Kelet-Magyarország, 1979. július (36. évfolyam, 152-177. szám)

1979-07-15 / 164. szám

16 KELET-MAGYARORSZÁG 1979. július 15. Oázis Kupa Szombaton folytatódtak a II. Oázis Kupa férfi kézilabdatorna küzdelmei. A második napi ta­lálkozók során kialakult a va­sárnapi döntők mezőnye. Eszerint ma a Tatabánya és az FTC csa­pata között dől el a vándordíj sorsa. A dobogó harmadik he­lyéért az Elektromos és a Debre­ceni Dózsa küzd majd meg. Eredmények: Elektromos—Szabolcs megye 24:19 (9:8). V.: Lévai, Vass. Ld.: Kovács 6, Hertelendi 6, ill. iván- csik 4. Gazdag T. 4. A helyzeteit jobban kihasználó együttes nyert. Tatabánya—Békéscsaba 32:19 (16:12). V.: Kiss, Nagy. Dd.: Kontra 11. Pál 7. ill. Gazsó 6. A második félidőre elfáradt a Bé­késcsaba. Debreceni Dózsa—Győri Rába ETO 22:19 (12:8). V.; Lévai, Vass. Ld.: Kordás 10, ill. Somodai 8, Pelikán 5. A hajrában a debre­ceni csapat a cserejátékosait sze­repeltette és így feljött a Rába. FTC—Ózd 23:16 (12:7). V.: dr. Fülöp. Szendrei. Ld.: Szabadics 6, Taga 5, ill. Fekete 5. Biztos fővá­rosi győzelem. Szabolcs megye—Békéscsaba 24:19 (14:10). V.: Kiss, Nagy. Ld.: Iváncsik 7. Gazdag T. 6.. ill. Gre­gor 6, Tamás 4, Komáromi 4. Kemény mérkőzésen megérde­melt hazai siker. Rába ETO—Ózd 24:21 (12:7). V.: dr. Fülöp, Szendrei. Ld.: Somo­dai 5, Kádár 5, ill. Kovács 6, Kiss 4. Sipos 4. A hajrára felja­vult az Özd. s csaknem meglepe­tést okozott. FTC—Debreceni Dózsa 19:15 (10:9). V.: Lévai, Vass. Ld.: Sza­badics 6, Taga 4. Fodor 4, ill. dr. Süvöltős 8. Kormos 3, Kordás 3. A zöld-fehérek nagy küzdelem­ben diadalmaskodtak. Tatabánya—Elektromos 28:11 (15:10). V.: Kiss, Nagy. Ld.: Kontra 11. Pál 6. ill. Hertelendi 8. Meglepetés a bányászgárda nagy­arányú győzelme. Nincs leállás Az MLSZ illetékesei közölték a sportegyesületek vezetőivel, hogy NB I-es labdarúgók átigazolási várakozására vonatkozó bejelen­téseiket nem fogadja el. Egy NB I-es futballista más csapathoz igazolása kizárólag az érintett sportegyesületek közötti megálla­podással a játékos kiadatásával történhet meg A fentiek figyel­men kívül hagyásával leálló lab­darúgó esetében az MLSZ az át­igazolási hozzájárulást az egy esztendei várakozás után adja meg. sem Nyíregyháza mai műsora Kézilabda: Oázis Kupa helyosztó mérkőzések. A 7— 8. helyért, 8 óra. 5—6. helyért, 9 óra. 3—4. helyért, 10 óra. Döntő 11 óra. Ünnepélyes eredményhirdetés 12,15 óra. Oszás: béka és úttörő me­gyei bajnokság, Sóstógyógy­fürdő, 8 óra. Labdarúgás: Nyári Totó Kupa, Tisza-csoport: Honvéd Asztalos SE—Tiszalökl ME- DOSZ, Nyírtelek, 17 óra. V.: Fodor. Keleti csoport: Tisza- vasvári Lombik—Hajdú Va­sas, Tiszavasvári, 17 óra. V.: Lója. Kisvárdai SE—Nagyha­lászi Textiles, Kisvárda, 17 óra, v.: Juhász. Osztályozó mérkőzések a megyei II. osztályba való ju­tásért: Nyírbogát—Beregda­róc, Baktalórántháza, 16,30 óra, v.: Tamaskovics (Pusz­tai, Bárdi). Levelek—Szamos- sályi, Hodász, 16,30 óra, v.: Sipos (Deák, Kosztyu). Röplabda: nemzetközi tor­na a stadion játékcsarnoká­ban, 9 óra. Résztvevők: NYVSSC és Debica (lengyel) női és férficsapatai. Az országos középiskolai bajnokságok után Á Vasvári sikereinek „titka Beszélgetés Szalka Géza testnevelő tanárral // „Testnevelési és sportmozgalmunk fejlődését, tömegbázisát alapvetően