Kelet-Magyarország, 1980. február (40. évfolyam, 26-50. szám)
1980-02-15 / 38. szám
6 KELET-MAGYARORSZÁG 1980. február 15 Hét végi farsangi csokor * Vendégeinknek átadja a Szabolcs-Szatmár megyei Szálloda- és Vendéglátóipari Vállalat KOLUMBIA KRÚDY TISZA OMNIA OÁZIS SÖRÖZŐ ÉTTEREM ÉTTEREM KÁVÉSZALON CUKRÁSZDA II. 15. éjféltől II. 15-én 21 órától ÉJSZAKAI R !*■*• ^ órától II. 15. 9 órától II. 17-én 9 órától MŰSOROK VACSORAEST Felt Énnek- GYERTYAFÉNYES ÉDESSÉG AZ RÉGI IZEK Simonírtn VACSORAEST ASZTALON CUKRÁSZATI Lovass Lajos halételek. KÜLÖNSZERINT Lente Lajos szárnyasok Parfé és Hadházi András cukrásztermék- LEGESSEGEK Telefon- 11-114 Weisz György Telefon: 10-505 bemutató vásár VÁSÁRA Telefon: 11-193 ASZTALFOGLALÄS SZEMÉLYESEN VAGY TELEFONON, JÓ HANGULAT VISZONTLÁTÄSRA ÉTTERMEINKBEN — PRESSZÓINKBAN! (181) Apróhirdetések Érdeklődni telefonon Lapkiadó: 10-150 Hirdető V.: 16-842 Ház-ingatlan Mátészalkán (Rác- kert) Münnich Ferenc tér 10. fsz. 2. sz. alau két és fél szobás központi fütéses lakás eladó. (31742) ________ KEMECSEI Úton a 9-es kilométerkőnél 600 öl telek félkész hétvégi házzal eladó (átírható). Érdeklődni: Nyíregyháza, Rigó utca 13. szám. (36066) FAHÁZ, oldalakra szétszedhető eladó. Érdeklődni: Szabolcs út 26 C. II 1. EGY plusz két fél szobás szövetkezeti lakás második emeleten készpénz plusz OTP-vel eladó. Korányi Frigyes 20. II S. (36043) KÉTSZOBA, kony- hás ház mellékhelyiséggel, 1300 öl telekkel eladó. Érdeklődni: Guszev út 14. szám alatt szombat- vasárnap egész nap, más napokon 5 óra után. (36074)_ ELCSERÉLNÉM másfél szobás tanácsi lakásom nagyobb tanácsi lakásra. Érdeklődni : 17 óra után. Ószőlő út 109. VII 41. (36094) KISVARDAN fő- bérleti lakás szanálás alatt átadó. Érdeklődni : Farkas Sándor Kisvárda, Dimitrov út 21. (36101) _________ 2 -f- 2-es OTP-s lakás eladó. Korányi Frigyes u. 66. IV 15. I. emeleti kétszobás tanácsi bérlakásom elcserélnem, hasonló kertesre. Ajánlatokat: ,, Belterületen” jeligére a Hir- detöbe. (197591) HÁROMSZOBA összkomfortos szövetkezeti, távfűtéses lakás eladó. Érdeklődni: Debrecen, Há- mán Kató 62. föld- szint 2. (35517) KÉTSZOBA, konyha, fürdőszobás, családi ház eladó. Cím a Lapkiadóban! __ MÁSFÉL szobás szövetkezeti lakást kertes házra cserélek. Nyíregyháza. Korányi Frigyes út 28. III 11. (36125) BEÉPÍTHETŐ 600 négyszögöl házhely Nyírszőlős központjában eladó. Érdeklődni: Csabagyöngye út 32. (36123) KÉTSZOBÁS szövetkezeti lakás (51 négyzetméteres) eladó. Érdeklődni: Ar- pád út 37. III 10. GÁVAVENCSEL- LÖN, Bessenyei út 37. szám alatt 600 négyszögöl termő gyümölcsös eladó vagy felesbe kiadó. Érdeklődni: Gáva. Petőfi út 17£. (36118) ELADÓ 2300 négyszögöl közművesített telek. (Aszfalt út.) Érdeklődni: Nyíregyháza, Oros, Magyar 3. (36112) ELCSERÉLNÉM 2.5 szobás összkomfortos első emeleti tanácsi lakásomat másfél, esetleg egyszoba összkomfortosra, első emeletig. Déli alközpont előnyben. Érdeklődni egész nap. Cím: Arany János utca 31. I 5. EGY hold földet bérelnék a Tiszavas- vári úton, a laktanyához közel. Cím a Lapkiadóban. Egyéb GERGELY féle 10 000-es