Kelet-Magyarország, 1980. április (40. évfolyam, 78-100. szám)
1980-04-29 / 99. szám
6 KELET-MAGYAROESZÁG 1980. április 29. Apróhirdetések Lapkiadó: 10-150 Hirdető V.: 16-842 Érdeklődni telefonon Ház-ingatlan Komfortos kertes családi ház 500 négyszögöl telekkel eladó. Csongor u. 8. Török. (3ÓJ82) ______ KÉTSZOBA összkomfortos öröklakás azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni: vasárnap, szerdán. Cím: Ószőlő út 136. fsz. 2. (38998) kétszobás szövetkezeti lakás eladó. Stadion út 16. III/13. (3fe02) _______ KISVARDAN sürgősen eladó két- szoba összkomfortos lakás. Felszabadulási lakótelep 11/6/1/3. Telefon: 8. (31841) Eladó Császárszálláson, 150 négyszögöl gyümölcsös, komfortos vikendház- zal. Érdeklődni: Mészáros, Debrecen, Vöröshadsereg u. 10. •Telefon: 17-167. (D. 45954) ELADÓ kettőszoba összkomfortos, kertes, családi ház Bátorligeten, erdőhöz 100 méterre. Méhészkedésre és állattartásra kiválóan alkalmas. Érdeklődni: bármikor. Bátorliget Bem József utca 6. Erdei Sándor- nál. (38829) __________ EGYSZOBA, kony- hás, kertes ház a város központjában azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni: egész nap, Arany János ú: 32. 1/2. (39026) ___________ 1100 öles telek házzal. falu közepén eladó. Nyírcsaholy, Szabadság út 12. ________(38999) VÉRCSIl utcában 600 'öl ^z^ntó, eladó. Érdeklődni: Nyíregyháza, Vasvári Pál utca 75. VII/29. (39002) NYÍRSZŐLŐSÖN, Rákóczi úton, a C9. számú vasbeton oszloppal szemben egy hold szántó eladó. Érdeklődni: Nyíregyháza, Vasvári Pál 75. VII/29. (39003) ZART kertben 510 négyszögöl telek eladó. Érdeklődni: Nyírpazony, Vörös- hadsereg 168. szám. ________________(38975) KERTEfi családi ház eladó. Érdeklődni: egész nap. Holló utca 43. Na- gyéknál. (39052) NYÍREGYF! ÄZA- Oros, OROS1 úton, 3—4. kilométerkő közöt* 700 négyszögöl termő szőlő-gyümölcsös rajta lévő 90 négyzetméteres új épülettel és mellék- épületekkel, készpénzéri azonnal eladó. Érdeklődni: Ti- szabercel. Petőfi utca 17. alatt, szombaton és vasárnap egész nap. (39050) ELADÓ Oroson 4,5 kilométerkőnél 486 öl építésre alkalmas közművesítet: telek. Érdeklődni: Oros, Leveleki ú* 14. Ranyhóczki Ferencnél. (39048) haromszobas összkomfortos, kertes, családi ház két család részére alkalmas, készpénzért, sürgősen eladó. Érdeklődni: egész nap, Nyíregyháza, Le- ningrád utca 6/A. (39053) ELCSERÉLNÉM távfűtéses egyszobás tanácsi lakásomat nagyobb tanácsira. Cím a Lapkiadóban. ________________(39069) Egy + 3 szobás, ga- rázsos OTP-s lakás, készpénz, plusz hitelátvállalással eladó. Ószőlő u. 87. II/ 12. (27947) ___________ Kertes kis családi ház eladó. Borbánya. Nárcisz u. 40. (27934) Nagykálló, Rákóczi u. 2. alat: házhely eladó. (27946) Napkor, Gárdonyi u. 41. alatt 450 öl telek, építésre alkalmas, eladó. Érdeklődni: a 39. szám alatt (27942) _________ Vennék készpénzért az Északi körúton 54 négyzetméteres