Kelet-Magyarország, 1980. április (40. évfolyam, 78-100. szám)
1980-04-10 / 83. szám
KILENCMILLIÁRD RUBELES ÁRUFORGALOM Bővülő termelési együttműködés a szocialista országokkal Sajtótájékoztató < Hazánk áruforgalma a többi szocialista országgal 1979- ben kiegyensúlyozottan fejlődött. Az export és az import a KGST-államokkal 10—11 százalékkal nőtt, az egyenleg a tervnek megfelelően alakult —, mondotta szerdai sajtótájékoztatóján Vas János külkereskedelmi miniszter- helyettes. A szállítások terv- szerűsége is javult, bár ezúttal is előfordultak késések mind az exportban, mind az importban. Sikerrel folytatódott a mintegy 90 sokoldalú és több mint 160. kétoldalú szakosítási és kooperációs termelési egyezmény végrehajtása. A KGST-országokba irányuló 4 milliárd rubeles magyar exportnak 35 százaléka, az onnan származó csaknem 4,5 milliárd rubeles importnak pedig 23 százaléka bonyolódott le szakosítási szerződés alapján. A fejlődés különösen az importcikkek kooperációs gyártásában figyelemre méltó, mert a megelőző két évben a kooperációból származó behozatal értéke stagnált. Mind az export-, mind az importárak a tervezettnél valamivel magasabban voltak 1979-ben, a cserearány azonban összességében a tervezettnek megfelelően változott. Külkereskedelmi 1980-ra csaknem 9 milliárd rubeles áruforgalmat irányoz' tak elő a szocialista országokkal, vagyis a növekedés valamivel mérsékeltebb, mint a korábbi esztendőkben. Ennek az az oka, hogy valamennyi szocialista ország a hazánkéhoz hasonló gazdasági gondokkal kénytelen szembenézni. A világpiaci árváltozások az egyre nehezülő piaci helyzet a többi szocialista ország számára is hátrányokkal járt. Mivel ezeket a hátrányokat a termelés hatékonyságának növekedése nem tudta teljes mértékben ellensúlyozni, a belső és a külső gazdasági egyensúlyban feszültségek léptek fel, s ezek feloldására mérséklődött a felhalmozás üteme, s az importtal is mindenütt fokozottan takarékoskodnak. ^ A nagyarányú változások miatt az 1975-ben megkötött ötéves egyezményeink 1980- ra szóló egyes előírásait is pontosítani, módosítani kellett az új követelményeknek megfelelően. Rubelelszámolású forgalmunk változatlan áron számolva az idén valamivel több mint 3 százalékkal lesz magasabb a tavalyinál, ezen belül az export 4, az import 2,5 százalékkal emelkedik. A Szovjetunióval azonban Minisztériumban az átlagosnál nagyobb mértékben, több mint 6 százalékkal nő hazánk árucsere-forgalma, a többi európai rubel- elszámolású viszonylatban pedig 2 százalékos emelkedés várható. Erre az évre is biztosítottuk a legfontosabb nyersanyagok és energiahordozók importját, a tervezett beruházásokhoz szükséges gépieket, és egyben exportcikkeink elhelyezését is biztosítják a megállapodások. Most a legfontosabb, hogy a vállalatok is mipél előbb megkössék a magánjogi export—import szerződéseiket — mondotta a külkereskedelmi miniszterhelyettes. A legjelentősebb megállapodást természetesen a Szovjetunióval kötöttük, ahova főként gépeket szállítunk. Importunk döntő hányada pedig anyagjellegű és félkész termék, de nagy mennyiségű szovjet gépi berendezést is vásárolunk. 1980-ban egyebek között hét és fél millió tonna kőolaj, 800 ezer tonna koksz, 7,5 milliárd kilowattóra villamos energia, 2,2 millió tonna vasérc, 1,1 millió köbméter ipari fa, 850 ezer köbméter fenyőfűrészáru, 3,5 milliárd köbméter földgáz érkezik a Szovjetunióból. (Folytatás a 4. oldalon) Magyar—kambodzsai tárgyalások Sarlós István fogadta a hazánkban tartózkodó kambodzsai küldöttséget. (Kelet-Magyarország telefotó) / A népfront székházában szerdán megkezdődtek a tárgyalások a Hazafias Népfront Országos Tanácsának és a Kambodzsai Nemzeti Egységfront Központi Bizottságának küldöttségei között. Sarlós István, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a HNF Országos Tanácsának főtitkára tájékoztatta a Yos Por főtitkár vezette kambodzsai küldöttséget a Magyar Nép- köztársaság bel- és külpolitikájáról, az