Kelet-Magyarország, 1979. május (36. évfolyam, 101-125. szám)
1979-05-31 / 125. szám
8 KELET-MAGYARORSZÁG 1979. május 31. MAI MŰSOR Labdarúgás: Nyh. 110-es DSK —Székesfehérvári Vasvári Pál Gimnázium, Országos Középiskolai Kupa-döntő Nyíregyházán, a városi stadionban, 16,00 órakor. (Az első mérkőzésen a székes- fehérváriak 3:l-re nyertek.) Nagy küzdelem után — torábbjulás Magyarország—Románia 3:0 (2:0) Diósgyőr, 26 000 néző, v.: Schurel (NDK). Magyarország: Tóth Z. — Szántó, Dunai, Kutasi — Oláh, Rab, Tatár — Borostyán, Kiss, Weimper, Fékete. Románia: Speriatu — Zam- fir, Stefanescu, A. Nicolae, Ivan — Cirstea, Augustin, Iovanescu — Camataru, Ra- du II. Radulescu. Lendületesen, de sok átadási hibával kezdtek a magyarok. Hét perc alatt három szögletet értek el. A 17. percben az újra fölénybe került magyar csapat megszerezte a vezetést. Borostyán a jobb oldalon cselezgetett, a 16-os sarkától beadott, a román kapus rosz- szul, röviden ütötte ki a labdát, így azt Fekete a védők között félmagasan jobbal a hálóba rúgta (1:0). A 33. -percben A. Nicolae sárga lapot kapott, a kezdőkörben elkövetett súlyos szabálytalanságért. A következő pékében kiegyenlítette a magyar együttes kétgólos hátrányát. Akárcsak az első gól előtt újra Borostyán indult a jobb oldalon, két csel után éles szögből kapura lőtt és a labda a jobboldali kapufáról az ellenkező sarokba vágódott (2:0). A 43. percben Speriatut is sárga lappal figyelmeztette a bíró. A második félidőben a román csapatban Radu II. helyett D. Nicolae lépett a pályára. A? 50. percben a sérült Fekete helyére Tieber állt be, s már a 70. percben sárga lapot kapott. A 77. perc meghozta a továbbjutást jelentő gólt. Kapu előtti kavarodás után. Kiss lőtt a hálóba (3:0). A gól után a románok erélyesen tiltakoztak, majdcsak verekedés tört ki a románok és a játékvezető között. Az NDK-beli bíró csak nagy nehezen tudott úrrá lenni a helyzeten. A hátralévő időben a magyarok jól tartották a labdát s az eredmény nem változott. Jók: Tóth Z., Dunai, Rab, Borostyán, illetve Stefanescu és Cirstea. A románok nagy reményekkel, bizakodó hangulatban érkeztek Diósgyőrbe, s nem is titkolták, hogy a kétgólos előnyük birtokában biztosak a továbbjutásban. Ennek megfelelően nem volt váratlan, hogy a találkozó elején taktikai szabálytalanságokkal igyekeztek széttördelni, lassítani a magyarok játékát. Hogy ez az első negyedórában sikerült nekik, annak nem kis mértékben az volt az oka, hogy játékosaink a várt nagy lendület helyett, csak igen kényelmes tempóban, s nem a széleken vezették akcióikat. Borostyán kitűnő egyéni megmozdulása után azonban Fekete a legjobb pillanatban szerezte meg a vezetést. Ezt követően mezőnyfölénybe került csapatunk és bár ebben az időszakban sem játszottunk jól, de Borostyánnak újabb parádés meg- villanás után ritkán látható szép góllal sikerült növelni az előnyt. A második játékrészben nagyott esett az iram — ami addig sem volt közepesnél jobb. A gólok száma helyett azonban csak a sárga lapok — mindkét oldalon — és a magyar szögletek száma növekedett, amiből nem tudtunk újabb gólt elérni. Végül is ha nehezen is, de