Kelet-Magyarország, 1980. február (40. évfolyam, 26-50. szám)
1980-02-20 / 42. szám
8 KELET-MAOYARORSZÁG 1980. február 20. A dombok gazdát keresnek A negyedik, tehát az utolsó előtti fordulót játszották az olimpiai jégkorongtornán hétfőn, azaz magyar idő szerint keddre virradóra. A 12 részt vevő együttes közül az olimpiai bajnoki címet védő Szovjetunió továbbra is pontveszteség nélküli. Eredmények: I. csoport: Szovjetunió— Finnország 4:2 (0:1, 1:0; 3:1), Kanada—Japán 6:0 (2:0, 2:0, 2:0), Hollandia—Lengyelország 5:3 (3:1, 2:1, 0:1). A csoport állása: Bevezetés gyanánt A Budapest irányába robogó gyorsvonat ablakaiból megbabonázva tekintünk a Gyöngyös kontúrjai fölé magasodó Mátra csúcsaira. Kicsit szégyenlősen de bevalljuk, hogy nekünk, szabolcsiaknak legfeljebb ä zempléni hegyek ormáig terjednek magassági fogalmaink. Mert bizony mostohán, szűkmarkúan bánt velünk a természet. Nem ismerjük a hegyet! Nyúlfaroknyi lankának is tudunk szívből, igazán örülni, önfeledten- mássza meg s csúszik, siklik, szánkózik le róla felnőtt s apróság egyaránt. Okosan gazdálkodunk-e domboknak Is túlzással nevezhető magasabb pontjainkkal? Vagy csupán használjuk, koptatjuk lankáinkat? Kabalás példájából kiindulva — a helyzet elszomorító. S ez már nemcsak a tél sportjainak gondja. Jóval túlnő azokon, mi több, túl a Kabalás otthona, Nyirpa- zony határain is. Hogy hova es meddig? Erre keressük a feleletet. Sportvezetők Kéry Endréné, a Nyíregyházi 1. számú Általános Iskola úttörő- csapatának vezetője: — A közelmúltban a szabolcsi ittörő olimpikonok csoportjával ■észt vettünk a téli olimpia kőszegi versenyein. A helyszínek áttán nem tagadjuk; egy kicsit negijedtünk, miként birkóznak najd meg a legfeljebb Kabalás- íoz szokott kis versenyzőink ' a ssúcsokkal. Dicsekedjünk? „Helyes megyéket” utasítottunk mar ;unk mögé az összetett pontversenyben. Sőt, egy szánkosunk nég a dobogó harmadik fokára s felléphetett. A többiek pedig nár arról vitáztak, hogy csökkenteni kellene a szabolcsiak ilimpiai keretszámát. Hát így rnak le szép lassan bennünket. Pedig ha összefognánk Kaba- ást síparadicsommá tehetnénk. 3 ezután milyen sikerrel szerepelnénk a pajtások téli viada- ain? Ma még álomnak Is túl szép lenne .. Garay Sándor, a Volán autó- iport szakosztályának vezetője: — Az ötlet 1977-ben született: legyen autóverseny Kabaláson. Sokan megmosolyogták, hitetlenkedtek: mit akarunk mi ott? A legpesszimistább hangadó pedig a helyszínen arra kényszerült, hogy a várt százak helyett kintlévő ezreket — önkéntes rendőri karszalagját feltéve — maga is irányítsa, igazítsa. Egyszóval bombasiker volt! Azóta nem is verseny a verseny Kabalás nélkül. — Az idén újabb autós ág, az autócross mutatkozik be országszerte. Mi magunk is építünk buggy-kocsikat. Kabalás az ország egyik legszebb crosspályá- ja lehetne ... Á versenyző Molnár Gusztáv, a miskolci AFIT túraversenyzője: — Miskolc és Pécs autóversenyein is kiírnak egy különpróbát. Mi pedig már előre azon mo- solygunk, hogy milyen indokkal törlik a versenyből megint őket. Mert ez már