Kelet-Magyarország, 1979. november (36. évfolyam, 256-280. szám)
1979-11-17 / 269. szám
i Bér E lvetették a kalászosokat és jószerével megtörtént az ősziek betakarítása. De akad munka még bőven. Az őszi szántás egy része hátravan, a gyümölcsfák metszése alighogy elkezdődött, hozzá kell látni az erő- és munkagépek téli nagyjavításához és természetesen nem állhat meg az élet az állattenyésztésben sem. A tennivalók sokasága nem azért kívánkozott papírra, mintha a tsz-ek szakemberei nem tudnák, mi most a dolguk. Nagyon jól tudják: a gazdálkodás folyamatosságát a téli hónapok mostoha körülményei nem törhetik meg. Nem is a sár, a fagy, a hó okoz gondot, hanem az elfogyott munkabér. A termelőszövetkezeteknél — csakúgy mint az iparvállalatoknál — a bér- színtgazdálkodással érvényesül a jövedelemszabályzás. A bérfejlesztést, a bérgazdálkodást szigorú előírások tartják kordában. Az a termelőszövet- ‘ \kezet, amelyik a megengedett bérszintjét túllépi, 1 > a pluszként kifizetett fo- ) * rfintok után progresszióé adózik. Ez a szankció most néhány gazdaságot érzékenyen és kellemetlenül érint. Termelőszövetkezeti elnök 'kérdezte, mit lehet tenni? A progresszív adózás elkerülésének, vagy mérséklésének csak egyetlen járható útja van: kérvényezni kell az illetékes pénzügyi szerveknél a mentesítést. Vannak viszont, akik úgy gondolkodnak : év végéig mérséklik a munkát, a kifizetéseket. Nem célszerű és káros megoldás. A fel nem szántott földdel, a meg nem metszett fával, a ki nem javított géppel lehet, hogy most forintokat takarítanak meg, de ennél jóval nagyobb lehet a veszteség a következő évben. Tanulságok? Az első és legfontosabb: a pénzügyek kezelése, a bérgazdálkodás nem minden tsz-ben megfelelő, nem mindenütt előrelátóak. A sikeres gazdálkodáshoz nemcsak jól képzett agronómu- sokra, mérnökökre, de jó főkönyvelőkre és üzemgazdászokra is szükség van. A másik tanulság: a szabályzók ösztönző vagy fékező hatásukkal a megfelelő, és kívánt irányba terelik a gazdálkodást. Egy pilanatra sem szabad erről megfeledkezni. Ahol a szabályzók szellemében végzik a munkát, ott nincs és nem is lehet baj, ott a tervezett bér év végéig kitart és a kifizetések mögött mérhető teljesítmény is van. Seres Ernő Befejeződtek a berlini pártkiildöttség budapesti tárgyalásai Pénteken elutazott Budapestről a berlini pártbizottság delegációja, amely Konrad Naumann, a Német Szocialista Egységpárt Politikai Bizottsága tagjának, a berlini pártbizottság első titkárának vezetésével a budapesti párt- bizottság vendégeként négy napot töltött hazánkban. A berlini pártbizottság delegációját fogadta Németh Károly, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára. Elutazott hazánkból a csehszlovák delegáció Aczél György miniszterelnök-helyettes meghívására Matej Lucán miniszterelnökhelyettes vezetésével november 12. és 16. között — csehszlovák delegáció tartózkodott Magyarországon. A két küldöttség tárgyalásokat folytatott a kultúra, az oktatás, az egészségügy területén országaikban folyó kormányzati munkáról, véleményt cserélt az e területeken megvalósuló együttműködés kérdéseiről, továbbfejlesztésének irányairól. A vendégek ellátogattak az Orvostudományi Egyetem elméleti intézetébe, látogatást tettek Szentendrén és. Püspökhatvanban. Matej Lucan, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság miniszterelnök-helyettese pénteken elutazóit Magyarországról. A közélet hírei Lázár György, a Magyar Népköztársaság miniszterelnöke táviratban fejezte ki részvétét Ilié Verdet román miniszterelnöknek és az elhunytak hozzátartozóinak az „Independenta” román tankhajót ért november 15-i katasztrófa miatt. ★ A magyar—etióp diplomáciai kapcsolatok felvételének 20. évfordulója alkalmából Fuja Frigyes külügyminiszter táviratban üdvözölte dr. Feleke Gedle-Giorgis ezredest, a szocialista Etiópia ideiglenes katonai kormányának külügyminiszterét. ★ J. B. L. Khachynak, az Indiai Szövetkezetek Országos Szövetsége elnökhelyettesének vezetésével pénteken indiai szövetkezeti küldöttség érkezett hazánkba. A delegáció a SZŐ VOSZ és az OKISZ vezetőivel folytat tárgyalásokat a két ország szövetkezeti mozgalmainak időszerű kérdéseiről és az együttműködés továbbfejlesztésének lehetőségeiről. Egyhónapos sikeres próbaüzem után pénteken délután adták át Beregdárócon a Testvériség gázvezeték kompresszorállomását. Az ünnepi avatáson részt vett dr. Tar Imre, a megyei pártbizottság első titkára, V. P. Makszi- mov, az UKRAGAZPROM egyesülés elnökhelyettese, dr. Bán Ákos, az Országos Kőolaj- és Gázipari Tröszt vezérigazgatója, ott voltak az építésben részt vett vállalatok képviselői. Az új létesítmény a Szovjetunióból érkező óránként 900 ezer köbméter gáz nyomását 40 atmoszféráról 64-re növeli, így lehetővé teszi -a gáz továbbítását az ország belseje felé. Beregdarócról kerül a gáz a borsodi iparvidékre, Budapestre, kis részben Dunántúlra és a hajdú- szoboszlói tárolókba — jövőre már közel 4 milliárd köbméter. A kivitelezés tavaly áprilisban kezdődött. Az egyik fő vállalkozó, a SZÁÉV munkáskollektívája ekkor kezdte a kompresszor alapozását. Emellett 45 kisebb-nagyob létesítményt — utakat, raktárakat, öltözőket, diszpécser- központot — alakítottak ki. Időközben helyükre kerültek a kompresszorok, a három együttes teljesítménye harminc megawatt. Ezekhez 1982 végéig még egy negyediket is építenek, amely a Jugoszláviába menő gáz továbbítását segíti majd. A gázturbinákat amerikai li- cenc alapján olasz cég épíAz ünnepség résztvevői megtekintették a kompresszorállomást. (Cs. Cs.) tette és szerelte be. A próbaüzem során a beruházó, a Siófoki Gáz- és Olajszállító Vállalat szakemberei elvégezték a szükséges ellenőrzéseket és ennek sikeres eredményeként kerülhetett sor a 600 milliós létesítmény átadására. A kompresszorállomást Budai Dezső, a gáz- és olaj- szállító vállalat beruházási főosztályvezetője adta át Török József üzemvezetőnek. Ezután Szakonyi Géza, a gáz-, és olajszállító vállalat igazgatója tartott ünnepi beszédet, majd dr. Tar Imre méltatta az új létesítmény jelentőségét. Elmondta: nagy öröm ennek a kompresszor- állomásnak a megvalósulása a szabolcs-szatmáriaknak. Szerencsére az utóbbi tíz esztendőben megszoktuk már a gyárak, az üzemek, a lakótelepek avatását. Napjainkban 74 ezer munkás dolgozik a megye iparában, s ez meghatározó. Különösen hasznos ez a létesítmény, mert az energia amit a Szovjetunióból kapunk, nemcsak az ország, hanem a megye ellátását is segíti. Üjabb állomása ez a magyar—szovjet barátságnak is. Az ünnepség végén a be- regdaróci kompresszorállomás építésében kiemelkedő munkát végzett dolgozókat kitüntetésben részesítették. .. (sípos) Jo minőség, új piacok Az eddig gyártott több száz ezer ruhából mindössze ötven darab minősége ellen emeltek kifogást a megrendelők. A mennyiségi megugrás mellett ez az adat is jelzi: sikerrel járt a VOR nyíregyházi gyárában tavaly végrehajtott szervezés. Öltönyből, zakóból és nadrágból több, mint 700 ezer darabot készítenek 1979-ben, és az eddigi eredményeket figyelembe véve biztos, hogy az egész évi tervüket valamivel 100 százalék felett teljesítik majd. A hazai ellátásra és exportra egyaránt termelő üzem életében újdonság, hogy idén voltak képesek először — holland megrendelésre — komplett öltönyöket gyártani bérmunkában, szám szerint 3400 darabot, s mint az üzem illetékesei mondják: a szervezés nélkül, erre nem is gondolhattak volna. Biztatónak néznek ki az 1980-as lehetőségeik is, hiszen a jövő évre máris annyi a tőkés megrendelőjük, hogy válogatni kényszerülnek a jelentkező partnerokban. Kedvező körülmények között várhatják az év végét a Nyírség Ruházati Szövetkezetben. A kongresszusi felajánlás folytán 39,8 millió forintról 41 millió forintra emelt éves tervüket biztosan teljesíthetik. Erre utalnak a tények: pillanatnyilag már 37 millió forintos árbevételnél tartanak, az egész esztendőre tervezett nyereségüket pedig 1 millió forinttal túl is szárnyalták. A szövetkezet termékeinek jelentős többsége — 36 millió forint érték — a tőkés piacok választékát gazdagítja, megrendelőik között NSZK-beli, svéd, osztrák cégek találhatók, sőt, most új piacként Jordánia is felkerült a külföldi vevők listájára. Minőségi reklamáció csak század százalékokban kifejezhető volt eddig és ezek egy része vitatható is. örvendetesen érezteti hatását az 1977-ben megindult és 1979-ben befejeződött folyamat, melyben a tiszavasvári üzem, a központi telep és a kemecsei üzem korszerűsítésével, átszervezésével elérték, hogy egységes technológiával dolgozhassanak mindhárom helyen. Ígéretesen indulhat számukra az 1980-as év, hiszen 1980. június 30-ig, teljes kapacitásukat lekötötték már tőkés megrendelőik. Száztíz gép áll készenlétben Szabolcs-Szatmárban — akkor lesz bőséges tennivalójuk, majd ha fagy... A KPM Közúti Igazgatóságánál nem könnyű időszak előtt állnak gépek és emberek — közel a tél. A nyolc hómaró, a két tucat sószóró, a rakodógépek, hóekék, teherautók téli felkészítését már régebben elkezdték, s a napokban a szemle után elégedetten állapíthatták meg, hogy amit lehetett, a szakemberek megtettek. A géppark a tavalyihoz képest nem nőtt — megfelelő karbantartással, figyelemmel azonban képesek lesznek olyan teljesítményre, mint eddig. Igaz, nem hiányoztak a panaszok sem az utak téli állapotára — ám mindenképp figyelembe kell venni, hogy a közúti igazgatóság a megye több mint kétezer kilométeres úthálózatából csak a legfontosabb 500 kilométerre vállal „teljes garanciát”. A fő közlekedési és fontosabb összekötő utakon sóznak, tisztítanak ugyanis elsősorban — a fennmaradó utakon legfeljebb a kritikusabb pontokon dolgozhatnak. Négyezer tonna sót halmoztak föl a megye több pontján, és 25 ezer hórács védi majd az utakat a hófúvástól. A lehullott hó eltakarítása a másik nagy feladata a közúti igazgatóság gépeinek- embereinek. Erre természetesen készülnek — ám nyilvánvaló, hogy képtelenség volna a maximumra készülődni. Azaz: ha váratlanul nagy hó esik — külső segítséget vesznek majd igénybe. Ennek egyeztetése is a napirenden szerepelt egyébként a november 15-én tartott megyei „hóértekezleten”. A közúti igazgatóság a megyében öt helyen tart hó- ügyeletet. A nyíregyházi központban a 11-365-ös telefonszám november 16-án, péntek reggeltől „él”, hasonlóképpen a mátészalkai, vásá- rosnaményi, kisvárdai és nyírbátori közúti ügyeletek telefonja is. Ha a valódi tél beáll, bárki felvilágosítást kaphat, érdemes-e útra kelnie — legyen célja az ország bármely része. A közúti igazgatóság egyébként mintegy másfél száz embert tart ezektől a napoktól állandó készenlétben, s ha valóban ránk köszönt a fagy, a havazás, nyomban az utakra irányítják őket a gépekkel. Természetesen fontossági sorrendben látnak munkához, s bízunk abban: a zord hajnalokon sem bénul meg a megye élete. (tgy) Pénteken délután ülést tartott a Tudományos Ismeretterjesztő Társulat megyei ügyvezető elnöksége. Elsőként megvitatták a tudománybaráti körök eredményeit és szerepüket az ifjúság nevelésében. A TIT ügyvezető elnöksége jelentést vitatott meg a nemzetközi politikai szakosztály tevékenységéről is. A tapasztalatok szerint tovább növekszik az érdeklődés a politikai ismeretterjesztés iránt. Foglalkozott az elnökség a megyeszékhelyen folyó ismeretterjesztéssel, különös tekintettel a fizikai dolgozók körében végzett tevékenységre. A Szerencsi Cukorgyár tartalék répáját szállítják a rakamazi állomásról. XXXVI. évfolyam,, 269. szám ARA: 1,20 FORINT 1979. november 17., szombat Energia az országnak, a megyének Átadták a beregdaróci kompresszorállomást ÉVZÁRÁS ELŐTT A RUHAIPAR R karát! körökről tárgyalt a TIT megyei elnöksége HÓÜGYELET ÖT HELYEN Téli készenlétben