keltetőgép eladó. Megtekinthető : Demecser, Szé- kelyi üt 22. (36084) Gépírás! Engels u. 32. Gépíróiroda. Párt- ház mögött. (197651) MTZ traktor gazdasági felszereléssel eladó. Üjfehértó, Vadastag 12. (197659) Eladó egy törzskönyvezett anyakanca ló, kis kanca csikójával. Nyírjákó, Ady E. u. 42. (197657) Előnevelt csibe kapható, nagyobb tételben házhoz szállítok. Nyháza, Sá- tor u. 7 B. (197658) 2 db olajkályha el- adó. Munkácsy M. u. 31. (1975&8) Kis kerti traktor permetezővel, pótkocsival eladó. Érdeklődni: Nagykálló Hunyadi u. 10. Kovács Lajos. (197652) ELADÓ 28 család méh felszereléssel haláleset miatt. Ugyanott háztáji motorikus szállító kiskocsi új állapotban. Lizák Andrásné Napkor. Hona út 17. 4l-es müút mellett. KÉT darab reka- mié eladó. Kossuth utca 42. (36056) JAPÁN rádiós, kazettás magnó eladó. Szarvas utca 56. fsz. 1. (36073)_______________ FIATAL házaspár két kislánnyal eltartási szerződést kötne lakásért, idős nénivel vagy bácsival. ,.Megbízható” jeligére címeket a Lapkiadóba kérek. (36080) ________ KERÍTÉS drótfonat 20 százalék árengedménnyel, minden féle méretben kapható, hullámfonat betétek készítését vállalom határidőre. Roma Gusztáv Nyírpazony Arany János 25. KÖLTÖZÉS miatt sürgősen eladó konyhabútor, varrógép, csillár, fotel, régi kombinált szekrény és más egyebek. Dózsa György út 21. (36107) T—1K—10 kerti traktor újszerű állapotban eladó. Baráti Nándor 3976 Rév- leányvár. Fő út 64. NAPOS és előnevelt csibe, F—1. vörös, fehér, kendermagos, hybro gyors- nővő állandóan kapható, a kívánt időre előjegyezhető. Vennék „előnevelő” BU- KISZ ketrecet több ezresig. Melkó Vilmos, Nyírlugos, kel- tető. (35936) FIGYELEM! Ne hagyja ki! Redőnykészítést részletre is, kétéves garanciával, rövid határidőre vállalok. Cím: Horváth, Nyíregyháza, 2. Pos- tafiók: 39. 4402. Naposcsibe mindenfajta kapható. Nyíregyháza. Rá- kóczi u, 22. (35934) 1100-as automata kapcsolós keltetőgép eladó. Érdeklődni: egész nap, Ibrány gátőrház. (36063) Gázpalack nyomáscsökkentővel eladó. Rákóczi u. 25. 1/6. Érdeklődni 13 órától. ______________• „ZSUZSI” kézi kötőgép és iker, összecsukható gyermek- kocsi eladó. Kun Béla utca 33. III 9. (36129) JÓ állapotban lévő háromfázisú motorral egybeépített szivattyú hidroforral eladó. Oros, Rozsnyai út 20. (36130) 12 húros dobozgitár eladó. Érdeklődni: Ungvár sétány 14. VII, 29. Szathmáry. 6 után. (36124) _______ KÉT darab BIOS KE 500-as mükotló eladó. Nyíregyháza. Üjerő út 27. szám. (Ilonatanyával szemben.) (36135) __________- ■ KERTI traktor pótkocsival eladó. Tokaj, Zákó köz 16. ________________(361191 EGY darab szürke, egy darab barna forgófotel, dohányzó- asztallal és kisebb- nagyobb góbiéin képek eladók. Árpád utca 16. (36113) Matematika tanárt keresek, aki korrepetálást vállal. Ajánlatot „Iparitanuló” jeligére a Hirdetőbe kérek. (197683) Házasság VIDÉKEN élő 184 24 éves főiskolát végzett fiatalember vagyok. Megismerkednék 20—24 éves, csinos, családcentrikus lánnyal, kölcsönös szimpátia esetén' házasság céljából. Minden fényképes levélre válaszolok. „Emberi értékek” jeligére a