Kelet-Magyarország, 1980. március (40. évfolyam, 51-76. szám)
1980-03-13 / 61. szám
8 KELET-MAGYARORSZÁG 1980. március 13. Csehszlovákia ellen kevés lesz... Gyengén sikerült főpróba Olimpiai labdarúgó-válogatottak mérkőzése: MAGYARORSZÁG—NDK 1:1 (1:1) Zalaegerszeg, 15 000 néző, v.: Marko (csehszlovák). Góllövő: Weimper, illetve Baum. Magyarország: Veréb — Paró- czai, Salamon, Tóth, Varga — Karsai (P. Nagy, 60. p.), Tatár (Kanász, 76. p.), Baranyi — Szo- kolai, Kiss (Pásztor, 37. p.j, Weimper. NDK: Jakubovszki — Brauer, Baum, Uhlig, Müller, Schnuphase, Liebers (Ruhde, 81. p.), Trautmann — Bähringer, Netz (Peter, 64. p.), Kühn (Krostitz, 86. pT). Közepesnek is alig nevezhető színvonalú volt a mérkőzés, amelyen inkább a küzdelem dominált, a magyar csapatban egy magabiztos védelmet, egy nagyon szürkén játszó középpályás sort és egy ötlettelen támadósort lehetett látni. A vendégek erénye a gyorsaság és a keménység volt. Jók: Paróczai, Tóth, Pásztor, illetve Müller, Lieber és Schnuphase. TENISZ Első Kovacsics Rita és Csokonay Nóra A hét végén Nyíregyházán került sor az NYVSSC fedettpályás I. és II. osztályú teniszversenyére. A házigazda megyeszékhelyiek közül csak a lányokat illeti dicséret, mert a fiúk bizony eléggé mérsékelten szerepeltek. Legjobbjuk, Sárréti György is idő előtt búcsúzott a küzdelmektől, a BSE versenyzőjétől, Koczkától kapott ki 6:4, 5:7, 6:2 arányban. A női teniszezők remekeltek, hat érem maradt Nyíregyházán. Az I. és II. osztályú verseny döntője amolyan háziverseny volt, hiszen NYVSSC-sek játszottak egymás ellen. A győzelmet végül Kovacsics Rita és Csokonay Nóra szerezte meg. Eredmények: Férfi I. osztály: 1. Kiss (Bp. Spartacus), 2. Tóth M. (Kecskeméti SC), 3. Zentai (Bp. Spartacus) és Bánhidi (Üjpesti Dózsa). II. osztály: 1—2. Kiss és Guti (Bp. Spartacus),' a döntőt később ját- szák le Budapesten, 3. Koczka T. (BSE) és Tóth S. (Újpesti Dózsa). Női I. osztály, az elődöntő eredményei: Kovacsics Rita (NYVSSC)—Galicz (BSE) 6:2, 6:2, Bartha Katalin (NYVSSC) —Csokonay Nóra (NYVSSC) 7:5, 6:1. Döntő: Kovacsics— Bartha 6:1, 5:7, 6:1. Végeredmény: 1. Kovacsics Rita, 2. Bartha Katalin, 3. Csokonay Nóra, Galicz. Női II. osztály, az elődöntő eredményei: Csokonay—Páz- mándy Katalin (NYVSSC) 6:3, 6:3, Kovács Judit (NYVSSC) —Halász (Eger) 6:2, 6:0. Döntő: Csokonay—Kovács 7:6, 6:1. Végeredmény: 1. Csokonay Nóra, 2. Kovács Judit, 3. Pázmándy Katalin és Halász. Sakk, megyei csapatbajnokság Nyírbátor nyerte a rangadót Izgalmas csatát vívtak a megyei sakk csapatbajnokság A- csoportjának együttesei. A Nyírbátor—NYVSSC rangadó hat óra hosszáig tartott, s végül a hazaiak minimális győzelmével fejeződött be. Mátészalkán viszont a hat óra játékidő sem volt elegendő, egy játszma függőben maradt. A Nyíregyházi Száév-Mező- gép SE ismét győzött, ezúttal Nagykállóban. Eredmények: Nagykáiló—Nyh. Száév-Mezőgép 4:6, Mátészalka—Kisvárda 5:4 (l játszma függőben maradt, a pont sorsát