az iskolai testnevelés és sport határozza meg. Fon­tos, hogy az iskolás évek alatt megalapozzuk a rendszeres testedzést, hogy azután szokássá, életszükségletté váljék!” (Részlet Korom Mihálynak, az MSZMP Központi Bizottsága titkárának a június 20-i Országos Kommunista Sportaktíván elhangzott előadásából.) nőségi sport utánpótlás-bázisá­nak biztosítását tűztük ki. Ter­veink között szerepelt, hogy at­létikában az ország élvonalában járó iskolák közé kerüljünk, vé­gül, de nem utolsósorból a diá­kokkal szeretnénk megszerettet­ni a sportot, a testedzést, hogy miután kikerülnek az iskolapad­ból, igényeljék azt. —Milyen feltételek álltak ehhez rendelkezésükre? — A tárgyi feltételek nagyon mostohák voltak, s bizony kez­detben úgy tűnt, hogy a ter­vünkből vajmi keveset tudunk megvalósítani. Az illetékesek azonban gyorsan segítségünkre siettek. Félmillió forint támoga­tást kaptunk szerekre, felszerelé­sekre. A későbbiek folyamán kedvezően hatott a tantestület jó hozzáállása, segítése is. Felis­merteik annak fontosságát, hogy differenciáltan kell foglalkozni a gyerekekkel, mert nem egy van közöttük, alki mire reggel beül az iskolapadba, már tiz má­zsát megemelt, húsz kilométert lefutott. — A tagozatra felvetteknek kö­telező iskolán kívüli egyesület­ben sportolni. Hogyan szerepel­nek a tanulók a bázis-szakosz­tályokban? — Kezdetben a sportiskolában versenyezték a diákok, majd a fúzió után az NYVSSC-hez ke­rülték. Hogy milyen eredménye­ket érnek el? Legutóbb 132 test­nevelő tagozatos tanulónk volt, akik kilenc sportágban vannak leigazolva. Ezeknek a nyolcvan százaléka atléta. Az NYVSSC utánpótlás korú atlétái 119 pon­tot szereztek, s ebből 92 pontot a vasváris diákok gyűjtöttek. Úszásban Vass Tünde, teniszben Bérezés Péter, atlétikában Vas­vári Sándor és Hunyadvári Má­ria személyében ifjúsági váloga­tott kerettagjaink vannak. Az aranyjelvényes sportolóink szá­ma 7: Koleszár Éva, Tégíási Eleonóra, Hunyadvári Mária, Venczellák Zsuzsa, Vasvári Sán­dor, Melnyik Erika és Senczi Eri­ka. örömmel mondhatom, hogy a Vasvári adja az NYVSSC „A” kategóriás atlétikai szakosztá­lyának csaknem teljes utánpót­lását. — Van-e titka a vasváris sport­sikereknek? — Titokról nem igen beszélhe­tünk. Inkább úgy fogalmazhat­Szalka Géza nám: a siker a tervszerű, rend­szeres munka eredménye, ami egy kollektíva érdeme. Annyit azonban elárulhatok, hogy ná­lunk az iskola tanulói nevelés szempontjából a testnevelő ta­nárakhoz járnak másfél éven ke­resztül, majd a sportban a kü­lönböző számokra specializáló­dott szakemberekhez kerülnek. — Az atlétikai bajnokságon mutatott szép eredmények a csúcsot jelentik-e, vagy további előbbrelépés várható a jövőben? — Bízom benne, hogy nem ez a csúcs. Eredményesebb, és még jobb tanévre készülünk. Kartárs­nőmmel, Molnár Istvánnéval együtt még több válogatott ke­rettagot szeretnénk. Emellett azonban fő célunk, hogy a diá­kok a sport mellett a tanulásban is megállják helyüket — mond­ta befejezésül Szalka Géza. Pauwlik György Az energiatakarékosság jegyében EB-futam ezer kilométeren Az energiatakarékosság hullá­mai elérték az autósportot is! Mindennek jegyében készül a sportág egyetlen magyar Európa- bajnoki futamának megrendezé­sére a Nyíregyházi Volán autós