Kelet-Magyarország, 1980. április (40. évfolyam, 78-100. szám)
1980-04-25 / 96. szám
4 KELET-MAGYARORSZÁG 1980. április 25. Kommentár Önbüntetés Formálisan a Közös Piac országai, valamint Japán szolidaritást vállalt Washington Irán-ellenes gazdasági és politikai büntetőszankcióival, de a Fehér Ház mégis elégedetlen. „Nem az igazi” — mondják Washingtonban. Mert ők eredetileg azt kérték szövetségeseiktől, hogy szakítsák meg diplomáciai kapcsolatukat Iránnal és feltétel nélkül csatlakozzanak az USA által meghirdetett gazdasági bojkotthoz. Ehel- lyett az említett országok külügyminiszterei luxemburgi találkozójukon mérsékeltebb döntéseket hoztak s némileg elodázták a maximalista amerikai követelések teljesítését. Egyelőre csak annyit tesznek, hogy csökkentik teherá- ni nagykövetségeik személyi állományát, korlátozzák a vízumkiadást iráni állampolgárok számára s óva intik az Iránnal kapcsolatban álló vállalataikat új szerződések megkötésétől. Közölték továbbá, hogy a „keményebb” rendszabályokat — vagyis a diplomáciai kapcsolatok megszakítását és teljes gazdasági bojkottot — csak akkor veszik fontolóra, ha május 17-ig (az iráni parlament tervezett alakuló üléséig) nem engedik szabadon a Teheránban fogva tartott amerikai túszokat. Fanyalogva és csak óriási amerikai nyomásnak engedve cselekedtek a „kilencek” és Japán, amely szintén külügyminiszterével képviseltette magát a tanácskozáson. Sok választásuk azonban nem is volt, hiszen Washington szabályszerűen megzsarolta őket: amennyiben nem zárkóznak fel mellé, esetleg katonai eszközökhöz nyúl — blokád alá veszi az iráni kikötőket, vagy elaknásítja azokat —, s ez talán még drasztikusabban véget vetne az iráni kőolaj áramlásának a szövetséges országokba. így hát a Közös Piac és Japán a két rossz közül a — szerinte — kevésbé rosszat választotta ... Hogy mennyibe fog kerülni az iráni kőolaj és az oda irányuló áruszállítások kiesése az EGK-nak és Japánnak, egyelőre nem lehet kiszámítani, de a kár tetemesnek ígérkezik. Ami Iránt illeti, bizonyos, hogy gazdasági nehézségekkel kell számolnia, de meg vannak az eszközei a csapás kivédésére. P. V. TELEX BERLIN Nyílt, baráti légkörben mindkét fél érdeklődésére számottartó kérdésekről tanácskozott Berlinben Pjotr Abraszimov, a' Szovjetunió berlini és Jean Pierre Brunet, Franciaország bonni nagykövete, aki egyben a nyugat-berlini franéia köz- igazgatás vezetője is. NEW YORK Kurt Waldheim ENSZ-fő- titkár amerikai lapkiadók előtt kijelentette, hogy véget kell vetni az évente immár 450 milliárd dollárt felemésztő fegyverkezési versenynek. Iránnal kapcsolatban Waldheim óva intett az erőszakkal való fenyegetéstől. SZABADKA Szabadkán, a művelődési otthon dísztermében szerdán ünnepi estet rendeztek József Attila születésének 75. évfordulója alkalmából. A költő életművét dr. Juhász Géza irodalomtörténész méltatta, s verseit ismert vajdasági művészek adták elő.' SZÖUL Háromezer szénbányász kedden elfoglalta és azóta is ellenőrzése alatt tartja Dél- Korea egyik keleti kisvárosát. A bányászok 40 százalékos béremelést és jobb munkakörülményeket követelnek. A környékre ezer felfegyverzett rendőrt vezényeltek ki. Az eddigi összecsapásokban egy rendőr meghalt, százan megsebesültek. PEKING Pekingben hivatalosan bejelentették, hogy a kínai sportolók nem vehetnek részt a Moszkvában megrendezésre kerülő 22. nyári olimpiai játékokra. Ilyen értelmű döntést hozott csütörtökön megtartott plenáris ülésén a Kínai Olimpiai Bizottság, amely a kínai párt és a kormány utasításának tett