Kelet-Magyarország, 1979. december (36. évfolyam, 281-305. szám)
1979-12-14 / 292. szám
8 KELET-MAGYARORSZÁG 1979. december 14. Váradi már érmes Yokohamában, az első ifjúsági ökölvívó-világbajnokságon csütörtökön 14 pár küzdelmére került sor, négy-négy mérkőzést vívtak lég-, harmat- és váltósúlyban, kettőt pedig könnyűsúlyban. Már ki is alakult a pénteken sorra kerülő elődöntő mezőnye, ezentúl már csak az érmesek csatáznak — fényesebb érmekért. Ebbe az elit gárdába bekerült a légsúlyú Váradi János is (Nyíregyháza), bravúros győzelemmel. Az idei országos ifjúsági bajnok a szovjet Alekszej Nyi- kiforovval került szembe és a második menet 1,58 percében a mérkőzésvezető megállította a küzdelmet, Váradi döntő fölénye miatt. így Váradi legközelebb a döntőért küzdhet, tehát már mindenképpen éremmel tér haza Japánból. Érmes könnyűsúlyban a magyar Kottán Zoltán (Ajka) is. Ebben a súlycsoportban csak két mérkőzést rendeztek az elődöntőbe kerülésért, ezeken a japán Hiraki a román Stan elleni 4:1 arányú pontozásos győzelemmel, valamint az Egyesült Államok versenyzője, Blake 5:0 arányú pontozással verte a dél-koreai Kee Yong Goo-t és a négy közé lépett. Az elődöntő másik két résztvevője — miután több mérkőzés nem volt — küzdelem nélkül került a legjobb négy közé, így a magyar Kottán is. UEFA KUPA Csak két meglepetés A DPA hírügynökség a DVTK súlyos vereségéről Szerdán este befejeződött az idei európai labdarúgó-kupasorozat. Az UEFA Kupa visszavágó mérkőzésein mindössze két meglepetés született, a csehszlovák Zbrojovka Brno az esélyesebbnek tartott belga Standard Liege-t, a bolgár Lokomotív Szófia pedig a szovjet Dinamo Kijevet ütötte el a továbbjutástól. Kiesett a versenyből az egyetlen magyar együttes is: a DVTK 6:1 arányú súlyos vereséget szenvedett Kaiserslautern- ben. A diósgyőriek csak 45 percig állták a hazai rohamokat, a félidőben 0:0 volt a visszavágó eredménye. A kaiserslauterni gólszüret a 47. percben kezdődött, Neues 11-esből talált a hálóba. Három perccel később Mel- zer volt eredményes, majd az 55. percben Borostyán szépített. A 62. percben Brummer, a 65.- ben Kaminké, a 80.-ban Bon- gartz, a 90.-ben pedig — 11-es- ből — Stábéi vette be a DVTK kapuját. Az utóbbi gólnál a kapus Veréb reklamált, sőt meglökte a bírót, amiért a kiállítás sorsára jutott. A kapusra alighanem eltiltás vár, s ez érzékenyen érinti a magyar olimpiai labdarúgó-válogatottat is. Ha Verébét eltiltják, akkor 1980. április 13-án nem védhet a Csehszlovákia—Magyarország olimpiai selejtező visszavágón. Kár érte, hiszen Veréb az első öszA KISZ Nyíregyházi városi Bizottsága vasárnap sakk és asztalitenisz sportágakban tömegsportversenyt rendezett a megyeszékhelyi ifjúgárdistáknak. Az egész napos versenyen több, mint kétszáz fiatal vett részt. A lányoknál az asz talitenisz-versenyt Ujj Éva, az egészségügyi szakiskola tanulója nyerte, míg a fiúknál Tóth Tibor, a Krúdy gimnázium diákja bizonyult a legjobbnak. A sakkozók versenyében Mező Angéla (egészségügyi szakiskola) és Eiben János (UO-es számú iparitanuló-intézet) győzött. Képünk a sakkozók első helyét eldöntő találkozóján készült, szemben a győztes, Mező Angéla. (Jávor László felv.) Ülést tartott az atlétikai szövetség eloökségc A Nyírbátori BSC és a Mátészalkai MTK idei munkájáról tárgyalt szerdai ülésén a megyei atlétikai szövetség elnöksége. Az NYBSC beszámolója tárgyilagosan elismerte, hogy az 1979. évi elvárásoknak nem tudnak megfelelni, különösen a minősítések tekintetében. Nyírbátorban jelenleg három edző dolgozik, de sajnos a zavartalan munkához a tárgyi feltételek nem állnak rendelkezésre. Az atlétikai pálya elhanyagolt, így az edzésekre az iskolák udvarában kerül sor. A nehézségek ellenére a szakosztály versenyzői közül többen jó eredményeket értek el. Balogh Tibor országos bajnok lett, sőt válogatott kerettaggal is rendelkeznek a nyírbátoriak, Ladányi Lilla került a legjobbak közé. A szövetség elnöksége a beszámolót elfogadta és az eredményesebb munka érdekében több fontos határozatot hozott. Fontosnak tartják a szakosztályvezetés mielőbbi kialakítását, s új edzők munkába állítását a piricsei és a balkányi „fiókszakosztályoknál”. A C-ka tegórt ás követelmények elérésére a tárgyi feltételeket is javítani kell. A Mátészalkai MTK beszámolóját a szövetség nem tudta elfogadni, mivel nem is volt... Mindössze a két edző rövid írásos beszámolója áUt rendelkezésre __ szecsapáson a mezőny legjobbja volt! A DPA nyugatnémet hírügynökség a Kaiserslautern—DVTK visszavágóról megállapította, hogy már az első félidőben gólokkal vezethetett volna a hazai együttes, ha Veréb és Salamon nem áll feladata magaslatán. A 16 728 fizető néző a második félidőben már góloknak tapsolhatott, melyek közül kettő — a DPA megállapítása szerint — szerencsés körülmények között született. Az első 11-es előtt Ku- tasi — nem gólveszélyes helyzetben akadályozta Wendtet, a büntető megítélése meglepetést keltett. Majd Görgei felszabadító rúgása a második gólnál Melzer- ről vágódott Veréb hálójába, tehát ehhez a gólhoz sem sok köze volt a nyugatnémeteknek. A fáradt magyarok nem jelentettek akadályt a Kaiserslautern számára — állapította meg a többi között a DPA. Kiemelte, hogy a magyar együttes az első pillanattól kezdve fáradtnak tűnt, s olyannak, amely előre feladta a győzelem lehetőségét. Ilyen játékkal — írja a DPA — a Diósgyőr a Bundesligában a kiesés ellen küzdene! A szerdai UEFA Kupa-mérkőzések eredményei: FC Kaiserslautern—DVTK 6:1 (0:0). Az első mérkőzést is a nyugatnémetek nyerték, 2:0-ra. Craiova (román) —Mönchengladbach (nyugatnémet) 1:0 (0:0). A Mönchengladbach 2:l-es összesítéssel jutott tovább. Arisz Szaloniki (görög) — St. Etienne (francia) 3:3 (1:1). Összesítésben 7:4 a franciák javára. Zbrojovka Brno (csehszlovák)—Standard Liege (belga) 3:2 (1:1). A brnóiak az első mérkőzésen is győztek, akkor 2:l-re. Crvena Zvezda (jugoszláv)—Bayern München (nyugatnémet) 3:2 (2:0). Az 50. percben a jugo- szlávok már 3:0-ra vezettek, de feljött a Bayern és 4:3-as gólkülönbséggel továbbjutott. Dinamo