Kelet-Magyarország, 1980. április (40. évfolyam, 78-100. szám)
1980-04-17 / 89. szám
8 KELET-MAGYARORSZÁG 1980. április 17. Úttörő-olimpia Befejeződött a nyíregyházi városi úttöiő-ollmplai sakkbajnokság. Eredmények, kisdobosok, lányok: 1. Sípos Erzsébet (10-es iskola) 3, 2. Boros Gabriella (17-es iskola) 2, 3. Juhász Judit (2-es iskola) 2 ponttal. Fiúk: 1. Cselószki Tibor (17-es iskola) 3,5, 2. Kocsis György (10-es iskola) 3, 3. Zimonyi László (3-as iskola) 3 ponttal. Üttörők, lányok: 1. Ter- dik Ilona (10-es iskola) 4, 2. Suszter Gizella (1-es iskola) 4, 3. Soós Ibolya (10-es iskola) 3,5 ponttal. Fiúk: 1. Asztalos János (2-es iskola) 6, 2. Kiss István (2-es gyakorló) 5, 3. Magyar István (2-es iskola) 4,5 ponttal. Az úttörő-olimpia megyei sakkdöntőjére április 19-én, szombaton 9,00 órakor kerül sor, a nyíregyházi úttörőházban. Élen a nyírbátori sakkozók A megyei sakkcsapatbajnokság WI. fordulójában Kisvárda fölényes győzelmet aratott Tiszalö- kön, míg a többi mérkőzést a hazai csapatok nyerték, igaz nehezen. Nyírbátor győzelmével 2,5 pontos előnyre tett szert a táblázaton. A sereghajtó Záhony felzárkózott a mezőnyhöz. Eredmények: Nagykálló—Záhony 5,5:4,5, Nyírbátor—Mátészalka 6,5:3,5, Nyh. VSSC—Nyíregyházi SZAÉV-ME- EÖGÉP SE 6:4, Tiszalök—Kisvárda 2:8. A megyei sakkcsapatbajnokság A-csoportjának állása: 1. Nyírbátor 38, 2. Nyíregyházi SZAÉVMEZOGÉP SE 35,5, 3. NYVSSC 34,5, 4. Kisvárda 32,5, 5. Mátészalka 30, 6. Nagykálló 26, 7. Tiszalök 22, 8. Záhony 21,5 ponttal. Glóbus Kupa A tájfutók népes szabolcsi és környékbeli tábora egy új kupaverseny Indításának örvendhetett vasárnap. A Nagyszállás melletti erdőben rendezte meg a Nyíregyházi Konzervgyár SE a Glóbus Kupát. Az első bemutatkozás igen jól sikerült, a különböző kategóriákban összesen 187 versenyző állt rajthoz. A győztesek: felnőtt férfiak: Ferkó András (Mg. Főisk.), csapatban: Bottyán SE; ifjúsági fiúk: Haburcsák István (Mg. Főisk.), csapatban Mg. Főisk., serdülő fiúk: Szikora Miklós (107. DSK), csapatban Bottyán SE; úttörő fiúk: Balázs Tibor (Mg. Főisk.), csapatban Mg. Főiskola. Felnőtt nők: Majoros Erika (TITASZ), csapatban: TITASZ; ifjúsági lányok: Vondorkovics Katalin (Mező G. Baktalóránthá- za), csapatban: Mező G., serdülő lányok: Szakács Timea (Mg. Főisk.), csapatban: Karcagi Vörös Meteor; úttörő lányok: Balogh Edit (Karcagi Vörös Meteor), csapatban: Karcagi Vörös Meteor. Tenisz, idénynyitó Pózmóndi szép győzelme A hét végén Nyíregyházán került sor az NYVSSC idénynyitó, szabadtéri teniszversenyére, melyen 16 egyesület, 160 sportolója vett részt. A nyíregyházi felnőtt versenyzők közül ifjú Pázmándi József érte el a legnagyobb sikert, győzött a férfi egyesben. Eredmények: I. osztály, férfi egyes, elődöntő: Kiss S. (Bp. Spartacus)—Homola (BSE) 1:6, 7:6, 7:5, Pázmándi (NYVSSC)—Danes (MTK-VM) 6:4, 6:2. Döntő: Pázmándi—Kiss S. 6:3, 6:7, 6:3. Női egyes, elődöntő: Fodor (BSE)—Újhelyi (BVSC) 6:4, 6:1, Kavisánszkl (BSE)—Jószai (BSE) 6:2, 6:2. Döntő: Fodor— Kavisánszkl 5:7, 7:6, 6:1. II. osztály, férfi