eleget. TEHERAN Kurd szervezetek csütörtökön felhívást intéztek különböző nemzetközi szervezetekhez és „a haladó erőkhöz”, hogy nyújtsanak támogatást az iráni kurdoknak. A Nemzetközi Vöröskereszthez és az ENSZ emberi jogok bizottságához elküldött levél szerint az iráni hadsereg legutóbbi támadásai következtében több száz polgári lakos meghalt, illetve megsebesült. Gromiko párizsi tárgyalásai (Folytatás az 1. oldalról) sőt akkor van rá a legnagyobb szüksége. A Le Matin azt írja, a francia politikának arra kell törekednie, hogy enyhítse a feszültségeket, de ez nem jelent sem felsorakozást Washington mellett, sem megértést Moszkva iránt. Több polgári lap azt igyekszik bizonygatni, hogy a párizsi párbeszéd eredménytelen lesz. A L’Humanite ugyanakkor rámutat, hogy a francia hivatalos körökben úgy beszéltek erről a látogatásról, mintha annak tengelyében az „afgán ügy” kellene hogy álljon. A szovjet álláspontot azonban e kérdésben már sokszor kifejtették. A Gromiko által vezetett küldöttségnek az a szándéka — írja a lap —, hogy azokra a témákra és kezdeményezésekre helyezze a hangsúlyt, amelyeket az események előtérbe helyeznek : arra, hogy meg kell őrizni az enyhülést és a biztonságot Európában, folytatva a helsinki erőfeszítéseket, előkészítve a fegyverzetek korlátozását és csökkentését, összehangolva az arra irányuló lépéseket, hogy a lehető legjobb esélyeket biztosítsák a 35 ország — a helsinki aláírók — az őszi madridi találkozójának. Ausztria nem csatlakozik az Irán elleni bojkotthoz Az osztrák kormány eluta- sítólag válaszolt arra az amerikai jegyzékre, hogy Ausztria is csatlakozzék az Irán elleni diplomáciai és gazdasági szankciókhoz — írja a csütörtöki Die Presse. Az osztrák álláspont abból fakad, hogy az ország örökös semlegességi státusa miatt konfliktusok esetén nem csatlakozhat valamely harmadik ország ellen irányuló lépésekhez. Folytatódnak a képviselő-jelölések Németh Károlyt és Óvári Miklóst jelölték képviselőnek Csütörtökön folytatódtak az országgyűlési képviselő-jelölő gyűlések. Az Újpesten, az Egyesült Izzó nagytermében tartották meg országgyűlési képviselőjelölő gyűlésüket Budapest 10-es számú választókerületének lakói. A gyűlésen részt vett Németh Károly, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, ott voltak a budapesti és a kerületi pártbizottság, a városrész tanácsának vezetői, valamint az újpesti gyárak képviselői. A résztvevőket Kovács Pálné, a Hazafias Népfront IV. kerületi bizottságának elnöke köszöntötte, majd Somogyi Imre, a IV. kerületi pártbizottság első titkára, a gyűlés előadója szólt Budapest és Újpest fejlődéséről, a XII. pártkongresszus határozatából adódó helyi feladatokról. Ezután a népfront nevében javasolta, hogy Németh Károlyt jelöljék a 10-es számú választókerület országgyűlési képviselőjének. A jelölést támogató több hozzászólás után a résztvevők egyhangúlag elfogadták a javaslatot. A szavazást követően Németh Károly kért szót, s megköszön(Folytatás az I. oldalról) zenhárom választókerületben pedig már be is fejeződött a jelölés, mivel a — települések számától függően — meghirdetett két, három vagy négy jelölő gyűlést megtartották. Hét képviselőjelölt esetében a második, harmadik jelölő gyűlést a következő napokban tartják. Az országgyűlési képviselők jelölése megyénkben április 28-án zárul. Az eddig megtartott jelölő gyűléseken te a választópolgárok bizalmát. A főváros 29-es számú választókerületének lakói a Kőbányai Gyógyszerárugyárban rendezték meg képviselői jelölő gyűlésüket. Részt vett az