lakást. ,,I. emeletig” jeligére címeket a Hirdetőbe kérek. (27944) Fehérgyarmaton családi ház sürgősen eladó. Dózsa György ú: 27. alatt. (29712) Egyéb Eladó 1 db üzemképes „DANCKAERT” típusú lánc- előtolásos szélező körfürészgép, 1 db üzemképes átalakított „KOPA” típusú kisgatter. A gépek megtekinthetők a HAJDÜSZÖV Vámos- pércsi Faüzemében, Bagaméri út. Felvilágosítást ad: Ágoston József üzemvezető. Telefon: Vámos- pércs 25. (517) NÉGYKEREKŰ kerti traktor sürgősen eladó. Nyírtelek, Veres Péter lakótelep 6. ________________(39046) EGY négyéves félsodrot: ló eladó. Nyíregyháza, Toka- ji ú: 12. (38984) ______ RÉGI pohárszek, használt tükrös szekrény szekrényajtóra való nagy tükör eladó. Érdeklődni: minden délután. Cím: Széchenyi utca 14. (38990) ___________ Egyengető gyalugép . eladó. Sóstóhegy, Jázmin u. 2. Érd.: 17 óra után. _____________(27932) 15 db nyírott jerke tokjó eladó. Nyírbátor, Gyulai út 16. _______________(31533) OROS, Szállási út 10. szám alatt három darab jó fejős, vemhes tehén eladó. ________________(39074) ÖREG néni gondo- zását lakáshasználatér: vállalom. Címet a Lapkiadóba. _______________(39058) ELADÓ komplet: konyhabútor, négy- személyes rekamié, ké: fotel, kisasztal, könyvszekrény, há- romajtós szekrény,' porszívó. Érdeklődni: Dózsa György utca 6. fsz. 1.. dél- előt: 10—14 óráig. ________________(39060) Atszerelhető gyermekkocsi jó állapotban eladó. Oroszék, Ungvár sétány 11. .VI/22. (27948) Élő és művirág koszorúk, vágott és cserepes virágok kaphatók. Dózsa Gy. u. 47. Iváncsikné. Nyitva: ünnepnapokon is. (27965) Házasság 24/164, szőke, esi; nos, diplomás nő megismerkedne házasság céljából komoly, lehetőleg dip- lontás* • férfivel, 32 évesig. Leveleket „Értelem” jeligére a Lapkiadóba. (39021) 21 éves, 174 cm magas, szakmunkás fiatalember társa: keres, kirándulást, túrázást kedvelő hölfíy személyében, kölcsönös szimpátia esetén házasság lehetséges. Leveleket „Együtt sokkal szebb” jeligére a Lapkiadóba. (39071) Álbérlet KÜLÖN bejáratú szoba, fürdőszobahasználattal két éven aluli gyerekkel, házaspárnak kiadó. Toldi utca 87. 1/2. Érdeklődni: 15 óra után. (39023) _________ DOLGOZÓ nő részére szoba kiadó. Ószőlő utca 85. III/14. _______________(38905) ÜRES szoba-konyha albérletbe kiadó. Szitakötő út 3. sz. Ugyanott 2 db heverő és 2 db fotel eladó. (39012) HÁZASPÁRNAK szoba kiadó. Kossuth utca 31. alatt. (39001) Állás TAKARÍTÓNŐT felvesz a 7. sz. Általános Iskola, Nyíregyháza. Bolyai tér 1. sz. (512) FÖLDMUNKAGÉPügyvitelben is jártas, szakképzett szállításvezető munkahelyet változtatna. Ajánlatokat „Termelőszövetkezet” jeligére a Lapkiadóba kér. (39031) SZERENCS vagy környékén lakó NÖVÉNYVÉDŐ SZAKMÉRNÖKÖT KERES a Szerencsi Cukorgyár. Jelentkezni lehet a gyár személyzeti vezetőjénél. (523) Jármű iG-s, 412-es Moszkvics új motorra! eladó. Jó állapotban Érdeklődni: Nagykálló, Korányi