MSZMP XII. kongresszusának határozatairól. Az Országos Béketanács és a Magyar Szolidaritási Bizottság vezetői ugyancsak szerdán fogadták a Kambodzsai Nemzeti Egységfront Központi Bizottságának küldöttségét. A megbeszélésen Sebestyén Nándorné, az OBT elnöke és Harmati Sándor, az MSZB elnöke adott tájékoztatót a béketanács és a szolidaritási bizottság tevékenységéről, legfontosabb feladatairól, valamint a kambodzsai nép melletti szolidaritási akciókról. Szojuz—35 a világűrben Szerdán délután moszkvai idő szerint 16 óra 38 perckor a bajkonuri űrrepülőtérről útnak indult a Szojuz—35 űrhajó. Az űrhajó parancsnoka Leonyid Ivanovics Popov ezredes, fedélzeti mérnöke Va- lerij Viktorovics Rjumin, a Szovjetunió hőse, aki eddig már kétszer járt a világűrben. Az űrhajó a Szaljut—6 űrállomásra viszi a két űrhajóst. A kiadott közlemény szerint feladatuk az, hogy az űrállomást megfelelően előkészítsék a további tartós űrrepülésre, elvégezzék a szükséges javításokat, előkészítsék a berendezéseket a kísérletek, megfigyelések elvégzésére. Az űrhajó a sikeres rajt után Föld körüli pályára állt, és innen jut majd a szükséges pályamódosításokkal az űrállomáshoz. Az első jelentések szerint Popov és Rjumin közérzete kitűnő, az űrhajó berendezései megfelelően működnek. A rajtról a moszkvai televízió röviddel este háromnegyed hét után adott közvetítést helyszíni felvételről. A huszadik űrhajót fogadja a Szaljut—6 űrállomás, amely 1977. szeptember 29. óta kering a Föld körül. Ezúttal már a negyedik tartós expedíció tagjai indultak el az űrállomás felé. MA Áz olvasó kérdez (2. oldal) Megyejárás — ünnep után (3. oldal) Dráma az East Riveren (4. oldal) Sportjelentések (8. oldal) ■■ Ültetik a burgonyát 1 Az idén 230 hektáron ültetnek burgonyát a Balkányi Állami Gazdaságban. Felvételünkön: Magyar Mihály traktoros végzi az ültetést. (Gaál Béla felvétele) IKR-tanácskozás Máriapócson A jó kukoricatermés alapja a gondos vetés Május békehónap Ülést tartott a népfront megyei elnöksége A Bábolnai Iparszerű Kukoricatermelő Közös Vállalat szabolcs-szatmári taggazdaságainak szakemberei tanácskoztak április 9-én Máriapócson. A tapasztalatcsere témája a szakszerű vetés és vegyszerezés volt, ezt illusztrálta a gyakorlati bemutató, különös tekintettel a szerelési, ellenőrzési feladatok helyes végrehajtására. A húsz taggazdaságból jelenlévő több mint 100 szakembert Tóth László, az IKR 3000-es termelésszervezési egységének igazgatója tájékoztatta a feladatokról. Elmondta többek között, kuko- ’•ic" termesztésben az egyik legalapvetőbb agrotechnikai művelet a vetes. A rossz, tő- számhiányos vetést a későbbiekben nem lehet korrigálni. Elmúlt évi tapasztalat, hogy a tőszám hektáronként 12—14 ezerrel kevesebb volt és ez 12—14 mázsával kevesebb termést jelentett. A termőterület jobb hasznosítása, a gazdaságos termelés érdekében fontos, hogy a villanyoszlopok környéke, a táblaszélek ne maradjanak vetetlenül, megfelelőek legyenek a csatlakozások. A kistételek összeszámolva az összterület 15 százalékát is jelentik és ez végső soron tetemes mennyiségű kukoricakiesést jelent. Növelhető a termésátlag a vetőgépek jó beállításával, a vetésmélység helyes meghatározásával és nem utolsósorban a fegyelmezett vegyszerezéssel. Az elmúlt évben a gyomirtás elégtelensége hektáronként 4—5 mázsával csökkentette a termést. 60—80 mázsás hektáronkénti kukoricatermés eléréséhez ma már adottak a feltételek, de ehhez szigorú technológiai fegyelem kell. A gyakorlati bemutatón új eszközöket, hasznos módszereket ismerhettek meg a jelenlévők. A kapcsolási módot Rába-Steiger, T—150 és MTZ —80-as erőgépekkel mutatták be. Bemutatták a gyomirtó permetező szórófejeinek új ellenőrzési módját. Az R, IH, CYCLO—400-as vetőgépre szerelhető talajlazító viszont lehetővé teszi, hogy az erőgépek keréknyomán is jó vetés legyen. A megyében az IKR-nek 33 ezer hektár területtel 23 taggazdasága van. A terület több mint egyharmadán kukoricát és napraforgót