vigopera. — 23,02: Rameau-mű- vek. — 0,10: Melódiakoktél. PETŐFI RÁDIÓ 8,05: A nemzetközi munkás- mozgalom dalaiból. — 8,20: Tíz perc külpolitika. — 8,33: Plan- quette és Sullivan operettjeiből. — 9,25: Válaszolunk hallgatóinknak. — 9,40: Hétvége. — 11,40: Fiataloknak! — 12,33: Jó ebédhez szól a nóta. — 1330: Éneklő ifjúság. — 14,00: Harminc perc rock. — 14,35: Orvosok a mikrofon előtt. — 14,40: Meddig él egy fa? Örkény István novellái rádióra alkalmazva. — 15,03: Oscar Strauss operettjeiből. — 15,28: íme — ember. Középiskolások vetélkedője Kaffka Margit születésének 100. évfordulója alkalmából, — 16,33: Pophullám. — 17,30: Közkívánatra! — 19,00: Körkapcsolás. — 20,00: A nagy- kanizsai dzsesszhétvége felvételeiből. — 20,33: Közvetítés az FTC—Békéscsaba és a Videoton—Zalaegerszeg bajnoki labdarúgó-mérkőzésről. — 20,50: Kártyások. Gogol egyfelvonáso- sa rádióra alkalmazva. — 21,40: Szirmai Albert operettieiből. — 22.30: Gabora József népi zenekara játszik. — 23,10: Slágermúzeum. NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ 8,30: Hírek, Időjárás, lapszemle, évfordulónaptár. — 8,45: A héten történt, összefoglaló zenével. — 9,00: Észak- tiszántúli krónika. — 9,10: Tárlatnézőben. Riporter: Ágoston István. — 9,30: Hét végi teríték zenével. (A tartalomból: Kulturális és sportprogramajánlat — Hobbimikrofon — Jő tanácsok háziasszonyoknak.) — 9,55:—10,00: Lapszemle, műsor- előzetes. Vasárnap, 8,30: Hírek, időjárás, lapszemle, évforduló- naptár. — 8,40: Szabolcs-szat- mári dallamok. — 9.00: Táikö- zelben. Darnó. Riporter: Pálfi Balázs. — 9,20: Az én slágereim. Beszélgetés Szabó Dénes nyíregyházi zenetanárral. Riporter: Rózsavölgyi Erzsébet. — 9,55—10,00: Műsorelőzetes. MAGYAR TV 8.05: Idősebbek *e «)’-oZ(lhetlk (sz). — 8.10: Iskolatévé, — 8.40: Tizen Túliak Társasága. —9,20: Nyugdíjasok műsora. — 9,50: Könnyű, zenei panoráma. — 10.15: Hat év történelem (sz). XX/10. rész: Páncélosok a kurszki mezőn. — 11,00: Mindenki közlekedik. — 11,15: Játék a betűkkel. — 14.35: Ewa Demarczyk a párizsi Olympia színpadán (sz). — 15,20: Nagv tévében kis mozi. — 15,45: Hírek. — 15,50: Megmentett örökségünk (sz). — 16,20: Reklám. — 1630: Főzőcske — de okosan (sz). — 16,55: A világ asztalán (sz). — 17,20: Nagycsaládú ember. Tévéjáték (sz). — 17,40: A hétköznapok anatómiája. XIII/ 3. rész. — 18,10: Tájak, városok, emberek. — 18,40: Reklám (sz). — 18,50: Egymillió fontos hangjegy (sz). — 19,05: .Tévétorna (sz). — 19,10: Esti mese (sz). — 19,30: Tv-híradó (sz). — 20,00: Vers — mindenkinek (sz). — 20,05: Van egy fantasztikus ötlete? (sz). — Kb. 21,20: A házmester. Francia film (sz). — 22,45: Locomotiv GT-show (sz). — 23,20: Tv-hlradó 3. (sz). 