Lapkiadóba. _____________________(130) 38 éves, 157 cm magas, elvált intelligens nő megismerkedne társaság hiányában intelligens barna férfival házasság céljából. Egy gyermek nem akadály. Fényképes levelekre válaszolok „ŐSZINTESÉG 36134” jeligére a Lapkiadóba. nfii34> Albérlet BÚTOROZOTT szoba albérletbe kiadó. Cím a Kiadóban. (36091) Állás VAGÉP VÁLLALAT felvételre keres: — Középiskolai végzettséggel és „C” kategóriás jogosítvánnyal rendelkező dolgozókat tuzséri munkahelyre. — „D” kategóriás jogosítvánnyal rendelkező dolgozókat nyíregyházi munkahelyre. Jelentkezés: * Nyíregyháza, Lujza út 1. Munkaügy. (185) KARBANTARTÓI munkára felveszünk betanított segédmunkás munkakörbe egy kőműves vagy festő munkában jártas és egy asztalos munkában jártas segédmunkást. Zrínyi laktanya elhelyezés. ÉPITÉSZTECH- NIKUS 12 éves gyakorlattal másodállást vállalna. Címeket „TECHNIKUS” jeligére a Lapkiadóba. (36131) — 1300-as Polski Fiat alkatrészek bontásból eladók. Érdeklődni: 11-336-os telefonon. Kovács. IT rendszámú Za- porozsec egyéves műszakival jó állapotban eladó. Érdeklődni: Kovács Lajos, Vasgyár út 7/B. (36046) LADA 1300-as eladó vagy Fiat 127, 128- ra illetve Volkswagen 1300-ra cserélhető. Érdeklődni: vasárnaptól egész nap Bukarest út 5. alatt. WARTBURG alkatrészek és ID írsz Wartburg lejárt műszaki vizsgával eladó. Érdeklődni: szombat, vasárnap egész nap, Kopogó út 15. (36011) IL’frsz Peugeot 504- es személygépkocsi megkímélt állapotban igényesnek eladó. Megtekinthető: szombat, vasárnap Gá- vavencsellő, Rákóczi út 24 B. (36088) ZT írsz 1500-as Polski Fiat ugyanott 1300-as Polski motor eladó. Nyírjes, Gondos u. 24. (197677) Jó állapotban lévő üzemképes IF-eS Skoda S 100-as olcsón eladó. Érd.: 16,30 órától. Árpád u. 36. I 7. Erlich. (179679) Utánfutó eladó. Nyháza, Pethő-ta- nya 12. (Tejporgyár után 200 méterre balra.) T1TASZ VÁLLALAT NYIREGY HÁZI ÜZEMIGAZGATÓSÁGA felvételre keres betanított munkára olajcentrifuga kezelőt. Jelentkezés: Nyíregyháza, Bethler Gábor 53. Munkaügy. (183) A nyíregyházi Tempó Általános Szolgáltató Ipari Szövetkezet villanyszerelő részlege villanyszerelő szakmunkásokat felvesz változó, vidéki munkahelyre, valamint éjjeliőröket A Nyírségi Patyolat Vállalat PÁLYÁZATOT HIRDET ÜZEMVEZETŐI MUNKAKOR BETÖLTÉSÉRE felsőfokú iskolai végzettséggel, legalább ötéves szakmai gyakorlattal. PROGRAMOZÓI MUNKAKÖR BETÖLTÉSÉRE középiskolai végzettséggel. Vizsgázott magasnyomású KAZÁNFŰTŐI MUNKAKÖR BETÖLTÉSÉRE. Ez utóbbiban 4 órás munlfa- vállalás is lehetséges. Jelentkezés: Nyíregyháza. Mártírok tere 9. Személyzeti vezetőnél. (184) alkalmaz. Jelentkezés: Nyíregyháza, Mártírok tere 9. I. emelet, munkaügy. (177: a szatmár bútorgyár AZONNALI BELÉPÉSSEL ALKALMAZ FÖMECHANIKUS BEOSZTÁSBAN felsőfokú gépipari végzettséggel rendelkező szakembert. Üzemfenntartási gyakorlattal rendelkezők, előnyben. Jelentkezni lehet: személyesen a gyár munkaügyi osztályán, Mátészalka, Felszabadulás útja. (178) NYÍREGYHÁZI GUMIGYÁR felvesz férfi, női segéd- és betanított munkásokat. ÉRETTSÉGIZETTEK és szakmunkások jelentkezését is