termesztenek. A vetés előreláthatólag a jövő héten megkezdődik. A tapasztalatcsere hasznosan járult hozzá, hogy a felkészülés alapos legyen. Elhangzott egy hasznos kezdeményezés is. Az iparban már ismert és elterjedt az „Add a neved a munkához” mozgalom. Idén a máriapócsi határban a tábla szélén kiírják azoknak a traktorosoknak, gépkezelőknek és szakirányítóknak a nevét, akik vetettek és vegyszereztek. Hadd tudja mindenki, kinek a munkáját illeti dicséret, avagy ennek az ellenkezője. Szerdán délután Nyíregyházán ülést tartott a Hazafias Népfront megyei elnöksége. Elsőként az országgyűlési képviselői és tanácstagi választások előkészítésével foglalkoztak, majd jóváhagyták a májusi békehónap programját. A népfrontbizottságok' tevékenyen kiveszik a részüket a béke- és barátsági hónap előkészítéséből és lebonyolításából. Áprilisban készítik fel a gyűlések előadóit. Május 10- én Kisvárdán kerül sor a béke- és barátsági hónap megyei megnyitójára. Határtalálkozó, nagygyűlés és a Szovjet Kultúra anyagából kiállítás szerepel a programban. Május 11-én a megye minden városában és községében, ahol szovjet katonai hősi sírok vannak — a helyi társadalmi szervek képviselői megkoszorúzzák a hősök emlékművét. Békegyűléseket tartanak a megye nagyobb településein. A májusi békehónap alkalmából a nyíregyházi tanárképző főiskolán „Mai szovjet költészet, mai szovjet próza” címmel tartanak előadást. Kiállítást is láthatnak az érdeklődők a Szovjetunió Nagyszínházáról. A népfronttá zott- ságok szervezésében a községekben és a városkörzetekben békegyűléseken emlékeznek a fasizmus felett aratott győzelem jelentőségére. Az általános és középiskolákban az úttörő- és KlSZ-rendezvé- nyeken emlékeznek a nagy évfordulóra. A népfront és a moziüzemi vállalat „A béke érdekében” címmel közös filmprogramot szervez. Á nyírbátori tanács vb tárgyalta Javult a munkaegészségügy Négy év után szerdán adott tájékoztatót munkájáról a Nyírbátori Közegészségügyi Szolgálat a városi tanács végrehajtó bizottságának. Az iskola-egészségügyről szólva a beszámoló megállapította: mind a város, mind a járás területén több új óvoda, bölcsőde, iskola épült, ám ösz- szességében a gyermekek egészségügyi kultúráltsága nem kielégítő: az iskolák környezete rendezetlen, hiányoznak a parkok, a tornapályák. Zsúfolt a gimnázium, a bejáró tanulók számukra nem megfelelő környezetben várják a vonatok, az autóbuszok indulását. Egy folyamatban levő felmérés adatai szerint a szakmunkástanulók között sok a magas vérnyomású, de kedvezőtlen az is, hogy két műszakban foglalkoztatják őket, s a délutános bejárók alvási ideje rendszertelen. Az új üzemek építésével jelentős mértékben javult a munkaegészségügy: új szociális létesítmények épültek, üzemorvosi rendelők működnek. Kivétel a Minőségi Cipőgyár, ahol a szociális létesítmények a létszám felének igényeit elégíthetnék ki. Magas az üzemcsarnokok szeny- nyezettsége. Sok gondot okoz az élelmezés-egészségügy: korszerűtlen és már-már tarthatatlan a Kakukk étterem és a cukrász termelőüzem közegészségügyi helyzete, amelyen alapvetően csak új étterem építésével lehet változtatni. Jelentős feladatot ró a Kö- JÁLL-ra a település-egészségügy : valamennyi ivóvizet szolgáltató kutat évente vizsgálniuk kell, 'műszaki meghibásodás esetén az ivóvíz-szolgáltatást is megszüntetik. Jelentős változást hozott, hogy a városban már 57 kilométer a vízhálózat, 11 kilométer a csatornahálózat hossza, s a járás több községében épült vízmű. Sok gondot okoz viszont, hogy az ipari szennyvíz elvezetése nem megoldott, mert a vegyi anyaggal szeny- nyezett vizet a csatornahálózatba nem lehet beengedni. A szolgálat járványügyi tevékenysége alapvetően a fertőző betegségek megelőzésére irányul. Szervezik a védőoltásokat, biztosítják hozzá az oltóanyagot, s ennek köszönhető, hogy az utóbbi években tömeges járvány nem fordult elő. || KeletMagyarország [xXXVII. évfolyam, 83. szám ARA: 1,20 FORINT 1980. £prilis*10., csütörtök
