Kelet-Magyarország, 1979. augusztus (36. évfolyam, 178-203. szám)
1979-08-19 / 194. szám
1979. augusztus 19. K KLET-MAGYARORSZÁG 13 Az alkotmány ünneppel egybeeső új kenyér ünnepén Orsovai Emil: „Kenyér és kalász” c. verséből idézünk: „Kévébe szedve zok-sors, régi nyár, / kaszák nyomán a múlt, .., folyt, a sorrendben beküldendő vízsz. 1. (zárt betűk: M, N, L, L, I, £), 43. és függ 13. (zárt betűk: A, U, T,) sorokban. VÍZSZINTES: 13. Az a betű neve a héber és a föníciai írásban. 14. Gyenge zaj. 15. Kétéltű gyíkszerű állat. 16. Gyors tempójú tánc az 1940-es években. 18. Szabadkasszás üzlet. 20. Legelő. 21. Tudod-e, egynemű betűi. 22. Házőrző. 24. Pillangós virágú réti takarmánynövény. 26. Hosszúság-mértékegység rövidítve. 27. Cinik vegyjele. 28. Mohamedán fejedelmi cím. 29. Liba igéje. 31. Rágcsáló. 33. Sátorlap nagyobbik része! 35. Megyei bizottság. 37. Hiányos érzékszerv. 38. Németül vian! 40. Lihegve siet. 41. ÁEK. 46. A tv misikolci munkatársa (György). 47. Libanoni, osztrák és magyar gépkocsik jelzése. 49. Gépkocsimárka. 50. Pipában van! 52. A közepe romlott! 53. Keleti szőttes. 55. Görögkeleti széntkép. 57. Ilii. 58. Egyikor nélkülözhetetlen papír a tintaíráshoz. 60. Dalművek. 61. Tengerparti város Brazíliában. 63. Élösdi. 64. Tova. 65. Elemzés. 67. Állóvíz 68. Angol világos sör. 69. Játékkaszinóban játszó. 71. Végtelenül lemázolni!!! 73. Személyes névmás. FÜGGŐLEGES 2. Trója. 3. Szájhagyományban élő mitikus történet. 4. Kefirben van! 5. Ádáz egynemű betűi. 0. Földdarabka. 7. Testünket hálózzák be. 8. Dadog. 9. Irodalmi folyóiratunk. 10. Hangtalanul lógó. 11. Szúrófegyver. 12. Táplálék régiesen. 17. Képtelen felfogni, két szó. 19. Tagad. 23. Van ereje. 25. Helyettesít. 28. Én latinul. 30. Menj haza, angolul, fonetikusan. 32. Rút. 34. Szánkó. 36. Elsajátít (pl. szakmát). 38. Szedi az irháját. 39. Tallium vegyjele. 42. Éktelenül szegeit. 44. Jószívű. 45. Tétjegy a lóversenyen. 48. Szavahihető. 51. B-vel börtönőr régen. 54. Svájci város St. ... 55. Após régiesen. 56. NÁA. 59. ízesítette (A=E). 62. AIEM. 64. Battéria. 66. SZH. 68. AAAA. 70. ÖA. 72. Német személyes névmás. A megfejtéseket augusztus 27ig kell beküldeni. CSAK LEVELEZŐLAPON BEKÜLDÖTT MEGFEJTÉSEKET FOGADUNK EL! Augusztus 5-i rejtvénypályázatunk megfejtése: „.. . hogy a novella a polgári erkölcs ábrázolásává és bírálatává táguljon.” Nyertesek: Estók Agnes, Gincsay György, Horváth Sándor, Kőhalmi György, Mozga Endré- né nyíregyházi, Márkus Zoltánná fehérgyarmati, Csikós József ke- mecsei, Kelemen Imréné mátészalkai, Illyés Magdolna tunyog- miatolcsi és Kádár András záhonyi kedves rejtvényfejtőink. A nyereménykönyveket postán elküldtük. aul Koppke ódament a művezetőhöz. — Heinrich — mondta — állíts ki nekem kilépőt Tudod, az imént telefonált a feleségem, az üzletben tojássampon kapható, vagy mi a csuda, és az asszony nagyon kér, hogy vegyek belőle. Azt mondja, ettől a három