megszületett a harmadik és egyben a továbbjutást jelentő gól. Összességében véve ha nem is nyújtott a magyar együttes kiemelkedő teljesítményt, az olimpiai előselejtezőből a továbbjutás kiharcolásáért mindenképpen dicséret illeti játékosainkat. Nyilatkozatok: ár. Lakat Károly a magyar csapat edzője: — Ritkán látható, hogy csapat és közönség ennyire egybeforrjon mint ezen a mérkőzésen. Az első félidőben abszolút fölényben játszottunk, a szélsők mindig zavarba hozták az ellenfelet. Szünet után Fekete sérülése következtében csökkent a lendület, de ebben az is közrejátszott, hogy néhány középpályásunk ekkor már gyengébb teljesítményt nyújtott. Nagyon örülök a győzelemnek, az akarással és az eredménnyel mindenképpen elégedett lehetek. Florin Halagian, a román csapat edzője: — Gratulálok a magyaroknak a győzelemhez, az első két góljuk teljesen szabályos volt, a harmadik előtt azonban szerintem szabálytalanság történt. A magyarok jobbak voltak, kívánom, hogy jussanak el a moszkvai döntőbe. ■ Labdarúgó-bajnokságok Megyei I. osztályú, ifjúsági: Fehérgyarmat—Kótaj 3:1, Tu- zsér—Nyh. Száév-Mezőgép SE 1:1, Baikány—Csenger 2:2. Tiszavasvá- ri—Tiszalök 0:1, Tyúkod—Nagy- kálló 0:2, Nyírbátor—Rakamaz 2:4, Asztalos SE—Záhony 0:0, Mátészalka—Nagyhalász 1:1. Az élcsoport: 1. Asztalos SE 44, 2. Záhony 43, 3. Tiszavasvári 40 ponttal. Megyei II. osztály, ifjúsági: Ibrány—Baktalórántháza 4:2, Hodász—Nagyecsed 2:0, Keme- cse—Nyh. Volán-Dózsa i:6, Nyír- mada—NYVSSC II 1:8, Gávaven- csellő—Kisléta 0:1, Nyírtass— Nagyvarsány 2:0, Vásárosna- mény—Ajak 4:2, Üjfehértó—Mán- dok 8:0, Jánkmajtis—KSE II 2:6. Az élcsoport: 1. NYVSSC II 56, 2—3. KSE II és Nyh. Volán-Dó- zsa 49—49 ponttal, egyaránt 111- 23-as gólkülönbséggel. NB-S, ifjúsági: NYVSSC—DMTE 5:0, Ózd—Kisvárda 0:1. NB-s, serdülő: NYVSSC—DMTE 1:1, Ózd—Kisvárda 1:1. Fehérgyarmati járási I. osztály : Nagyszekeres—Tuny ogmatolcs 0:2, Vámosoroszi—Túrricse 3:0, Penyige—Tiszakóród 2:3, Nábrád—Szamossályi 2:2, Olcsva- apáti—Kölese 1:1, Tisztaberek- Méhtelek 4:2, Szamosújlak—Cse- göld 7:0. Az élcsoport: 1. Szamossályi 36, 2. Tunyogmatolcs 35, 3. Nábrád 31 ponttal. II. osztály: Tiszabecs—Szatmár- cseke 2:3, sonkád—Gyügye 3:0, Milota—Kömörő 4:3, Palád SE— Gacsály 4:0, Cégénydányád—Pa- nyola 2:0, Rozsály—Túristvándi 1:1. Az élcsoport: 1. Palád SE 37, 2. Sonkád 34, 3. Túristvándi 32 ponttal. Vásárosnaményi járás: Vámosatya—Barabás 2:0, Beregdaróc— Aranyosapáti 4:0, Tiszaszalka— Csaroda elmaradt, a két pontot Tiszaszalka kapta, Tíszaadony— Jánd 1:2, Tarpa—Ilk 5:0, Olcsva —Kisvarsány 2:2, pusztadobos— Lónya 4:0. Az élcsoport: 1. Beregdaróc 40, 2. Tarpa 39, 3. Pusztadobos 39 ponttal. Versenyben a gyorstávirász. Balról Tomasovszky Pál (Nyíregyháza) rádiótáviratot ad. Jobbról Illyés József versenybíró. (Kálmán József felvételei.) EURÓPA-BA3NOK AZ INDULÓK KÖZÖTT Rádiósok versenye Szombaton és vasárnap első alkalommal került sor a rádióamatőrök megyei bajnokságára, melyen az iránymérők, a több- tusázók és a gyorstávirászok mérték össze tudásúkat. A versenyen hat klub 85 amatőré vett részt, köztük a hat szabolcsi válogatott. A rádióiránymérők