Kelet-Magyarország, 1980. április (40. évfolyam, 78-100. szám)

1980-04-15 / 87. szám

8

KELET-MAGYARORSZÁG

1980. április 15.

Montreal után, Moszkvában sem!

Csehszlovákia a továbbjutó

Asztalitenisz EB

Döntők

magyarok

nélkül

Kellemetlen meglepetés Orosházán

Kikapott az NYVSSC!

Egy jellemző kép az Asztalos SE—HMSE mérkőzésről. A fehérben játszó hazai csatárt hárman veszik körül a 16-os vonalánál.

(Mikita Viktor felv.)

A labdarúgó NB II vasárnapi fordulója kellemetlen meglepetést hozott a nyíregyházi szurkolóknak. A listavezető NYVSSC a kiesés ellen küzdő Orosházától szenvedett nem várt vereséget, méghozzá teljesen megérdemelten. Az Asztalos János SE hazai pályán döntetlenre végzett a második helyezett Hódmezővásárhellyel szemben. Eredmények:

Asztalos SE— Hódmezővásárhely 0:0

Nyírtelek, 2000 néző, v: Mester.

ASE: Ambrusz — Lengyel,

Széki, Dóka, Neumann, Buzsik, Tóth (Bodnár), Stanev. Kanyárt, Borbély (Kovács E.), Kubik. Edző: Szűcs Zoltán.

HMSE: Bugyik — Kántor, Lan- csa, Magyar, Olasz, Bálint dr. (Fehér), Feleki, Szenti (Antal), Simái, Pethő, Stark. Edző: Rozik Miklós.

Bármilyen furcsán hangzik is: a második helyezett Hódmezővásárhely beállt védekezni a 18. helyezett ASE ellen! A Csongrád megyeiek láthatóan a döntetlen eredményre törekedtek, pedig az egy pont nekik a kudarcot jelenti, az ASE-nek viszont a bravúrt! Mégsem lehet dicsérni a hazai együttest, mert minden elképzelés és lelkesedés nélkül játszadozott, a középpályás és a csatársor kritikán aluli teljesítményt nyújtott. Egy kiesés ellen harcoló gárdának hazai pályán, saját közönsége előtt, nem ilyen enerváltan, „tűz” nélkül kell játszadoznia! A pályára lépett 26 labdarúgó közül mindössze Lengyel, illetve Magyar teljesítménye közelítette meg a közepest. Ez mindennél többet mond a 90 percről. . .

Szűcs Zoltán: „A hódmezővásárhelyi védelem kemény dió volt a mieinknek. Persze, nincs okunk a szégyenkezésre, hiszen egy pontot elvettünk a második helyezettől.”

Orosháza—NYVSSC

2:1 (2:1)

Orosháza, 3500 néző, v: Nagy M.

OMTK: Nyárádi - Gulyás,

Plástyik, Debreceni, Füsti, Kökény. Szegi, Czifra, Lovas, Fride- rikusz, Tóth Z. Edző: Kleibán

Antal.

NYVSSC: Májer — Cséke, Gáspár, Ambrusz, Czeczeli, Szűcs (Kovács), Turtóczky, Moldván (Lukács), Pólyák, Szekrényes, Kiss. Edző: Temesvári Miklós.

Temesvári Miklós: „Jól kezdtünk és a 6. percben Czeczeli 18 méteres szabadrúgáslövésével meg is szereztük a vezetést. Utána is ígéretes támadásokat vezettünk, de a helyzetek kimaradtak. A 9. percben egy teljesen ártalmatlan helyzetben Ambrusz feleslegesen szabálytalankodott a 16-osunkon belül. A jogos 11-est Debreceni értékesítette, 1:1. A másik oldalon — nem sokkal később — Kisst buktatták a büntetőterületen belül. Ez is ll-es volt, de a bíró nem adta meg. Az orosháziak „vérszemet” kaptak, a közönség is nagyon biztatta őket, míg mi egyre jobban visszaestünk. A védelem sokat kapkodott és a 30. percben gólt is kapott. Egy beívelést Cséke és Szűcs csak nézett, nem így Tóth, aki a későn vetődő Májer mellett fejelte a labdát a hálóba.