náluk hagyomány. Mintahogy az — ám fordított előjellel — Nyíregyházán a Kabalás. Amikor először behajtottam jó öreg 1500-asommal a katlanba, bevallom, kivert a veríték. Aztán az első bukkanót követő landolásnál megnyugodtam, ördön- gös, technikás pálya, ám any- nyira nem veszélyes. Az ügyesség azért elkél. Nálunk, Miskolcon ott az Avas. De becs’szóra — ami a versenyeket illeti — szí- vest-örömest elcserélném Kaba- lással. . . Szives örömest elcserélném még az Avassal Is... 1. Szovjetunió 4 4 —- 45: 7 8 2. Kanada 4 3 — 1 24: 6 6 3. Finnország 4 2 — 2 16:15 4 4. Hollandia 4 1 1 2 13:33 3 5. Lengyelország 4 1 — 3 10:22 2 6. Japán 4 — 1 3 6:31 1 II. csoport: Csehszlovákia—NSZK 11:3 (5:1, 5:0, 1:2), Svédország— Norvégia 7:1 (2:0, 4:0, 1:1), Egyesült Államok—Románia 7:2 (2:0, 2:1, 2:1). A csoport állása: 1. Svédország 4 3 1 — 22: 5 7 2. Egyesült Áll. 4 3 1 - 21: 8 7 3. Csehszlovákia 4 3 — 1 32:16 6 4. Románia 4 1 — 3 10:26 2 5. NSZK 4 1 — 3 19:26 2 6. Norvégia 4 — — 4 6:33 — ízléses, a ma divatos stílusjegyeit magán viselő festmény díszíti Nagy László, nyírpazonyi tanácselnök szobájának fő falát. A település művész szülöttének, Batári Lászlónak alkotása. Kifejezi mindazt, amit a vásznával és festőállványával a Kabalásra felkapaszkodó művész látott a magasból... — Három esztendővel ezelőtt — amikor oly nagy sikerrel debütált Kabaláson az autósport — levélben kerestem meg a megyei tanács általános elnökhelyettesét, — kezdi a beszélgetést Nagy László. Két éve újabb beadványt küldtünk Nyíregyházára. Papírra vetettük mindazt, amit tudni kell Kabalásról. A hatvanas években állami tulajdonból került a tsz birtokába. Manapság a helyi termelőszövetkezet szívesen átadná a sport, a pihenés, a kikapcsolódás céljaira. Mező- gazdasági művelésre teljesen alkalmatlan, legelőnek is egyre gyengébb ... pik a domboldalt a sielők, a szánkózók. Csak hát minden szervezetlenül, balesetveszélyesen történik, egyszóval hiányzik a gazda gondossága . .. A vb-titkár Horkai Frigyes: — Kevesen tudják, hogy Kabalás ma is Szeles-dombként él az idősek tudatában. Ezt a nevet pedig a közelben, egykoron állt kocsmáról kapta, amelynek a Szeles család volt a tulajdonosa. Kabalás jelenleg külterületi részünk. Valamikor állami lótenyészetet tartottak fenn a ta- nyáh. Ennek megszűntével a földet kimérték az itt lakóknak, mégpedig az akkortájt használt mértékegységgel, kabalásokként. Innen hát a név ... (Következik: Alkalmak, lehetőségek) Kalenda Zoltán Élen az NDK négyszeres Euró- pa-bajnoka, aztán két amerikai versenyző következik — ez a helyzet a férfi műkorcsolyázók versenyében. A szovjet Vlagyimir Kovaljov, a világbajnoki cím védője a kötelezők után az 5. helyre került, ezután orvosi vizsgálaton vett részt, s úgy döntött, hogy a további küzdelmektől visszalép: betegsége akadályozza a szereplésben. Az előírtak után férfi műkorcsolyaverseny élmezőnyének állása: 1. Jan Hoffmann (NDK) 11 hsz, 44,76 pont, 2. Charles Tickner (amerikai) 16 43,76 p, 3. David Santee (amerikai) 27/43,04 p, 4. Cousins (angol) 34/41,84 , 5. Kovaljov (szovjet) 51 40,08 — visszalépett. Mai műsor LABDARÚGÁS: Asztalos János SE—Szatmárnémeti (román), nemzetközi mérkőzés Nyírteleken, az ASE-pályán, 15,00 órától. KSE—NVVSSC, előkészületi mérkőzés Kisvárdán, 14,30 órától. KOSÁRLABDA Hazai és vendégsiker A tanácselnök — A kérdés csupán az, ki legyen a gazdája Kabalásnak? A megyei tanács számára leírtuk: szívesen vállalkoznánk a gazda szerepére. Ám ellenkező esetben is segítői lennénk a leendő „tulajdonosoknak”. A sport ideális körülményeit szem előtt tartva elmondtam javaslataimat a megyei sporthivatalban Is. Onnan sem érkezett érdemi válasz. Minden maradt a régiben. — A megyei vadásztársaság kialakított ugyan egy skeetlövő- pályát. Az autósok is visszavisszajárnak. Telente pedig elle1. Eger—Nyíregyháza 2 x 2. Asztalos SE—Lehel SC 1 3. BKV Előre—Csepel 2 x 4. Sabaria—Komló 1 5. Szekszárd—Haladás x 1 6. Ascoli—Milan x 2 7. Cagliari—Lazio 1 8. Fiorentina—Bologna 1 9. Juventus—Torino 1 x 10. Perugia—Napoli 1 11. Atalanta—Pistoiese 1 12. Parma—Palermo x 2 13. Taranto—Verona x 1 14. BVSC—Budafok 1 15. MÁV DAC—Dorog X 1 16. Ajka—Olajbányász 1 A hét végén XIII. alkalommal rendezte meg nemzetközi kosárlabdatornáját a Nyíregyházi Mezőgazdasági Főiskolai Sportklub. A nyitónapon dr. Varga Lajos, a főiskola sportbizottságának elnöke, főigazgató-helyettes köszöntötte a csapatokat, köztük a kassai és a poznani egyetemistákat. A háromnapos torna mérkőzései színvonalas összecsapásokat hoztak, s végül hazai és vendégsiker született. A nőknél a házigazdák, a férfiaknál pedig a debreceniek szerezték meg a kupát. Eredmények: Nők: Szarvas—Kassa 77:66, Nyh. MG Főiskola—Szarvas 55:52, Nyh. MG Főiskola—Kassa 84:43. Végeredmény: 1. Nyíregyházi Mezőgazdasági Főiskola, 2. Szarvas, 3. Kassa. Férfiak: Nyh. MG Főiskola— Kassa 70:65. Nyh. MG Főiskola— Poznan 78:54, DUSE—Nyh. MG Főiskola 71:60, Szarvas—Nyh. MG Főiskola 85:72, Szarvas—Kassa 82:51, Szarvas—Poznan 77:59, DUSE—Szarvas 74:66, DUSE—Kassa 66:54, DUSE—Poznan 73:51, Kassa —Poznan 64:58. Végeredmény: 1. Debreceni Universitas, 2. Szarvas, 3. Nyíregyházi Mezőgazdasági Főiskola, 4. Kassa, 5. Poznan. A rendezők által felajánlott legjobb dobójátékosnak járó tiszteletdíjat Frankó Katalin (Szarvas) és Hegedűs Ferenc (Nyh. MG Főiskola) kapta. A legjobb mezőnyjátékos címet Éva Zuffova (Kassa) és Milan Antoni (Kassa) érdemelte ki. A legjobb középjátékos Dézsi Mária (Nyh. MG Főiskola) és Fazekas István (DUSE) volt. A díjakat Pénzes József, a főiskola sportklubjának elnöke adta át. A Szarvas—Nyh. Mezőgazdasági Főiskola férfi mér kőzésen a házigazdák szereznek kosarat. (Miki- ta Viktor felv.) FILM 1980. február 20., szerda KOSSUTH RÁDIÓ MAGYAR TV 8,27: Romantikus zene. — 9,42: Kis magyar néprajz. — 9,47: Tarka mese, kis mese. — 10,05: Csiribiri. Ezeregy történet kicsiknek. — 10*35: Válaszolunk hallgatóinknak, — 10,50: Olasz kamarazene. — 11,30: Varázskeringő. Részletek Oscar Strauss operettjéből. — 12,35: Magvető. A háztáji ágazatvezető portréja. — 13,25: Örökzöld dzsesszmelódiák. — 14,10: Kóruspódium. — 14,34: Szimfonikus könnyűzene. — 15,10: Artur Schnabel Beetho- ven-müveket zongorázik. — 15,28: MR 10—14. — 16,08: Kritikusok fóruma. — 16,18: Járdányi Pál: Vörösmarty szimfónia. — 16,51: A Living Strings zenekar filmzenét játszik. — 17,07: Hosszú gyeplő, rövid gyeplő. — 17,32: Balog Albert népi zenekara játszik, Endrédi Mimi nótákat énekel. — 18,15: Hol volt, hol nem volt... — 18,25: Mai könyvajánlatunk. — 19,15: Emlékezés Hidas Antalra. — 20,15: Népzene-kedvelőknek. — 20,45: Örökzöld dallamok. — 21,30: Külpolitikai klub. — 22,20: Tíz perc külpolitika. — 22,30: Zenekari muzsika. Közben: 22,55: Patkányok űrutazása. — 23,10: A zenekari muzsika folytatása. — 0,10: Fibich operáiból. PETŐFI RÁDIÓ 8,05: Mai dalok. — 8,20: Nagyvárosi gondok az USA-ban. Riport. — 8,33: Idősebbek hullámhosszán. — 10,00: Zenedél- előtt. — 11,30: A Szabó család. — 12,00: Énekszóval, muzsikával. — 12,33: Tánczenei koktél. — 13,20: ön itt áll. Jegyzet. — 13,30: Labirintus. — 14,00: Kettőtől négyig ... — 16,4<JT Fiataloknak! — 17,30: ötödik sebesség. — 18,33: Moszkvából érkezett, összeállítás a szovjet zene kedvelőinek. — 19,03: Daljátékokból. — 19,45: A beat kedvelőinek. — 20,33: Könyv és ifjúság. — 21,33: A-tól Z-ig a popzene világában. — 22,13: Kellemes pihenést! Szórakoztató zene éjfélig. 3. MŰSOR 9,00: Iskolarádió. — 9,30: Az évtized legnagyobb sikere — legnagyobb bukásai I—II. rész. — 10,30: Dzsesszfelvételekből. — 11,19: Mahler: III. szimfónia. — 13,05: A zeneirodalom remekműveiből. — 13,50: Parsifal. Részletek Wágner zenedrámájából. — 14,43: Romantikus zene. — 16,03: Dufay: Ave Regina Coelcrum. — 16,47: öt földrész zenéje. — 17,00: Iskolarádió. 17,30: Zenekari muzsika. — 19,05: Iskolarádió. — 19,35: Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét. Közben: kb. 20,35: Külföldi tudósoké a szó. — Kb. 20,50: Radnóti Miklós versei. — Kb. 20,55: A hangverseny-közvetítés folytatása. — Kb. 21,35: Operakettősök. — 22,06: Bemutatjuk új felvételeinket. NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ 8,00: Idősebbek is elkezdhetik, (sz.) — 8,05: Iskolatévé. — 10,25: Delta. — 10,45: A kert alján Angol tévéfilm. (sz.) — 11,35: Schubert-kórusok. (sz.) — 14,55: Iskolatévé. — 16,30: Hírek. — 16,35: A szakértő. Angol bűnügyi tévéfilmsorozat. — 17,25: Egészségünkért! (sz.) — 17,35: Ifjúsági napló. — 18,05: Ipari kaleidoszkóp. — 18,45: Tíz perc ifjúság. — 18,55: A Közönségszolgálat tájékoztatója. — 19,00: Reklámmúsor. — 19,10: Idősebbek is elkezdhetik, (sz.) — 19,15: Esti mese. — 19,30: Tv-híradó. (sz.) — 20,00: Külpolitikai fórum. (sz.) — 21,30: Versek, zenével. — 22,20: Magyar tudósok. — 23,05: Tv-hiradó 3. (sz.) 2. MŰSOR 20,00: Alföldi antenna. — 20,20: Leonie. Angol tévéfilm. (sz.) — 21,10: Tv-híradó 2. (sz.) — 21,30: Szemle. SZOVJET TV 17,00: Választásoktól választásokig. — 17,30: A 13. téli olimpiai játékokon (jégtánc, szabadon választott gyakorlatok). — 19,00: Hírek. — 19,45: A 13. téli olimpiai játékokon. — 20,00: Vörös váll-lapok. (Tv-film, III. rész). — Utána: A világ eseményei. — 21,20: Kárpátontúli