Kelet-Magyarország, 1980. február (40. évfolyam, 26-50. szám)

1980-02-14 / 37. szám

8

KELET-MAGYARORSZÄG

1980. február 14.

Győzelem után

Szepesi a túráról

Az Olaszországban- edzőtáborozó magyar olimpiai labdarúgó-válogatott újabb előkészületi mérkőzésén is győzött. Ezúttal a Banco di Roma együttesét verték 3:0-ra. Az első félidőben a magyar együttes így állt fel: Veréb — Szántó, Kanász. Baranyi, Ku- tasi — Karsai, Tatár, Borsó — fekete, Kiss, Kozma. Szünet után pedig a Zsiborás — Paró- czai. Kerekes, Nagy. Péter — Csapó, Burcsa, Váradi — Borostyán, Kovács, Pogány tizenegy játszott. A gólokat Fekete (24. p.). Kozma (42. p.) és Pogány (55. p.) szerezte.

Az olimpiai sorsdöntő selejtezőre készülő gárda még a Ternaná- val, a Cagliarival, az Ascolival és az amatőr ligában szereplő Sez- zével mérkőzik, s február 22-én indul haza.

— Játékosaink kitűnő körülmények között készülhetnek — mondta a túráról Szepesi György, a Magyar Labdarúgó Szövetség elnöke. — házigazdák az edzéslehetőségektől az edzőmérkőzésekig mindent kitűnően megszerveztek. Az eddig végzett lelkes munka biztató, bízom benne, hogy túljutunk a csehszlovákokon, válogatottunk ott lesz Moszkvában.

Zarnóczay bronzérmes

Atlétáink

külföldön

A Szófiában zajló FISU fedettpályás atlétikai verseny második napja nyíregyházi sikerrel fejeződött be. A távolugrásban induló Zarnóczay Klára, az NYVSSC sportolója beverekedte magát a legjobbak közé, s végül bronzérmet szerzett. A versenyszámot egyébként á román Ionescu nyerte 633 centiméterrel. A második helyen a magyar Fazekas Ilona végzett 618 centiméterrel. Zarnóczay 613-mal harmadik lett. A szófiai viadalon részt vett Petri- ka Ibolya, a Vasutas-Spartacus SC futója is, aki 400 méteren állt rajthoz. Petrika 54,61 másodperc alatt futotta le a távot, s így nem került a döntőbe.

HB ll-sek főpróbája

Csak az ASE...

Szerdán délután tartották főpróbájukat a vasárnapi bajnoki rajtra készülő Szabolcs-szatmári NB Il-es labdarúgócsapatok. A főpróba csak az Asztalos SE-nek sikerült, az NYVSSC együttese ugyanis egyáltalán nem sziporkázott. Eredmények:

NYVSSC—Nagyhalász 3:1 (2:1).

Nyíregyháza. 300 néző, v.: Puskás. NYVSSC: Buús — Szekrényes, Szűcs (Gáspár). Szikszai, Czeczeli (Cséke), Teschmayer, Moldván. Kléninger. Pólyák, Turtóczky, Kiss (Kovács). Meglepetésre a vendég megyei 1. osztályú csapat szerzett vezetest. Ignácz szép góljával. A félidő hajrájában Czeczeli fejesgóllal egyenlített, majd Turtóczky közeli lövéssel megfordította az eredményt. Szünet után Kovács volt eredményes. A nagyhalászi együttes kitűnő edzötársnak bizonyult. ■—

Asztalos SE—Rakamaz 7:1 (2:1).

ASE: Fenyvesi — Ottlakán (Bodnár). Lengyel, Széki, Neumann, Buzsik. Borbély. Tóth I. (Dóka), Kanyári, Nagy. Stanev. Amíg erővel bírta, nagyszerű ellenfél volt a Rakamazi Spartacus. Szünet után a nagy kedvvel játszó NB Il-es gárda fokozta az iramot és ha Sárközi, a rakamazi kapus nem véd olyan bravúrosan, a győzelem aránya még nagyobb lehetett/ volna. Gólszerzők: Széki 2. Kanyári, íóth I.. Nagy. Dóka és Ottlakán. Jók: Széki, Dóka, Kanyári. illetve Sárközi, Czakó és Pál.

★

NYVSSC ifi—Baie Maré (Nagybánya) ifi 1:0 (1:0). A hazai csapat megérdemelten nyert a végig színvonalas, izgalmas mérkőzésen. A nyíregyháziak gólját Huszák szerezte.