egyes, döntő: Pupics (NIM)—Kiss (Bp. Spartacus) később játsszák le. Női egyes, döntő: Újhelyi (BVSC) — —Szilágyi (Berettyóújfalu) 6:2, 6:3. Az ifjúsági lányok versenyéi Cinkotai (Bp. Spartacus), a serdülő fiúkét Szabó (Berettyóújfalu), a lányokét Kamuti (Berety- tyóújfalu), az újonc fiúkét Bor- szukovszki (NYVSSC), a lányokét Sebők (NYVSSC). a gyermek fiúkét pedig Olaj (NIM) nyerte. Mai műsor Kézilabda, megyei felnőtt női bajnoki mérkőzés: Demecser— Mátészalka, 16,00 óra. Megyei II. osztályú férfimérkőzések: Boty- tyán SE—Tiszavasvárl, 16,30 óra. Nyh. Tanárképző Főiskola—Nyh. Mezőgazdasági Főiskola, 17,00 óra. MNK női mérkőzés: Nyírbátor—Mátészalka, 15,00 óra. MNK férfimérkőzés: Hodász—Nyírbátor, 16,30 óra. GÓL A 114. PERCBEN Sabaria—Nyíregyháza 1:0 Továbbjutott: a Vasas, a DVTK, a Komló, a Sabaria Szerdán délután került sor a labdarúgó Magyar Népköz- társasági Kupa negyeddöntőjére. A három NB I-es közül a DVTK és a Vasas sikerrel vette az akadályt, az előbbi Üllőn, az utóbbi pedig Gyöngyösön győzött. A Salgótarjáni TC viszont kiesett, a Komlói Bányásztól kapott ki. Az azonos osztályú Sabaria és Nyíregyháza összecsapása a rendes játékidőben 0:0-ra végződött, s a szombathelyik a hosszabbításban szerezték meg a továbbjutást jelentő gólt. Eredmények: Szombathely, Palotai. 10 000 néző, v.: Sabaria: Pálinkás — Sümeghy, Tóth, Szőnye, Bencsics — Der- dák, Horváth L., Kratochwill — Jáger (Potzmann), Séfer, Horváth Z. Edző: Szabó Imre. NYVSSC: Buús — Szekrényes, Gáspár, Kozma (Ambrusz), Csáké — Szűcs, Moldván, Czeczeli (Kovács) — Pólyák, Turtóczky, Kiss M. Edző: Temesvári Miklós. Idegesen készülődött mindkét csapat, az öltözőkben érezni lehetett a nagy tétet. Az első percek is ennek megfelelően teltek, sok volt a szabálytalanság. A 4. percben Tóth felvágta a kitörő Moldvánt, Palotai sárga lapos figyelmeztetésben részesítette a szombathelyi hátvédet. A 10. percben Turtóczkyt csak szabálytalanul tudták szerelni a hazai védők. A 28 méterre megítélt szabadrúgást Czeczeli végezte el, lövését Pálinkás nagy bravúrral szögletre tolta. Az ellentámadás során Horváth Z. került kecsegtető helyzetbe, miután Szekrényes elcsúszott, de Gáspár az utolsó pillanatban becsúszva szerelte. Enyhe mezőnyfölénybe kerültek a hazaiak, de igazi gólhelyzetet nem tudtak kialakítani. A 24. percben Pólyák két szép csel után pontos labdát adott középre, Turtóczky lövését azonban Pálinkás, ha üggyelbajjal is, de védte. A félidő hátra lévő részében jobbára mezőnyjátékot láthattak a nézők. Szünet után, a 47. percben Jáger 16 méterről leadott szabadrúgása a sorfalról került szögletre. A beívelést hárította az NYVSSC védelme. Az 51. percben Turtóczky 17 méterről lőtt, de labdája centiméterekkel a léc fölött hagyta el a játékteret. A 62. percben Gáspár szerelt látványosan Jáger elől. Két perc múlva Pólyák ment el a jobb szélen, de kecsegtető helyzetből mellé lőtt. A 63. percben Kozma megsérült és a mezőny legjobbja nem is tudta folytatni a játékot. A 72. percben Jáger sípszó után elrúgta a