eseményen Óvári Miklós, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, s jelen voltak a budapesti és a X. kerületi pártbizottság, valamint a nagy munkáshagyományú városrész tanácsának vezetői. Az esemény több száz résztvevőjét Barta Györgyné, a X. kerületi tanács elnöke köszöntötte, majd Zarnóczy József, a X. kerületi pártbizottság első titkára szólt a főváros és ezen belül Kőbánya fejlődő életéről, a XII. párt- kongresszus határozatából adódó helyi feladatokról. Ezt követően a népfront nevében tett javaslatot, hogy Övári Miklóst jelöljék országgyűlési képviselőnek. Több hozzászólás hangzott el, amelyben támogatták a jelölést, s így a gyűlés résztvevői egyhangúlag elfogadták a javaslatot. Szavazás következett, majd utána Óvári Miklós szólalt fel, köszönetét mondott a választópolgároktól kapott bizalomért. tíz választókerületben jelölték újra a korábbi orszákgyü- lési képviselőt, tíz helyen új jelöltet állítottak. Az Elnöki Tanács határozata alapján (amelyben az országgyűlési választókerületek számát, területét és székhelyét határozták meg) az előző választás óta területben és lakosságszámban is megnövekedett Nyíregyházán június 8-án először választanak három országgyűlési képviselőt. Kuba gazdasága Eredmények és gondok Központi kérdés lett Kubában a munkafegyelem megszilárdítása. A szigetország vezetőinek a közelmúltban elhangzott beszédeiből is kitűnik: a jövőben egyetlen munkahelyen sem lehet több dolgozó, mint amennyire ténylegesen szükség van. Minden dolgozót, akire akárcsak ideiglenesen nincs szükség az adott munkahelyen, át kell irányítani oda, ahol abban az időben éppen több munkáskézre van igény. Az ésszerűbb, a népgazdaság igényeivel és követelményeivel jobban összhangba kerülő foglalkoztatottsági színvonalat elsősorban köz- gazdasági eszközökkel kívánják elérni. Felülvizsgálják a jelenleg érvényben levő bérskálát és termelési normákat, a kubai minisztertanács ennek végleges változatát a közeljövőben hozza nyilvánosságra. A bérrendszer jobban ösztönzi majd a végzett munka minőségének javítását, a termelés hatékonyságának növelését és az ésszerűbb takarékoskodást a meglevő erőforrásokkal. A mostani intézkedések szoros összhangban vannak a gazdaságirányítási rendszer két éve megkezdődött továbbfejlesztésével. Az 1978- ban meghirdetett elveknek megfelelően az utóbbi időszakban „élőbbé” vált a szigetországban a pénzgazdálkodás, növekedett a vállalatok önállósága, decentralizál- tabb lett a döntéshozatal. A tavalyi esztendő eredményeinek értékelésekor kiderült, hogy a gyorsabb, hatékonyabb előrelépés egyik legnagyobb akadálya a munkatermelékenységnek a számítottnál lényegesen kedvezőtlenebb alakulása volt. És ennek nem mond ellent, hogy a kubai gazdaság szinte valamennyi ágazatában figyelemreméltó eredményeket értek el. Ezt érzékelteti a nemzeti jövedelem közel 5 százalékos növekedése. A beruházások az 1978-as esztendőhöz képest kereken 3 százalékkal növekedtek. A kiskereskedelmi forgalom 5 százalékkal haladta meg az előző év színvonalát. A gépipar 15 százalékkal, a műtrágyaipar 18 százalékkal, a konzervipar pedig 6 százalékkal termelt többet, mint egy évvel korábban. Citrusfélékből 15 százalékkal takarítottak többet, mint 1978- ban. Az elért eredmények — amint erre kubai közgazdászok rámutatnak — jobbak is lehettek volna, ha a kulcs- fontosságú mezőgazdasági ágazatokban nem következnek be jelentős veszteségek. A tervezettnél kevesebb cukrot sikerült betakarítani, mert az ültetvényeken üszök- betegség támadta meg a cukornádat. A