★

NYVSSC II.—Ibrányi Tsz SE 4:0 (2:0). Nyíregyháza, 100 néző. v.: Pongrácz. Ilyen különbséggel is megérdemelten nyert a tartalékgárda. Gólszerzők: Farkas I. 2.

Magyar és Sipos. Jók: Májer.

Ambrusz. Bor és Farkat I.. illetve Farkas III. **

FIASKÓ UTÁN

Bajnokságra tör a Volán-Dózsa

Pillanatkép az edzésről. Szabolcsi György nézi óráját, hozza a keret — balról, jobbra: Majoros Ildikó, Simonné Makovi Agnes, Nagy Zsuzsa, Tállas Mária, Kovács Ilona, Szlávik Judit, Niklainé Tóth Éva, Bíró Margit, Bodnárné Csepregi Lenke, Szilágyi Zsuzsa, Varga Ibolya, Szilágyi Katalin, Búzásy Enikő és Nyeste Ilona — a kiszabott időt. A képről hiányzik Hermann Katalin és Baloghné Török Éva.

Erőnléti edzés, a felvételen Bodnárné Csepregi Lenke, Nagy Zsuzsa és Szilágyi Zsuzsa.

Simonné Makovi Agnes és Kovács Ilona a súlyzókkal „bajlódik”.

Alaposan meglepte első előkészületi mérkőzésén a szakembereket és a szurkolókat a Nyíregyházi Volán-Dózsa SC nő kézilabdacsapata. A lila-fehérek, akik az elmúlt évben az NB r B utolsó helyén végezve kiestek. 20:l8-ra legyőzték az NB I-es Debreceni MVSC gárdáját! Az eredmény azt mutattja. hogy a „volánosok” a téli szünetben túltették magukat a tavalyi kudarcon.

Erősítés

átigazolásokkal

A szégyenletes NB I B-s szerep? lés után — mindössze két baj no* ki pontot szerzett a Volán-Dózsa egy év alatt... — november 20- án megbeszélésre jöttek össze a játékosok és a vezetők. A tanácskozáson megegyezés született: csak azokra számítanak, akik szívesen sportolnak a lila-fehér színekben. Lemondtak azokról, akik egy évvel korábban akaratuk ellenére kerültek a csapathoz . . . Akik maradtak, már december elején megkezdték a felkészülést. Heti három alkalommal teremfoci volt a program. Nem kőtelező jelleggel, hanem önkéntes alapon. S itt kezdődött a talpra állás, a teremfoci foglalkozásokra .ugyanis minden játékos szakított időt és rendszeresen eljárt.

— A rendes felkészülés január 7-én, előalapozással kezdődött — mondta érdeklődésünkre Szabolcsi György, az együttes edzője. A heti három edzésen már az új játékosok is részt vettek. Simonné Makovi Agnes kivárta az egy évét és visszatért ózdról. Az Eger SE-től pedig Majoros Ildikó jött vissza. Baloghné Török Éva, szülés után újrakezdte. S Tyúkodról leigazoltuk az igen tehetséges, fiatal kapust, Varga Ibolyát. Velük együtt tizenhatan kezdtük el a munkát.

Az NB Il-re készülő gárda február 3. és 10. között edzőtáborozáson vett részt a sóstógyógyfürdői Volán-üdülőben. Napi három edzést tartottak! Az erőnléti edzésekre az NYVSSC súlyemelőtermében került sor.

Lelkes,

fegyelmezett

munka

— A téli hónapokban jó kollektív szellem alakult ki a csapatnál — mondta örömmel Gál Ti- borné, az együttes technikai vezetője. Mindenki szorgalmasan dolgozott, a lelkesedéssel nincs baj. A fegyelmezett munkának meg is lett az eredménye, hiszen annak köszönhetjük az NB I-es DMVSC legyőzését. A mostani hangulatot össze sem lehet hasonlítani a tavalyival. . .

Az alapozó időszak után a Volán-Dózsa lányai vasárnaptól már sorozatban játsszák előkészületi mérkőzéseiket. Február 17-én és 24-én részt vesznek a miskolci Avas Kupán, ahol a többi között pályára lépnek a Miskolci Spartacus, a Borsodi Bányász, a Debreceni Közút és az Eger SE ellen is. Március 8—9-én pedig a nyíregyházi Nőnapi Kupán indulnak. Majd utána szabadban folytatják — az április 13-i rajtig.