2. MŰSOR 17,30: Gólyavár! esték. XIII/7. rész: Gazdasági előretörések és lemaradások a XIX. században (sz). — 18,05: Apám kicsi alakja (sz). — 19,30: Tv-hlradó (sz). — 20,00: Látatlanban. Angol tévéfilm (sz). — 20,55: Tv-hlr- adó 2. (sz). — 21,15: Vendégek Budapest hangversenytermeiben. — 21,50: Luigi Pirandello két egyfelvonásosa. SZLOVÁK TV 8,45: Hírek. — 8,50: Pionírok műsora. — 9,40: Ferdinánd, a bohóc. NDK-tévéfilm. — 10,10: Jozef Balsamo. Francia történelmi filmsorozat. — 11,10: Pedagógusok műsora. — 14,45: Hírek. — 15,00: Mihail Solohov. Szovjet dokumentumfilm. — 16,00: Békeverseny — 13. útszakasz. — 17,55: Szórakoztató vetélkedőműsor. — 18,35: Válaszolunk nézőink leveleire. — 18,45: Fekete villám kalandjai. Angol filmsorozat. — 19,10: Esti mese. — 19,20: Időjárásjelentés. — 19,30: Tv-hlradó. — 20,00: Karosszék a vendégnek. Portréműsor. — 20,30: Tv-varieté. — 21,50: Sporthíradó. — 22,05: Játék. Francia filmvtgjáték. — 2335: A komikus és világa. — 0,05: Hírek. ROMAN TV 9,30: Francia nyelvoktatás. — 11,40: A román nyelvről. — 12,00: Ismeretterjesztő koncert. — 13,00: Kulturális, művészeti és sportmozaik. — 18,50: A legkisebbeknek. — 19,00: Tv-hlradó. — 19,25: Barangolás az országban. — 19,45: Tv-enciklopé- dia. — 20,30: Románcok és dalok. — 20,55: Dallas, az olajvá- ros. Film. — 21.45: Dalok és táncok. — 22,30: Tv-hlradó. MOZIMŰSOR Krúdy mozi: FÖLDI ŰRUTAZÁS (am.) Béke mozi: ÁLLAMÉRDEK (14 év!, fr.—ol.) Móricz mozi: A KÉTÉLTŰ EMBER (SZ.) Kisvárda: FUTÁRSZOLGÁLAT (sz.) Mátészalka: IRÁNY: BELGRAD! (jug.) •Nvfrbátor: FELDERtTÖK AKCIÓBAN (sz.) Fehérgyarmat: A MEDVEFÓ- KÍK SZIGETÉN Isz.) Délutáni előadásra! NADA-CSOPORT (16 év!, fr.—ol.) Esti előadásokra! Vásárosnamény: BIZALOM (14 év!, m.) SÓSTÓI KULTURPARK COLOR-koncert (548) Ma és holnap a dombrádi Petőfi Termelőszövetkezet lovaspályája ad otthont a területi lovashajtó-bajnokság idei első fordulójának. A két nap alatt a versenyző 12 négyes és 16 kettős fogat mellett a kisvárdai lovasiskola és a hortobátyi csikósok bemutatóját is láthatják az érdeklődők. Minden bizonnyal sok nézőt vonz majd az útvonal mellé a maratoni hajtás, amely 16 kilométeres távon teszi próbára a lovakat és a hajtókát. Képünk: Harsány! Sándor, a Dombrádi Tsz SE versenyzője, aki 1977—78-ban területi bajnok volt, míg 1979-ben 2. helyezést ért el, s most is az esélyesek közé tartozik. SPORTHÍREK LABDARÚGÁS Kispályás labdarúgótornával avatták fel a Szabolcs-Szatmár megyei Vendéglátóipari Vállalat társadalmi munkával épített Pa- zonyi úti új sporttelepét. A nőknél a Központ csapata, a férfiaknál pedig a Hotel Szabolcs gárdája nyert. TENISZ Nyíregyházán négy egyesület versenyzőinek részvételével rendezték a területi felnőtt egyéni teniszbajnokság küzdelmeit. A kedden és szerdán zajlott verseny valamennyi számában a Nyíregyházi Vasutas-Spartacus SC teniszezői végeztek az első helyen. Férfi egyesben — Sárréti távollétében — ifj. Pázmándy két játszmában biztosan verte Koczkaf. a nőknél Bartha ezúttal visszavágott Kovacsicsnak. Eredmények, férfi egyes (32 induló): 1. Pázmándy, 2. Koczka