szál hajam a fejem búbján úgy ragyog majd, mintha kétszer annyi volna ... Műszak végére visszajövök. A művezető ráncba vonta a homlokát. — Hiszen ismered a vezérigazgatói utasítást: munkaidőben senkinek sem szabad személyes ügyben elhagynia a gyár területét. — Éppen ezért kérlek, hogy állíts ki kilépőt. A művezető sóhajtott, majd előhúzta zsebéből a töltőtollát. A gyár kapujában azonban a portás sokáig forgatta a keFő az öntudat zében a kilépőt, és szigorúan megkérdezte: — Hová megy? — A berendezés javítása ügyében küldtek — válaszolta a szemfüles Paul. — Jól van, mehet, de be kell írnom a nevét a könyvbe. Az üzletben a sampon sajnos már elfogyott és Paul kellettlenül visszaballagott a gyárba. A portás megint bejegyzett valamit a vastag könyvbe. — Ide hallgasson — szóit Paul — minek Írogatja bele maga a távozókat és az érkezőket ebbe a könyvbe? — Hogyhogy minek? Mindennap kimutatást kell küldeni a vezérigazgatónak. Hogy ki mikor ment el. Érti? — És a vezérigazgató mit csinál ezzel a kimutatással? kérdezte Paul, akit enyhe nyugtalanság fogott el. — Megfelelő utasításokat ad a műhelyeknek. A műhelyfőnökök megbeszélést tartanak a művezetőkkel, azok pedig ezután nevelőmunkát folytatnak a fegyelemsértőkkel. Érti már? — Hát persze — mondta megkönnyebülten Paul, és arra gondolt, hogy ezentúl nem érdemes a kilépővel bajlódnia — hiszen szégyenletes dolog, ha az ember miatt ez a roppant adminisztratív gépezet mozgásba jön — jobb, ha egyszerűen átbújik a kerítésen lévő nyíláson ... Alfred Salamon (NDK) P A KISKATONA ALMA SIKERES UGRÁS Tréfák — Drága Dusán, szerelmem ... suttogja Margit kisasszony. — De hiszen én Vladiszlav vagyok! — Bocsáss meg, azt hittem, szerda van. # Egy veszélyes jelenetnél a filmszínésznő így fordul a rendezőhöz: — És mi lenne akkor, ha elszakadna a kötél? — Nagyszerű ötlet! — kiált lelkesen a rendező. — Véletlenül a nagymami fürdőruháját csomagoltam be . . . — Most, hogy találtunk takarítónőt, nem mennél el néhány napra anyádhoz?... * Két barátnő beszélget: — Holnap tartom a harmincadik születésnapomat... — Micsoda véletlen, én is. — De én először! # A férj késő éjjel ér haza. Nem gyújt villanyt, úgy nyitja ki a hálószobaajtót. A feleség megszólal: — Te vagy az drágám? — Nem — válaszolja a férfi — én vagyok a férjed! 19., vasárnap KOSSUTH RADIO 7,23: Kopogtató. — 8,10: öt kontinens hét napja. — 8,26: A Nyitnikék postája. — 9,02: Olvastam egy novellát. — 9,27: A marosvásárhelyi „Maros” művészegyüttes zenekara játszik. — 9,52: Az üstökös. Vajda János versei. — 10,08: A deszkavári királyfi. Benedek Elek meséje rádióra alkalmazva. — 10,5i: írók — gyerekek — irodalom. — il,01: örömhír. Tam- kó Sirató Károly versei. — 11,11: Művészlemezek. — 12,10: Édes anyanyelvűnk. — 12,15: Közvetítés a vívó VB-ről. — 12,35; Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. — 13,29: Rázós úton. Bajor Nagy Ernő írása. — 13,39: Kabaré. — 