Szünet után átcsopor ásítottam a csapatot. Szekrényes lett jobb-, Cséke a balhátvéd. Czeczeli elő- reme'nt a középpályára, Turtóczky pedig középcsatárnak. Ez sem segített, mert néhányan kritikán aluli teljesítményt nyújtottak. Volt ugyan négy-öt százszázalékos helyzetünk, de sorra kimaradtak. A befejezés előtt két perccel szerencsénk sem volt, Kovács labdája a kapufáról kifelé pattant. A hazaiak ebben a játékrészben gyors ellentámadásokkal kísérleteztek, s rendre veszélyt teremtettek kapunk előtt.

Májer a második gólt háríthatta volna. A védelemben Csékére rá sem lehetett ismerni, Gáspárt sem láttam még ilyen gyengén futballozni. Ambrusz a felesleges

11-essel döntő hibát követett el. Egyedül Czeczeli érdemelt dicséretet, ő legalább hajtott. A középpályán Szűcs és Moldván lelkesedés nélkül, „alibifocit” játszott. Turtóczky igyekezett, de egyedül nem sokra mehetett. Pólyák öncélúan cselezgetett. Kiss szintén egyénileg próbálkozott, eredménytelenül. Szekrényes lelkes volt, de elöl nem ment neki a játék. A cserejátékosok közül Kovács dicséretet érdemel, azt nyújtotta, amit joggal elvár egy játékostól az edzője. Sajnos, a gyors gól „elaltatta” a fiúkat és megérdemelt vereséget szenvedtünk!”

A labdarúgó NB II Keleti csoportjának további eredményei:

Lehel SC—Szarvas 0:0, Balassagyarmat—Ózd 2:3, Miskolci VSC Debreceni Universitas 1:1, Olefin SC—Eger 0:1, Gyula—Békéscsabai .TASK 1:0, Debreceni Kinizsi—Szolnok 1:1, Kazincbarcika —Papp József SE 2:0, Szabó Lajos SE—Gyöngyös 1:0. A bajnokság állása:

1. Nyiregyh. 29 18 7 4 63-24 43

2. HMSE 29 11 11 7 31-18 33

3. Eger 29 11 11 7 39-33 33

4. Szolnok 29 13 6 10 47-33 32

5. K.-barc. 29 12 7 10 49-38 31

6. Szabó L. SE 29 11 8 10 36-30 30

7. DUSE 29 11 8 10 35-35 30

8. Gyöngyös 29 11 8 10 32-40 30

9. Gyula 29 12 5 12 39-39 29

10. Lehel SC 29 8 13 8 29-32 29

11. Szarvas 29 10 8 11 31-32 28

12. Ózd 29 9 10 10 42-50 28

13. B. TASK 29 10 7 12 27-31 27

14. MVSC 29 9 9 11 40-45 27

15. Orosháza 29 8 10 11 34-39 26

16. Olefin SC 29 10 6 13 29-36 26

17. B.-gyarmat 29 10 6 13 28-39 26

18. Asztalos SE 29 10 5 14 38-47 25

19. Papp J. SE 29 9 6 14 36-49 24

20. D. Kinizsi 29 8 7 14 34-49 23

Nőtt a listavezető előnye

A megyei I. osztályú labdarúgó-bajnokság vasárnapi fordulójában a listavezető Tuzsér győzött és miután Záhony és Nagy- kálló kikapott, három pontra növelte előnyét. Eredmények: Nyh. Száév-Mezőgép SE—Fehérgyarmat 4:0, Nagyhalász—Záhony 3:2,

