Kelet-Magyarország, 1980. április (40. évfolyam, 78-100. szám)
1980-04-12 / 85. szám
6 KELET-MAGYARORSZÁG 1980. április 12. Apróhirdetések Érdeklődni telefonon \Hke*vcU*v UeiUsbe** Magyar statisztikai zsebkönyv, 1980 Lapkiadó: 10-150 Hirdető V.:. 16-842 Ház-ingatlan 1200 öl föld bérbe kiadó. Érdeklődni: Váci Mihály u. 72. _______________(38427) Epreskert u. 37, A. lakás beköltözhetően olcsón eladó. Biró, Vöröshadsereg u. 31. ________________(38430) Malomközi masiel szobás lakásomat elcserélném nagyobbra. Nagy László, II o nyeri u. ’.9. (38429) Hajdúszoboszlón fürdőhöz közel* kétszintes új 2 szobás lakás IBUSZON keresztül vállalatnak kiadó. Cím a Kiadóban. (38431) _________ Borbánya, Rezeda u. 67. sz. alatt 600 négyszögöl jól termő csemegeszőlő lakható kisházzal fizetési kedvezménnyel sürgősen eladó. Érdeklődni: Rezeda l:öz 3.. (38421)____________ Oros, zárt kerti szőlőben 380 négyszögöl szőlő eladó. Érdeklődni : Palsák Mihály, Oros, Diák u. 74. (38424) ___________ Kemecsei úton 7-8- as km között a mű- úthoz közel 780 négyszögöl vlkendtelek megosztva is eladó. Érdeklődni: Ungvár sétány 33. VII/24. (38426) EMELETES ÍÜ+ romszoba összkomfortos alápincézett családi ház 150 négyszögöl telekkel eladó. Érdeklődni: minden vasárnap délelőtt. Debrecen, Széchenyi út 90/a. 4031. (D. 040836) Mátészalkán, Dózsa György 9. négyszáz öl fekete kerti- föld bérelhető. ________________(37609) OKOSON (5 kilomé- terkőnél) Kis utca 26-as számú szoba, konyhás ház mellék- épülettel, 600 öl telken készpénz plusz OTP-átvállalással eladó. (38035) _________ haromszobas szövetkezeti lakás eladó, esetleg kisebbre cserélhető. Ungvár sétány 35. VIII/29. Ház eladó 600 öl telekkel. Érdeklődni: Nyírtelek, Fe- renc-tanya 10. _______________(38413) Tanácsi 2+2 főbérleti lakásomat elcserélném tanácsi másfél, esetleg kétszobásra. Központi füté- ses előnyben. Cím a Kiadóban. (38308) Háromszobás összkomfortos kertes családi ház, két család részére eladó. Érdeklődni : vasárnap egész nap, hétköznap 15 órától. Nyíregyháza, Leningrád u. 6/A. (38310) Felsősimán Major u. 17. sz. alatt tanya 600 négyszögöl gyümölcsössel eladó, ugyanott gyümölcsös bérbe kiadó. Érdeklődni: Munkácsy tér 1. (38295) ____________ Benehalom Görög- kuti dűlőben 3 kh föld eladó, vagy bérbeadó. Érdeklődni: Nyíregyháza, Garibaldi u. 43. 1/6. 17 óra után. (38285) OTP-társasházból 1 szoba összkomfortos 27 négyzetméteres földszinti lakás készpénzért eladó. Azonnali beköltözéssel. Cím a Kiadóban. ________________(36284) Sóstóhegy, Aranykalász u. 19. szám 2 szobás ház eladó. ________________(38388) Két és fél vagy háromszobás kertes családi házat vennék. 400 ezer Ft készpénz + hitelátvállalással. Címeket a Kiadóba. (38262) Egyszoba, konyhás házrész eladó. Bá- thori u. 12. du. 16—19ig. (38332) ___________ Eladó kettőszobás OTP öröklakás pincével, garázzsal és 900 négyszögöl gyümölcsös bekerítve. Érdeklődni Kisvárda, Gyár út 21. Szilágyi 18 óra után. (31927) Nyírbátorban, főútvonal mellett félkész, szintes családi ház, OTP + kp eladó. Sarkad! Sóhordó út 109. (31511) Sóstóhegyen Nyá- rádi dűlőben 400 öl G yümölcsös