14,05: Gondolatjel. — 15,17: Népdalkörök országszerte. — 15,37: Pablo Casals Schumann-műveket gordonkázik. — 15,59: A hosz- szú út. Vilhelm Moberg családregénye rádióra alkalmazva, IV. rész. — 17,05: Aktuális gazdasági jegyzet. — 17,15: Kirsten Flagstad és Set Svan- holm Wagner operáiból énekel. — 17,50: Jascha Heifetz 1917— 1955. között készült lemezfelvételei. — 18,15: Hol volt, hol nem volt... — 18,40: A vasárnap sportja. Totó. — 19,25: Diákkönyvtár hangszalagon. — 21,14: A Magyar Rádió szórakoztató zenei hete. — 23,05: A kamarazene kedvelőinek. — 0,10: Melódiakoktél. PETŐFI RÁDIÓ 7,30: Albert Schweitzer Bach- műveket orgonái. — 8,05: Mit hallunk? Érdekességek a jövő hét műsorából. — 8,30: Szívesen hallgattuk. — 10,00: Szivárvány. — 12,00: Jó ebédhez szól a nóta. — 12,57: A három testőr. Alexandre Dumas regénye rádióra alkalmazva, VI. rész. — 13,39: Tudósítás a vívó VB-ről. — 14,05: Újdonságainkból. — 14.33: Táskarádió. — 15,30; Jelenidőben. — 16,00: Híres zenekarok albuma. — i6,33: Nyitott szemmel születünk. — 16.58: ötórai tea. — 17,50: Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. — 18,00: Ha még nem tudná... — 18,33: a Magyar Rádió szórakoztató zenei hete. — Közben: 19,23: Énekszövegek. Magyar költők versei. — 19,40: A népzenei hangverseny folytatása. — 20,38: A pori nemzetközi dzsesszfesztivál felvételeiből. — 21,03: Társalgó. Két óra irodalomkedvelőknek. — 23,10: Hervé operettjeiből. NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ 17,00: Vasárnapi jegyzet. — 17,05: Előzetes a jövő hét zenei műsoraiból. — 17.20: A mi képviselőnk. Riporter: Ágoston István. — 17,45: A stúdió új zenei felvételeiből. — 18,00—18,30: Sportról sportra, zenével. MAGYAR TV 9,00: Idősebbek is elkezdhetik. (Színes.) — 9,05: Óvodások filmműsora. — 9,20: Játsszunk együtt! Partizánjáték. — 9,30: A Pál utcai fiúk. Magyar- amerikai film. (Színes.) — .11,15: Hírek. — 11,20: Mozdulj! — 12,20: Déli muzsika. (Színes.) — 15,05: Franciaország madártávlatból. VI 4. rész. (Színes.) — 15,25: Camilla. Olasz tévéfilmsorozat. IV 1. rész. (Színes.) — 16,20: Műsorainkat ajánljuk. (Színes.) — 16,45: Reklám. — 16,50: Villanófény. — 17,15: Olimpia 1980. Riportműsor. (Színes.) — 17,30: Keménykalap és krumpliorr. (Színes.) — 18,25: Reklám. — 18,35: A Közönségszolgálat tájékoztatója. — 18,40: Esti mese. (Színes.) — 18,50: Idősebbek is elkezdhetik. (Színes.) — 19,00: A hét. (Színes.) — 20,00: Hírek. — 20,05: Kiálts város! Tévéjáték. (Színes.) — 21,20: Sporthírek. — 21,40: Dalok a világ gyermekei számára. (Színes.) — 22,35: Híren. SZOVJET TV 16 55: Dal ’79. — 17 25: A humor estje az osztyantinói tv- stúdióban. — 19 00: Híradó. — 19,35: Hangverseny a mezőgazdasági dolgozóknak. — 20,20: Lovagló EB. — Utána: Hírek. — 21.15: A forradalom szülötte. Tv- film, X. rész. SZLOVÁK TV 8,00: Hírek. — 8,05: Kicsinyek műsora. — 8,30: Mesesorozat gyerekeknek. — 9,00: Aranyka- pu. Dalműsor gyerekeknek. — 9.5C: Az Aranykapu postája. — 10,00 z Alexander von Humboldt. Angol tévéjáték. — 10,55: Országúti motorkerékpáros VB Csehszlovákia Nagvdíjáért: Csehszlovákia. Helyszíni közvetítés. Közben: 11,40: A Sportka számainak húzása. 