Kelet-Magyarország, 1980. május (40. évfolyam, 101-126. szám)
1980-05-16 / 113. szám
MA Túl a nyugdíj- korhatáron (2. oldal) Község az almás helyén (3. oldal) Dokumentumok elfogadásával befejeződött a varsói csúcstalálkozó Hazaérkezett a magyar párt- és kormányküldöttség A záródokumentumok aláírásával fejeződött be csütörtökön délben a Varsói Szerződés tagállamai Politikai Tanácskozó Testületének ülése. A dokumentumokat aláírták a küldöttségek vezetői: Todor Zsivkov, Gustáv Husák, Edward Gierek, Kádár János, Erich Honecker, Nicolae Ceausescu és Leo- nyid Brezsnyev. A tanácskozás záróülése előtt a tagállamok delegációi vezetőikkel az élen megkoszorúzták az ismeretlen katona sírját és a szovjet hősök emlékművét. Csütörtökön délután a dokumentumok ünnepélyes aláírását követően a LEMP Központi Bizottsága, a lengyel államtanács és a kormány a minisztertanács palotájában ebédet adott a küldöttségek tiszteletére. A szívélyes, elvtársi légkörű díszebéden részt vettek a delegációk vezetői is, valamint Viktor Kulikov, a Varsói Szerződés tagállamai egyesített fegyveres erőinek főparancsnoka, a Szovjetunió marsallja. Az ebéden beszédet mondott Edward Gierek és Leo- nyid Brezsnyev. Edward Gierek pohárköszöntőjében örömének adott hangot amiatt, hogy a testvéri szocialista országok vezetőit Varsóban láthatták vendégül. Mint mondotta, szimbólummá lett a tény, hogy éppen 25 évvel ezelőtt Varsóban írták alá a szerződést, amely azóta is a lengyel főváros nevével fonódott ösz- sze — egy olyan városéval, amely csak a béke védelmét szolgáló szövetséghez kapcsolódhat. Ezután Leonyid Brezsnyev mondott válaszbeszédet. Kedves Gierek elvtárs! Kedves elvtársak és barátaink! Itt, a májusi Varsóban szerződésünk 25. évfordulójára, szervezetünk negyed- százados fennállására emlékezünk. Végigtekintve az elmúlt 25 esztendőn, tiszta lelkiismerettel mondhatjuk: a történelem megerősítette az 1955. május 14-én államaink által a lengyel fővárosban megtett lépés jogos és előrelátó voltát. A Varsói Szerződés szervezete büszke lehet tevékenységének eredményeire. Szövetségünk mindig mentes volt az agresszív törekvésektől. Sohasem irányult egyetlen ország vagy országcsoport érdekei ellen sem. Az új élet felépítésével foglalkozó népeink békés munkájának védelmére jött létre. A tartós béke, az államok szuverén jogai és a népek szabadsága ügyéért vívott közös harcunk céljaira teremtettük meg. Ezt a történelmi küldetést mindig is jól töltötte be és tölti be ma is. Ma valamennyi becsületes ember elismeri: a Varsói Szerződés szervezete, következetes elvi, békeszerető politikája — az európai tartós béke és biztonság alapvető támasza, a tartós béke egyik legfőbb bástyája. Politikánk ereje — országaink, pártjaink, népeink testvéri egysége, a marxizmus—leninizmus nagy eszméihez, a szocialista internacionalizmus elveihez való hűségünk. Politikánk összhangban van a világ népeinek létérdekeivel — mondotta Brezsnyev. A Varsái Szerződés tagállamainak nyilatkozata A Varsói barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási Szerződés tagállamai, a Bolgár Népköztársaság, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság, a Lengyel Népköz- társaság, a Magyar Népköztársaság, a Német Demokratikus Köztársaság, a Román Szocialista Köztársaság és a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége képviselői a Politikai Tanácskozó Testület 1980. május 14—15-i varsói ülésén értékelték testvéri, védelmi szövetségüknek a béke szolgálatában kifejtett 25 éves tevékenysége eredményeit és áttekintették az európai enyhülésért és biztonságért, a világbéke megszilárdításáért vívott harc időszerű kérdéseit. I. A Politikai Tanácskozó Testület ülésének résztvevői megelégedéssel állapították meg, hogy nagy jelentőségű esemény volt