értékelés dönti el), Záhony —Tiszalök 6:4, Nyírbátor—Nyh. VSSC 5,5:4,5. Az A-csoport állása: 1. Nyírbátor 13,5, 2. Nyh. Száév-Mezőgép SE 13, 3. Mátészalka 12,5 (1), 4. NYVSSC 11,5, 5. Záhony 9, 6. Kisvárda 7 (1), 7. Tiszaiok 6,5, 8.' Nagykáiló 6 ponttal. A megyei bajnokság Élcsoportjában Tiszavasvári javított, győzelemmel feledtette legutóbbi váratlan vereségét. Űjfehértó Fehérgyarmat ellen nyert, igy vezet a táblázaton. Eredmények: Nyh. Wesselényi SE—Tiszavasvári 3:5, Űjfehértó—Fehérgyarmat 5:3. A bajnokság állása: 1. Űjfehértó 9,5, 2. Tiszavasvári 8,5, 3. Fehérgyarmat 7,5, 4. Nyh. Wesselényi SE 6,5 ponttal. NAGYDOBOSI ÖTLET Ha volt, haszna is legyen DORTHUNDI VB. Regőczyék a második helyen Dortmundban a műkorcsolyázó- és jégtánc-világbajnokságon színrelépett az olimpiai ezüstérmes Regőczy Krisztina, Sallai, András kettős is. Két kötelező tánc után — csakúgy, mint az utóbbi versenyeken — a második helyen állnak az olimpiai, világ- és Európa-baj- nok Natalja Linicsuk, Gennagyij Karponoszov szovjet pár mögött. Sallai a keringőben kisebb hibát vétett. A jégtáncverseny állása két kötelező nap után: 1. Linicsuk, Karponoszov (szovjet) 11 hsz., 40,64 pont. 2. Regőczy, Sallai (magyar) 19 — 39,72. 3. Torvill, Dean (brit) 28 — 39,04, 4. Mojszejeva, Minyen- kov (szovjet) 29 — 38,84. 5. Wihg- ton, Downing (kanadai) 42 — 37,96. 6. Karamiszava, Szinyicin (szovjet) 57 — 36,76 ............ 16. Reimport Gabriella, Nagy Sándor (magyar) 138 — 30,68. SÚLYEMELÉS Kelten a válogatottban Üjabb két nyíregyházi súlyemelő mutatkozik be korosztálya válogatottjában. Molnár Miklós, az NYVSSC kitűnő versenyzője már el is utazott az ifjúsági válogátott tatai edzőtáborába, s ott készül az április 2—3-i nemzetközi Duna Kupára. Klubtársa, Gajdos László — aki még csak ifjúsági korú, de éppen a hét végén ért el felnőtt I. osztályú minősítést jelentő eredményt (230 kg) — az IBV-vá- logatottba kapott meghívást. Az Ifjúsági Barátság Versenyre készülő magyar csapat március 29-én, Szekszár- don az NDK hasonló korú együttesével méri össze tudását. A két nyíregyházi súlyemelő edzője: Rácz Apdrás. Gajdos László Lényégében kihasználatlanul áll egy üres terem Nagydoboson. A terem, távol az italbolttól, az MHSZ udvarán, ahol céllövőbódé áll, szinte kínálta magát: — Nagyon egyoldalúnak ítéltük a sportéletünket — mondta erről Vastag György, a tanács elnöke. — Csak focistáink vannak, igaz, ők a járási első osztályban játszanak. Sajnos, ma még, az iskolának sincs tornaterme, csak a tervekkel vagyunk kész. Ez a terem, az udvaron a céllövőbódéval adta az ötletet: megpróbáltuk klubszerűén berendezni. Van hat asztalunk, húsz székünk. A nyolcszor tizenhat méteres terembe befér egy-két pingpongasztal is. Kell néhány sakk, talán egy-két játék. Versenyeket szeretnénk rendezni, egy kicsit a tömegsport, egy kicsit a szabad idő kulturált eltöltése szolgálatában. — A házigazda? — A falu. Ügy tervezzük, hogy háromtusa, esetleg