Kisvárda—Mándok 1:1, Tiszalök— Rakamaz 3:0, Vásárosnamény —Nagykálló 2:1, Balkány—Tisza- vasvári 2:2, Tuzsér—Nyírbátor 3:0, Tyúkod—Mátészalka 2:1. A bajnokság állása:

1. Tuzsér

22

11

7

4 29-26

29

2. Tyúkod

22

8 10

4 34-31

26

3. Záhony*

22

9

8

5 28-22

25

4. Nagykálló

22

10

4

8 40-34

24

5. Nagyhalász

22

9

5

8 34-28

23

6. M.-szalka

22

10

3

9 30-24

23

7. Nyírbátor

22

11

1

10 34-29

23

8. V.-namény

22

9

3

10 34-32

21

9. Mándok

22

7

7

8 29-32

21

lO.'M'.-vasvári

22

7

6

9 33-32

20

11. Balkány

22

7

6

9 34-38

20

12. Rakamaz

22

6

8

8 25-29

20

13. Kisvárda

22

7

6

9 23-28

20

14. F.-gyarmat

22

8

4

10 23-41

20

15. Nyh. Sz.-M.

22

7

4

11 29-39

18

16. Tiszalök

22

5

8

9 20-34

18

• = 1 büntetőpont levonva!

A helyzet változatlan

A megyei II. osztályban a 22. forduló nem hozott változást a táblázaton. A mérkőzések általában a papírforma jegyében értek véget. Eredmények: Nyh. Volán- Dózsa SC—Csenger 2:2, Kótaj— Kisléta 1:1, Nyírtass—Nylrmada 1:0, Nyírbogát—Szamossályi 1:1, Hodász—Nagyecsed 3:2, Baktaló- rántháza—Ajak 0:0, Üjfehértó— Ibrány 1:2, Jánkmajtis—Kemecse 0:2. A bajnokság állása:

1. Ibrány

22

19

2

1 91-21 40

2. Csenger

22 15

3

4 67-24 33

3. Kisléta

22 13

5

4 37-19 31

4. Nyh. Volán.

22 10

7

5 45-30 27

5. Nagyecsed

22 11

3

8 50-40 25

6. Kótaj

22 11

2

9 41-33 24

7. Ajak

22

10

4

8 36-41 24

8. Hodász

22

10

4

8 33-43 24

9. Kemecse

22

10

2

10 39-31 22

10. Üjfehértö

22

8

4 10 36-46 20

11. Nyírbogát

22

6

6 10 29-41 18

12. Sz.-sályi

22

4

7 11 25-38 15

13. B.-háza

22

6

2 14 28-46 14

14. Nyfrmada

22

6

2 14 29-54 14

15. Nyírtass

22

5

3 14 22-59 13

16. Jánkmajtis

22

3

2 17 23-69 8

Totónyeremények

1. Csehszl.—Magyaro.

3-2

1

2. Avellino—Ascoli

2-2

X

3. Milan—Bologna

4:0

1

4. Perugia—Inter

0-0

X

5. Pescara—Catanzaro

1-1

X

6. Roma—Juventus

1-3

2

7. Torino—Napoli

törölve

8. Udinese—Lazio

1-1

X

9. Atalanta—Genoa

2-0

1

10. Lecce—Spal

2-0

1

11. Monza—Como

3-3

X

12. Pisa—Brescia

1-0

1

13. Sampdorla—Verona

2-0

1

14. Cesena—Taranto

0-0

X

+1

15. Lanerossi—Palermo

1-0

1

A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság tájékoztatása szerint a 15. heti totónyeremények az illeték levonása után a következők: 13 találatos szelvény 57 darab, nyereményük egyenként 32 282 forint; ebből 13 plusz 1 találatos szelvény 36 darab, a nyeremény és a jutalom együtt 49 320 forint; 12 találatos szelvény 1159 darab, ezekre 1058' forintot fizetnek; ll találatos szelvények száma 10 252 darab, ezekre egyenként 120 forintot fizetnek. A 10 találatos szelvények száma 55 840 darab, ezekre egyenként 33 forintot fizetnek. A közölt adatok tájékoztató jellegűek. (MTI)

Vasárnap délután Prágában játszották le a Csehszlovákia—Magyarország olimpiai selejtező labdarúgó-mérkőzést. A hazai együttes a várakozásnak megfelelően győzött és így ők vesznek részt a moszkvai olimpia 16-os döntőjében. A magyar válogatott tehát Montreal után, Moszkvában sem lesz ott az olimpián ...