dohányültetvények egynegyedén penészgomba okozott jelentős károkat. Lengyel liarangöntők A műhellyé alakított csűr szélesre tárt . ajtaja mögül harangszó hallatszik, amelynek hullámai eljutnak egészen a Varsó melletti városka — Wegrow főteréig. Antoni Kruszewski harangöntő műhelye alig öt percnyire van a főtértől, a városka bárKruszewski mester és fiai. harangöntőt tartanak csak számon. A harangot ugyanúgy gyártják, mint évszázadokkal ezelőtt — áprilistól kezdve, amikor a talaj már felengedett egészen október végéig. mely lakója útbaigazítja a kérdezősködőt. A szakma ma már kihalóban van — Lengyelországban alig néhány A világpiaci változások — a legtöbb nyersanyag és élelmiszeripari termék ára meredeken emelkedett, míg a cukor ára rendkívül alacsony volt —, valamint a kubai külkereskedelem szerkezetének problémái miatt a figyelemreméltó eredmények ellenére sem sikerült maradéktalanul valóra váltani az 1979r évi elképzeléseket. Mint a Kubai Kommunista Párt Központi Bizottságának tavaly novemberi plénuma megállapította: az ország csak a szocialista gazdasági integráció sejtf'tségével, illetve a baráti országokkal való szorosabb együttműködéssel tudta elkerülni a súlyosabb gondokat. A KGST-országok- kal kötött közép- és hosszú távú megállapodások biztos alapot nyújtottak és nyújtanak a szigetország gazdaságának fejlődéséhez. A két- és sokoldalú segítségnyújtás keretében sok gyár, üzem kezdte meg termelését, s a szocialista országok biztos felyevőpiacai voltak — és maradnak — a kubai termékeknek. Szovjet segítséggel felépült például egy cukornádarató kombájnokat kibocsátó gyár, bővült a papírgyártó kapacitás, a cement- gyártás. Új agrotechnikai rendszerek honosodtak meg a KGST-együttműködés keretében. A kubai népgazdaság idei fejlesztési programja a nemzeti jövedelem 3 százalékos emelkedésével számol. A feldolgozó iparban 3, a mező- gazdaságban A, az építőiparban 3, a közlekedésben 2 százalékkal kívánják javítani az eredményeket 1979-hez képest. F. A. Ugyanúgy készül, mint évszázadokkal ezelőtt. (Fotók: INTERPRESS) az első fagyok beálltáig. Antoni mestert egy öreg harangöntő avatta be a szakma titkaiba. — Antoni pedig átlfita tudását fiainak, Ádámnak és Andrzejnak. A hagyomány tehát a családban marad. A csűrben hatalmas kemence, mellette mély gödör és egy kupac nedves földhányás, a gerendázat alatt sínek, amelyikre karikákon súlyos láncokat függesztenek ... Előbb homokból és sovány agyagból el kell készíteni a harang formáját, a formát deszkával elsimítani, s grafittal bevonni. Ezután készül a modell, szintén agyagból, amelynek felületét zsiradékkal vonják be, majd — díszítés után — viasszal is. Erre több réteg sovány és folyékony agyag, majd legvégül egy réteg vázzal ellátott agyag jön. Ekkor száradni hagyják, tüzet gyújtva alatta. Mikor teljesen kiszáradt, ' leemelik róla a formát és a modellt borító agyagot. A modellt újra befedik a formával, beássák a gödörbe és egy speciális csatornán keresztül a modell és a forma közötti résbe folyékony fémet öntenek. Már csak két nap várakozás van hátra, mialatt a fém megkeményedik, és a kész harangot ki lehet szabadítani a modell és a forma öleléséből. Ezután már — utolsó Simításként — színt és fényt kell adni a harangnak. * Az egyik parókia fiatal papja éppen most jött, hogy átvegye a megrendelt három harangot. A súlyos láncok a levegőbe emelik és lerakják a várakozó teherautókra a harangokat. Hat ember erőfeszítése szükséges ahhoz, hogy az 550, 350 és 200 kg-ot nyomó harangok felkerülhessenek a platóra.