labdát, s azért sárga lapos figyelmeztetést kapott. A 74. percben Horváth Z. 18 méterről leadott szabadrúgáslövését Buús nagy bravúrral a jobb felső sarok elől ütötte szögletre. A 82. percben egy összecsapás után Czeczeli is megsérült és ő *sem tudott tovább játszani. A középpályára Turtóczky ment hátra, mig a középcsatár Kovács lett. A 83. percben Kiss közeli lövését védte a Sabaria kapusa. A rendes játékidő nem hozott döntést, 2x15 perces hosszabbítás következett. A 93. percben egy szöglet után Kovács nagy erejű fejesét nagy bravúrral védte Pálinkás. A 102. percben Kovács beadását Kiss elől pálinkás bravúrral mentette. A 112. percben Séfer alig lőtt mellé. A 114, percben a csereként beállt Potzmann két ragyogó csel után jól tálalt középre és az őrizetlenül hagyott Séfer 8 méterről fordulásból látványos gólt lőtt, 1:0. A hátralévő időben az NYVSSC mindent elkövetett az egyenlítésért, de támadásait nem kísérte szerencse. Nyárias időben, rekordszámú nézősereg előtt kezdődött a találkozó. Az I. félidő alacsony színvonalú játékot hozott. Fordulás után élénkebb lett a játék, mindkét kapu sokszor forgott veszélyben. A hosszabbításban a hazaiak előtt adódott több helyzet és az azokból egyet értékesítettek is. A látottak alapján a lelkesebb Sabaria megérdemelten jutott az MNK elődöntőjébe. Jók: Pálinkás, Szőnye, Bencsics, Horváth L., Séfer, illetve Gáspár és Kozma. Szabó Imre: Lelkesebb játékkal úgy érzem megérdemelten diadalmaskodtunk. Temesvári Miklós: Támadó játékunk nélkülözte az átütőerőt, ráadásul többen mélyen tudásuk alatt játszottak, s ez döntőnek bizonyult. A szerencsésebb csapat nyert. Pauwlik György További eredmények: ÜllőDiósgyőri VTK 0:2, Gyöngyösi SE —Bp. Vasas 0:5, Komlói Bányász —Salgótarjáni TC 2:0. Hetvenhét külföldi és 46 magyar a szorítóban A Körcsarnokban szerdán délután megkezdődött az olimpiai esztendő legnagyobb hazai ökölvívó-eseménye, a Honvéd Kupa. A tizenkét súlycsoportban összesen 123 versenyző állt rajthoz (77 külföldi és 46 magyar) és a végső döntésig 111 mérkőzésre van szükség. A szerdai nyitó versenynapon 25 összecsapásra került sor, ugyanennyi lesz csütörtökön és pénteken is. A szombati elődöntőkben 22 pár küzd, a vasárnap délelőtti döntőben pedig u. A Körcsarnokban már a megnyitóünnepség is zsúfolt nézőtér előtt zajlott le. Bissi Tibor, a Bp. Honvéd elnöke üdvözölte a vendégeket, majd Bemard Restout, az Európai Amatőr ökölvívó Szövetség elnöke méltatta a küzdelmek Jelentőségét. Az első versenynapon lég-, harmat-, pehely-, kisváltó-, váltó-, nagyváltó- és félnehézsúlyban rendeztek mérkőzéseket. Eredmények, elöl a győztesek: Légsúly: Maron (csehszlovák) —Halász (Bp. Honvéd) p. gy„ Nyíri (Bp. Honvéd)—Czimmer (U. Dózsa) a 2. menetben döntő fölény, J. Hernandez (kubai) — Lí Hjau (Koreai NDK) p. gy., Schiopu (román)—Ciota (lengyel) 2. m-ben döntő fölény. Harmatsúly: Burlacu (román) —Pirbus (Pécsi VSK) p. gy., Iten (svájci)—Botos T. (Salgótarján) p. gy. Modellezőhírek Debrecenben került sor a körrepülő modellek Felszabadulási emlékversenyére. A Team Ra- cing-kategóriában a nyíregyházi színeket két páros képviselte. Közülük a Balogh, Dóránt páros a tatabányai Rátkai, dr. Nyárády duó mögött a második helyen végzett. A másik nyíregyházi kettős — az Urr, Müller páros — géphiba miatt a verseny feladására kényszerült. Kisvárdán rendezték meg az úttörők rádió-távirányítású elektromos autóversenyét. Ebben a versenyágban először került sor megyénkben vetélkedőre, így örvendetes volt, hogy igen sokan rajthoz álltak modelljeikkel. Az izgalmas versenyből a Nyíregyházi városi Modellező Klub aranyjelvényes sportolója, Plach- ta István került ki győztesen. Gulyás a juniorválogatottban Kilenc nyíregyházi érem a Bocskai- emlékversenyen Április 21 és 28 között az NDK- beli Schverinben nemzetközi versenyen vesz részt a magyar junior ökölvívó-válogatott. A Magyar ökölvívó Szövetség elnöksége a válogatott vezető edzői tisztét Szántó Józsefre, az NYVSSC szakvezetőjére bízta. A junior korú ökölvívók között helyet kapott az ugyancsak NYVSSC-s Gulyás Róbert is. Debrecenben véget ért a Bocskai ökölvívó-emlékverseny, melyen szorítóba léptek a nyíregyháziak is. A Vasutas-Spartacus SC versenyzői összesen kilenc érmet szereztek, két aranyat és hét bronzot. Helyezéseik, felnőttek, harmatsúly: 3. Makai Imre. Pehelysúly: 3. Kiss Béla és Juhász József. Kisváltósúly: 3. Bukta János és Csonka Béla. (Bukta sérülése miatt nem tudott kiállni az elődöntőben.) Nagyváltósúly: 3. Sándor Zoltán. Középsúly: 1. Balázsi Béla. (Balázsi egyetlen ellenfelével szemben sem töltött három menetet a szorítóban, valamennyit könnyedén vertei). Ifjúságiak, papírsúly: 3. Bihari Gyula. Harmatsúly: 1. Gulyás Róbert. A versenybíróság a legharcosabb ökölvívónak járó díjat Kiss Bélának, az NYVSSC pehelysúlyú versenyzőjének ítélte. Az MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő: Kopka János Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. 4401 Telefon: 11-277, 11-425, 11-525, 11-846 Telexszám: megyében 344, megyén kívül 73 344. Postacím: Nyíregyháza, Pf.: 47, 4401 ■ m __m__m Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. 4401 ■■ Telefon hlrdetésügyben: 10-150. Igazgató, főkönyvelő: 10-003, Pf.: 25 Felelős kiadó: Mádl Lajos IllőnVflP IllS/nlll Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hírlapkézbesítő postahivataloknál és kézbesítőknél ainanagjj aas aas Előfizetési díj egy hóra 30,— forint, negyedévre 90,— forint, egy évre 360,— forint Kéziratokat nem őrsünk meg és nem adunk vissza NYÍRSÉGI NYOMDA Felelős vezető: Jáger Zoltán INDEXSZÁM: 25 059 HU ISSN 9133-9058 Sportág lett a karate Az OTSH elnökének határozata értelmében a karate sportág a jövőben a Magyar Cselgáncs Szövetség szervezetén belül létrehozott szakbizottság irányítása alatt mint elismert sportág működik. A szakbizottság kidolgozza a sportág működési és versenyszabályait, a versenyrendszert, valamint a külkapcsolatok felvételét. Nemzetközi szakszövetség tagjaként csak abban az esetben szerepelhet a sportág, ha a Nemzetközi Olimpiai Bizottság