Csehszlovákia—Magyarország

3:2 (1:0).

Roslczky stadion, 45 000 néző, v.: Renggly (svájci).

Csehszlovákia: Netolicka — Ma- zura, Macela, Radimec, Rygel, Svoboda (Rótt), Berger, Nemec, Janecka, Vizek, Licka (Vaclavi- cek).

Magyarország: Katzirz —

Szántó, Salamon, Baranyi, Kuta- si, Pál, Komjáti (Pásztor), Tatár, Feketev Kiss (Paróczai), Kozma.

Az első félórában a kapujához szegezte a magyar csapatot a csehszlovák. Sorra vezátték gyors támadásaikat és a 18. percben meg is szerezték a vezetést. Licka szögletét Rygel ívelte a kapu elé és az ott álló Janecka ritkán látható kapáslövéssel zúdította a hálóba a labdát, 1:0. A mieink középpályás és csatársora még másodpercekig sem volt képes tartani a labdát, igy aztán óriási nyomás nehezedett Katzirz kapujára. A 35. percben már a tizenegyedik szögletet rúghatták a csehszlovákok... A 41. percben vezette az első említésre méltó támadást a magyar együttes. Az azt követő szögletet Tatár

Röplabda NB II:

Drámai csata a rangadón

A röplabda NB II. hét végi fordulójából az NYVSSC—Borsodi Bányász férfirangadó emelkedett ki. A találkozó drámai csatát hozott, a vendégek elhúztak 2:0- ra, de a piros-kékek erősítettek és győztek. Eredmények:

FERFIMERKOZESEK: NYVSSC —Borsodi Bányász 3:2. A hajrában magára talált a hazai együttes és 0:2-ről nyerte meg a találkozót. Nógrádi SE—Nyh. Mező- gazdasági Főiskola 3:1 (6, 10, —8, 5). Az NB I-es játékosokkal „megtűzdelt” honvédcsapatnak nem okozott gondot a győzelem megszerzése, még idegenben sem. Az újonc „emgét” dicséret illeti az egy nyert játszmáért. Jók: Smidt, Leszkovár, Prékopa L„ illetve Sipos, aki az NYVSSC játékosa volt. Külker SC—Nyh. Hajtómügyári SC 3:0. A mérkőzésről nem kaptunk részletes tudósítást.

NŐI MÉRKŐZÉSEK: Nyírbátor —Debreceni Universitas 3:0 (9, 9, 13). Az összeszokottabb hazai együttes biztosan győzött. Jók: Hamzáné, Takács K„ Forgács J. Eger SE—Nyh. Tanárképző Főiskola 3:2. Óriási küzdelemben nyert a vendégcsapat.

A Tanárképző—Eger női találkozón hárít a TK kétszemélyes sánca. (Császár Csaba felv.)

fejelte kapura, de labdáját a felső léc mentette.

Szünet után is a sokkal gyorsabb, technikásabb, képzettebb hazaiak birtokolták többet a labdát. A 46. percben Macela fejese a kapufáról Vizek elé pattant, aki az állva maradt védők között gurított a jobb sarokba, 2:0. A második valamirevaló magyar támadás gólt hozott! Kozma beadását Fekete továbbcsúsztatta Komjáti elé, aki előrevetődve fejelt a hálóba, 2:1. A nagy hazai fölény a 77. percben ismét góllá érett. Janecka forgatta meg Ba- ranyit, majd Vizekhez adta a labdát, aki továbbpasszolt Licka elé, a balszélsőnek nem okozott gondot négy méterről a hálóba gurítani a labdát, 3:1. A 82. percben Paróczait Berger a 16-oson belül felvágta. A büntetőt Tatár értékesítette, 3:2.