11,50: Heti hírösszefoglaló. — 15,10: Hírek. — 15.25: Országúti motorkerékpár VB Csehszlovákia Nagydíjáért. A helyszíni közvetítés folytatása. — 16.00: Egy hét a képernvőn. Műsorajánlat. — 16,30: Tengeri vitorlásverseny. — 17,10: Filmmúzeum: Érettségi előtt. Cseh film. —- 18.40: Esti mese. — 18,50: Időjárás jelentés. — 19,00: Tv-híradó. — 19.30: Vasárnapi vers. — 19.35: Trebicka —Kadlecikova: Hedvig. Tévéjáték. — 20.45: ördög és katona. Dvorák-opera tévéváltozata. — 21.50: Sporthíradó. — 22,00: Felvételek a labdarúgóliga 3. fordulójáról. — 23,30: Hírek. 20., hétfő KOSSUTH RADIO 8,11: Sanzonfelvételeinkből. — 8,35: A Magyar Rádió népi zenekara játszik Lakatos Sándor 1979. augusztus 19., vasárnap 1979. augusztus 20., hétfő 1979. augusztus 21., kedd vezetésével. — 9,01: Verseit elmondja Illyés Gyula. — 9,11: Augusztusi köszöntő. — 9,29: A hét zeneműve. — 10,08: Nyár végi utazás. Világjáró ifjúsági együttesek találkozója a Fülhar- monikusok Klubjában. — 11,19: Bemutatjuk új felvételeinket. — 12,15: Közvetítés a vívó VBről. — 12,55: A magyar népköltészet hete. — 13,19: Aratási dalok. — 13,39: Lemezmúzeum. — 14,08: Átmenet. Gácsi Sándor műsora. — 14,38: Bemutatjuk új felvételünket. — 15,05: Útközben. — 15,10: Kathleen Ferner az Orfeosz címszerepében. Részletek Gluck operájából. — 15,54: Magyar előadóművészek portréja. — 17,10: Anyám. Juhász Ferenc elbeszélő költeményének oratórikus változata. — 18,10: Hanglemez — MK. — 18,15: Hol volt, hol nem volt . . . — 19,26: Bemutatjuk új felvételünket. — 20,01: Rádiószínház. Vámos Miklós: Valaki már. — 20,29: Magyar szerzők műveiből. — 21,27: A Belügyminisztérium Duna Művészegyüttesének népi zenekara játszik Mészáros Tivadar vezetésével. — 22,15: Szabolcsi Bence tanít. Egy óra a zongora mellett.. — 23,15: Maria Callas és Giuseppe Di Stefano operafelvételeiből. — 0,10: Somló Tamás táncdalaiból. PETŐFI RÁDIÓ 7,00: Részletek vígoperákból. — 8,05: Népdalok. — 8,35: Slágermúzeum. — 9,31: A Budapest filmstúdió műhelyében. — 9,51: Nemzetiségeink zenéjéről. — 10,33: Szimfonikus könnyűzene. — 11,10: Kis magyar néprajz.— 11,15: Tánczenei koktél. —12,00: Gyulai Erzsébet, Csőr József és Győri Szabó József énekel, Balogh Elemér cimbalmozik. — 12,49: A három testőr. Alexandre Dumas regénye rádióra alkalmazva. VII. rész. — 13,40: Tudósítás a vívó VB-ről. — 14,00: Házy Erzsébet és Ilosfal- vy Róbert operettfelvételeiből. — 14,33: ,,.. . és ön mit avatna?” — 15,38: Trufa. A rádió Kabarészínházának szilveszteri folklór melléklete. — 16,28: Hallgatóink figyelmébe! — 16,35: „ . . . Hosszú volt a nap.” Szél Júlia dokumentumműsora. — 17,05: Angyal Bandi — népdaljáték. Jókai