Kljev (szovjet) —Lokomotív Szófia (bolgár) 2:1 (2:0). Összesítésben 2:2, de az idegenben lőtt góllal a bolgárok kerültek a legjobb nyolc közé. Stuttgart (nyugatnémet) —Grasshoppers (svájci) 3:0 (2:0). Továbbjutotta Stuttgart 5:0-ás összesítéssel. Feyenoord (holland) —Frankfurt (nyugatnémet) 1:0 (1:0). Az ötödik nyugatnémet együttes is tovább ment, 4:2-tes különbséggel. Az európai kupaküzdelmek tavasszal folytatódnak. A legjobb nyolc-nyolc csapat mezőnye: Bajnokcsapatok Európa Kupája: Hamburg (nyugatnémet), Celtic (skót), Real Madrid (spanyol), Hajdúk Split (jugoszláv), Ajax (holland), Dinamo Berlin (NDK-beli), Strasbourg (francia), Nottingham Forest (angol). Kupagyőztesek Európa Kupája: Arsenal (angol), Barcelona (spanyol), Göteborg (svéd), Rijeka (jugoszláv), Nantes (francia), Dinamo Moszkva (szovjet), Juventus (olasz), Valencia (spanyol) . UEFA Kupa: FC Kaiserslautern, Mönchengladbach, Bayern München, Stuttgart, Frankfurt (valamennyi nyugatnémet), St. Etienne (francia), Zbrojovka Brno (csehszlovák), Lokomotíva Szófia (bolgár). RÖPLABDA Tehetségek Ibrányban és Nyírbátorban Elkészült a szabolcs-szatmári röplabdabajnokság idei' küzdelemsorozatának zárótabellája. Kerék Pál, a megyei röplabdaszövetség főtitkára a bajnokság színvonalát a következőképpen értékelte: — Az idén új rendszer szerint került sor a férfi felnőtt mezőny küzdelemsorozatára. Tavasszal kétfordulós helyosztó mérkőzéseket játszottak a csapatok, mig ősszel két csoportban, tornarendszerben találkoztak. Az A-cso- port mérkőzései színvonalasak voltak, így aztán a bajnok Nyíregyházi Mezőgazdasági Főiskola és a második helyezett Nyíregyházi Hajtómügyári SC jól felkészülhetett az NB II-be. Jövőre tehát hét NB Il-es csapata lesz Szabolcs-Szatmárnak. Sajnos egy kellemetlen intermezzo zavarta a tornarendszerű küzdelmeket, a Mátészalkai MTK ugyanis utazási gondokra való hivatkozással visszalépett! S mindez egy megyei kiemelt egyesület szakosztályával történt, ami elgondolkodtató ... — A női felnőtt mezőny csapatainak találkozói nem hozták a kívánt szintet. Meglehetősen alacsony színvonalú mérkőzéseket játszottak az együttesek. Nyilván — ezt tudva — a bajnok Gáva- vencsellő ezért nem nevezett az NB n-es osztályozóra. — Az ifjúsági bajnokság színvonala országos szinten is elismerésre méltó volt. Külön örvendetes, hogy vidéki csapatok nyerték a bajnoki címeket, a kétségtelen jobb feltételek között dolgozó nyíregyháziak előtt. Az Ibrányi Móricz Zsigmond Gimnázium leány- és a Nyírbátori BSC fiúegyüttesében egy sereg tehetséges fiatal röplabdázik, olyanok, akik néhány év múlva akár a legjobbakig is eljuthatnak. A megyei röplabdabajnokság 1979. évi végeredménye: Férfi felnőtt A-csoport 1. V.gyarm.* 8 5 3 16:12 12 2. Kék 8 4 4 15:13 12 3. NYVSSC ifi** 8 5 3 16:11 11 4. Tiszakóród 8 3 5 9:16 11 5. Ny.-vasvári** 8 3 5 12:16 9 6. Szatmárcseke kizárva! Női felnőtt 1. G.-vencsellő 16 11 5 38:20 27 2. Nyh. TK II. 16 11 5 35:26 27 3. Jánkmajtis 16 9 7 38:26 25 4. Mátészalka 16 8 8 30:28 24 5. F.