később négyvagy éppen öttusa-vetélkedőket rendezünk. A tusák szabálytalanok, hiszen lesz abban asztalitenisz, sakk, céllövés, később valamilyen ügyességi játék, esetleg kocogás, futás. A játék a lényeg . .. Nagydoboson volt egy üres terem. A tervezett játékok haszna sem lényegtelen. (bartha) Hajrázik az ÁSE Vasárnap újabb bravúros — méghozzá idegenbeli — győzelem bizonyította, hogy az Asztalos János SE NB Il-es labdarúgócsapata már a tavaszi szezon első * mérkőzésein megkezdte a hajrát. A pirosfehérek az eddigi négy fordulóban a legoptimistább várakozásokat is felülmúlták, hat pontot szereztek. Nyertek az élcsoporthoz tartozó Lehel SC és Kazincbarcika ellen, s két vállra fektették a nagy rivális Debreceni Kinizsit is. Az ASE így felzárkózott a táblázaton és minden reménye megvan a bennmaradás kiharcolására. Tavasszal örvendetesen egy más Asztalos SE-t láthatnak a pályán a szurkolók. A piros-fehér színekben kiálló játékosok fegyelmezetten, óriási lelkesedéssel, teljes erőbedobással küzdenek minden találkozón. Az eddigi siker- sorozat ennek a küzdeni akarásnak az eredménye! Az ASE labdarúgói a legnehezebb pillanatokban is úrrá tudtak lenni a helyzeten, töretlen győzniakarásuk a sikert eredményezte. A „más” játékfelfogásban nagy érdeme van az új edzőnek, Szűcs Zoltánnak, aki három héttel ezelőtt vette át a csapat irányítását. A szakember a jelekből és az eredményekből ítélve megérttette labdarúgóival, hogy a képzettség nem minden, a győzelemhez a küzdeni akarás is kell. Csak az számíthat sikerrel, aki a tudása mellett akaraterőből is jelesre vizsgázik. Az Asztalos SE csapata jól képzett játékosokból áll. Hogy csak néhány nevet említsünk: Lengyel Egerben, Ottlakán Gyulán, Dóka Diósgyőrött, Nagy a Budapesti Spartacusban, Buzsik, Borbély, Neumann, Kanyári és Kubik pedig Nyíregyházán bizonyította mindezt. Képzettségükből eddig azonban — egy-két esettől eltekintve — nem sokra tellett, mert nem tudtak küzdeni a még jobb eredményért. Szerencsére, Szűcs Zoltán vezető edző még időben szólt ezeknek a kétségtelenül tehetséges labdarúgóknak. A játékosok „váltottak” is, s hogy ez mennyire megérte, azt a hat pont bizonyítja! A tavaszi szezonból tizennégy mérkőzés van hátra, sok minden történhet még. De egy már most biztos: ha az Asztalos SE továbbra is a mostanihoz hasonló küzdő- szellemben lép pályára, nem fog kiesni az NB II-ből! Á benntmaradásra az esélyt az eddigi négy találkozón éppen a játékosok harcolták ki. Ezért reméljük: élni fognak a saját maguk által teremtett lehetőséggel. (bd) Anglia következik lónyer sérült Tatabányán minden jegy elkelt a csütörtökön 17,30 órakor kezdődő Magyarország—Anglia Szuper Liga asztalitenisz-mérkőzésre. A magyar válogatottak Tatán készülnek s még a mérkőzés napján is lesz egy záróedzés. Bérezik Zoltán, a csapat irányítója elmondta, hogy Jónyer izomsérülése miatt még mindig nem állhat rendelkezésre, Gergely és Klam- pár játsza a férfi egyeseket és a párost, a női egyesben Szabó vagy Oláh a jelölt, s a vegyesben a Gergely, Szabó kettős áll asztalhoz. A csütörtöki fordulóban még Svédország—Franciaország, Jugoszlávia—Lengyelország és NSZK—Csehszlovákia találkozó lesz. Különösen az utóbbi kettőnek van fontos szerepe, hiszen a kiesés kérdése még nem dőlt élt az NSZK vagy Lengyelország lesz kénytelen búcsúzni. A SZUPER LIGA ALLASA: 1. Magyarország 6 6 — 29:13 12 2. Franciaország 6 4 2 19:23 8 3. Csehszlovákia 6 3 3 23:19 6 4. Svédország 6 3 3 22:20 6 5. Anglia 6 3 3 21:21 6 6. Jugoszlávia 6 2 4 21:21 4 7. NSZK 6 2 4 15:27 4 8. Lengyelország 6 1 5 18:24 2 1980. március 13., csütörtök KOSSUTH RADIO 8,27: Színes népi muzsika. — 9,20: Irodalmi évfordulónaptár. — 9,44: Zenevár. — 10,05: Dominó. — 10,35: A rózsalovag. Részletek Richard Strauss operájából. — 11,28: Tankoljon propán-butánt! — 11,43: Ragtime. Doctorow regénye rádióra alkalmazva. XV. (befejező) rész. — 12,35: Merre tart a Széchenyi Könyvtár? — 12,50: Zenemúzeum. — 14,23: Szólítlak hattyú! — 14,53: Bogár István— Sülé Sándor: Hozsanna. — 15,10: Joan Sutherland és Kónya Sándor klasszikus operettekből énekel. — 15,28: Kagylózene. — 16,05: Vészi Endre: Angi Vera és a többiek. Könyvszemle. — 16,15: Nótacsokor. — 17,07: Olvastam valahol Zichy Ödön gróf árulásáról. — 17,27: Eper és vér. Részletek Young filmzenéjéből. — 17,37: Délutáni Rádiószínház. — 18,15: Hol volt. hol nem volt... — 19,15: Közvetítés a Magyarország— Anglia Szuper Liga asztalitenisz-mérkőzésről. — 19,25: A King’s Singers együttes madrigálfelvételeiből. — 19,35: Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét. A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekarának hangversenye. — Közben, kb. 20,25: A gyorsuló idő nyomában ... de hogyan? — Kb. 20,45: A hangverseny-közvetítés folytatása. — Kb. 21,30: Verbunkosok, csárdások. — 22,20: Tíz perc külpolitika. — 22,30: Wagner. Molnár Antal előadása, II. rész (ism.). — 23,18: Bartók kamarazenéjéből. PETŐFI RADIO 8,05: Népszerű fúvósátiratok. — 8,20: Tíz perc külpolitika. — 8,33: Napközben. — 10,33: Zenedélelőtt. — 12,33: A népművészet mestereinek felvételeiből. — 12,55: Kapcsolás a győri körzeti stúdióba. — 13,25: Gyermekek könyvespolca. — 13,30: Piros tavasz. Balázs Árpád gyermekkórusaiból. —14,00: Szórakoztató antikvárium. — 16,00: Slágerduettek. — 16,35: Idősebbek hullámhosszán. — 17,30: Zenei tükör. — 18,00: Disputa. — 18,33: Hétvégi panoráma. — 19,55: Slágerlista. — 20,33: Közvetítés a Magyarország—Anglia Szuper Liga asztalitenisz-mérkőzésről. — 20,38: Hívja a 33-43-22-es telefonszámot! — 22,05: Külföldről érkezett ... — 22,25: Dzsesszfelvéte- lekből. — 23,15: Kálmán Imre operettjeiből. NYÍREGYHÁZI RADIO 17,00: Hírek. Időjárás. Lapszemle. — 17,05: Kérni mindent szabad! Válogatás kívánságlevelek között. —117,25: Tüdasínfl- hely. A számok világa. Beszélgetés Varecza Árpáddal. Riporter: Antal István. — 17,35: Zenei hó-naptár. Szerkesztő: Has- kó József. (A tartalomból: interjúk, riportok, hírek az elmúlt hónap zenei bemutatóiról. — Népzene. — Hangvilla.) — 18,00: Észak-tiszántúli krónika. — 18,15: A Debreceni MÁV filharmonikus zenekar játszik. Vezényel: Szabó László. — 18.25— 18.30: Hírösszefoglaló. Műsorelőzetes. Táborozás a múzeumban. (Innen, onnan, amonnán.) (sz). — 12,05: Aktuális politikai kérdések. Osztályfőnöki óra (általános isk. 7—8. osztály). — 15,00: Történelem. — 15,20: Élővilág (ism). — 15,40: Rajz (ism) (sz). — 15,55: Napköziseknek — szakköröknek. A természet válaszol. Dr. Frenyó Vilmos műsora. — A hegedű fája. — 16,20: Hírek. — 16,25: Az éjszaka angyalai. Magyarul beszélő belga filmsorozat. VII/5. rész: A márki sakkot kap (ism). — 17,20: Kisdobosok műsora. Hetedhétországban (ism). — 17,55: Tévébörze. — 18,05: Telesport. — 18,30: Számvetés. Ipar, építőipar. — 19,00: Reklám. — 19,10: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna (sz). — 19,15: Esti mese. — 19,30: Tv-híradó (sz). — 20,00: Jogi esetek. — 20,40: Zenés tv-szinház. Mozart: Szökte- tés a szerájból. Opera (sz). — 22,20: Tv-híradó 3. (sz). 2. MŰSOR 18,55: Osztályfőnöki óra (ált. isk. 7—8. oszt.). Szulamit. (A serdülés biológiai és szociális változásai). — 19,30: Tv-híradó (sz). — 20,90: Magyarország— Anglia. Szuper Liga asztalitenisz-mérkőzés. Közvetítés Tatabányáról. — 21,10: Tv-híradó 2. (sz). — 21,30: Reklám. — 21,35: Műkorcsolya VB. Férfi szabadon választott gyakorlatok. Közvetítés Dortmundbó! (sz). SZOVJET TV 17,00: Dokumentumfilm. — 17,50: Műkorcsolya VB (páros). — 19,00: Tájékoztató műsor. — 19,35: Találkozó az íróval az osztyantionoi hangversenyteremben. — Utána: A világ eseményei. — 21,15: Kárpátontúli hírek. — 21,30: Két világ — két életmód. — 21,50: Esztelenség (dokumentumfilm). SZLOVÁK TV 8,55: Hírek. — 9,00: A tapasztalatlan kiscsirke. Rajzfilm. 3. rész. — J),30: Beszélgessünk a nevelésről. — 9,55: A Nagy Honvédő Háború. 19. rész. — 10,45: Vihar. Szovjet film. — 12,20: Hírek. — 16,00: Hírek. — 16,15: Népünk művészete. Folklórműsor. — 16,40: Vigyázz, tűz van! — 17,00: Pionírhíradó. — 17,20: Pionírmagazin. — 18,00: Tévétorna. — 18,40: Esti mese. — 18,50: Idő járás jelentés. — 19,00: .Tv-híradó 1. — 19,35: Tíz lépcsőfok. Vetélkedőműsor. — 20,25: A veszélyben forgó város. Tv-játék. - 21,30: Tv-híradó 2. — 22,00: A rendőrség naplójából. — 22.05: A munkaidő kihasználásáról. — 22,30: Hírek. MOZIMŰSOR Krúdy mozi: FABIAN BÁLINT TALÁLKOZÁSA ISTENNEL (m.) Béke mozi: FEHÉR AGYAR VISSZATÉR (14 év!, ol.) Móricz mozi: GYORSHAJTÁS (sz.) Mátészalka: NEW YORK ÁRNYAI (FBK-műsor, nyilvános előadás.) (14 év!, am.) MAGYAR TV 8.00: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna (ism) (sz). — 8.05: Iskolatévé. Történelem (ált. isk. 7. oszt.). Kiegyezés. — 9,45: Francia nyelv (középisk. IV. oszt.). En francais. Le nartage des esux. — 10,05: Élővilág (ált. isk. 6. oszt.). — A mező. (Bevezető adás.) — 10,30: A kéz öt uija. Belga filmsorozat gyerekeknek. 