Rajt

a riválisok ellen

— Határozott célunk, hogy visz- szakerüljünk az NB I B-be — folytatta az edző. A játékosgárdánk lényegesen jobb a' tavalyinál, ezzel a csapattal bennmaradtunk volna. Áprilistól tehát a bajnoki címért játszunk! A versenyfutásban a hírek szerint három ellenfelünk lesz. A legnagyobb a Lőrinci Fonó gárdája.

amely az NB I-es FTC-től öt volt élvonalbeli kézilabdázót igazolt. Aztán ott van az örökös bajnokesélyes Miskolci Spartacus és a lényegesen megerősödött Debreceni Közút.

— Az NB II-nek már a sorsolása is elkészült. S a miénk a lehető, legnehezebb. Idegenben a Debreceni Közúttal kezdünk, majd a Debreceni Dózsát fogadjuk és azt követően a Miskolci Spartacushoz utazunk. Ha helyt akarunk állni. márpedig akarunk, győznünk kell. A hetedik fordulóban egyébként a Lőrinci Fonóval Nyíregyházán játszunk. S, ha már itt tartunk: a bajnoki találkozókat továbbra is a városi stadionban rendezzük.

A Volán-Dózsánál tanultak az elmúlt évi fiaskóból. A jövőben nem akarnak idegen toliakkal ékeskedni, ezért nagy gondot

fordítanak az utánpótlás-nevelésre. A nyíregyházi 4-es iskolában Hadobásné Alexa Vera egy sereg tehetséggel foglalkozik. A serdülő- és ificsapaton túl húsz fős előkészítőcsoportal is foglalkoznak. Szerveznek játékostobor- zót is, az elsőre már most szombaton, február 16-án sor kerül. Az- ipari szakközépiskola Korányi utcai tornacsarnokában 17 órától az 1962—63—64-es születésű gyerekek jelentkezhetnek.

A jelenlegi játékoskerettel együtt, a bázisszerv, az 5. számú Volán Vállalat vezetői is sokat tesznek a Volán-Dózsa régi tekintélyének visszaállítására. A lelkes és következetes munka biztosíték arra. hogy a lila-fehérek feledtetik az elmúlt évet szurkolóikkal.

Szöveg: Bagoly Dániel Fotó: Mikita Viktor

KOSSUTH RADIO

8,27: Slágermúzeum. — 9,17: Irodalmi évfordulónaptár. — 9,44: Zenevár. — 10,05: Dominó.

— 10,35: Romantikus kamarazene. — 11,28: Sebességváltás. Riport a csehszlovák autógyártásról. — 11,43: Ragtime. Doc- torow regénye rádióra alkalmazva. III. rész. — 12,35: A

vizsolyi biblia. Riportműsor. — 12,50: Zenemúzeum. — 14,22:

Üzenet a kedvesnek. Részletek Aliser Navoi „Farhad és Sirin” című eposzából. — 14,51: óz. Részletek Arlen-Harburg filmzenéjéből. — 15,10: Amatőr zenei együttesek felvételeiből. — 15,27: Kagylózene. — 16,05: Bori Imre: Krúdy Gyula. Könyvszemle. — 16,15: Adriana Le- couvreur. Részletek Cilea operájából. — 17,07: Leszerelés vagy fegyverkezési évtized? — 17,27: Brahms: Három kvartett. —

17,40: Délutáni Rádiószínház. — 18,15: Hol volt, hol nem volt . . .

— 19,15: Kabaré. Részletek

Kander zenés játékából. — 19,40: Kapcsoljuk a Csepeli Munkás- otthont. A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekarának hangversenye. Közben: Kb. 20,25: A gyorsuló idő nyomában. — Kb. 20,45: A hangverseny-közvetítés folytatása.

— 21,25: Szőkefalvi-Nagy Katalin és Csapó Károly népdalokat énekel, Keszthelyi Pál furulyázik. — 22,20: Tíz perc külpolitika. — 22,30: Brahms: Molnár Antal előadása. — 23,19: Romeo és Julia. Részletek Gounod operájából.

PETŐFI RÁDIÓ

8,05: Réti József énekel. — 8,20: Tíz perc külpolitika. — 8,33: Napközben. — 10,33: Zene- délelőtt. — 12,33: A népművészet mestereinek felvételeiből.