-gyarmat** 16 1 15 6:47 15 Leány ifjúsági 1. Ibrány 16 14 2 45: 8 30 2. NYVSSC» 16 11 5 35:21 26 3. T.-vasvári 16 7 9 27:29 23 4. Nyírbátor» 16 6 10 19:37 21 5. Nyh. Zrínyi» 16 2 14 11:42 17 1. Nyírbátor 2. Nyh. Vasvári 15 14 15 9 5 45: 6 28:19 áU 23 X NYVSSC 15 5 10 24:37 20 4. Nyh. Mg. Főisk. 15 4 11 13:36 19 X Mátészalka 15 3 12 18:27 18 X Nyh. Zrínyi»» 13 5 8 17:26 16 7. Nyh. 11«. DSK 5 4 1 13: 4 9 Az MSZMP Szabolcz-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő: Kopka János Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 1—6. 4461 Telefon: 11-277, 11-425, 11-625, 11-24« Telexszám: megyében 244, megyén kívül 72 244. Postacím: Nyíregyháza, PL: 47, 4461 mm mr - - ■» Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 2—6. 4401 ■ KSiel- Telefon hirdetés ügyben: 10-150. Igazgató, főkönyvelő: 10-603, PL: 25 Felelős kiadó: Mádl Lajos nS/2nl Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hírlapkézbesltő postahivataloknál és kézbesítőknél IIMHJH IM HMM Előfizetési díj egy hóra 20,— forint, negyedévre 10,— forint, egy évre 200,— forint Kéziratokat nem őrsünk meg és nem adunk vissza NYÍRSÉGI NYOMDA Felelős vezető: Jáger Zoltán INDEXSZÁM: 25 SS* HU ISSN «522- 2060 1979. december 14., péntek KOSSUTH RADIO 8,27: Miről ír a Társadalmi Szemle új száma? — 8,37: Beethoven: Prométeusz — balett. — 9,30: Énekelnek az óvodások. — 10,05: Az egér farkln- cája. Páskándi Géza mesejátéka. — 10,33: Bánáti strófák. Deák Ferenc versei. — 10,41: A Vasutas Szakszervezet népi zenekara játszik. — 11,00: Gondolat. — 11,45: Perényi Miklós Poper-műveket gordonkázik. — 12,35: Hétvégi panoráma. — 13,57: Elisabeth Schumann és Pataky Kálmán operettfelvételeiből. — 14,29: Mátra-vidéki gyermekdalok. — 14,44: Magyarán szólva ... — 15,10: Milhaud: Szeptett vonósokra. — 15,28: Dominó. — 16,05: Mendelssohn: f-moll szimfónia. — 16,44: Beszélgetés a 60 esztendős Páko- litz Istvánnal. — 17,10: Török Erzsébet és Tekeres Sándor népdalfelvételeiből. 17,35: Láttuk, hallottuk. — 18,00: Kodály- kórusmüvek. — 18,15: Hol volt, hol nem volt __— 19,15: Az Ifjúsági Rádiószinpad bemutatója. Duna utcák. — 19,57: Töltsön egy órát kedvenceivel. — 20,57: Oláh Kálmán népi zenekara játszik, Szalay László nótákat énekel. — 21,30: Az orvos egyedül is elég? — 22,20: Kanada — nyugatról nézve. — 22,30: Patahich Iván: Három darab rézfúvós szextettre. — 22,40: Mítoszok és legendák a Bibliában. PETŐFI RADIO 8,05: Az izraelita felekezet negyedórája. — 8,20: Olaj város a kanadai tajgában. — 8,33: Mun- kásdal-f eldolgozások. „— 8,53: Slágermúzeum. — 10,00: Zenedélelőtt. — 11,45: Tánczenei koktél. — 12,33: Édes anyanyelvűnk. — 12,38: Nótamuzsika. — 13,15: Aranylabda. Zsombok Zoltán meséje zenével. — 13,30: A zene titka. — 14,00: Kettőtől ötig ... — 17,00: Mindenki iskolája. — 17,30: Ötödik sebesség. — 18,33: Szabad szél. Részletek Dunajevszkij operettjéből. — 19,10: Híres zenekarok albuma. — 19,35: Nem mondhatom el senkinek. — 20,00: Félóra népzene. — 20,33: Iránytű. — 21,35: Nem mondhatom el senkinek. — 22,05: Operettrészletek. 3. MŰSOR 8,08: Reneszánsz kórusmuzsika. — 8,33: Dixielandfelvételekből. — 9,00: Iskolarádió. — 9,30: Turandot. Részletek Puccini operájából. — 10,15: Gustav Leonhardt barokk szviteket csembalózik. — 11,05: Szimfonikus zene. — 13,07: Magyar irodalmi arcképcsarnok. — 13,26: Donizetti operáiból. — 14,30: Társadalmi segítség. — 15,00: zenekari muzsika. — 16,01: Bemutatjuk új felvételünket. — 16,20: Hegyi Béla: A dialógus sodrában. Könyvszemle. — 16,30 Tipp-topp parádé. — 17,00: Kamaramuzsika. — 17,58: Jelen időben. Tanulunk, tanulgatunk. — 18,28: Sztravinszkij: Mavra. Egyfelvo- násos opera. — 19,05: Iskolarádió. — 19,35: Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét. A Liszt Ferenc kamarazenekar és a Liszt Ferenc kamarakórus Bach-hangversenye. — 22,05: 2000 felé. — 22,40: Kamarazene. NYÍREGYHÁZI RADIO 17,00: Hírek. Időjárás. Lapszemle. — 17,05: Sztárok és slágerek. — 17,25: Körkép. Horvát Péter heti jegyzete. — 17,30: öt perc dzsessz. George Benson gitározik. — 17,35: Jó hét végét! Programajánlat. — 17,50: A Fats Domino együttes slágerei. — 18,00: Észak-tiszántúli krónika. — 18,15: Deseő Csaba együttese játszik. — 18,20: Ot perc, pályaválasztóknak. — 18,25: Világslágerek a Londoni szimfonikus zenekar előadásában. — 18,28—18,30: Hírösszefoglaló. Műsorelőzetes. MAGYAR TV 8,05: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna, (lsm., sz.) — 8,10: Iskolatévé: Fizika. (Alt. isk. 6. oszt.) A rakéta működési elve. Űrhajózás, súlytalanság. — 8,40: Fizikai kísérletek 3. A mechanikai munka és mozgási energia. — 9,50: Lottósorsolás, 50. hét. Közv. az RTV Kereskedelmi és Propaganda Iroda Hargita stúdiójából. — 10,05: Magyar irodalom. (Alt. isk. 4. oszt.) Hétfejű tündér, (sz.) — 11,05: Földrajz. (Alt. isk. 6. o.) Észak-Európa tájain. — 14,50: Iskolatévé: Fizika, (lsm.) — 15,25: Magyar irodalom, (ism., sz.) — 16,00: Földrajz, (ism.) — 16,30: Hírek. — 16,35: Csak gyerekeknek! Kisfilm-összeállítás: 1. Az állatok felfedezése. Olasz filmsorozat, 1. rész: A kakas, (ism.) 2. A hajótörött. Lengyel rajzfilm, (ism., sz.) — 16,55: Reklám. — 17,00: Játék a betűkkel. — 17,25: Zsilipek között. (A Sió.) A pécsi körzeti stúdió műsora, (sz.) — 17,55: Reklám. — 18,05: öt perc meteorológia, (sz.) — 18,10: Falujárás. Riport- műsor. — 18,50: Weber: A bűvös vadász. Nyitány, (sz.) — 19,05: Reklám. — 19,15: Idősebbek Is elkezdhetik. Tévétorna, (sz.) — 19,20: Esti mese. — 19,30: Tv-híradó. (sz.) — 20,00: Delta. Tudományos híradó. — 20,20: Mesélő városok. Róma. (sz.) — 21,20: Utján a világnak. Dokumentumfilm. — 22,25: Tisz- telendők (Spanyolország). Virág vasárnar. (sz.) — 22,50: Tv- hiradó 3. (sz.) 2. MŰSOR 20,00: Zeman őrnagy. Mb. csehszlovák filmsorozat. X/3. rész: Az inzullntolvajok. (sz.) — 20,55: Reklám. — 21,00: öt perc meteorológia, (ism., sz.) — 21,05: Tv-hlradó 2. (sz.) — 21,25: A rajzfilmek kedvelőinek, (sz.) — 21,35: Karácsonyi hanglemezek. Hangverseny a fóti templomban. (sz.) SZOVJET TV 17,00: - A híradó műsorának postája. — 17,35: V. Kovtun harmonikázik. — 17,50: FilmösszeáUítás. — 19,00: Tv-híradó. — 19,35: Nyilvánvaló — hihetetlen. — 20,30: A világ eseményei. — 20,45: Bing Crosby énekel. — 21,15: Kárpátontúli hírek. — 21,25: Az idő nem vár (tv-film, II. rész), SZLOVÁK TV 8,55: Hírek (sz). — 9,00: Napocska. Bábszínház óvodásoknak (sz). — 9,25: Gyermekműsor (sz). — 9,50: Ezzel törődni kell. Publicisztikai műsor. — 10,30: A szünet után kitör a háború. Színházi közvetítés (ism). — 12,20: A Jezerka stúdió műsora. Tv-magazin (ism) (sz). — 13,00: A rendőrség naplójából (ism). — 13,05: Hírek (sz). — 15,30: Hírek (sz). — 15,45: Iskolatévé (sz). — 16,10: Tévétorna (sz). — 16,15: Pszichológia mindennapra. 4. rész (ism). — 16,50: Rővidfilmösszeállítás. — 17,50: Hét végi tájékoztató. — 17,55: Bratislava! híradó. — 18,10: A tenger fiai. Kanadai filmsorozat. 11. rész (sz). — 18,35: Az úton nem vagy egyedül. — 18,40: Esti mese (sz). — 18,50: Időjárás jelentés. — 19,00: Tv-híradó 1. (sz). — 19,30: Usti Nad Lebam. Dokumentumműsor (sz). — 19,55: Ünnepi hangverseny az Usti Nad Labem-i színházból (sz). — 21,10: Kamerával katonák között. Riportműsor. — 21,30: Tv-híradó 2. (sz). — 22,00: De bois Dore márki. Francia filmsorozat. 4. rész (sz). — 23,25: Kis sziget. NDK szórakoztató műsor (sz). — 0,05: Hírek (sz). ROMAN TV 15,05: A ma iskolája. —17,35: A volánnál. Autóvezetőknek. — 17,50: A legkisebbeknek. — 18,00: Tv-híradó. — 18,20: A népfront szerepéről. — 18,45: Ismét e táj. Amerikai film. — 20,05: Irodalmi művészeti újdonságok. — 20,35: Tv-híradó. MOZIMŰSOR Krúdy mozi: AZ ÁLLATOK VÁLASZOLNAK (m.) 16 és 18 óra. MEZTELEN BOSSZÚ. (16 év!) (am.) E. k.: 20 óra. Béke mozi: A VAD HATY- TYŰK (japán) E. k.: 16 óra. RITUS (18 év!) (svéd) E. k.: 18 és 20 óra. Móricz Zs. mozi: KALAND A SZIGETEN (rom.—NSZK—ír.) Kisvárda: ÁRVÁCSKA (m.) Mátészalka: VISSZAJELZÉS (sz.) Nyírbátor: SEVERINO (NDK —rom.) Fehérgyarmat: ALLEGRO BARBARO (14 év!) (m.) Vásárosnamény: GYILKOS A TETON (16 év!) (svéd) SZÍNHÁZMŰSOR Gyermekszínház: dec. 16-án de. 10 ó. HAMUPIPŐKE. Sporthírek TEREMLABDARŰGÓTORNA Nyolc csapat részvételével teremlabdarúgó-torna kezdődött Kemecsén, melyet a helyi Corvina ifjúsági klub rendez. A ke- mecsei KISZ-es fiatalok hét együttest alakítottak és neveztek a tornára. A nyolcadik csapat szerkesztőségünk gárdája, amely meghívottként rajtol a tömegsporteseményen. A találkozókat a Kemecsei Általános Iskola tornatermében rendezik, szombat délutánonként 16,00 órától. A torna január 26-án fejeződik be. KÜLÖNBUSZ Hódmezővásárhelyre Az NYVSSC NB Il-es labdarúgócsapata vasárnap Hódmezővásárhelyen játssza idei utolsó bajnoki mérkőzését. A találkozóra a klub baráti köre külön- buszt indít, jelentkezni lehet a stadionban Szálkai Pálnál. nuwa RÁDIÓ f. Mg. Főiskola 10 9 1 29: 6 19 2. HAFE SC 10 8 2 25: 9 18 3. Nyírbátor 10 6 4 20:13 16 4. Kölese 10 3 7 12-23 13 5. Rozsály 10 3 7 11-23 13 6. Mátészalka visszalépett! B-csoport Fiú ifjúsági Megjegyzés: a 110-es DSK csak az őszi szezonban indult! •=egy, »»=kettő büntetőpont levonva !