szakosztálya. Az eredetileg ter­vezett több mint ezer kilométe­res távot jelentős mértékben csökkentették úgy, hogy az út­vonal hossza néhány kilométer­rel ugyan, ám az ezer kilométer alatt marad. Nem kis gondot és nagy fejtö­rést okozott a gyorsasági szaka­szok összeállítóinak a külföldi versenyzők több tucatnyi kérése, -s -természetesen a hazai élme­zőny tagjainak észrevételeire is „adtak” a program kidolgozása­kor. így nem került a gyorsasá­gik közé a berkesz—nyírkarászi, ám többször is szerepel majd a Telkibánya—Gönc közötti 27 ki­lométer hosszúságú erdei út, amely jelenleg a leghosszabb magyar autósgyorsasági. A nehéz feladatot jelentő kü- lönpróbák össztávja eléri a 300 kilométert. Egyre-másra érkeznek az ér­deklődő levelek a szervező bi­zottsághoz. Már bejelentette rész­vételét az augusztus 10 és 12 kö­zött megrendezésre kerülő via­dalra a csehszlovák Barum gumigyár válogatottja. (S ha már róluk esik szó: jó hír az autó­soknak! A Barum gyári szerviz- kocsi egyúttal gumivásárt is ren­dez a rajt helyszínén.) Ugyancsak többen jelezték in­dulási szándékukat Franciaor­szágból és Olaszországból s ter­mészetesen itt lesznek a rajtolók között a tavaly sikert aratott Wartburg gyári gárda pilótái és masinái is. S bár a nevezési zárlat július 25-én jár le, az előzetes elképze­lések szerint körülbelül 90 star- tolóra számítanak a nyíregyházi Kossuth térről. A 10-én késő dél­utáni órákban rajtoló mezőny rövid időre a Zemplénben tér pi­henőre, majd újabb autózás után augusztus ll-én, szombaton dél­után ér be a nyíregyházi célba. Végezetül: az autósport rajon­góinak, szurkolóinak érdeklődé­sére számítva a szervező bizott­ság ismét megjelenteti a „Rallye EB Magazin” című kiadványát, amelyben a legfontosabb tudni- . valók mellett minden autós meg­találja a számára hasznos taná­csokat, információkat. (kalenda) Nemcsak a moszkvai út a cél Embert próbáló vállalkozás A KISZ KB, valamint az Ex­press Ifjúsági és Diák Utazási Iroda „Aranyjelvényesek az olimpiára” címen országos sport­akciót szervezett. A résztvevők közül a kétszáz legjobban helyt­álló ingyenesen megtekintheti a XXII. Nyár Olimpiai Játékokat. Négy sportágban hazánkban ed­dig több mint négyszázan tettek eleget a követelményeknek, s kö­zülük további sportvetélkedőkön válogatják ki a Moszkvába utazó­kat. Megyénkből az újabb erő­próbákra készülök egyike Balká- nyi István, a KEVITERV fiatal üzemmérnöke. — A haveroktól értesültem az akcióról, majd a részletek kinyo­mozása után elhatároztam, hogy megpróbálom a feladatokat tel­jesíteni — mondta. — Mindig sze­rettem sportolni, de az egyesüle­ti keretekből valahogy kimarad­tam. öt sportág közül kellett ki­választani négyet, amikben pró- bázok. Gondolkoztam, hogy az evezést, úszást, futást, kerékpá­rozást, vagy a gyalogtúrát hagy­jam-e ki? Nem tudtam dönteni, így hát valamennyit teljesítet­tem. Mindegyikben kétszer kel­lett startolni: a megyein, majd az országoson. A 23 éves fiatalember előtt nemcsak az ingyenes moszkvai út célja lebeg, hanem rendszere­sen edzi testét, karbantartja iz­mait. Annál is inkább, mert a szellemileg megerőltető tervezési munkák után a sport hasznos kikapcsolódást, felüdülést jelent. Reggel futással, súlyozással és talajtornával kezdi a napot. A