a Varsói barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási Szerződés 25 évvel ezelőtti aláírása, válaszként a NATO tömbjének megalakítására, az európai háborús veszély fokozódására és a békeszerető államok biztonsága elleni fenyegetésre — különösen a katonai tömb vezető köreinek azon irányvonalára, amely Nyugat-Németország újrafelfegyverzését célozta. Testvéri szövetségünk — mint ahogy tagállamaink is — együttműködik és együtt munkálkodik más államokkal, valamennyi békeszerető erővel, s negyedszázada létfontosságú feladatokat old meg magabiztosan és hatékonyan, megakadályozza a háború kirobbanását Európában, minden eszközzel hozzájárul a béke megszilárdításához, a' nemzetközi feszültség csökkentéséhez, az államok közötti egyenjogú, békés együttműködés fejlődéséhez. A Varsói Szerződés tagállamai a békéért, a biztonságért és az enyhülésért vívott harcban — mint eddig is — következetes és elvi álláspontot képviselnek, alkotó magatartást és jóakaratot tanúsítanak, bátran kezdeményeznek. A tárgyalásokon valóságérzékről tesznek tanúságot, készek figyelembe venni mások törvényes jogait és érdekeit. Az elmúlt 25 év, a Varsói Szerződés aláírása óta lezajlott események egész menete, a szerződés tagállamainak tapasztalatai meggyőzően mutatják, hogy a mai világban a nemzetközi biztonság megszilárdítása, az enyhülési folyamat fejlesztése érdekében tett minden újabb lépés annak a határozott harcnak az eredménye, amelyet a népek, valamennyi haladó és demokratikus erő, az imperializmus erő- és diktátumpolitikája; a konfrontációra és a konfliktusok szítására, a fegyverkezési hajszára és az államok belügyeibe való külső beavatkozásra irányuló politikája ellen folytatnak. Az elmúlt évtizedek legnagyobb eredménye, hogy sikerült megszakítani azt a tragikus körforgást, amikor a béke csupán rövid lélegzetvételnyi szünet volt a világháborúk között, és kibontakoztatni a legszélesebb körű harcot azért, hogy a háborúkat örökre száműzzék az emberi társadalom életéből. A népeknek az antifasiszta háborúban aratott győzelme és a háború utáni fejlődés eredményeként Európában kialakult földrajzi és politikai realitásokat minden állam elismerte, megerősítették az európai államok határainak sérthetetlenségét, az európai kontinensen haladás történt a stabilitás megszilárdításában és a békés államközi kapcsolatok fejlődésében. Hosszú és nehéz volt az út a negyedszázada megkötött osztrák államszerződéstől a Szovjetunió, Lengyel- ország, Csehszlovákia, a Német Demokratikus Köztársaság, illetve a Német Szövetségi Köztársaság között aláírt kétoldalú szerződésekig, a Nyugat-Berlinre vonatkozó négyoldalú megállapodásig. Bulgária, Magyarország és Románia, illetve az NSZK kapcsolatainak normalizálása is része volt ennek. Az imperializmus és a revansizmus erői támasztotta akadályok ellenére végigmentünk az úton, megszűnt a feszültség számos veszélyes forrása, jó alap jött létre az európai államok kölcsönös bizalmához, az európai béke és biztonság sorsáért érzett közös felelősségükhöz. A szocialista országok kezdeményezésére összehívott európai biztonsági és együttműködési értekezlet a realizmus politikájának és valamennyi résztvevő jóakaratának nagy sikerét, a hidegháború híveinek, az európai és a nemzetközi reakció erőinek vereségét jelentette. A különböző társadalmi rendszerű államok kölcsönös megértésének, együttműködésének és békés egymás mellett élésének a szellemét megtestesítő összeurópai tanácskozás megkoronázása volt, hogy 35 állam vezetői elfogadták a helsinki záróokmányt, az európai béke és biztonság e chartáját, a valamennyi európai nép javát szolgáló együttműködés hosszú távú programját. A szocialista országok és sok más ország erőfeszítéseinek köszönhetően, az imperialista körök, és hadiipari