is elismeri. Addig a magyar karaté- zók csak az európai szövetségekkel létesíthetnek kapcsolatot. A továbbiakban gondoskodni kell a szakemberek képzéséről, s a már megalakult klubok beépüléséről a sportegyesületekbe. RÁDIÓ FILM 1980. április 17., csütörtök KOSSUTH RADIO 8,27: Kamaramuzsika. — 9,44: Brummadzag, a zenebohóc. — 10,05: Tudod-e? A Gyermekrádió műsora. — 10,35: A Cambridge-! Királyi Kollégium énekkara Bach-motettákat énekel. — 11,00: Szabó Miklós operettfelvételeiből. — 11,24: Szakma vagy hivatás? Riportmüsor. — 11,39: Jókai Mór élete és kora. — XIV. rész. — 12,35: Tamási Áron összes novellái. — 12,45: Zenemúzeum. — 14,17: A magyar nyelv hete. — 14,47: Szíriái tájakon. Onody György műsora. — 15,10: Bizet zenekari műveiből. — 16,05: Rádiónapló. — 18,00: Christa Ludwig operaáriákat énekel. — 18,15: Hol volt, hol nem volt... — 19,15: Gencsy Sári és Udvardy Tibor nótákat énekel. — 19,35: Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét. A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekarának hangversenye. — Közben: kb. 20,20: A Dunánál. Riportműsor. — Kb. 20,40: A hangverseny-közvetítés folytatása. — Kb. 21,40: Herb Alpert és a Tijuana Brass együttes világslágereket játszik. — 22,15: Sporthíradó. Tudósítás a Honvéd Kupa ökölvívótomáról. — 22,25: Tíz perc külpolitika. — 22,35: Goldmark Károly művészi pályája. — 23,15: Kamarazene. — 0,10: Bakos Géza táncdalaiból. PETŐFI RADIO 8,05: Abrahám Pál—Harmath Imre operettjeiből. — Közben: 8,20: Tíz perc külpolitika. — 8,33: Az operettközvetítés folytatása. — 9,00: Az Állami Népi Együttes felvételeiből. — 9,40: A Válaszolunk hallgatóinknak különkiadása. — 10,00: zenedéi- előtt. — 12,33: Mezők, falvak éneke. — 12,55: Kapcsolás a győri körzeti stúdióba. — 13,25: Gyermekek könyvespolca. — 13,30: Éneklő ifjúság. — 14,00: Kettőtől fél ötig... — 16,35: Idősebbek hullámhosszán. — 17,30: Belépés nem csak tornacipőben. — 18,33: Hétvégi panoráma. Ajánlóműsor sok muzsikával. — 19,55: Slágerlista. — 20,33: Jártamban, keltemben ... Zoltán Péter műsora. — 22,00: Egy óra dzsessz. — 23,15: Nóták. nyíregyházi radio 17,00: Hírek. Időjárás. Lapszemle. — 17,05: Kérni mindent szabad! Válogatás kívánságlevelek között. — 17,30: Kulturális magazin. Riporter: Antal István. (Vendégünk volt Szo- kolay Sándor, zeneszerző. — Visszhang. A nyíregyházi művészeti hetek tapasztalatai. — Most olvastam). — 18,00: Észak- tiszántúli krónika. — 18,15: A Debreceni MÁV filharmonikus zenekar játszik. Vezényel: Szabó László. — 18,25—18,30: Hírösszefoglaló. Műsorelőzetes. MAGYAR TV 8,00: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna, (ism., sz.) — 8,05: Iskolatévé. Földrajz. (Alt. Isk. 8. o.) Kereskedelmünk, közlekedésünk. — 9,05: Környezetismeret. (Alt. isk. 3. o.) Del- tácska. Az élet feltételei. — 10,05: Magyar irodalom. (Alt. isk. 7. o.) A walesi bárdok. — 10,20: A kéz öt ujja. Belga filmsorozat gyerekeknek. 