eladó. írd.: 17 óra után. öz köz 61. III/l. (2495) 2 + 2 szobás Otp-s lakás sürgősen eladó. Rebák Pál, Korányi Fr. u. 66. IV/15. Hatszobás, három- lakrészes, központi fűtéses családi ház beköltözhetően, esetleg részben is eladó. Puskin u. 45. ________________(38329) Elcserélném nagyméretű (41 m2) egyszobás összkomfortos tanácsi lakásomat másfél szobás tanácsira megegyezéssel. Cím a Kiadóban. _______(38152) 550 öl szőlő Kisdiófa utcában eladó. Érdeklődni: Vasvári Pál u. 14/B. (38161) Borbánya, Marga- retta u. 84. alatt szo- ba-konyhás ház 800 négyszögöl telekkel eladó. Érdeklődni: Nyíregyháza, Rigó utca 33. (38162) ______ Elcserélném tanácsi kftszoba összkomfortos lakásomat tanácsi másfél szobás vagy kétszobás udvarosért. Kórház út 7. IV/13. Megközelíthető a 110-es iskolátóL (38207) _________ Nyíregyházán, 107. iskola mellett, Ság- vári-telepen kettő szobás, fürdőszobás magánlakás eladó. Hadik u. 8. (38241) Vásárosnamény, Kraszna u. 8., háromszoba összkomfortos, kertes családi ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Baktalórántháza. Nevelőotthon. Telefon: 44. Gazdasági vezetőnél. (38247) __________ Másfél szobás, mellékhelyiséges, fürdőszobás lakás eladó. Üjszőlő u. 4L (38221) Debreceni másfél szobás, földszinti összkomfortos tanácsi bérlakásomat nyíregyházi 1 1/2, 2 vagy 1 + 2 félszobás, hasonlóra cserélek. Érdeklődni: Bocskai u. 67. 1/5. 17 óra után. (38257) Elcserélném kétszintes, 5 szobás összkomfortos kertes, ga- rázsos lakásomat 3 szobásra. Nyíregyháza, Herman Ottó u. 7. (38375)_____________ Elcserélném 2 szoba összkomfortos OTP-lakásomat háromszobás kertesre, város belterületén. Benke, Nyíregyháza, Északi körút 56. IV/18. ________(38324) Debrecenben, egyetemnél társasházban 3 szoba étkezős lakás garázzsal eladó. Érdeklődni : esti órákban. Harangi, Bolyai u. 12. Telefon: 26-484. _______________(38319) Központban családi ház eladó, egy 2 szobás, egy 1 szobásból álló lakás. Kiss E. u. 39. (38017) ____________ Garzonlakás eladó. Északi krt. 58., fsz. 1. (38318) Császárszálláson tóhoz közel egy 2400 négyszögöles telek' áron alul. fizetési kedvezménnyel eladó. (Vagy bérbe kiadó.) Érdeklődni: Nyíregyháza, Toldi u. 28., 1/1. ________________(383151 Tiszalök üdülőtelepén, Tábor u. 20. szám alatti nyaraló minden ~ elfogadható áron eladó. Janko- vics Ferencné, Debrecen, 4024. Kandia utca 12. (38292) ______ Nyolclakásos társasház építéséhez — 360 négyszögöles telkemre — igényes építőtársakat keresek. Elvi építési engedély van. „Széchenyi kert 041190” jeligére a debreceni Hirdetőbe^ (D. 041190) OKOS, Káliói u. 18. alatti háromszobás, központi fűtéses kertes családi ház eladó. (2482) _________ SÓSTÓHEGY, Aranykalász sor/B 53. alatt 500 öl telek el- adó. (2472) ELADÓ Tokaj belterületén (Ladányi u. 2. ) kétszobás családi ház melléképületekkel, 475 négyszögöl telekkel, amely megosztható másik lakás építéséhez is. Érd.: Nyíregyháza, Esze Tamás u. 22. Vasárnaponként 8—12 óráig. (2471) kétszobás, konyhás, fürdőszobás házrész telek nélkül eladó. Liliom u. 63. ________________(2457) FELSOSOSKUTON 700 öl átírható gyümölcsös-szőlős telek