komplexumuk elszánt szembenállása ellenére sikerült előrelépni a fegyverkezési verseny korlátozásának néhány területén: betiltották a nukleáris fegyverkísérleteket a légkörben, a világűrben és a víz alatt, hatályban van a nukleáris fegyverek elterjedésének megakadályozásáról szóló szerződés, az államok lemondtak a tömegpusztító fegyverek Föld körüli pályára juttatásáról, továbbá égitesteken, tenger- és óceánfenéken való elhelyezéséről, betiltották és megsemmisítették a bakteriológiai (biológiai) és toxinfegyvereket, tilalmat vezettek be a környezetmódosító eljárások katonai vagy bármely más ellenséges szándékú alkalmazására. A Varsói Szerződés tagállamai mindig a békéért, az enyhülésért és a nemzetközi együttműködésért vívott harc élvonalában haladtak és haladnak, az államközi kapcsolatok bármely területéről is legyen szó. Ebben jut kifejezésre mélyen népi, az emberiség létérdekeinek megfelelő külpolitikájuk szocialista természete. Mindezek mellett, amíg a NATO tömbje létezik és a katonai fölény megszerzésére törekedve folytatja katonai erejének növelését, a Varsói Szerződés tagállamai minden szükséges intézkedést megtesznek azért, hogy a kellő szinten tartsák védelmi képességüket. Mindig gondoskodni fognak népeik megbízható biztonságáról. A Varsói Szerződés tagállamai ezt hangsúlyozva ismételten kijelentik, hogy soha nem törekedtek katonai fölény(Folytatás a 4. oldalon) Kiváló tsz-ek kitüntetése Csütörtökön a megye négy termelőszövetkezetében adták át ünnepi közgyűlésen az elmúlt évi kimagasló gazdálkodás jutalmaként a Kiváló Szövetkezet megtisztelő címet. A tornyospálcai Rákóczi Termelőszövetkezetben a múlt évi árbevételük meghaladta a 130 millió forintot, aminek a negyedrészét a téli alma adta. Nagymértékben hozzájárult az 5160 tonnás almatermés a 27,4 millió forintos nyereséghez is. Ebben az évben már 36 hektár új gyümölcsöst telepítettek, de tervük, hogy az év végére még negyven hektáron ültetnek almafát. Az állattenyésztésben is jó eredményeket értek' el Tornyospálcán. Százkilencvenhat tehéntől átlagban 3352 liter tejet fejtek. Hasonlóan jó eredményekkel büszkélkedhet a juhászat és a sertéstenyésztési ágazat is. Két évvel ezelőtt kezdték a termelőszövetkezet egészét átfogó meliorációs munkálatokat. Ennek a befejezését 1985- re tervezik úgy, hogy a Tisza mentén vízrendezést is végeznek. Az ünnepi közgyűlésen a Kiváló Szövetkezet címet Lakatos Tibor, MÉM-minisz- terhelyettes adta át Agárdi Bélának, a termelőszövetkezet elnökének. Az ünnepségen a Kiváló Termelőszövetkezeti Munkáért TOT-kitün- tetést kapta Balogh Ferenc agronómus, Kiváló Munkáért miniszteri kitüntetést Dicső Attiláné pénztáros, Onder András traktoros és Pásztor András mezőőr kapott. A Szövetkezet Kiváló Dolgozója kitüntetést 17 tag kapta meg. ★ Ünnepségre került sor Ra- kamazon is, ahol a Győzelem Termelőszövetkezet kapta meg a kiváló címet. Héri László, a szövetkezet elnöke beszámolójában kiemelte, hogy a múlt évi termelési értékük megközelítette a 130 millió forintot, csaknem 30 millióval szárnyalva túl az előző évit. Jelentősen emelkedett az egy főre jutó termelési érték — 161 ezerről 214 ezer forintra — s ezt főleg a terméshozamok növekedése eredményezte. Nőttek a termésátlagok: hektáronként a kukorica például 65,2, a búza 47,1, a cukorrépa pedig 358 mázsát termett, s jelentősen csökkent a ráfordítás összege. Dr. Tar Imre, a megyei pártbizottság első titkára köszöntötte a kitüntetett termelőszövetkezet tagságát. A TOT Kiváló Termelőszövetkezeti Munkáért kitüntetését kapta Hanyik József személyzeti vezető és Volom Miklósné növényápoló. Kiváló Munkáért miniszteri kitüntetésben részesült Vámosi Jánosné növénytermesztő, Kaibás Ferenc kertész, Harp Miklósné fejőnő, Harp Lajos- né növényápoló és Karóczkai