Mór novellája rádióra alkalmazva. — 17,43: Régi filmslágerek. — 18,00: Újdonságainkból. — 18,38: Zeneközeiben. — 19,30: Üj dzsesszfelvéte- leinkből. — 20,00: Verbunkosok, nóták. — 20,43: Három szerző — három sláger. — 21,01: Dómján Edit. Arckép, emlékeinkből. — 22,10: Kellemes pihenést! NYÍREGYHÁZI rádió 17,00—18,30: Ünnepi krónika. — Erkel: Hunyadi László. Nyitány. — Jó szóval, kenyérrel. Ünnepi riport-összeállítás. Szerkesztő: Samu András. Szórakoztató zenei összeállítás. MAGYAR TV 9,50: Idősebbek is elkezdhetik (színes). — 9,55: Tisztavatás. Közvetítés a budapesti Kossuth térről. — 10,45: Hírek. — 10,50: Virágfüzér. 11,15: Paraszolka horgászik. Szovjet rajzfilm. — 11,25: Budapesti honvédelmi nap (színes). — 15,15: Zsebtévé (színes). — 15,45: Régi nóták és dalok a simontornyai várból. — 16,20: Keménykalap és klumpliorr. Ill—IV. — 18,05: Vallomások szavakban és alkotásokban (ism.). — 18,30: Lehet egy kérdéssel több? — 19,00: Ünnepesti sokadalom (színes). Közben kb. — 19,10: Esti mese (színes). — Kb. 19,20: Idősebbek is elkezdhetik (színes). — 19,30: Tv-híradó (színes). — Kb. 21,45: Tv-híradó 2. (színes). 21., kedd KOSSUTH RADIO 8,25: Dohnányi: A tenor. Egy- felvonásos vígopera. — 9,35: Grabócz Miklós: Nyugat-dunántúli táncok. — 9,44: Rossz- csont-üző. Gyermekversek zenével. — 10,05: MR 10—14. — 10,35: Régi muzsika. — 11,00: Szimfonikus zene. — 11,41: Magányos utazás. Goda Gábor regénye folytatásokban. X. rész. — 12,35: Közvetítés a vívó VB- ről. — 12,55: Törvénykönyv. — 13,10: A rádió Dalszínháza. Családod, családom, családunk. Zenés komédia. — 14,00: Népdalok, néptáncok. — 14,43: Festő a falun. Gárdonyi Géza elbeszélése. — 15.10: Könnyűzene — hangszerszólók. — 15.32: Mentsétek meg füleinket! Maj- lon Konsztantyinovszkij műve rádióra alkalmazva. — 15,52: A tenger hangja. Riport. — 16,00: Útközben. — 16,05: A magyar népköltészet hete. — 16.37: Angol madrigálok. — 17,07: Mozgásterek. — 17,32: Pásztordalok. — 17,45: A Szabó család. — 18,15: Hol volt, hol nem volt... — 19.15: Üj operalemezeinkből. — 19,59: És hatodszorra Havanában. Dokumentum- műsor. — 20,29: Molnár Júlia, Bojtor Imre és Szentendrei Klára nótákat énekel, Kállai Kiss Ernő klarinétozik. —,21.16: Meditáció. — 21,26: Nagy siker volt! A Liszt Ferenc Zeneművészeti Főiskola szimfonikus zenekarának Schubert-hangver- senye a Zeneakadémia nagytermében. — 22,20: Tíz perc külpolitika. — 22,30: A hangversenyközvetítés folytatása. — 23,29: Mozart: g-moll vonósötös. K. 516. — 0,10: Barabás Mihály táncdalaiból. PETŐFI RÁDIÓ 8,05: Cigánydalok, csárdások. — 8,33: Társalgó. — 10,36: Zene- délelőtt. — 12,25: Látószög. Ifjúsági Jegyzet. — 12,33: Melódiakoktél. — 13,20: Növénykedve- lőknek. — 13,25: Loránd István — Nádas Katalin: örsi túra. — 13,40: Tudósítás a vívó VB-ről. — 14,00: Kettőtől hatig... — 14,00: Operaslágerek. — 14,35: Tánczenei koktél. — 15,20: Könyvről — könyvért. — 