várjuk. Érdeklődni és munkára jelentkezni lehet a gyár munkaügyi osztályán. TAURÜS GUMIGYÁR, Nyíregyháza, Derkovits u. 107. (72) Gyászjelentések Hálás köszönetünket fejezzük ki minden kedves rokonnak, jó szomszédnak, ismerősöknek, a kertészeti vállalat dísznövényüzem dolgozóinak, akik felejthetetlen édesapánk OROSZ JANOS elhunyta alkalmából részvétüket nyilvánították, temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek. A gyászoló Kertész és Vlnnai család. Kopogó u. 72. Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédoknak s mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk HAJTÓ MIHÁLY temetésén részt vetek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk HALÁSZ JANOSNÉ temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, mély gyászunkban osztoztak, ezúton mondanak hálás köszönetét gyászoló gyermekei és unokái. (197636) A Televízióból A kabarék háza volt Igen a kabarék háza volt valaha. Hogy hol és merre? Talán már kevesen tudják pontosan. Valahol a mai körút nyüzsgő világában. Az idősebbek bizonyára emlékeznek még rá és nem feledték el a régi tréfákat és hírességeket sem. Melyik volt hajdanán az a bizonyos épület? Akkor még a Teréz körúton, később már a Lenin körúton állt... Még az első világháború előtt kelt életre a magyar kabaré háza, színműhelye, kabarészínháza, vagy nevezetesen a Varieté! S e háznak méltó emléket állítanak — még mielőtt belepné a feledés pora — a Magyar Televízió stúdiójában. A híres, nagymúltú épülethez csapódtak, akár a vonzó mágneshez a későbbi hírességek, az éppen hírnévre vadászó kabaréigazgatók, akik ugyan többnyire világmegváltó tervekkel, elképzelésekkel érkeztek ide, meglehetősen szép számmal, de többnyire fillér nélkül, tönkre menve távoztak. Különös vonzereje volt ennek a háznak a kabaré műfajának szerelmesei között, akik valamennyien felvirágoztatásán fáradoztak. A házon azonban valamiféle homályos átok ült. Pedig olyan nagyságok bukkantak fel itt a kabaré egén, mint Nagy Endre, a híres konferanszié, vagy Karinthy Frigyes, Vad- nay László, Kellér Dezső ... Ám nem egy közülük fájdalmas csalódással távozott innen. Megbuktak! Hány és hány neve volt ennek az épületnek: Pest, az Érdekes, Intim Kabaré, Teréz körúti Színpad, Ferenczy, majd később pedig Kamara Varieté. Mennyi szín, humor, ötlet sziporkázott itt! A már elmúlt, de mégis oly közeli világot, a kabarék világát próbálja most felidézni a tévé kétrészes műsorában Kállai István író es Bánki Iván rendező. Mi lesz vajon mindez? Kabarétörténelem? A humor, a tréfák, az anekdoták világának, régmúlt napjainak meg- idézése? — Talán igen, talán nem — mondják az alkotók. — Kabarétörténelem ugyan, de mégsem csupán az. Nem egyszerűen a múlt felidézése. Űj eszközökkel szeretnénk maivá tenni ezt a műsort. A „zongorista” Bárdy György és a „dobos” Garas Dezső kísérik majd zenével és konferálják, kommentálják a születő — újjászülető kabarét.' Egyikük lelkesedve, a másikuk csalódottan: a múlt és a jelen ... Sz. B. Február 19-én, 20,00 órakor: Napóleon és a szerelem. Angol tv-filmsorozat. IX 1. rész: Rose.