10. rész (ism). — 11,05: Rajz (ált. isk. 1—4. oszt.). Kisvárda: FEDORA fr.) (NSZK— Fehérgyarmat: PANTALEON ÉS A HÖLGYVENDÉGEK (18 év!, dominikai.) Nyírbátor: CSENDES AMERIKAI PRAGÄBAN (14 év!, csehszl.) Vásárosnamény: SZABADÍTS MEG A GONOSZTOL (16 év', m.) TEKE NB II: Biztos győzelem Az elmúlt heti. salgótarjáni fiaskó után vasárnap hazai környezetben játszotta soron következő bajnoki mérkőzését az Nyh. VSSC NB Il-es tekecsapata. A nyíregyháziak a Kazincbarcikai Vegyészt fogadták és biztos győzelmet arattak. NYVSSC—Kazincbarcika 6:2 (2453:2348). A nyíregyházi játékosok magabiztosan játszottak . s csak a győzelem aránya volt vitás. Különösen Molnár Rudolf és Szlovenszki Tibor tett ki magáért, dicséretre méltó teljesítményt nyújtottak. A piros-kékek pontszerzői: Molnár- Rudolf 443, Szlovenszki Tibor 425, Spisák László 402, Niklai Tibor 396 fával. Sporthírek Dortmundban, az idei műkorcsolyázó és jégtánc világbajnokságon a keddi első napon az esti órákban került sor a párosok rövidprogramjának bemutatására. Mivel a nagy nemzetközi mezőnyben a sokszoros olimpiai, világ- és Európa-bajnok Irina Rodnyina—Alexandr Zajcev kettős Rodnyina sérülése miatt nem állhatott rajthoz, és ugyancsak nem szerepelhetett az amerikai Babilónia—Gardnet- duó a férfiversenyző sérülése miatt, a szovjet Cserkaszova—Sahraj páros került az élre valamennyi pontozónál. elért első helyével. Egyébként összesen 15 pár indult. Az élen a sorrend: 1. Marina Cserkaszova—Szergej Sahraj (Szovjetunió) 9 hsz., 41,04 p„ 2. Mager— Bewersdori (NDK) 23, 39,92. 3. Pesztova—Leonovics (Szovjetunió) 26, 39,68, 4. Baess—Thierbach (NDK) 34, 39,28. 5. Persina—Akbarov (Szovjetunió) 53, 38,12, 6. Riegel—Moscjwitz (NSZK) 54, 37,72. A Jugoszláv Jégkorong Szövetség nemzetközi tornáján, amelyet a TUTT Kupáért vívnak a résztvevők, a magyar válogatott lejátszotta harmadik mérkőzését is, és ezen Dánia ellen 5:5 (2:1. 3:3, 0:1) arányban döntetlen eredményt ért el. A Petroszjan—Korcsnoj sakkvilágbajnoki páros negyeddöntő mérkőzés harmadik játszmája a 40. lépés után függőben maradt, így az állás továbbra is 1:1. RÁDIÓ FIÚM || Kétot> RhiPirszig Az MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő: Kopka János Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. 4401 Telefon: 11-277, 11-425, 11-525, 11-846 Telexszám: megyében 344, megyén kívül 73 344. Postacím: Nyíregyháza, Pf.: 47, 4401 Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. 4401 Telefon hlrdetésügyben: 10-150. Igazgató, főkönyvelő: 10-003, Pf.: 25 Felelős kiadó: Mádl Lajos Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hírlapkézbesitő postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj egy hóra 30,— forint, negyedévre 90,— forint, egy évre 360,— forint Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza NYÍRSÉGI NYOMDA Felelős vezető: Jáger Zoltán TTviniTV«7:Ä XT • 05 fi50 WTT TSSM OVI*__9AK0 Molnár Miklós