— 12,55: Kapcsolás a miskolci

körzeti stúdióba. — 13,25: Ifjúsági könyvespolc. — 13,30: Szo- kolay Sándor gyermekmuzsikájából. — 14,00: Szórakoztató

antikvárium. — 16,00: Magyari Imre népi zenekara játszik. — 16,35: Idősebbek hullámhosszán.

— 17,30: Zenei tükör. — 18,00:

Disputa. — 18,33: Hétvégi panoráma. — 19,55: Slágerlista. — 20,33: Messzeség. — 21,28: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. Népszerű dallamok. Esti hangverseny.

— 22,33: Népek zenéjéből —

magyar előadásban. — 23,15:

Könnyűzene Bágya András szerzeményeiből.

nyíregyházi rádió

17,00: Hírek, időjárás, lapszemle. — 17,05: Kérni mindent szabad! Válogatás kívánságlevelek között. — 17,30: Kulturális magazin. Riporter: Antal István, Gönczi Mária, Podráczki Zsuzsa. (A tartalomból: Munkásművelődési hetek Nyíregyházán.

— Csurka-bemutató a debreceni Csokonai Színházban. — Most olvastam.) -- 18,00: Északtiszántúli krónika. — 18.15: A

nyíregyházi Bessenyei György Tanárképző Főiskola tanítói szakának női kara énekel. Vezényel: Gebri- József. — 18,25— 18,30: Hírösszefoglaló, műsorelőzetes.

MAGYAR TV

8,00: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna. (Ism.) (Színes.) — 8,05: Iskolatévé. Történelem

(ált. isk. 7. oszt.). — 8/5: Francia nyelv (középisk. IV. oszt.).

— 9,40: a kéz öt ujja. Belga

filmsorozat gyerekeknek. — 10,05: Magyar irodalom (ált. isk. 7. oszt.). - n,05: Rajz (ált. isk. 1—4. oszt.) — 12.05: Osztályfőnöki óra (ált. isk. 7—8. oszt.). A kamaszkor küszöbén I. —

Február 15. és 17. között nemzetközi kosárlabdatornát rendez a Nyíregyházi Mezőgazdasági Főiskolai SC. A háromnapos tornán öt férfi és három női együttes vesz részt. Indul a lengyelországi poznami egyetem, valamint a csehszlovákiai kassai és pozsonyi egyetem gárdája. A rendező mezőgazdasági főiskolai csapat mellett pályára lép a szarvasi főiskola és a Debreceni Agrár- tudományi Egyetem együttese is.

Az első napon, pénteken 14.00 órától 20,00 óráig láthatnak mérkőzéseket — három férfi — és egy női találkozót — a szurkolók, a főiskola Rákóczi utcai torna14,25: Történelem. (Ism.) — 14,50: Magyar irodalom. (Ism.)

— 15,15: Rajz. (Ism.) (Színes.)

— 15,30: Osztályfőnöki óra.

(Ism.) — 15,55: Napköziseknek

— szakköröknek. Mezőgazdasági haszonállatok. — 16,25: Hírek. — 16,30: És. Román kisfilm. — 16,45: Tévébörze. — 16,55: Telesport. BSE—Minor

Pernik női kosárlabda BEK- mérkőzés. Közvetítés a városmajori Sportcsarnokból. — 18,25: Kisfilm. — 18,35: Számvetés. Oktatás és művelődéspolitika. (Színes.) — 19,00: Reklám.

— 19,10: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna. (Színes.) — 19,15: Esti mese. — 19,30: Tvhíradó. (Színes.) — 20,00: Jogi esetek. — 20,40: Plautus: A

hetvenkedő katona. Játék két részben. A Gorsiumi Nyári Játékok előadása, felvételről. — 22,05: Teremtett fény. Udvardi Erzsébet műhelyében. (Színes.)

— 22,30: Tv-híradó 3. (Színes.)

2. MŰSOR

18,55: Fizika (ált. isk. 7. oszt.). A nyomás. — 19,30: Tv-híradó. (Színes.) — 20,00: Csehszlovákia—Magyarország Szuper Liga asztalitenisz-mérkőzés. Közvetítés Kladnóból. (Színes.) — 21,20: Tv-híradó 2. (Színes.) — 21,30: Monitor. Túlterhelt föld?

SZOVJET TV

17,00: Balettműsor. — 17,20:

Megőrizni a várost. Film. — 19,00: Tájékoztató műsor. —

19,45: A XIII. téli olimpia ünnepélyes megnyitása. — 20,45: A

világ eseményei. — 21,00: A

XHJ. téli olimpián. — 21,15:

Kár'pátontúli hírek. — 21,30:

Film.