munkaidő után viszont a sóstói uszoda gyakori vendége. — Az első próba a megyei eve­zés volt. A Szamoson Csenger és Gergelyiugornya közötti 50 kilo­méteres távolságot kellett meg­tenni egyszemélyes túrakajak­kal 7 óra alatt. Mivel a folyó fo­lyási irányával megegyezően eveztünk, ez segített rajtunk. De az örömünk nem tartott sokáig, mert a sodrásból származó előnyt a természet hatalmas el­lenszél formájában kiegyenlítet­te. Rettenetesen fáradtak vol­tunk. Csak akkor lazítottunk, amikor valamelyik vízbe esett társunkon segítettünk. — Ezt követte a megyei úszás, amit a sóstói tavon rendeztek meg. Körbe-körbe úszva 1500 mé­tert tettünk meg. Számomra az egész verseny egyik legsimább próbája volt ez, csak a víz lehe­tett volna kicsit melegebb. — Az országos evezési próbán a szentendrei sziget megkerülé­sét kaptuk feladatul. A 72 kilo­méter legyűréséhez a megyei tár­sakkal egy 4 személyes kenuval vágtunk neki. A megszabott idő eltelte előtt 5 perccel értünk célba. Előnyükre szolgált, hogy Bal- kányi István ismerte a körülmé­nyeket. Főiskolás korában egy társasággal tett 800 kilométeres vizitúra alkalmával már evezett ott. Akkor a Sión mentek a Ba­latonig, majd a magyar tengert átlósan végiglapátolták, s a Za­lán- folytatták útjukat. Ezután szárazföldön átmentek a Rábára, s később Győrtől Bajáig a Duna vizét szelték. — Az újabb megpróbáltatást az országos úszás jelentette. A tá­volság a Balatonfüred és Tihany közötti 4 kilométer. Az élénk szél miatt az úszókat a csóna­kokkal nem tudták követni, ezért az indulók második cso­portját vízibusszal átvitték Ti­hanyba, s csak ott úszhatták le a fejadagot. A jó időeredményt optikai csalódásnak köszönhet­tem. A partot igen közelinek véltem és a hajrát csaknem a táv felénél már megkezdtem. Balkányi István Még a futás, kerékpározás és a gyalogtúra számok voltak hát­ra. Természetesen ezek is me­gyei, illetve országos szinten. Ezek közül a legnagyobb élményt az országos gyalogtúra adta. Mis­kolcról vezetett az út gyönyörű tájakon át Szilvásváradra. E 30 kilométert nagy hidegben jártuk végig. — Lehet, hogy a sportvetélke­dőkön kiesek. De szerintem ennek a versenynek mindenképpen csak győztesei vannak. Próbára tettük erőnket, akaratunkat, megedződtünk, gyönyörű tájakat láttunk. Az önszorgalmon ala­puló állandó mozgást, sportolást mindenkinek tiszta szívemből ajánlhatom. Azért remélem a moszkvai olimpiára is kijutok, s ott teli torokból kiabálhatom: HAJRA MAGYAROK!!! Cselényi György TURMIX Mivel a két szolnoki együttes fúziójával az NB II Keleti cso­portjának a mezőnye 19-re csök­kent, az MLSZ labdarúgó sza­bálykönyv 92. paragrafusának alkalmazásával a kiesők közül az előző bajnoki évben legjobban szerepelt Gyöngyös SE-t osztotta be huszadik csapatnak. Lord Killanin, a Nemzetközi , Olimpiai Bizottság elnöke elfo­gadta a Magyar Olimpiai Bizott­ság meghívását és augusztusban hazánkba látogat. Magyarországi tartózkodása alatt megtekinti öttusa világbajnokságot és a MOB vezetőivel tárgyal az olim­piai mozgalom időszerű kérdé­seiről. Az NDK gyorsasági motorsport szövetsége Sashsenringen rendez a hét végén viadalt az NDK nagydíjáért. A résztvevők pénte­ken edzésen vettek részt, ennek során a magyar válogatott tagja, Gunyits Ottó