Kelet-Magyarország, 1979. július (36. évfolyam, 152-177. szám)

1979-07-08 / 158. szám

1979. július 8. KELET-MAGYARORSZÁG 13 > _ VÍZSZINTES: 14. Német zeneszerző — az NDK zenei életének egyik vezéralakja — személynevének kezdőbetűjé­vel (1898—1962). 15. Brazíliai vá­ros. 16. Máltai és belga gépko­csik jelzése. 17. Kortyolgató. 18. Van, németül. 19. Róma egynemű betűi. 20. Török tiszi rang egy­kor. 22. Kesztyűben van. 24. Vé­dő. 25. Fél betűi. 26. Paprika jel­lemzője is lehet. 28. Jugoszláviai város magyar neve. 30. I-vel a végén alacsony konyhai ülőke. 31. Lett fővárosi lakos. 33. Szá­jat nyit. 34. Színművésznőnk (Margit). 35. Szamárhang. 36. Le­rakó egynemű betűi. 38. Tudo­mány. 39. Germánium vegyjele. 40. Egy településhez tartozik. 41. Virág. 42. Spanyol újságcím. 44. Hegyaljai község. 46. Téveszt. 47. Görög betű. 48. Eltéveszt, el­ront. 50. A játékra tett összeg. 52. Nagy közlekedési vállalatunk. 54. Nemesgáz. 55. Van hozzá erőm. 57. Betegség. 58. Visszarúg. 59. Akadály. 60. Vasabroncs. 62. Né­met névelő. 63. A legkisebb fo­lyó. 64. Szeszes ital. -65. Becézett női név. 67. Kettőzve: városunk. 68. Gyékényfedeles hosszú kocsi. 71. Névelős raktárhelyiség. 73. Ennek a szélén nem jó lenni. FÜGGŐLEGES: 2. Lakájruha. 3. Hangtalanul les. 4. Török név. 5. A sivatag hajója. 6. Operaénekesnő (Júlia). 7. Kohó egynemű betűi. 8. Régi római pénz. 9. Szende. 10. Med­vefajta. 11. Hullat. 12. Japán tár­sasjáték. 13. Kén, stroncium, fer- mium és ezüst vegyjele. 21. ön­teltség. 23. A német abc utolsó betűje. 24. Helyhatározó. 25. Nya­raló. 27. Komikus színészünk volt (Béla). 29. Vízinövény. 30. Egész­ség latinul. 32. Firkál párja. 34. Közlekedési vállalatunk. 37. Rejt­jelkulcs. 38. Ilyen cső is van. 43. Üledékes kőzet. 45. Testünkben kering. 47. Feddhetetlen jellemű ember. 49. Eszem-iszom. 50. Félig titkos! 51. Az ízeltlábúaknak a fejük és potrohúk közé eső test­tája. 53. Vissza: erdélyi városka magyar neve. 55, Mindegy, hogy kicsoda. 56. Fővárosa: Valetta. 59. Híres színészünk volt (Sán­dor). 61. Autómárka. 64. Bisztró része! 66. Közepén tartó. 69. Fo­netikus mássalhangzó. 70. Keres­kedelmi rövidítés. 71. AAAA. 72. Melegség. A megfejtéseket július 16-ig kell beküldeni. CSAK LEVELEZŐLAPON BE­KÜLDÖTT MEGFEJTÉSEKET FOGADUNK EL! Június 24-i rejtvénypályázatunk megfejtése: „ ... nagy intel­lektuális izzással, képzeletgaz­dagsággal különös, groteszk hangján.” Nyertesek: Harascsák György- né, Hargitai Gyula, Képes Anna, Periinger Imréné, Téglási Mária nyíregyházi, Fazekas István fe­hérgyarmati, Sipos Istvánná kis- várdai, Szolnoki Józsefné mérki, Szekeres Istvánná nagydobosi és Borsi Béláné záhonyi kedves rej tvény f e j tőink. A nyereménykönyveket postán elküldtük. ■m me, doktor Mechanikus y laboratóriuma. Aszta­lok, pultok, könyves­polcok, falitáblák mindenütt, papírlapokból felhalmozott tornyok, hokedlik, füzetek, papírgalacsinok itt, meg ott, mindenfelé gépek, némelyek mozdulatlanul, üres és poros csövekkel, csavarokkal, má­sikak meg sisteregtek és re­megtek, áttekinthetetlen cső­kígyó bennük, mintha egyik pillanatról a másikra fel akarónak robbanni. Gőz, füst, zúgás, morajlás áradt össze­vegyülve egyikből a másikba