15. rész. — 12,05: Osztályfőnöki óra. (Alt. isk. 7—8. o.) Taplrók. A serdülők társaskapcsolatai. — 14,20: Iskolatévé. Földrajz, (ism.) — 14,45: Környezetismeret, (ism.) — 15,20: Magyar irodalom, (ism.) — 15,35: Osztályfőnöki óra. (Ism.) — 16,05: Napköziseknek, szakköröknek. A természet válaszol. Dr. Frenyó Vilmos műsora. Élő porszemek, (ism., sz.) — 16,20: Hírek. — 16,25: Gólyavári esték. Előadá sok az emberiség történetéből XIII/1. rész: Az antik demokrá cia. (ism., sz.) — 17,05: Béka hercegnő. Szovjet bábfilm (ism.) — 17,35: Tévébörze. — 17,45: Telesport. — 18,10: Major Tamás és a Tartuffe. Riport- film. — 18,30: Hová látni... a Medicorból? — 19,00: Reklám. — 19,10: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna, (sz.) — 19,15: Esti mese. (sz.) — 19,30: Tv-híradó. (sz.) — 20,00: Siker. Vitray Tamás műsora, (sz.) — 21,10: Ereszd el a szakállamat. Magyar film. (sz.) (14 éven felülieknek!) — 22,45: Tv-híradó 2. (sz.) 2. MŰSOR 17,00: Kubai est. Bevezető. — 17,05: Száz óra a hosszú parton. Kubai dokumentumfilm. — 18,45: Guzman ’79. (sz.) Zenés film. — 19,15: Kubai teknőste- nyésztök. Kubai dokumentumfilm. — 19,30: Tv-híradó. (sz.) — 20,00: Bevezető. 20,05: A Kubai Nemzeti Folklór Együttes műsora, (sz.) — 20,35: Juan kalandjai. Mb. kubai film. — 22,10: Részletek Adam: Giselle című balettjéből, (sz.) SZLOVÁK tv 8,55: Hírek. — 9,00: Iskolatévé. — 9,30: Szpartakusz felkelése. — 10,00: Aranykrokodil. Díjkiosztás felvételről. — 11,00: A termék minősége mindannyiunk ügye. — 11,20: Mikulásakció. Dokumentumfilm. — 11,45: Hírek. — 12,00: Academia. Film, Olomouc, 1980. Bemutató. — 16,10: Hírek. —16,15: Iskolatévé. — 16,35: Urh-kocsi- val. Riportfilm. — 17,00: Pio- nírhlradó. — 17,20: Pionírmagazin. — 18,00: Jezerka stúdió. — 18,40: Esti mese. — 18,50: Időjárásjelentés. — 19,00: Tv-híradó 1. — 19,35: Mindig a néppel. Publicisztikai műsor. — 20,00: A férfiak útjai. Cseh film. — 21,30: Tv-híradó 2. — 22,00: Publicisztikai műsor. — 22,40: Hírek. ROMAN TV 16,05: Az Iskolatévé konzultációja. — 16,25: Orosz nyelvoktatás. — 16,45: Egésszégügy. — 17,05: Szíria (dokumentumfilm). — 17,25: Kulturális híradó. — 18,15: Nyelvművelés. — 18,35: Szindbád, a tengerész. — Rajzfilm. — 19,00: Tv-híradó. — 19,25: Tavaszi feladatok. — 20,10: Népzenei műsor. — 20,40: Fiatalok órája. — 21,35: Tv-hír- adó. MOZIMŰSOR Krúdy mozi: ROBERT ÉS ROBERT (14 év!) (fr.) Béke mozi: A FEJ NÉLKÜLI LOVAS (sz.) Ea.: 16 óra. UTOLSÓ ELŐTTI ÍTÉLET (16 év!) (m.) Ea.: 18 és 20 óra. Móricz Zs. mozi: UTAZÁS A VILÁG VÉGÉRE (fr.) Ea.: 15,30 óra. HABFÜRDŐ (m.) Ea.: 17,45 óra. CSÚFAK ÉS GONOSZAK (18 év!) (ol.) Ea.: 20 óra. Vásárosnamény: HARCMODOR I—II. (14 év!) (m.) Nyírbátor: NÉGY BANDITA tíz Áldozat (ír.) Mátészalka: FUTÁRSZOLGÁLAT (sz.) Kisvárda: GONDVISELÉS (14 év!) (FBK-műsor, nyilvános ea.) (fr.) Fehérgyarmat: HOGYAN FELEJTSÜK EL ÉLETÜNK LEGNAGYOBB SZERELMÉT (14 évi) (m.) Taurus Gumigyár Nyíregyháza muri» felvesz térti-női segéd- és belanitott munkásokat. Érettségizettek és szakmunkások jelentkezését is várjuk. Jelentkezni leket a gyár munkaügyi osztályán, Taurus Gumigyár nyíregyháza, Derkovits út 107. (397)