között pedig indult Orosi János, aki tavaly Európa-bajnoki címet szerzett. A nyíregyházi versenyző ezúttal is remekelt, biztosan végzett az első helyen. Eredmények: Rádiós többtusa, A-kategória: 1. Kárpáti Zoltán, 2. Venczel Miklósné (mindkettő a nyíregyházi klub tagja), 3. Papp József (Tiszavasvári). B-kategória: 1. Macsuga Győző, 2. Széki László (mindkettő a tiszavasvári klub tagja), 3. Sárkány György (MN). C-kategória: 1. Sápi Imre (Nyíregyháza), 2. Tomasovszky Pál (Nyíregyháza). Csapatban: 1. Tiszavasvári—Nyíregyháza vegyes (Sápi, Tomasovszky, Macsuga). Rádiós iránymérés, úttörők: 1. Blóz Tamás, 2. Mráz Zoltán (mindkettő nyíregyházi), 3. Darabos Éva (Fehérgyarmat). Ifjúságiak: 1. Kárpáti Zoltán, 2. Hornyák István (mindkettő nyíregyházi), 3. Szabó Sándor (Fehérgyarmat). Nők: 1. Venczel Miklósné, 2. Szentmiklóssy Jó- zsefné (mindkettő nyíregyházi), 3. Tóth Emese (Fehérgyarmat). Férfiak: 1. Orosi János, 2. Szentmiklóssy József, 3. Török Zoltán (mindhárom nyíregyházi). A rádiós többtusázók lövészverseny közben. Orosi János (Nyíregyháza) Euró- pa-bajnok útban a cél felé. Gyorstávirászok, úttörők: 1. Mayer Géza, 2. Szabó István (mindkettő tiszávasvári), 3. Lu- kácskó Lórándt (Nyíregyháza). Ifjúságiak: 1. Venczel Miklósné (Nyíregyháza), 2. Kábái Lajos (Tiszavasvári), 3. Szegedi Tibor (Fehérgyarmat).' Felnőttek: 1. Sápi Imre (Nyíregyháza), 2. Macsuga Győző (Tiszavasvári), 3. Balázs István (MN). 4 világ sportja Szófiában befejeződtek az Arany Figura elnevezésű nemzetközi férfisakkverseny küzdelmei. A 13., utolsó fordulóban a magyar Szilágyi döntetlen eredményt ért el a bolgár Danadov ellen és végeredményben holtversenyben a 9—10. helyen végzett a bolgár Semkowal, 6—6 ponttal. A verseny győztese az NDK-ás Hesse lett 9,5 ponttal. Prága: Interkontinentális kupa férfi kosárlabda-mérkőzésen Csehszlovákia 105:74 (48:44) arányban győzött Puerto Rico ellen. Dublin: Argentina labdarúgóválogatottja 25 ezer néző előtt Írország válogatottja ellen 0:0-ás döntetlent ért el kedden este. A lengyelországi Petrkow-ban a nemzetközi női verseny 8. fordulójában Honfiné világossal vereséget szenvedett a lengyel Szmaczynskától. A versenyen a szovjet Szemjonova vezet 6,5 ponttal. FILM 1979. május 31., csütörtök KOSSUTH RADIO 8,20: A mai nap kulturális programjából. — 8,27: Angelo Ephrikian együttese Gesualdo- madrigálokat énekel. — 8,45: Szerpentin. A tudományos szerkesztőség órája. — 9,44: Muzsika Zsuzsika meséi. — 10,05: Hobby — Domino. Emberek és állatok. — 10,35: Burka Sándor klarinétozik. — 10,49: Grétry: Ranurge a Lámpák szigetén. Egyfelvonásos opera. — 11,32: Pillangó. Móricz Zsigmond regénye rádióra alkalmazva. VI. rész. (Ism.) — 12,35: Dobozy Imre: Hatalom nélkül. Könyvszemle. — 12,45: Zenemúzeum. A Magyar vonósnégyes hangversenye a Zene- akadémia nagytermében. — 14,13: Mindenki könyvtára. — 14.13: Népek dalai. — 15,10: Dóry József nótákat énekel. — 15,28: Csiribiri. Ezeregy történet kicsiknek. (Ism.) — 16,05: A Budapesti Honvédhelyőrség zenekara indulókat játszik. — 16,15; A Rádiószínház híradója. — 17,07: Körmikrofon. Mester Ákos és Vértes Csaba vita- músora. — 