15,30: Találkozás a stúdióban. — 16,33: Csúcsforgalom. — 18,00: Tipp-topp parádé. — 18,33: Csermák Antal: Kesergő, lassú és friss. — 18,40: Duna menti városok muzsikája. — 19,20: Konzervzene a múzeumban. — 19,30: Csak fiataloknak! — 20,33: A délibábok hőse. Arany László költői elbeszélésének rádióváltozata. II. rész. — 21,37: A Fellini-filmek zeneszerzője: Nino Rota. — 22,15: Az 1978. évi pori nemzetközi dzsesszfesztivál felvételeiből. — 23,15:' A szép Heléna. Részletek Offenbach operettjéből. NYÍREGYHÁZI rádió 17,00: Hírek, időjárás, lapszemle. — 17,05: Kedvelt régi előadók. — 17,15: Vállon hordott évtizedek. Nyugdíjasok jogi fóruma. Riporter: Horváth Péter. — 17,30: Lemezespolc. — 17,40: Egészségünk. Dr. Fazekas Ilona előadása a szemüveges gyerekek neveléséről. — 17,45: Részletek a Jó estét nyár, jó estét szerelem című musicalből. — 18,00 :Észak-tiszántúli krónika. — 18,15: Donna Summer énekel. — 18,25—18,30: Hírösszefoglaló, műsorelőzetes. MAGYAR TV 16,10: Hírek. — 16,15: A hegyi barlang titka. Szovjet film (színes). — 17,30: Reklám. — 17,35: Tíz kamerával, nyolc keréken. — 18,25: Párbeszéd (színes). — 19,05: Reklám. — 19,10: Esti mese. — 19,20: Idősebbek is elkezdhetik (színes). — 19,30: Tv-híradó (színes). — 20,00: Veszélyes nyomozás. VII/6. rész (színes). — 21,00: „Semmik vagyunk, s minden leszünk” (színes). — 21,35: Filmszem (színes). — 22,25: Tvadó 3. (színes). 2. MŰSOR 20,00: A Mengele-nyomozás. — 20,50: Négyszemközt Michel- angelóval. IX/7. rész (színes). — 21,10: Tv-híradó 2. (színes). — 21,30: Reklám. — 21,35: Ras- ken. Svéd filmsorozat. VIII,1. rész. MOZIMŰSOR Krúdy mozi: 19—20—21-én: CSILLAGOK HÁBORÚJA I—II. (am.) E. k.: 16 és 19 óra! Kert mozi: 19-én: A VERÉB IS MADÁR (m.) 20—21-én: ABBA (svéd—ausztrál) E. k.: 20 óra, pénztárnyitás: 18 óra! Béke mozi: 19—20-án: BLÖFF (ol.) 21-én: ALLONSANFAN (ol., 14 év!) Matiné 19—20-án: LUDAS MATYI (régi). Móricz mozi: 19-én: LESZÁMOLÁS A KOCSMÁBAN (sz., 14 év!) 20—21-én: OLCSÓ REGÉNY (ol., 16 év!) Mátészalka: 19-én: LÁNGOLÓ SIVATAG (rom.—ol.) 20—21-én: A VERÉB IS MADÁR (m., 16 év!) Esti előadásra! A KIS MA- NÓk FURULYÁJA (fr.—belga) Délutáni előadásra! Matiné 19— 20-án: CSÍKOS CSIKÓK c. mesés orozat. Kisvárda: 19-én: A VADNYUGAT HŐSKORA I—II. (am.) 20—21-én: LESZÁMOLÁS A KOCSMÁBAN (sz., 14 év!) Matiné 19—20-án: A KOPPÁNYI AGA TESTAMENTUMA. Fehérgyarmat: 19-én: A TENGER KEDVES SZÖRNYEI (ol., 14 év!) 20—21-én: FEHÉR TELEFONOK (ol.. 18 év!) Matiné 19— 20-án: A 24—25-ÖS NEM TÉR VISSZA. Nyírbátor: 19—20-án: A VIHAR FIA (auszt.) Délutáni előadásra ! ÉS AZ ESŐ ELMOS MINDEN NYOMOT (NSZK—fr., 14 évP Esti előadásra! 21-én: LÁNGOLÓ SIVATAG (rom.—ol.) Matiné 19—20-án: A TIGRISSZELÍDÍTÖNÖ. Vásárosnaménv: 19—20—21-én: NEVELJ HOLLÓT! (so., 14 év!) Matiné 19—20-án: AZ ÓRIÁSKIRÁLY ÉS A VARGA c. mesesorozat. SÓSTÓI KULTURPARK 19-én: Pókháló-koncert. 20án: 14—22 óráig nonstop műsor. (941) FILM RÁDIÓ