Az eredmény nem fejezi ki a két csapat közötti nagy különbséget! A magyar együttesnek egyszerűen nem volt sem csatár- sem pedig középpályás sora. A védelem nem bírhatta a megmegújuló csehszlovák rohamokat, s ráadásul a négy hátvéd játéka kapkodó, ideges volt. Csehszlovákia olimpiai válogatottja megérdemelten nyert és jutott tovább.

Az olimpiai labdarúgótorna IV. európai selejtező csoportjának végeredménye:

1. Csehszlovákia 4 3 — 1 5:5 6

2. Magyarorsz. 4 2 - 2 7-4 4

3. Lengyelorsz. 4 1-31-42

A csapatverseny után, az egyéni számokban is óriási csalódást okoztak a magyar asztaliteniszezők a berni Eu- rópa-bajnokságon. A vasárnapi finálékban nem volt érdekelt egyetlen magyar versenyző sem, csak a nézőtérről figyelhették a legjobbak vetélkedését.

A döntők eredményei, férfi egyes: Hilton (angol)—Dvora- cek (csehszlovák) 3:0. Női egyes: Popova (szovjet)—Per- kucsin (jugoszláv) 3:1. Férfi páros: Secretin, Birocheau

(francia)—Surbek, Sztipan- csics (jugoszláv) 3:1. Női páros: Popova, Antonyan (szovjet)—Alexandru, Mihut (román) 3:1. Vegyes páros: Or- lovski, Ulihkova (csehszlovák) —Douglas, Jarvis-Howard (angol) 3:2 ... 3. Jónyer, Szabó (Magyarország).

Az éremtáblázat végeredménye: 1. Szovjetunió 3

aranyéremmel 2. Anglia 1 arany-, 1 ezüst-, 2 bronzéremmel. 3. Csehszlovákia, 1, 1, 2, 4. Franciaország 1, -, 1, 5. Svédország 1, -, 1, 6. Jugoszlávia -, 2, 1, 7. Magyarország -, 1, 3.

KÉZILABDA NB I B, NB II :

A mátészalkai fiúk sikere

Egy villámgyors támadás a Tanárképző—Vásárosnamény mérkőzésen. A hatos számú Tóth Marian (Tanárképző) a háta mögött hagyta a naményi védelmet és biztosan értékesítette a ziccert. (Császár Csaba felv.)

Az NB I B után, a hét végén az NB II-ben is elkezdődött a bajnoki pontvadászat. A második vonalban az MMTK női együttese Mártfűn szenvedett vereséget, melyet nem érdemelt meg. A harmadik vonalban a mátészalkai fiúk érték el a legnagyobb sikert, az esélyesebb Eger SE-t fektették két vállra. A Tanárképző—Vásárosnamény megyei női rangadót a hazaiak nyerték. Eredmények:

NB I B, NŐI MÉRKŐZÉS: Tisza Cipő—Mátészalka 17:15 (6:6). A vendég szalkaiaknak a játék- vezetéssel is meg kellett küzdeniük ... A 17 martfűi gólból 11 büntetőből esett és ez mindennél többet mond. Az MMTK gólszerzői: Földvári 5, Kovács 4, Szabó 3, Bernáth 2, Papp 1.

NB II, NŐI MÉRKŐZÉSEK: Nyh. Tanárképző Főiskola—Vásárosnamény 18:6 (4:4). A második félidőben felülkerekedett a jobb erőnléttel rendelkező hazai

csapat és megérdemelten nyert. Gólszerzők: Révész 5, Gulyás 4, Darai, Tóth M. 3—3, Zeleni 2, Zsadányi 1, illetve Szilágyi 3, Szőke 2, Hideg l. Debreceni Közút—Nyh. Volán-Dózsa SC 17:13. A találkozóról nem kaptunk jelentést!