17,32: Külföldről érkezett. .. — 17,52: Bemutatjuk új felvételünket. — Sztravinszkij: Tűzmadár szvit. — 18,15: Hol volt, hol nem volt... Holle anyó. Grimm meséje. — 19,15; Tudósítás az országos öttusabajnokságról. — 19,20: Az Ifjúsági Rádiószinpad bemutatója. — Játsszunk szakítást! — 20,11: Oj nótafelvételeinkből. — 20,55: Hallgassuk együtt! Ra- meau-művek. — 21,40: Adottságok — lehetőségek. A Pankotai Állami Gazdaságban. — 22,20: Kína 30 éve. VIII. rész: az első ötéves terv. — 22,30: Radnai György operettdalokat énekel. — 22,50; Metronóm. Gazdaság- politikai magazin. (Ism.) — 23,10: Zenekari muzsika. — 0,10: Tolcsvay László táncdalaiból. PETŐFI RADIO 8,05: A Pénzügyőr-zenekar játszik. — 8,20; Sokasodó kérdőjelek. Szalay Zsolt indokínai útibeszámolója. I. rész. (Ism.) — 8,33: Kacsóh Pongrác dal játékaiból. — 9,14: Színes népi muzsika. (Ism.) — 10,00: zene- délelőtt. — 11,30: Csak fiataloknak! (Ism.) — 12,33: Mezők, falvak éneke. — 12,55: Kapcsolás a szolnoki stúdióba. Tudományos műhelyek az Alföldön. — 13,25: ifjúsági könyvespolc. — 13,30: Szelényi István gyermekmuzsikájából. — 14,00: Válogatott perceink. — 16,35: Idősebbek hullámhosszán. Dallamok, emlékek. (Ism.) — 17,30: Segíthetünk? az Ifjúsági Rádió műsora. — 18,33; Hétvégi panoráma. Ajánlóműsor sok muzsikával. — 19,55: Slágerlista. — 20,33: A 04, 05, 07 jelenti ... (Ism.) — 21,05: Mit játsz- szunk? Országos klubest. — 22,30: Tánczene. — 23,15: Az 1978. évi montreux-i dzsessz- fesztivál felvételeiből. NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ 17,00: Hírek, időjárás, lapszemle. — 17,05: Hobbimfkrofon. — 17,10: Beatablak. — 17,30: Táguló látóhatár. Kihasználatlan genetikai képességek. Riporter Veress Tibor. — 17,45: Csárdások. — 18,00: Észak-tiszántúli krónika. — 18,15: Michel Sardou énekel. — 18,25—18,30: Hírösszefoglaló. MAGYAR TV 8,30: Idősebbek is elkezdhetik. (sz.) — 8,35: iskolatévé. — 15,20: Iskolatévé. — 16,28; Hírek. — 16,35: Huckleberry Finn. Amerikai film. (sz.) — 17,50: Tempó ’78. — 18,25: A 19. miskolci filmfesztivál díjnyertes filmjeiből. Irka-firka, (sz.) — 18,35; Jelenünkért, (sz.) 19,00: Reklám. — 19,10: Esti mese. — 19,20: Idősebbek is elkezdhetik. (sz.) — 19,30: Tvhíradó. (sz.) — 20,00: Kislilmek a nagyvilágból, (sz.) — 20,50: Fehér éjszakák Tajmirban. (sz.) — 21,10: A vadon világa, (sz.) — 21,30: Anna Karenina, (sz.) — 22,50: Tv-hiradó 3. (sz.) 2. MŰSOR 18,43: Iskolatévé. — 19,30: Tv- híradó. (sz.) — 20,00: A Pygmalion első előadása. Kanadai film. (sz.) — 21,00: Tv-híradó 2. (sz.) — 21,20: Cirkusz a porondon.’ — 21,30: Gilbert Be- caud műsora. — Zenés film. — 22,15: Reklámműsor. SZOVJET TV 18,00: Milliók lenini egyeteme. — 18,30: Vidám hangjegyek. — 18,45: A világ eseményei. — 19,00: A Szovjetunió labdarúgó-bajnoksága (Dinamo Moszkva—CSZKA). — 21,00: Idő. — 21,35: Glinka születésének 175. évfordulójára ünnepi hangverseny. — Utána: A világ eseményei. — 23,40: A szovjet lírai dalok hangversenye. — 00,10: Luszja (tv-film). SZLOVÁK TV 8,45: Hírek. (Sz.) — 9,00: Iskolatévé. (Sz.) — 9,55: A védelemé a szó. Szovjet film. (Ism.) — 11,30: Hogyan bánjunk az információkkal. 