épülettel ölenként 80 forintért eladó. Érd.: Nyíregyháza. Csillag u. 29/A, (2444) ELADÓ 1 +3 fél- szobás szövetkezeti lakás készpénz, plusz OTP-átvállalással. Érdeklődni lehet 17 órától, Nyíregyháza, Korányi Frigyes u. 42,, fsz. 3. (2446) NYlREGYHAZA- Oros között egy hold föld építkezésre alkalmas eladó, vagy bérbe, részművelésre kiadó. Hidrofor villanymotor szivattyúval. villanymotoros, magasnyomású permetező eladó. Orosi út. Pető-tanya 6. (Tejipar után balra.) ___________________(2463) Debrecen, Horváth Árpád u. 3/b. számú, 3 szobás, összkomfortos, kertes ház eladó. Érdeklődni: Debrecen, Jerikó u. 4. IX/55. 17 órától. _____________(D. 41180) Gyümölcsös, szőlő eladó, megosztva is. Érdeklődni: Oszőlő u. 101. VIII/48. (38281) Háromszoba, összkomfortos, központi- fűtéses családi ház, nagy telekkel sürgősen eladó. Debrecen, Dorottya u. 25. ____________(D, 040997) Háromszobás családi ház eladó.. Debreceni u. 68. Érd. szombat, vasárnap. (2449) Kétszobás szövetkezeti lakás eladó. Cím a Kiadóban._____________(38256) Kétszoba összkomfortos szövetkezeti lakás eladó. Érd.: Nyháza, Korányi Fr. U. 20. fszt. 1. (2406)- Miskolci vagy kazincbarcikai, tanácsi összkomfortos kettő illetve 1+2 szobás lakást cserélek nyíregyházira. Iván, Kazincbarcika, Mikszáth K. u. 19. fsz. 3. 204 öl bekerített kert épülettel, kúttal sürgősep eladó. Érd.: 17 órától. Május 1. tér 11. V/33. (2421) NAGYSZÁLLÁSON a zártkertnél 370 négyszögöl víkendte- lek eladó. Érdeklőd- ni: Csillag köz 3. kétszobás szövetkezeti lakás eladó. Nyíregyháza, Stadion út 16. HI/13. (38232) Eladó ör községben presszóhoz 80 m-re 2 és fél szobás új családi ház beoucolat- lanul. Érdeklődni: Pára tanítónál. (38184) Egyéb Jósavárosban garázs kiadó, ugyanott gázpalack nyomás- csökkentővel eladó. Cím a kiadóban. (38276) 250 kg napraforgó- mag Vasvári Pál utca 14/B. alatt eladó. (38296) Fenyő széldeszkából készült kis faház eladó. Érdeklődni : 18-454-es telefonon, (38 388) Szép hálószobabútor eladó. Pacsirta u. 37. (38300) ____________ Komár motorkompresszor és 500-as Junk blokk eladó. Sóstói út 21. (38290) Eladó olajkályha, olajoskannák, székek, fotelek. Pacsirta u. 10. (38421) ___________ Permetezőgép eladó, 10 literes magas nyomású. Tompa Mihály u. 7. III. lépcső, II/l. Telefon: 16-701. _______________(38291) Kanárimadarak eladók. Hollandi piros, sárga, tenyésztett. Makarenkó u. 93. Eladó Marina há- romlángú gáztűzhely és kétlépcsős SIHI- szivattyú, újak. Árok u. 10. III/13. Érdeklődni hét végén, egész nap, illetve du. 18-tól. (38201) ________ Közületek, magánosok! Egynyári virágpalánták nagy mennyiségben kaphatók május 10-től a Tiszaberceli Mg. Szakiskola gyakorló gazdaságában. Szak- tanácsadás helyben, telefon: 11. (38198) Tiszta pamut, mérettartó, BUDAFLAX alapanyagból készült árusítással egybekötött bemutatója a SKÁLAmCOOP ÁRUHÁZAKBAN április 15-től 30-ig. Nadrág férfiaknak és szoknya és ruha * nagykamaszoknak, bakfisoknak. A kisalakú könyvecske magába foglalja azokat a legfrissebb adatokat, melyek a népgazdaság fejlődéséről és a lakosság életkörülményeiről széleskörűen tájékoztatnak. Az egyes gazdasági témák bemutatásánál megtaláljuk a korábbi ötéves tervek eredményeit is. A nemzeti jövedelem és a társadalmi termék adatai mellett a társadalmi termelés hatékonysága is helyet kapott a táblázatok között. Tartalmazza a zsebkönyv az idegenforgalom alakulását, az idegenforgalmi bevételeket és kiadásokat. Megtalálhatók a reálbér és reál- jövedelem indexei, a lakásállomány és a lakásépítés alakulása, a társadalombiztosítási juttatások összege. Színes grafikonmelléklete lehetővé teszi Magyarország gazdasági és társadalmi életének szemléletes megismerését; a fejlődés, a színvonal, a jelenségek változásának megítélését. Megjelenik: magyar, német, angol, orosz nyelven. a fémmunkás vállalat nyíregyházi gyAra FELVÉTELRE KERES: női és férfi munkavállalókat gépi forgácsoló munkára. Betanítást biztosítunk. — Esztergályos szakmunkásokat, — szerszámkészítő szakmunkást, — gyakorlattal rendelkező anyaggazdászt, valamint balkányi telepére keres: Ezenkívül sortok gazdag választékával — kompresszorkezelőket, — kazánkezelői vizsgával (rendelkező dolgozókat. várjuk kedves vásárlóinkat! Márkás, rövid páncéltőkés zongora eladó. Színház u. 30. _______________(38253) Japán permetező- gép eladó. Északi körút 36. 1/7. (38255) Vennék szövőgépet 1 m szélességig', rongyszőnyeg-készí- téshez. Bessenyeiné, Serház u. 5. (38225) Kerti traktor, tartozékaival eladó. Napkor, Orosi út 48. Kuvaszszuka, 7 hónapos, törzskönyvezett eladó, Huszti, Üj- erő u. 6. (tangazda- sággal szemben). Mendek-fotó várja kedves megrendelőit. Nyíregyháza, Bocskai u. 4. Hétfőn szünnap. Eladó hétéves fekete heréit ló, szerszámmal és jó állapotban levő stráfko- csi (4 q) gazdasági felszereléssel. Tóth Elek. Oros, Magtár út 24. (38264) ________ Társat keresek Dózsa György u. 6. sz. alatti trafikomba. Érdeklődni : Nyíregyháza, Tanácsköztár- saság tér 12. 1/5. 10 db szarufa 2 db gerenda, szánsalak, férfikerékpár eladó. Üj kisteleki szőlő. Bor utca 8. Kettő darab 280 kg bika eladó. Kisvárda, Városmajor út 34. (31926) ÍRÓASZTAL ÖL adó. Nyíregyháza, Bercsényi u. 8., IV/4. Egy db R. S. 09-es traktor permetezővel pótkocsival eladó. Érdeklődni : Dombrád OTP-lakás. (31929) Vállalatok, magánosok mindenféle tetőfedő munkát vállalok. Álló György Piricse, Petőfi 15. Kisiparos. (31514) 3-án este a Kultúr- park előtt elvesztettem sárga kézitáskámat iratokkal. Kérem megtalálóját, hogy a Kultúrpark irodájában adja le jutalom ellenében. REDŐNY JAVÍTÁS, -felújítás, újak készítése minden méretben. Takács Im- réné redőnykészitő, 4600 Kisvárda, Zalka Máté út 5. (36840) Oj szovjet gyártmányú áramfejlesztő 1 kW-os, 2 lapos kisméretű villany- tűzhely sütővel eladó. Puskin u. 11. Morzsa nevű barn szőrű tacskó fiúkutya elveszett, megtalálója jutalomban részesül. Ugyanott eladó 22 kg-os gázpalack nyomáscsökkentővel és falifűtővel. Nyíregyháza, Vé- csey köz 11. (((8433) Üzemképes karbi- tos gázfejlesztő apa- rát és 380/220 V-os villanymotor eladó. Kisar, Petőfi út 57. Negyed hold alakú fülhallgatót elhagytam Nagykállóban. Becsületes megtaláló nagykállói malomirodán adja le, magas jutalomban ré- szesüL_(2358)^^^__ ROVAR- és rág- csálóirtás társasházak, lakásszövetkezetek, közületek és a lakosság részére, legmodernebb angol szerek, legújabb kombinált módszerek, mérsékelt árak, féléves garancia. Tö- mösváry József eü. gázmester, Debrecen, Lehel út 14. n/9. ____________(D. 040980) ET—3-as elektromos orgona eladó. Rajk László u. 60. Gumikerekű billenős stráfkocsi eladó. Hóvirág u. 5. Ság- vári Tsz-szel szem- ben. (36170) _________ NAPOSCSIBE, -kacsa, -liba rövid határidőre előjegyezhető. Nyíregyháza, Rákóczi ui 22. (38199) Csehszlovák mély gyermekkocsi eladó. Kun Béla u. 22. VIII/66, (2423) ELVESZETT keltő darab szénutalvány Nyírbátorban. A megtalálója jutalom- ban részesül. (38277) RS—09 traktor, 3 hengeres Rapitox permetezővel eladó. Akácos u. 7. (2451) Házasság KERESEM azt a telt vagy teltkarcsú monogám típusú hölgyet, aki szívesen megismerkedne házasság céljából egy barna, sportos test- alkotú középmagas, 37 éves elvált, jól szituált mérnökkel. Választ „Otthonomba várlak” jeligére a nyíregyházi Hirdetőbe kérem. (2424) Társtalanságom megszüntetése végett keresem 40—50 éves független, magas férfi ismeretségét, aki egy értelmiségi nővel megosztaná magányát házasság céljából. Fényképes, kézzel írott levelet „Margaréta” jeligére a Kiadóba kérek. ________________(3b313) 41/170 magas, barna, független fiatalember megismerkedne házasság céljából természetet kedvelő hölggyel. Leveleket „Tavasz" jeligére a Kiadóba. (38205) Albérlet KÜLÖN bejáratú üres szoba, konyha, speiz albérletbe kiadó. Selyem u. 62. _________________(2483) ÉRTELMISÉGI há- zaspár üres szoba, konyhás lakást keres albérletbe egy gyerekkel. „Sürgős” jeligére ajánlatot a Hirdetőbe. (^466) ÜRES szoba albérletbe kiadó. Molnár u. 40. (Déli iparte- lep.) (246Í) JÜLIUSTÖL vagy augusztustól értelmiségi házaspár két gyerekkel albérletet keres maximum 2 évre. „Üres lakás” jeligére ajánlatot a Hirdetőbe. (2487) Központi fűtésű, bútorozott szobába nem dohányzó lakótársnőt keresek. Cím a kiadóban. (38323) Állás A Megyei Kórház Nyíregyháza, Vöröshadsereg u. 68. felvesz egy raktárost, lehetőleg egészségügyi gyakorlattal és orvosi műszer ismerettel, egy raktárost gépkocsi alkatrészek raktárába megfelelő szakmai ismerettel és gyakorlattal, 1 gépkocsivezetőt tehergépkocsira. Jelentkezés az intézet anyaggazdálkodási osztályán. (436) A leveleki Dózsa Mg. Termelőszövetkezet pályázatot hirdet az alábbi munkakörök betöltésére: egy belső ellenőr, követelmény: mérlegképes könyvelői képesítés, 3 éves nagyüzemi gyakorlat. Egy beoszott üzemgazdász, követelmény: agrármérnöki vagy szakirányú üzemmérnöki végzettség. Egv építésvezető, követelmény: építőipari technikumi végzettség, tervezői engedély. Fizetés a 19/1977. (V. 25.) MÉM-MüM rendelet alapján „B” kategóriának megfelelően. Jelentkezni személyesen, írásos bejelentés alapján a termelőszövetkezet elnökénél. _________________(433) A HÁZIIPARI SZÖVETKEZET takarítónőket felvesz. Jelentkezni lehet naponta 8—16 óráig. Nyíregyháza, Széchenyi út 15. Munkaügy. Jármű ül Wartburg de Luxe 1983-ig műszakizva eladó. Ady E. u. 34., szombat és vasárnap du. 14 órától. ________________(38372) Felújított Trabant 601 eladó. Érdeklődni : Csorna, Vasvári Pál U. 42. II/5. (38314) IZ Trabant Limousin kitűnő állapotban eladó. Tokaji út 43. (38306) 850-es Fiat, friss műszakival Baktalórántháza, Ady Endre u. 37 alatt eladó. (Hv—19) Jelentkezés: a munkaügyi előadóinál. Nyíregyháza, Rákóczi u. 100. (420) ELADÓ Sport MZ motorkerékpár 3 éves műszakival. Nyháza,- Esze Tamás u. 20. Érd. egész nap. ________________(2464) Hároméves Trabant frissen műszaki vizsgázott eladó. Ifj. Fe- renczi Károly Csen- ger, Jókai út 88. ________________(12502) Szövetkezetünk felajánlja eladásra IKARUS 255/70 típusú autóbuszát. Érdeklődni: Építő- és Faipari Szövetkezet 4244 Üjfehértó, Pása Angéla u. 4. Fejes József gk-előadónál. US Zaporozsec megkímélt állapotban betegség miatt eladó. Szabolcs u. 1. n. emelet. 17 órától. Telefon: 17-981. _______________________(2492) UH-s Zsiguli Combi friss műszakival újra fényezve kitűnő állapotban eladó. Nyírbátor, Már-r tírok út 114. (31509) 126-os Polski Fia- tot vennék. ,,Jó állapotban” jeligén cim a Hirdetőben. (2470) IZ Trabant eladó. Korányi Frigyes u. 40. m/14.. (38334) ZE írsz Lada 1300- as megkímélt állapotban eladó. Veres, Nyírbátor, Damja- nich u. 41. (38346) ZB 1200-as Zsiguli 65 000 forintért sürgősen eladó. Abonyi, Városmajor 10. _______________(3S400) MTZ 45-ös Zetor ekével, pótkocsival, hidraulikus körfűrésszel eladó. Sebők János, ófehértó, Paptava út 21. (38093) UTB—65-ös traktor felújított állapotban, Lajta 'ekével eladó. Üjfehértó, Vörös Csillag út 11/a. ZE írsz 1200-as La- 'da szgk eladó. Érdeklődni : Csegöld, Rákóczi út 2. (29702) CO írsz. 408-as Moszkvics jó állapotban, bevonulás miatt sürgősen, olcsón eladó. Orgona köz 1. ________________(38305) Jó állapotban levő ZI rendszámú Wartburg eladó. Cím a kiadóban. (38286) ZJ Lada 1300-as eladó. Kun Béla u. 4. VII/21. (38237) ________ Lada 1200-as 3 éves, -narancssárga színű, friss műszakival eladó. Nyíregyháza, Korányi Frigyes u. 28. fsz. 3. (38229) 1200-as piros Zsiguli, 51 000 km-rel, megkímélt állapotban eladó. Irinyi János u. 29. (38269) ____________ Megkímélt 1200-as Lada, 5 éves eladó. Érd.: Nyírbátor, Sállái_út_9;(31513)^ CY írsz. Wartburg 353-as, műszaki előtt, sürgősen eladó. Ib- rány, Szegfű u. 25. ___ ____________ (38341) Skoda S—100 szgk. motorhibás olcsón eladó. Érdeklődni: Nyírbátor, Árpád út 137. (31512)___________ UCPs S 100-as Skó- da 39 000 Ft-ért jó állapotban eladó. Nyháza, Garibaldi u. 16. 1/5. (2478) IP-s 1200 Zsiguli garazsirozott 1981 végéig műszakizott kitűnő állapotban 55 000 Ft-ért eladó. Nyháza, Északi körút 3.J2477) __________ TRABANTOSOK! Küszöbök cseréjét rövid határidőre vállalom. Kótaji u. 50. (2440) 126-os Polski Fiat eladó. Cím ,,ZJ” jeligén a Hirdetőben. __________ (2441) 403-as Moszkvics differenciálmű felnivel, komplett motor több alkatrész eladó. Mohács u. 2. 16 órától. (2445) ____________ CR-es Wartburg üzemképes, lejárt műszakival eladó. Keskeny köz 2. 12 órától. (2455) S 100-as Skoda felújított motorral alkatrészenként eladó.. Nagykálló, Szakolyi U. 64. (2357) / mm öltiizé week-end partneröltözékek