SZLOVÁK TV

8,55: Hírek. — 9,00: Iskolatévé. — 9,30: A VI. ötéves tervidőszak utolsó éve. — 10,00: A

Nagy Honvédő Háború. 15. rész.

— 10,50: A burkolt színes világ. Tv-film, 2. rész. — 11,50: Hírek.

— 15,30: Iskolatévé. — 16,00: Hírek. — 16,15: Vigyázz, tűz .van!

— 16,35: Román szőnyegek. Rövidfilm. — 17,00: Pionírhíradó.

— 17,20: Pionírmagazin. — 18,00: Tévéfórum. — 18,40: Esti mese.

— 18,50: Idő járásjelentés. —

19,00: Tv-híradó 1. — 19,30:

Lake Placid-i híradó. — 19,40: Hradec Kralove. Dokumentumműsor. — 20,20: Benda színész eltűnése. Tv-játék. — 21,30: Tv- híradó 2. — 22,00: Lake Plac|d-i híradó. — 33*10: A rendőrség naplójából. — 22,15: Parancsnokok lesznek. Riportműsor. — 22,50: Hírek.

MOZIMŰSOR

Krúdy mozi: KOPORTOS (m.. 14 év!)

Béke mozi: A KÉK MADÁR (sz.-am.) E. k.: 16 óra! AZ

ötös szAmü vágóhíd (am..

16 év!) E. k.: 18 és 20 óra!

Móricz mozi: A VASPREFEKTUS (al„ 14 év!)

Mátészalka: AZ ÉJSZAKA

(ol.. 16 év!) FBK-műsor. nyilvános előadás.

Kisvárda: KARRIER (sz.)

Fehérgyarmat: VOLT EGYSZER EGY VADNYUGAT í—II. (am.—ol., 14 év!)

Nyírbátor: A VAD HATTYÜK (japán) Délutáni előadásra! NADA-CSOPORT (fr—ol.. 16 év!) Esti előadásra!

Vásárosnamény: AZ ELVESZETT MÜLT (fr.—holl.. 14 év!)

termében. Szombaton reggel 8.30 órakor lesz az első összecsapás, az utolsó pedig 17.00 órától. Vasárnap három mérkőzéssel fejeződik be a torna, reggel 8.00 órától. Az ünnepélyes eredmény- hirdetésre 12.30 órakör kerül sor.

A tornán résztvevő csapatok, nők: Kassa, Szarvas. Nyh. Mezőgazdasági Főiskola. Férfiak: Poznan, Pozsony. Szarvas. Debreceni Universitas. Nyh Mezőgazdasági Főiskola.

TO TÓ

PÉNTEKTŐL NYÍREGYHÁZÁN

Nemzetközi kosárlabdatorna

Az MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő: Kopka János

Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Hona u. 3—S. 4401 Telefon: 11-277, 11-425, 11-525 11-846 Telexszám: megyében 344, megyén kívül 73 344. Postacím: Nyíregyháza, Pf.: 47, 4401 Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. 4401 Telefon hlrdetésügyben: 10-150. Igazgató, főkönyvelő: 10-003, Pf.: 25 Felelős kiadó: Midi Lajos

Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hírlapkézbesítő postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj egy hóra 30,— forint, negyedévre 90,— forint, egy évre 360,— forint Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza NYÍRSÉGI NYOMDA Felelős vezető: Jáger Zoltán INDEXSZÁM: 25 059 HU ISSN 9133-2058

7. HP.T

1.

BVSC—Csepel

X

>

2.

D. Építők—V. Izzó

X

2

3.

Dunakeszi—SZEOL AK

X

2

4.

Atalanta—Lanerossi

X

5.

Brescia—Genoa

1

X

6.

Lecce—Taranto

1

7.

Matera—Palermo

X

2

8.

Pistoiese—Pisa

1

9.

Sambened.—Bari

1

X

10.

Sampdoria—Parma

1

11.

Spal—Monza

X

1

12.

Ternana—Cesena

X

2

13. ‘Verona—Como

I

X

14.

Dorog—Szekszárd

1

15.

Várpalota—Ajka

1

X

!6.

Ózd—Szolnok

X

1

RÁDIÓ

FIÚM

1980. február 14., csütörtök

y Kaletmagyarország