György termelési főmérnök. ★ A nyírtura—sényői Zöld Mező Termelőszövetkezet az elmúlt évi gazdálkodása alapján szintén elnyerte a kiváló címet. A szövetkezet életében 1976 volt a változás éve. Az egyesült gazdaság élére új, hozzáértő vezetők kerültek, akik korszerűsítették a termelés- szerkezetet, új munkaszervezési módszereket vezettek be, megszilárdították a munkafegyelmet, s az eredmények nem maradtak el. Jelentősen javult a gazdálkodásuk jövedelmezősége — a kukorica önköltségi árát például két év alatt mázsánként kétszáz forinttal csökkentették — s a szövetkezet tavalyi termelési értéke már megközelítette a 70 millió forintot. A kiváló címmel járó oklevelet dr. Pénzes János, a megyei tanács elnöke adta át Schaffer Lászlónak, a szövetkezet elnökének. A TOT-kitüntetést kapta a termelőszövetkezet dolgozói közül Lehoczki Márton gépkocsivezető, míg a Kiváló Munkáért miniszteri kitüntetésben Támba Ferenc erőgépkezelő, Torda László elnökhelyettes, Tamás Józsefné növénytermesztő és Schaffer László elnök részesült. ★ A nyíribronyi Üj Élet Termelőszövetkezet az elmúlt évben kiemelkedő eredményeket ért el a növénytermesztés terén. Búzából átlagban negyven mázsa termett egy hektáron, burgonyából pedig 210 mázsát takarítottak be. A gyümölcsösükben 3300 tonna alma termett, ez 271 mázsás átlag, s az össztermésnek a háromnegyedét szállították exportra. Nyolc százalékkal növelték a tejtermelésüket, így a tehenenként hozam meghaladja a háromezer litert. A termelő- szövetkezet tavalyi árbevétele 63 millió forint, a nyeresége pedig 9,6 millió forint volt. Ebben az évben 44 hektáron ültetnek almafát, valamint a sertéstelepükön hatmillió forint értékű bővítést végeznek. Az ünnepi közgyűlésen dr. Némethi László, a TOT főosztályvezetője adta át a Kiváló Szövetkezet megtisztelő címet Bagoly Józsefnek, a szövetkezet elnökének. A Kiváló Termelőszövetkezeti Munkáért TOT-kitüntetést Gaál Ákosné üzemgazdász kapta. Kiváló Munkáért miniszteri kitüntetésben részesült Bagoly József elnök, Fekete József raktáros. Fintor Ferencné növénytermesztő és Földi György ágazatvezető, tizenhármán nedig a Szövetkezet Kiváló Dolgozója kitüntetést kapták meg. Felhívás A Varsói Szerződés tagállamai Politikai Tanácskozó Testületé ülésének résztvevői — áthatva attól a törekvéstől, hogy erősítsék a földkerekség népeinek a békés jövőbe vetett hitét — javasolják: a világ valamennyi' térsége államainak vezetői a közeljövőben találkozzanak a legmagasabb szinten. A találkozó résztvevői összpontosítsák figyelmüket az európai népeket és az egész emberiséget egyaránt élénken foglalkoztató feladatra: a nemzetközi feszültség tűzfészkeinek felszámolására, a háború megakadályozására. Ezen belül szenteljenek megkülönböztetett figyelmet az európai biztonságnak és a kontinens békéje megőrzésének. Ilyen találkozóban meg lehet állapodni államközi konzultációk útján. A mai helyzet, azok az aggodalmak, amelyeket ez a helyzet kivált, és azok a lehetőségek, amelyeket még korántsem merítettek ki, végül pedig a történelem tapasztalatai a Hitler-ellenes koalíciótól napjainkig egyaránt azt tanúsítják, hogy éppen az ilyen találkozók jelentik a legmegbízhatóbb utat a kölcsönös megértéshez és a szilárd békéhez. Todor Zsivkov, a BKP KB első titkára, a Bolgár Nép- köztársaság államtanácsának elnöke; Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke; Edward Gierek, a LEMP KB első titkára; Kádár János, az MSZMP KB első titkára; Erich Honecker, az NSZEP KB főtitkára, az NDK államtanácsának elnöke; Nicolae Ceausescu, az RKP főtitkára, a Román Szocialista Köztársaság elnöke; Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa elnökségének elnöke. II KaletjE 1 Wagyarország I XXXVII. évfolyam, 113. szám ARA: 1,20 FORINT 1980. május 16., péntek