J.; döntő: 6:0, 6:2; 3. Erős és Káplán. Női egyes (12): 1. Bartha, 2. Kovacsics; döntő: 6:2, 7:5; 3. Csokonay és Kosa. Férfi páros (13): 1. Pázmándy, Káplán, 2. Majer, Jakab (Debr. Dózsa-, Gyöngyös); döntő: 6:2, 6:1; 3. Szekrényes, Urbán (Gyöngyös) és Koczka, Erős. Vegyes páros (8): 1. Erős, Kovacsics, 2. Pázmándy, Bartha; döntő: 6:3, 4:6, 7:5; 3. Káplán, Csokonay és Szekrényes, Halász (Gyöngyös, Eger). (Akik neve után nem tüntettük fel az egyesületet, azok valamennyien aZ NYVSSC versenyzői.) KÉZILABDA Ezüstérmes lett a Nyíregyházi Tanárképző Főiskola női kézilabdacsapata az országos egyetemi és főiskolai bajnokságon. A nyíregyházi csapat a négyes döntőAz MSZMP Szabolci-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő: Kopka János Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. 4401 Telefon; 11-277, 11-429, 11-529, 11-846 Telexszám: megyében 344, megyén kívül 73 344. Postacím: Nyíregyháza, Pf.: 47, 4401 Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Nyíregyháza, Zrínyi Hona u. 3—5. 4401 M Telefon hlrdetésügyben: 10-190. Igazgató, főkönyvelő: 10-003, Pf.; 25 BR m Felelős kiadó: Midi Lajos ilmHWMMMMI’ga« Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hlrlapkézbesítő postahivataloknál- és kézbesítőknél HlfflUYslI «M BCflU Előfizetési díj egy hóra 30,— forint, a» negyedévre 90,— forint, egy évre 360,— forint Kéziratokat nem őrzűnk meg és nem adunk vissza NYÍRSÉGI NYOMDA Felelős vezető; Jáger Zoltán INDEXSZÁM: 29 059 HU ISSN 8133—2058 ben az alábbi eredményeket érte el: Testnevelési Főiskola—Nyh. Tanárképző Főiskola 21:12 (11:6), Nyh. Tanárképző—Pécsi Tanárképző 14:7 )7:3(. Nyh. Tanárképző-Szombathelyi Tanárképző 13:11 (5:7). A négyes döntő végeredménye: 1. Testnevelési Főiskola 6, 2. Nyh. Tanárképző Főiskola (Forgó Erzsébet. Erdődi Zsuzsa, Csepregi Lenke, Kovács Ilona, Kormos Ágnes, Zsadányi Éva, Nagy Katalin, Révész Erika, Tóth Katalin, Tóth Mariann, Gulyás Mária, Zeleni Enikő, Gurbán Klára. Edző: Sallai Ernő.) 4, 3. Szombathely 2, 4. Pécs 0 ponttal. Forf :ó Erzsébet (Nyh. TK) a döntő egjobb kapusa lett. Csaknem 12 millió példányban 500 könyv, album, útleírás, programfüzet, valamint 400 fajta plakát kerül az üzletekbe, illetve forgalomba a XXII. nyári játékok előtt és ideje alatt — nyilatkozta szovjet és külföldi újságíróknak Borisz Sztukalin, a Szovjetunió Kiadói Állami Bizottságának elnöke. „A Testnevelés, Sport nevű kiadó különösen kiveszi részét az előkészületi munkálatokból, több mint 100 könyvet és egyéb kiadványt jelentet meg Moszkvában, Leningrádban, Miszkben, Tallinnban, illetve valameny- nyi olimpiai versenyhelyen.” Moszkvában Í02 könyvsátrat állítanak fel, s országszerte összesen 342 eladóhelyen lehet majd vásárolni a kiadványokat. Az olimpiai létesítmények közül legelőször — június 28- án — az olimpiai sajtóközpont nyitja meg kapuit. nuwi raji 1980. május 24., szombat RÁDIÓ