bukott, súlyosan megsérült és a gyors orvosi be­avatkozás ellenére életét vesztet­te. Gunyitg Ottó, a Budapesti Honvéd sportolója 21 esztendős volt. Az NYVSSC két kiváló úszója, Palicz Andrea és Szokol Tamás a közelmúltban a jugoszláviai Ljubjanában nemzetközi úszóver­senyen vett részt. Az igen erős mezőnyben, amelyen tizenegy or­szág legjobb utánpótláskorú ver­senyzői indultak, a két nyíregy­házi úszó igen szépen szerepelt. Palicz Andrea két első, egy má­sodik, Szokol egy első. egy má­sodik és harmadik helyezést ért el. A mostoha sorsú magyar jég; korongon segíteni szándékozó csehszlovák jégkorongszövetség legújabb baráti gesztusa; két ma­gyar ijfúsági jégkorongedzőt meghívtak a Prága melletti So- beslavba, ahoi nyári edzőtáboro­zását végzi a csehszlovák ifjúsá- . gi válogatott. Szilágyi János és Ocskay Gábor, a dunaújvárosiak, illetve székesfehérváriak mesterei már elutaztak a helyszínre. Re­mény van arra. hogy szerzett ta­pasztalataikat mihamarabb a ma­gyar fiatalok felkészítésében ka­matoztatják majd. A szekszárdi szövetkezeti Spar­tacus SK az idén az ötödik alka­lommal rendezi meg a Gemenci Nagydíj nemzetközi országúti ke­rékpáros versenyt, és hat nerhzet válogatottjainak százkilométeres országúti olimpia Kupáját is: jú­lius 19-én 10 órai kezdettel Cseh­szlovákia, Lengyelország. az NDK, Algéria, Ausztria és a ma­gyar válogatott rajtol. Július 21- én szombaton kezdődik a kétna­pos Gemenci Grand Prix, ame­lyen mintegy huszonöt csapat, köztük tizenegy külföldi kerék­páros egyesület versenyzői indul­nak. A szovjet spartakiád párbajtőr- küzdelmében a legjobb 16 közé bekerült a magyar Erdős Sándor is. Rajta kívül még egy külföldi harcolta ki az ide jutást, a ro­mán Popa. Kosárlabda A vártnál gyengébb teljesít­ményt nyújtottak csapataink az NB II tavaszi fordulóiban, így a tabellán elfoglalt helyezésük is elmarad a várakozástól. A leggyengébb teljesítmény a Mezőgazdasági Főiskola férficsa­patához fűződik, akik mindössze három győzelemmel a kieső he­lyen zárták a tavaszi idényt. Helyzetük azonban nem remény­telen, a bentmaradáshoz viszont ősszel jobb teljesítményre van szükség. A tavalyi ezüstérmes Tanárképző erejéből most csak egy ötödik helyre tellett. A do­bogós hely eléréséhez a főiskolás fiúknak nagy hajrára lesz szük­ségük. A Mezőgazdasági Főisko­la női csapata a táblázaton el­foglalt jelenlegi hatodik helyezé­sénél feltétlenül többre képes, ugyanez vonatkozik a nyolcadik helyen álló Tanárképzőre is. A bajnokság tavaszi végeredménye: FÉRFIAK 7. MEAFC 14 8 6 1104-1061 22 8. DASE 14 7 7 1095- 938 21 9. Kecskeméti MFSC 14 7 7 988-1159 21 10. Sz. Postás 14 4 10 949-1095 18 11. Szarvas 14 4 10 1040-1275 18 12. M.-berény 14 3 11 1042-1323 17 13. Nyh. MG. 14 3 11 944-1104 17 14. Karcag 14 2 12 954-1249 16 15. Békés 14 2 12 823-1184 16 N ö K 1. SZEOL AK 15 15 _ 1220- 744 30 2. MEAFC 15 13 2 1052- 779 28 3. Szarvas 15 12 3 1062- 715 27 4. Salgót. 15 11 4 1177- 803 25 5. K.-félegyh. 15 11 4 893- 723 25 6. Nyh. MG. 15 11 4 1087- 773 25 7. DVSC 15 9 6 958- 914 24 8. Nyh. TK 15 9 6 978- 860 24 9. M.-berény 15 8 7 807- 764 23 10. Kecsk. MF 15 6 9 793- 815 21 11. Eger 15 5 10 952- 918 20 12. DASE 15 4 11 789- 815 19 13. Hódmezőv. 15 2 13 731-1132 17 14. Leninv. 