3. rész. — 12,00: Hírek. — 15,35: IsTcolatévé. — 15,55: Ifjú szemmel. — 16,40: A Kreml kongresszusi palotája. KisfUm. (Sz.) — 16,55: Pionírhíradó. — 17,15: A Jezerka stúdió műsora. (Sz.) — 18,40: Esti mese. (Sz.) — 19,00: Tv-hiradó. — 19,30: B. Zelenkova: Nyújtsd a kezed, és ne félj. Tévéjáték. (Sz.) — 20,45: Kilenc dal közül választhat. (Sz.) — 21,25: A rendőrség naplójából. — 21,30: Tv-híradó. (Sz.) — 22,00: A burzsoá ideológiai központok csehszlovákia- ellenes tevékenysége. — 22,25: A hormonok titokzatos világa. 3. rész. ROMAN TV 16,00: iskola-tv. — 16,20: Orosz nyeivtfk tatás. — 16,35: Szabad időre ajánljuk. — 16,55: Tunézia napjainkban. — 17,35: Mesék a zöld erdőből című gyermekfilm. — 18,00: Tv-hiradó. — 18,40: Ifjúsági óra. — 19,30: Műsor a nemzetközi gyermekév alkalmából. — 20,45: Tv-híradó. MOZIMŰSOR Krúdy mozi; A DZSUNGEL KÖNYVE (am.) Ea.: 16 óra! A TROMBITÁS (16 év! M.) Kert mozi; FEHÉR FARKASOK (NDK—jug.) Ea.: 20 óra, pénztárnyitás 18 óra. Béke mozi: HÁROM TESTŐR. (ang.) Móricz mozi: A REMÉNYSÉG SZELE, (sz.) Ea.: 15.30 óra! A KESELYŰ HÁROM NAPJA (16 év!) (am.) Ea.; 17,45 és 20 óra! Mátészalka: RÓZSASZÍNŰ ALMOK (csehsz.) Kisvárda: MIÉRT LETT R. UR AMOKFUTÓ? (14 év!) (NSZK) Nyírbátor: HURRÄ, NYARALUNK (sz.) Fehérgyarmat: MIÉRT ÖLNEK MEG EGY BlRÖT? (16 év!) (ol.) Vásárosnamény: FAYARD BIRÖ, AKIT SERIFFNEK HÍVTAK. (14 év) (ír.) TENISZ Csehszlovák sikerek A Keleti körverseny harmadik állomásán Nyíregyházán hétfőn és kedden egyéni versenyekre került sor. A legjobb csehszlovák, jugoszláv és magyar fiatalok vetélkedéséből valamennyi számban a csehszlovák teniszezők kerültek ki győztesen. A verseny újszerű rendezési formája, hogy a kiesettek további mérkőzéseket játszhattak a végső helyezések eldöntéséért. Fiú egyes (14 induló): 1. Pas- tika (csehszlovák). 2. Marosan (román). Döntő: 6:2, 7:5. 3. Prpic (jugoszláv), 4. Hajek (csehszlovák) (7:6, 6:3), 5. Baranyai (maBuljevic (jugoszláv) gyár), 6. (6:2, 6:4). Leány egyes (22 induló): 1. Su- kova (csehszlovák), 2. Salajan (román), döntő: 6:2, 6:4. 3. Temesvári (magyar), 4. Kis G. (jugoszláv) (5:2, 6:4). 5. Tylova (csehszlovák). 6. Nemes (román) (6:3, 6:3). Leány páros (11): Döntő: Su- kova, Tylova (csehszlovák), Salajan, Molse (román) 3:6 6:3, 6:3. Fiú'páros (16): Döntő: Pasti- ka, Hajek (csehszlovák), Prpic, Boljevic (jugoszláv) 7:5, 5:7, 6:3. RÁDIÓ II KeletMagyarország Az MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő: Kopka János Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. 4401 Telefon; 11-277, 11-425, 11-525, 11-846 Telexszám: megyében 344, megyén kívül 73 344. Postacím: Nyíregyháza, Pf.: 47, 4401 Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. 4401 Telefon hirdetésügyben: 10-150. Igazgató, főkönyvelő; 10-003, Pí.: 25 Felelős kiadó: Mádl Lajos Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hírlapkézbesítő postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési dij egy hóra 30,— forint, negyedévre 90,— forint, egy évre 360,— forint Kéziratokat nem őrzűnk meg és nem adunk vissza NYÍRSÉGI NYOMDA Felelős vezető: Jáger Zoltán INDEXSZÁM: 25 059 HU ISSN 9133—2958