FERFIMERKOZESEK: Mátészalka—Eger SE 26:23 (16:12). Az

idegesen kezdő hazaiak végül megnyugodtak és megérdemelten szerezték meg a két pontot. Gólszerzőik: Májer 10, Balogh 4, Tamás 3, Szombati, Kertész, Fekete, Fenyvesi 2—2, Talabos 1. Jók: Rózsa, Májer, Balogh, Tamás. Miskolci Vörös Meteor—Nyírbátor 21:18 (10:7). Küzdelmes mérkőzésen szenvedett vereséget a nyírbátori csapat. Gólszerzőik: Istók 6, Hegedűs, Kovács, Petrikovics 3—3, Molnár 2, Németh 1. KÉV Metró—Tiszavasvári 21:15 (13:7). Az egységesebb fővárosi gárda megérdemelten győzte le a vendégeket.

BIRKÓZÁS OB

Fodor Mihály bronzérmes

A hét végén Budapesten rendezték meg a birkózó országos bajnokságot, melyen indult Fodor Mihály, az NYVSSC versenyzője is. A Debrecenből Nyíregyházára került birkózó kitűnően helytállt, a szabadfogású, 62 kilogrammos kategóriában végül bronzérmes lett. Az első helyet a DVTK versenyzője, Szalontai szerezte meg, mig második Orbán, a csepeliek birkózója lett.

Jasin

az MLSZ-ben

Az MSZBT vendégeként Budapesten tartózkodó Lev Jasin, a volt világhírű szovjet kapus hétfőn látogatást tett az MLSZ-ben, és hosszasan elbeszélgetett a szövetség vezetőivel a labdarúgó sport időszerű kérdéseiről.

Kosárlabda NB II

„Emgé“ - „Téká“ párharc

A hét végén a Nyíregyházi Mezőgazdasági Főiskola és a Tanárképző Főiskola női, illetve férfi NB Il-es kosárlabdacsapata egymás ellen játszotta bajnoki mérkőzését. A párharc „döntetlent” hozott, a női találkozót ugyanis az „emgé”, a férfit pedig a „téká” nyerte. Eredmények:

NŐI MÉRKŐZÉS: Nyh. Mező- gazdasági Főiskola—Nyh. Tanárképző Főiskola 63:45 (37:21). A nagyszerű napot kifogó „emgé”, eddigi legjobb játékát nyújtva biztosan győzte le nagy riválisát. Ld.: Dézsi 19, Gulyás 14, Balogh

10, illetve Beliczay 16, Tőzsér 10.

Jók: az egész „emgé”, illetve

Beliczay és Névtelen.

FÉRFIMÉRKÖZES: Nyh. Tanárképző Főiskola—Nyh. Mező- gazdasági Főiskola 64:51 (30:29). A közepes színvonalú rangadón a

11. félidőben nyújtott jobb teljesítményével nyert a „téká”. Ld.: Buskó 24, Asztalos 12, illetve Hegedűs 15, Szilágyi 13. Jók: Buskó, Boros, illetve Hegedűs és Kató.

II Keletraegyarorszáo

Az MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő: Kopka János

Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. 4401 Telefon: 11-277, 11-425, 11-525, 11-846 Telexszám: megyében 344, megyén kívül 73 344. Postacím: Nyíregyháza, Pf.: 47, 4401 Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó VáUalat Nyíregyháza. Zrínyi Hona u. 3—5. 4401 Telefon hlrdetésttgyben: 10-150. Igazgató, főkönyvelő: 10-003, Pf.: 25 Felelős kiadó: Mádl Lajos

Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hlrlapkézbesltő postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj egy hóra 30,— forint, negyedévre 90,— forint, egy évre 360,— forint Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza NYÍRSÉGI NYOMDA Felelős vezető: Jáger Zoltán INDEXSZÁM: 25 059 HU ISSN 9133—9959