és a lepárló készülék tetején egy csésze kamillatea gőzöl- gött, amit doktor Mechanikus tett fel melegedni. Amikor a kamilla meleg lett, doktor Mechanikus előbújt egy kis és nagy számokkal teleírt pa­pírhalom mögül és lévette a csészét a készülékről. Akkor Rafé meglátta kopasz fejét, Giovanni Arpino: Doktor Mechanikus bagoly szemüvegét, karját és nyakát, amely kilátszott vi­rágmintás köpenyéből. — Azt hittem, hogy a tudó­sok öregek, szakállasak és fekete ruhát hordanak — sut­togta Rafé Endecaidecának. — Úgy van, doktor Mecha­nikus is ilyen — válaszolta a mágus. — De éppen egy fia­talítási kísérletet végez ma­gán. Minden évben kettővel kevesebb lett és most újból 30 éves. Úgy is öltözik, mint a fiatalok, egy dolgon azon­ban nem lehet változtatni: a rondaságán. És minél több új dolgot fedez fel, annál rú­tabbá válik. Mechanikus lehunyt szem­— Véletlenül nem talált egy bikinit? ... Vadítás. mel szürcsölgette a teát, ami­kor egy dörrenés hirtelen fei- ugrasztotta karosszékéből. Egy háromlábú állványon le­vő gömbben forrt valami, és hatalmas kék lángok csaptak ki. Mechanikus várt egy da­rabig, hogy a fémgömb heves kitöréseit ellenőrizze, amely úgy remegett, hogy szinte da­rabokra esett szét, aztán ro- hangászni kezdett a papírok­tól a falitábláig, a füzettől a falra írt jegyzetekig, a jegy­zettömbtől a fokmérőig, a mikroszkóptól a golyós szá­mológépig, a körzőtől a pi­ros és kék ceruzákig, a szótártól a forgó in­dikátorig, a feszmérőtől a teleszkópig, a számítógéptől egy papírdarabkáig, amit a szemétkosárból halászott ki. Rohangászva szétszórt papí­rokat, könyveket, újságokat; asztalokba, hokedlikbe verte térdét, fejét a lámpaernyő­be; elszórta a ceruzákat, el­vesztette és megkereste a szemüvegét; a levegőbe do­bálta a kémcsöveket, tábláza­tokat; türelmetlen és fájdal­mas üvöltéssel ordítozott. Amikor is a nagy fémgömb fütyült, fújt, sóhajtott és egy nagy remegéssel befejezte. Doktor Mechanikus kifullad­va dőlt egy székre, kopasz fe­jét két keze közé fogta és mozdulatlan maradt a gőz­ben, amely áradt ezer alumí­nium- és üvegcsőből. — Megint nem sikerült — mondta a mágus, újra ‘beta­karva az üvegpadlót a sző­nyeggel. — De mit mesterkedett ép­pen? — Egy nagy kísérletet — mondta bizalmasan Endecai- deca egy körtét hámozva. — Doktor Mechanikus szinte mindent feltalált már: mű­szívet, robotgépeket, holdjáró űrhajót, a paradicsom és a tyúk növekedését segítő hor­monokat, repülő vonatot, tengeralattjáró helikoptert, megtanította beszélni a maj­mokat három nyelvre, lekot- tázta az elefántok trombitá­lását, dobozba sűrítette a napenergiát. Csak egyetlen dolog nem sikerült neki még soha, bár évek óta küszködik vele: feltalálni a vajszeletelő gépet. Fordította: Angyal János 1979. július 8., vasárnap 1979. július 9., hétfő 8., vasárnap KOSSUTH RADIO 8,10: öt kontinens hét napja. — 8,26: Népdalok. — 9,00: Kul­turális Magazin. — 10,08: Arany- virág. Lőrincz L. László mese­játéka. — 10,52: A Magyar Rá-, dió és Televízió gyermekkóru­sának madrigálfelvételeiből. — 11,16: Opera-müvészlemezek. — 12,10: Édes anyanyelvűnk. — 12,15: A zeneirodalom remek­műveiből. — 12,58: Tiszta szív­vel. Barcs Sándor írása. —13,08: Varázslkeringő. Részletek Oscar Strauss operettjéből. — 13,37: Kozmosz. — 13,57: Gyurkovics Mária emlékezetes szerepei XII. rész. — 15,10: Reklámkalauz. — 15,12: Az Állami Népi Együttes felvételeiből. — 16,02: A nagy fejedelem. Móricz Zsigmond re­génye II. rész. — 17,10: Azt beszélik ... Riportműsor szóbe­szédekről. — 17,41: Lemezmú­zeum. — 18,15: Hol volt, hol nem volt __— 18,45: Közvetítés a Gyulai Várszínházból. Cali­gula helytartója. — 20,18: Az elmúlt évad kiemelkedő dzsessz- felvételei. — 21,07: Bemutatjuk a Magyar Rádió és Televízió énekkarának új felvételét. — 22,15: Szimfonikus zene. — 0,10: Kállai Kiss Ernő klariné- tozik. PETŐFI RADIO 8,05: Mit hallunk? Érdekessé­gek a jövő hét műsorából. — 8,30: Miska bácsi levelesládája. — 9,00: Szívesen hallgattuk! — 10,33: A Rádió Kabarészínháza. — 11,43: Bogár István fúvósmü­veiből. — 11,58: Jó ebédhez szól a nóta. — 12,55: Móra Ferenc ezeregy élete. Dokumentummű­sor. — 14,05: Híres zenekarok albuma. — 14,33: Táskarádió. — 15,30: Jelenidöben. — 16,00: Ze­nés játékokból. — 17,00: ötórai tea. — 18,00: Munkásmozgalmi dokumentumműsor. — 18,33: Mikrofon előtt az irodalmi szer­kesztő. — 18,43: Vörös Kálmán népi zenekara játszik, Horváth István cigánydalokat énekel. — 19,10: Újdonságainkból. — 19,40: Szellemi térképolvasás. A csen­des erőszak. — 20,00: Sanzonal­bum. — 20,33: Szomszédságban. A Magyar Rádió és az Osztrák Rádió 'közös szórakoztató mű­sora. — 21,33: Rip van Winkle. Részletek Planquette operettjé­ből. — 22,15: Kellemes pihenést! 3. MŰSOR 8,08: Zenekari muzsika. 9,40: Romantikus operákból. —10,30: Rádiólexikon. — 11,05: Száza­dunk kamarazenéjéből. — 12,21: Költők hazája. Az Or­szágos Béketanács és a Haza­fias Népfront irodalmi matinéja a Zeneakadémia nagytermé­ből. — 13,07: Budapesti karaa- rakórus napok a Zeneakadémia kistermében, III. rész. — 13,58: Zenekari muzsika. — 16,05: Láttuk, hallottuk. — 16,30: Hu­szonöt perc beat. — 16,55: Er- nani. Részletek Verdi operájá­ból. — 18,07; Sztereo mustra. Válogatás a következő hetek műsoraiból. — 18,27: Zsebrádió­színház. Hová megyünk? Lász­ló Anna hangjátéka. — 18,45: Fekete Afrika zenéjéből, XXXI. rész. — 19,05: Otto Klemperer vezényli a Philharmonia zene­kart. — 20,37: A hét zenemüve. — 21,07; A kamarazene kedve­lőinek. — 22,26: Erkel operái­ból. — 23,08: Zene ütőhangsze­rekre. NYÍREGYHÁZI RADIO 17,00: Vasárnapi jegyzet. — 17,05: Előzetes a jövő hét zenei műsoraiból. — 17,15: Stúdió­klub. Miért csak nyelvében él a magyar? (A szerdai műsor ismétlése.) — 17,45: A stúdió új zenei felvételeiből. — 18,00: Sportról sportra, zenével. MAGYAR TV 8,50: Idősebbek is elkezdhe­tik. (Színes.) — 8,55: Óvodások filmműsora. — 9,15: Játsszunk együtt! Francia te'ke. — 9,25: Egészségünkért! — 9,30: Légy jó mindhalálig. Magyar film. — 11,05: Hírek. — 11,10: Uttörő- ollmpia ’79. — 12,10: Romantika és klasszicizmus küzdelme. XV/13. rész: (Színes.) — 14,10: Népdalfeldolgozások. (Színes.) 