Frigyen utca 66. (38986) 412-es Moszkvics alkatrészenként eladó. Érdeklődni: Körte utca 24. (39030) 250 köbcentis MZ- oldalkoosi sürgősen eiadó. Megtekinthető: Ifi óra után. Nagykálló. Bem út 26/A. (3*8988) _________ OPEL 2100 Diesel sürgősen eladó. Román István. Tünde utc < 8. (39019) _______ 1200-as Zsiguli műszaki vizsga előtt, jó műszaki állapotban eladó. Érdeklődni: Kisvárda. Úttörő út 21. (39008) ____________ IZ Trabant sürgősen eladó. Korányi Frigyes utca 40. III/ 14. (39049) ____________ Jó állapotban lévő Wartburg de Luxe gépkocsi friss műszakival eladó. Cseh Zoltán, Nyirkát^. _______________(37639) ' BEVONULÁS1 fhiatt ZP. írsz. 1200-as Zsiguli eladó. Mátészalka. Szoknia! Örs út 31. 1/8. (39076) _______ ZO 09—06 írsz. Wartburg de Luxe — műszakilag vizsgáztatva eladó. Érdeklődni lehe: du. 17 h után. Nyíregyháza. Kun Béla u. 18. I 3. 81-ig vizsgázott 1500-as Polski Fiat kitűnő állapotban eladó. Nyírbátor, Béke út 7. (31527) UN-es Zsiguli 1200- as személygépkocsi eladó. Érdeklődni: Nyírbátor. Encsencsi út 14. (31528) ________ M—21-es Volga részben felújítva. M—21- es Volga főtengely csapágyakkal. hüvelydugattyúval, négykerekű kerti traktor készítéséhez teljes alkatrészek, Pannónia motor és permetezőszivattyú egyhengeres eladó. Érdeklődni: mindennap 18 óra után. Baktalórántháza, Somogyi Béla utca 6. ______________(39043) Jó állapotban lévő 250 cm3 Jawa motor- kerékpár eladó. Oros, Vezér u. 126. (27949) IF-es 601-es Trabant eladó. Érdeklődni lehet: Csillag utca 28. (39022) HÁROM és fél éves LADA 1500-as eladó. Cím -a Lapkiadóban. (38995) UE írsz. Trabant, lejárt műszakival eladó. Korányi ú: 27. Érdeklődni: délelőtt. (39064) 200 km-* futott 5 darab 155 SP. 13 ra- diálgumi eladó. Cím a Lapkiadóban. ________________(39065) PH 1600-as Lada, átírható. sürgősen eladó. Érd.: Gégény, Húsbolt Ünnepnapokon: Ny.-háza, Vécsey u. ll. III/9. ________________(27955) Jö állapotban lévő Barkasz mikrobusz, most műszaki vizsgázott eladó. Érdeklődni: Fényeslitke, Széche- nyj 12. alatt. (39035) Most műszakizott 250 cm3 MZ-ES ugyanott Singer varrógép állvánnyal, motorral eladó. Szélsőbokori u. 46. (39013) Jó állapotban lévő UC rendszámú Wartburg. 1982-ig műszakizott, sürgősen eladó. Tarpa, Kossuth út 67. (39059) UP-S LADA 1200-as kitűnő állapotban eladó. Arany János út 2. II/2., délután 17 óra után. Telefon: 17-863. (39056) Hároméves Trabant műszakiztatva eladó. Érdeklődni: Nagyszekeresen, Sipos Endrénél bármikor. (29715) Újabb szolgáltatás! A „KELET” Áruház földszinti ajándékosztályán színes diafilm, negatív mozifilm kidolgozását, negatívról dia és diáról dia készítését, hívás + nagyítást MÁJUS 4-TÖL VÁLLALJA. Elkészítési határidő 8—.'!