hírek. — 21,30: Jelöltjeink. — 21,50: Színmű. ROMÁN TV 16,20: Iskolatévé (konzultáció). — 16,40: Orosz nyelvoktatás. — 17,00: Német nyelvoktatás. — 17,20: Ion Vlasiu. Portréfilm. — 17,50: Turistautakon. — 18,10: Énekszó. — 18,30: Fórum. — 18,50: A legkisebbeknek. — 19,00: Tv-híradó. — 19,35: Lányok, asszonyok. — 20,15: Filmmúzeum: Éjjeli menedékhely. Francia film. — utána: Tv- híradó. SZLOVÁK TV 8,55: Hírek. — 9,00: Iskolatévé. — 9,20: A hét könyvei. — 9,30: A dalok mestere. Zenés műsor. — 9,50: Zeman őrnagy harminc esete. 29. rész (ism).— il.05: Iskolatévé. — 11,35: Hírek. — 15,20: Iskolatévé. — 15,50: Hírek. — 16,05: Szakmunkástanulók műsora. — 16,35: Gyertek velünk, fiatalok. — 17,05: Tuta- josok. Lengyel folklórfilm. — 17,35: Kelet-szlovákiai magazin, — 18,05: Az életből ellesve. Vidám tv-jelenet. — 18,15: Tüzelőanyag- és energiatakarékosság. — 18,40: Esti mese. — 18,50: Idő- járásjelentés. — 19,00: Tv-híradó 1. — 19,30: Olimpiai krónika. — 19,40: A Nagy Honvédő Háború. 16. rész. — 20,30: Női Európa Kupa óriás-mülesikló verseny, felvételről. — 21,30: Tv- híradó 2. — 22,00: Olimpiai krónika. — 22,10: Grönlandi esküvő. Dán film. — 23,25: Hírek. MOZIMŰSOR Krúdy mozi: FEDORA (NSZK fr.) 17,00: Hírek. Időjárás. Lapszemle. — 17,05: Filmzene. — 17,15: Veress József filmlevele. — 17,20: öt perc dzsessz. A debreceni Jazz együttes játszik. — 17,25: Egészségünk. Bú- záné Csatlós Eszter előadása a cukorbetegek diétájáról. — 17,30: Operettkedvelőknek. — 17,40: Hallgatóink leveleire dr. Orosz Gyula válaszol. — 17,45: Pászti Miklós féld.: Bihari muzsika. — 17,50: Utcák, terek, emléktáblák. Szerkesztő: Ágoston István. — 17,55: Az Eruption együttes játszik. — 18,00: Észak-tiszántúli krónika. — 18,15: Együttesek koncertje. Piramis. — 18,25—18,30: Hírösz- szefoglaló. Műsorelőzetes. Béke mozi: AZ ÉJSZAKA (16 év!) FBK-müsor, nyilvános előadás, (ol.) Előadás kezdete: lő,30, 17,45 és 20 óra! Móricz mozi: Zártkörű archív filmklubi előadás. Mátészalka: A POFON (14 év!) (fr.) Kisvárda: ŐSZI SZONÁTA (14 év!) (svéd) Fehérgyarmat: AZ ELVESZETT MÜLT (14 év!) (ír.— holl.) Nyírbátor: AZ ÖTÖS SZÁMÚ VÁGÓHÍD (16 év!) am.) AGGÓDÁS KABALÁSÉRT (t.) V Téliolimpia RÁDIÓ RAVASZ KAPUS (Ferter János rajza) II KeletIHagyarország Az MSZMP Szabolca-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja _ Főszerkesztő: Kopka János Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3-5. 4401 Telefon: u-277, 11-425, 11-525, 11-846 Telexszám: megyében 344, megyén kívül 73 344. Postacím: Nyíregyháza, Pf.: 47, 4401 Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Nyíregyháza. Zrínyi Ilona u. 3—5. 4401 Telefon hlrdetésügyben: 10-150. Igazgató, főkönyvelő: 10-003, Pf.: 25 Felelős kiadó: Mádi Lajos Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hírlapkézbesltő postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj egy hóra 30,— forint, negyedévre 90,— forint, egy évre 360,— forint Kéziratokat nem őrsünk meg és nem adunk vissza NYÍRSÉGI NYOMDA Felelős vezető: Jáger Zoltán INDEXSZÁM: 25 059 HU ISSN 0133—2058 8. HÉT