14,35: Két keréken. — 15,35: Mű­sorainkat ajánljuk! — 16,00: Reklám. — 16,05: Életem a va­súté. — 16,25: Lehet egy kér­déssel több? — 16,55: A Közön­ségszolgálat tájékoztatója. — 17,00: Reklám. — 17,10: Ritmi­kus sportgimnasztika VB. (Szí­nes.) — 18,40: Esti mese. (Szí­nes.) — 18,50: Idősebbek is el­kezdhetik. (Színes.) — 19,00: A hét. (Színes.) — 20,00: Hírdk. — 20,05: Puskaporos hordó. Ame­rikai film. (Színes.) — 21,20: Sporthírek. — 21,30: Beszélgetés a 70 éves Molnár István érde­mes művésszel. (Színes.) — 22,25: Woody Herman az Erkel Színházban. Részletek az együt­tes jazzkoncertjéből. — 23,00: Hírek. SZLOVÁK TV 8,00: Hírek (sz.). — 8,05: Ki­csinyek műsora (sz.). — 8,35: Suszter, maradj a kaptafánál. Vidám mesejáték. — 9,50: A Bororo-akció. Cseh fantasz­tikus film (sz.). — 11,25: A Sportka számainak húzása. — 11,35: Heti hírösszefoglaló. — 13,25: Hírek. 13,40: Egy hét a képernyőn (sz.). — 14,00: Vychodina 1979. Közvetítés a folklórfesztiválról (sz.). — 16,05: A becsületes bölcsesség. Mese­játék. — 17,00: őfelsége lázító- ja. — 18,40: Esti mese (sz.). — 18,50: Időjárásjelentés. — 19,00: Tv-híradó (sz.). — 19,30: Va­sárnapi vers. — 19,35: Delaney: A méz íze. Közvetítés a prágai Neumann Színházból (sz.). — 21,20: A csehszlovák—szovjet ifjúsági barátságfesztivál ünne­pi hangversenye. — 22,00: Sport­hírek (sz.). — 22,40: Hírek (sz.). ROMAN TV 7,30: Vasárnapi torna. — 8,35: A fekete nyíl. Gyermek- film-sorozat. — 9,00: A falu életéből. — 10,25: Családi kör. — 10,45: Zenés műsor. — 14,00: Telesport. — 15,45: Utazás a jö­vőbe. — 16,55: Golgota. III. rész. — 18,00: Tv-híradó. — 19,05: Előre franciák. Francia játék­film. — 20,35: Tv-híradó. 9., hétfő KOSSUTH RADIO 8,25: Nóták. — 9,00: „Luca napra egy korty ital.” Kormos István versei. — 9,10: A hét ze­nemüve. — 9,40: Szőjünk, fon­junk . . . Közvetítés a csákvári óvodából. — 10,05: Nyitnikék. Kisikolások műsora. — 10,35: A mikádó. Részletek Sullivan ope­rettjéből. — 11,42: A sziget. Ro­bert Merle regénye XVI. rész. — 12,35: Válaszolunk hallgató­inknak. — 12,50: Zenei érdekes­ségek az elmúlt hét műsorából. — 14,40: Körhinta. Devecseri Gábor novellája. — 14,54: Édes anyanyelvűnk. — 15,10: Muzsi­káló fiatalok. — 16,05: örökzöld dallamok. — 17,10: Jascha Hei­fetz 1917—1955 között készült le­mezfelvételei. I. rész. — 17,46: „Tokaj szőlővesszein...” — 18,01: Riport a tokaji pincemú­zeumról. — 18,15: Hol volt, hol nem volt... — 19,15: A Rádió­színház bemutatója. Másnap, avagy az alibi. Páskándi hang­játéka. — 20,13: Opera-művész- lemezek. — 21,00: Van egy üres órája? — 22,20: Tíz perc külpo­litika. — 22,30: Évfordulók nyo­mában . .. 100 éve született Res­pighi. — 23,30: Olasz madrigá­lok. — 0,10: Gábor S. Pál tánc­dalaiból. PETŐFI RÁDIÓ 8,05: Dzsesszfelvételeinkből. — 8,33: Indulók, táncok fúvószene­karra. — 9,00: Slágermúzeum. — 9,50: Nők és nevek. Pethő Gábor Pál írása. — 10,00: Zene- délelőtt. — 11,55: Pillanatkép. — 12,00: Balogh Elemér cimbal­mozik, Miskolci Balogh János népi zenekara játszik. — 12,33: Kis magyar néprajz. — 12,38: Tánczenei koktél. — 13,25: Ope­rettkettősök. — 14,00: Kettőtől ötig ... A rádió kívánságműso­ra. — 17,00: Képesség és szemé­lyiség. — 17,30: ötödik sebesség. — 18,33: Zeneközeiben. — 19,20: A-tól Z-ig a popzene világában. — 20,00: Bodza Klára, Bolla Ti­bor és Domahidy László népda­lokat énekel. — 20,33: Hofi Gé­za műsora. — 21,50: Hilde Gü- den operettfelvételeiből. — 22,09: Bencze Ilona és Maros Gábor sanzonestje a 6-os stúdióban. — 23,15: Népdalok, néptáncok. 