() munkanap. Taurus Gumigyár Nyíregyháza Naurus felvesz férfi-női segéd- és betanított munkásokat. Érettségizettek és szakmunkások jeientkezését is várjuk. Jelentkezni lehet a gyár munkaügyi osztályán, Taurus Gumigyár Nyíregyháza, Derkovits Gyászj elen t esek Hálás köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédoknak, s mindazoknak, akik felejthetetlen édesanyánk ÖZV. HENZSEL JANOSNÉ temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló lánya és családja. (27861) Ezúton mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédoknak, volt munkatársaknak, s mindazoknak akik drága halottunk Idős BAJKÖ LAJOS temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, gyászunkban osztoztak. Gyászoló felesége és gyermekei. (27876) A gyászoló család fájdalomtól és megtört szívvel tudatja, hogy a drága jó férj, édesapa, nagyapa, após, sógor és rokon SZOMBATI DEZSŐ hosszú és súlyos betegség után folyó év április 25-én, életének 86. évében elhunyt. Drága halottunkat április 30-án, délelőtt 11 órakor helyezzük örök nyugalomra az Északi temető ravatalozójából. (39040) Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédoknak és mindazoknak, akik felejthetetlen .édesanyánk ÖZV. DÉZSI ANDRASNÉ temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló gyermekei. ^39032) Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett testvérünk özv. ANTALÖCZY ISTVANNÉ Szül.: DANKÖ ERZSÉBET 64 éves korában, hosszan tartó súlyos betegség után elhunyt. Temetése: ápr. 30-án 14 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló testvérei és a rokonság. (27945) Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a legdrágább feleség, édesanya, nagymama, testvér. rokon FIGECZKIJANOSNÉ Szül.: VITALIS ERZSÉBET volt Ady Endre utcai lakos, életének 65. évében hosszú betegség után csendesen elhunyt. Temetése ápr. 30-án 13 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy a szeretett feleség, édesanya, nagymama és rokon Idős CZESZTYICZKI ANDRASNÉ Szül.: GERLICZKI ZSUZSANNA 74 éves korában rövid, súlyos betegség után elhunyt. Temetése: ápr. 29-én 14 órakor lesz a Nagy- cserkeszi temetőben. Gyászoló család. (29966) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem és édesapám SZIKSZAY IMRE 1980. ápr. 26-án rövid szenvedés után elhunyt. .Temetése: 1980. ápr. 29-én 14 órakor lesz a Kóta- ji temetőben. A gyászoló család. (27977) Fájó szívvel tudatjuk, hogy a szerető feleség, édesanya, nagymama, dédnagymama, testvér és rokon KRUTAK MIHALYNÉ Szül.: Kruták Zsuzsanna, volt Sirály úti lakos életének 82. évében, türelemmel viselt hosszas betegség után elhunyt. Temetése ápr. 30-án 15 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. Megtört szívvel tudatjuk, hogy a drága férj, édesapa, nagyapa, dédnagyapa, testvér és rokon IDŐS ZIMONYI MIHÁLY életének 71. évében váratlanul elhunyt. Temetése ápr. 30-án fél 2 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. Szarvas út 11. Megnyitottuk önálló rövidáru boltunkat MÁTÉSZALKÁN, A SZABADSÁG TÉR 7—9. SZÁM ALATT! Kötő-horgoló és kézimunkafonalak Előnyomott térítők • Különböző cérnák, gombok Csipke- és hímzett szalagok VAGY VÁLASZTÉKBAN! KORSZERŰ VÁSÁRLÁSI KÖRÜLMÉNYEK, SZAKSZERŰ, UDVARIAS KISZOLGÁLÁS! 30 ÉVE A VÁSÁRLÖK SZOLGÁLATÁBAN! Totózók ünnepi nyitvatartása Május 1. ZÁRVA Május 2. Nyíregyháza, 230. sz. 9—17 h-ig Nyíregyháza, 233. sz. 9—17 h-ig Kisvárda 7—17 h-ig Mátészalka 8—16,30 h-ig Május 3. Nyíregyháza, 230. sz. 8—18 h-ig Nyíregyháza, 233. sz. 8—17,30 h-ig Kisvárda 7—12 h-ig Mátészalka 7,30—13 h-ig Május 4. ZÁRVA IDEJÉBEN VÁSÁROLJA MEG ÉS TOVÁBBÍTSA SZELVÉNYEIT! (524) Felveszünk megyénk területén lévő változó munkahelyre lakatos, hegesztő, csőszerelő, betanított, illetve segédmunkást. Minden héten szabad szombat, munkásszállást biztosítunk. JELENTKEZÉS: Gép- és Felvonószerelő Vállalat kirendeltsége, Nyíregyháza, Vasvári Pál u. 68. sz. 1/21. (Zöld Elefánt étterem mögött.) (366) FIGYELEM ! Ballagási meghívók elkészítését, szakdolgozatok bekötését vállalja a nyíregyházi TEMPÓ Ipari Szövetkezet. Megrendelések felvétele, tájékoztatás: NYÍREGYHÁZA, Kossuth tér 13. sz. Telefon: 11-087. (503) HIRDESSEN a KELETMAGYARORSZÁG HASÁBJAIN! A Nyíregyházi Városi Tanács Végrehajtó Bizottsága értesíti Nyíregyháza város lakosságát, hogy a választási névjegyzék a végrehajtó bizottság hivatali helyiségében (Nyíregyháza, Városi Tanács, Kossuth tér 1.1. em. 116.) hivatalos idő alatt mindennap közszemlére lesz kitéve 1980. április 28-tól 1980. május 9-ig és az bármikor megtekinthető. (515) A NYÍREGYHÁZI KÖZTERU- LETFENNTARTÖ VÁLLALAT értesíti a lakosságot és ügyfeleit, hogy a SZEMÉTSZÁLLÍTÁSSAL KAPCSOLATOS PROBLÉMÁIKAT a 11-317-es telefonszámon jelezzék. (27938) Mezőgazdasági Építőipari Vállalat Közös A Nyíregyházi Fodrász Szövetkezet felvesz festő szakmunkásokat. Érdeklődni: Nyíregyháza, Vörösmarty u. 4. felvé feli hirdet — gépkönyvelő — raktáros MUNKAKÖR BETÖLTÉSERE. Munkakörre előír: képesítés és legalább 5 éves gyakorlat szükséges. FELVESZÜNK TOVÁBBÁ TMK- ÜZEMÜNKBE — autószerelőt, legalább 5 éves szakmai gyakorlattal, — hidraulikaszerelésben jártas autószerelőt vagy építő-gépszerelő szakmunkást, legalább 5—10 éves gyakorlattal.' KISVÁRDA NAGYKÁLLÓ, NYÍRBÁTOR TÉRSÉGÉBE: — kubikosbrigádokat, építőipari könnyűgépkezelőket és két nehézgépkezelőt RO— 2621 típusú gumikerekű kotróra. Jelentkezés : Nyíregyháza, Simái úti telep, Irodaház, III. em. Munkaügy. (521) MAGÁNOSOK, KÖZÜLETEK FIGYELEM! Villanymotorok tekercselését, felújitását rövid határidővel vállalja a Gélka Villamosgép Felújító Üzem. Debrecen, Segner tér 1. (Kisállomás mellett.) (D. 045961) Víz- és hőszigetelő szak- és betanított munkásokat felvesz ' a Szabolcs megyei Állami Építőipari Vállalat. Jelentkezni lehet a szakipari főépítés-vezetőségen, Nyíregyháza, Tünde u. 3. sz. IRÁNYÍTÓ BEOSZTÁSBA középfokú végzettségű dolgozót keres a MÉH Vállalat nyíregyházi telepe, Kállói út 2. szám. (504) (511)