15 2 13 677-1071 17 15. Karcag 15 1 14 587-1122 16 16. Békés 15 1 14 522-1348 16 Ganzler István Az MSZMP Szabolca-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő: Kopka János Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3-5. 4401 Telefon: 11-277, 11-425, 11-525, 11-846 Telexszám: megyében 344, megyén kívül 73 344. Postacím: Nyíregyháza, Pf.: 47, 4401 Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. 4401 Telefon hlrdetésügyben: 10-150. Igazgató, főkönyvelő: 10-003, Pf.: 25 Felelős kiadó: Mádi Lajos Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hírlapkézbesítő postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj egy hóra 30,— forint, negyedévre 90,— forint, egy évre 360,— forint Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza NYÍRSÉGI NYOMDA Felelős vezető: Jáger Zoltán INDEXSZÁM: 25 059 HU ISSN 0133—2058 II Kelet­Magyarország A magyar sportmozgalom kü­lönböző területei közül az isko­lai testnevelés és sport az, amely­ben az utóbbi években a legké- zenfoghatóbtaam tapasztalható a fejlődés. Korántsem jelenti ez azt, hogy az iskolai sport már megfelelne a követelményeknek. De e téma sokéves elhanyagolá­sa után a központi elképzelések lassan testet öltenek, és további pozitív változás várható. A közelmúltban fejeződtek be a középiskolai országos bajnoksá­gok küzdelmei. Mint arról már korábban beszámoltunk, me­gyénk középfokú intézményeinek tanulói alaposan ,kitettek magu­kért a versenyek során. Labda­rúgásban a nyíregyházi Ipari Szakközépiskola az első, kosár­labdában a Krúdy Gimnázium fiú együttese a 2., a Széchenyi István Közgazdasági Szakikö­zépiskola leány csapatg az 5. lett. Röplabdában a Tiszavasvári Vá­ci Mihály Gimnázium 3. helyen végzett. Az egyik legfényesebb sikert a nyíregyházi Vasvári Pál Gimnázium tanulói érték el, akik atlétikában 8 első, 7 második, és 3 harmadik helyet szereztek. A nem hivatalos összesített pont­versenyben 284 ponttal fölénye­sen előzték meg a 204 pontos szombathelyi Nagy Lajos gim­náziumot. Hogyan sikerült mindezt elér­ni? Van-e titka a sikernek? Mi várható a jövőben? Többek kö­zött ezekre a kérdésekre keres­tünk választ Szalka Gézánál, a Vasvári Gimnázium vezető test­nevelő tanáránál, a sikerek egyik kovácsánál. — A testnevelési tagozat csak néhány éves múltra tekinthet vissza az önök iskolájában. Mi­ként vetődött fel a létrehozása? — A megyei tanács művelődési osztálya és Héczei József igazga­tó csaknem egy fél évtizede rak­ta le az alapokat. Akkor azon fáradoztak Orendi Mihállyal együtt, hogy olyan intézmény kellene, amelyik a tanulmányi eredmények mellett a sportban is országosan az élvonalban van. Elhatározásukat tettek követték és az 1975/76-os tanévben har­minckét tanuló már sporttagoza­tos osztályban kezdett. — Melyek voltak a legfonto­sabb feladatok, amiket az indu­lásnál meghatároztak? — Mi egy utánpótlás és tehet­ségkutató rendszeren belül egy bizonyos kiválasztó rendszeren át arra törekszünk, hogy a gye­rekek megfelelő helyre kerülje­nek. Másik lényeges célul a mi­1. SZEOL AK 14 14 — I486- 886 2! 2. Alföldi O. 14 12 2 1202- 982 21 3. Hódmezőv. 14 12 2 1367- 956 2i 4. S.-tarján 14 9 5 1062- 987 21 5. Nyh. TK 14 9 5 1113-1050 2: 6. K.-félegyh. 14 9 5 1122-1042 21

Next

/
Oldalképek
Tartalom