3. MŰSOR 8,08: Faust. Részletek Gounod operájából. — 9,10: Történeteim. Fehér Klára. — 9,40: Kamara­muzsika. — 11,05: tJj lemezeink­ből. — 12,48: A Deller-ének­együttes Morley-madrigálokat énekel. — 13,07: Parasztbecsü­let. Részletek Mascagni operájá­ból. — 13,57: A kamarazene kedvelőinek. — 14,45: Zenekari muzsika. — 16,05: Láttuk, hal­lottuk. — 16,30: Huszonöt perc beat. — 16,55: Operafinálék. — 18,00: A Zsebrádiószínház bemu­tatója. Terézvárosi hazugságok. Kenessei András hangjátéka. — 18,29: Brahms: F-dúr szonáta. — 19,05: Mozart-művek. — 20,35: Hegedűszólók dzsesszfelvétele- ken. — 21,00: Szvjatoszlav Rich­ter zongorázik. — 22,01: Lortzing operáiból. — 23,00: A hét zene­müve. NYÍREGYHÁZI rádió 17,00: Hírek, időjárás, lap­szemle. — 17,05: Hallgatóink tánczenei kívánságműsora. Szer­kesztő: Haskó József. — 17,30: Falvak a Tisza mentén. Balsa. Szerkesztő-riporter: Ágoston István. — 17,45: Nyírségi népda­lok. — 17,50: Válaszolunk hall­gatóinknak. — 17,35: Peter Nero zongorázik. — 18,00: Észak-ti­szántúli krónika. — 18,15: Beat- les-melódiák. — 18,25—18,30: Hírösszefoglaló, műsorelőzetes. SZLOVÁK TV 17,00: Hírek. — 17,15: Rakéta. A Szikrák híradója (sz.). — 17,45: Műsor a határőrség napja alkalmából (sz.). — 18,35: A polgári védelem tájékoztatója (sz.). — 18,40: Esti mese (sz.). — 18,50: Időjárásjelentés. — 19,00: Tv-híradó (sz.). — 19,30: A szovjet nép életéből (sz.). — 19,55: Vologyarszkij: Ivan Kru­tov adóssága (sz.). — 21,30: Tv- híradó. — 22,00: A rendőrség nyomoz (sz.). — 22,05: A Tipp­topp lemeztár. Könnyűzenei műsor (sz.). — 22,45: Hírek (sz.). MOZIMŰSOR Krúdy mozi: július 8—9-én: LOLKA ÉS BOLKA A FÖLD KÖRÜL (1.) E. k.: 15,30 óra! AZ AMERIKAI BARÁT (16 év!) (NSZK—fr.) E. k.: 17,-45 és 20 óra! Kert mozi: 8—9-én: PIEDONE AFRIKÁBAN (ol.—NSZK) E. k.: 20 óra, pénztárnyitás: 18 óra! Béke mozi: 8—9-én: LIMONÁ­DÉ JOE (oseihszl.) Matiné 8-án: EGYIPTOMI TÖRTÉNET. Móricz mozi: 8-án: ÜZENET A METEORITBAN (csehszl.) E. k.: 15,30 óra! AZ UTAZÁS (14 év!) (ol.) E. k.: 17,45 és 20 óra! 9-én: A MEZTELEN DIPLOMA­TA (m.) Vásárosnamény: 8-án: A VIHAR FIA (ausztrál) Délutáni előadás­ra! FÉRFIAK PÓRÁZ NÉLKÜL (16 év!) (ol.) Esti előadásra! Matiné: ALADDIN ÉS A CSO- DALÁMPA. 9-én: FÉRFIAK PÓRÁZ NÉLKÜL (16 év!) (Ol.) Nyírbátor* 8—9-én: REJTEL­MES SZIGET (fr.—sp.—ol.) Ma­tiné 8-án: LUDAS MATYI (régi) Fehérgyarmat: 8—9-én: A HÁROM TESTŐR (ang.) Mati­né 8-án: A MOLNÁR, A FIA MEG A SZAMÁR. Kisvárda: 8—9-én: A TENGER KEDVES SZÖRNYEI (14 év!) (ol.) Matiné 8-án: DOROTKA ÉS A STRUCC c. mesesorozat. Mátészalka: 8—9-én: KÉZ KE­ZET MOS (sz.) Matiné 8-án: MÁGNÁS MISKA. Nyíregyháza-sóstói Kultúr- park: HOBÓ BLUES BAND­konoert. (895) A féltékeny férj. (Ferter János rajzai) FILM RÁDIÓ KERESZT REJTVÉN V 1821. július 8-án született Lafontaine Jean francia költő. Nevét 12 könyvben kiadott verses tanító meséi tették ismertté, melyekben szelle­mesen jelenítette meg és bírálta, többnyire ... folyt, a sorrendben beküldendő vízsz. 1. (zárt betűk: A, B, Z, S) és függ. 14. (zárt betűk: G, E, A) sorokban.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom