Kelet-Magyarország, 1979. május (36. évfolyam, 101-125. szám)
1979-05-31 / 125. szám
MA Vonat helyett autóbuszok (2. oldal) A BNV-n láttuk (3. oldal) A fővárosiak tízezrei fogadták meleg szeretettel a hazánkba érkezett szovjet párt- és kormányküldöttséget L. I. Brezsnyev Budapesten Koszorúzás a magyar és a szovjet hősöle emlékműveinél Megkezdődtek a hivatalos tárgyalások Kádár János és Leonyid Iljics Brezsnyev a Ferihegyi repülőtéren. (Kelet-Ma- gyarország telefotó) Szeretettel, testvéri barátsággal várt, örömmel fogadott vendége van hazánknak: szerdán délelőtt szovjet párt- és kormányküldöttség élén fővárosunkba érkezett Leonyid Iljics Brezsnyev, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának főtitkára, a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége Legfelsőbb Tanácsa elnökségének elnöke. A delegáció a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának és a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának meghívására hivatalos, baráti látogatást tesz hazánkban. A szovjet párt- és kormányküldöttség tagjai: Andrej A. Gromiko, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió külügyminisztere, Konsztantyin U. Csernyenko, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a központi bizottság titkára, Konsztantyin V. Ru- szakov, az SZKP Központi Bizottságának titkára, Ivan V. Arhipov, az SZKP Központi Bizottságának tagja, a Szovjetunió minisztertanácsának elnöhelyettese, Viktor F. Dobrik, az Ukrán Kommunista Párt Központi Bizottsága Politikai Bizottságának póttagja, a Ívövi területi pártbizottság első titkára, valamint Vlagyimir J. Pavlov, az SZKP Központi Bizottságának tagja, a Szovjetunió magyarországi rendkívüli és meghatalmazott nagykövete, aki Budapesten csatlakozott a küldöttséghez. A vendégvárás forró hangulatát tükrözte a Ferihegyi repülőtér is: a kora délelőtti órákban csaknem tízezren gyűltek össze. A repülőtér főépületének homlokzatát szovjet, magyar és vörös zászlókkal, Leonyid Iljics portréjával, „Szeretettel kö- szöntjük hazánkban Leonyid Iljics Brezsnyev elvtársat, a testvéri Szovjetunió párt- és kormányküldöttségét” üdvözlő felirattal díszítették. A vendégek tiszteletére díszzászlóalj sorakozott fel csapatzászlóval. A testvéri szovjet nép képviselőinek fogadására megjelent Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, Losonczi Pál, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, Lázár György, a Minisztertanács elnöke, Aczél György, Benke Valéria, Biszku Béla, Gáspár Sándor, Huszár István, Maróthy László, Nemes Dezső, Németh Károly, Óvári Miklós, Sarlós István, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, Brutyó János, az MSZMP Központi Ellenőrző Bizottságának elnöke, Borbély Sándor, Gyenes András, Győri Imre, Havasi Ferenc, Korom Mihály, az MSZMP Központi Bizottságának titkárai, Púja Frigyes külügyminiszter, Méhes Lajos, a budapesti pártbizottság első titkára, Szépvölgyi Zoltán, a Fővárosi Tanács elnöke, Szűrös Mátyás hazánk moszkvai nagykövete, továbbá az MSZMP Központi Bizottságának, a Népköz- társaság Elnöki Tanácsának és a kormánynak számos tagja, politikai, gazdasági és kulturális életünk sok más vezető személyisége. Jelen volt a budapesti diplomáciai képviseletek számos vezetője és tagja, katonai és légügyi attaséja is. Ott voltak a szovjet nagykövetség és a budapesti szovjet kolónia tagjai, az ideiglenesen hazánkban állomásozó szovjet déli hadseregcsoport parancsnokságának képviselői. (Folytatás a 4. oldalon) Brezsnyev és Kádár János Képünkön: a delegációt szállító gépkocsisor az Erzsébet-hídon. (Kelet-Ma- gyarország telefotó) Hétfőtől egres a szalagon Szezonkezdés a konzervgyárban Befejeződött a szezon előtti nagy karbantartás a Nyíregyházi Konzervgyárban, ellenőrizték a borsótermelő gazdaságokban lévő betakarítógépek üzemképességét. A konzervgyár készen áll az új termés fogadására, amelyek közül elsőnek az egres érkezik. Az idő kedvező volt, jó termés ígérkezik, s az ültetvény területe, termőképessége is növekedett. így a tavalyinak mintegy kétszeresére számít a konzervgyár. A mintegy 30—40 vagonnyi termés feldolgozása már június 4-én, hétfőn megkezdődik. A felvásárlás megkönnyítése érdekében megállapodás jött létre az áfésszel, hogy az egrest — a kistermelőktől — a gyár kapujában is átveszik. Az egresből befőtt készül belföldi fogyasztásra. Zöldborsót az idén tizenhárom gazdasággal termeltet a konzervgyár, s a tavalyihoz hasonlóan 400 vagon szem beérkezését várják. A borsóbetakarító gépek mindenütt üzemképesek. Legnagyobb termelő az idén is a nyíregyházi főiskolai tangazdaság. A borsó szemképződése már elkezdődött, így a betakarítás előreláthatóan két héten belül megkezdődhet. Kedvező idő esetén a gyár június 10— 12-én kezdheti a feldolgozást. A 400 vagon szemtermésből 800 vagon zöldborsókonzerv készült, amelyet legnagyobbrészt exportálnak. Elsősorban a Szovjetunió és az NDK vásárol nagyobb tételeket. A hagyományokhoz híven, a konzervgyár az idén is felelősséget vállalt a város ellátásáért. A Zöldért-tel kötött megállapodás értelmében a kereskedelem által igényelt mértékben — saját készlete rovására is — ad át majd zöldpaprikát, uborkát és paradicsomot a boltoknak. Új főútvonal, felüljáróval Jól együttműködnek a kivitelezők Jó ütemben halad Nyíregyházán a 4-es számú fő közlekedési út átkelési szakasza első ütemének építése a Tünde utcától a Váci Mihály utcáig. Utat és a vásárosnamé- nyi vasútvonal felett új felüljárót is építenek. A közúti építő vállalat munkásai már az előre gyártott tartókat elhelyezték. A további munkákkal várhatóan, október közepére végeznek. A közúti felüljáró első ütemének hossza mintegy 1400 méter. Az útépítés első felét megteremtő közműkiváltások — ivóvíz, gáz, elektromos, postai lég- és távvezetékek, kábelek, szennyvíz- csatorna, csapadékcsatorna építése — is lendületesen haladnak. Ebben jelentős szerepe van a közmű tulajdonosoknak, illetve a közművek kiváltásában, jó összhangban közreműködő vállalatoknak, a KEMÉV-nek, a SZAVI- CSAV-nak, a TIGÁZ-nak, a postának, a TITÁSZ-nak. Befejezéshez közeledik a támfalépítés, a város felőli oldalon befejezték a felüljáró- rámpa-töltést. A vállalat dolgozói ezzel párhuzamosan megkezdték a 4-es számú főút Bujtoson átvezető szakaszának építését is. Itt a munka érdekessége, hogy a nyomvonalat élővizén vezetik át. A töltésépítéshez a ma ismert egyik legjobb módszert alkalmazzák. A nyomvonal szélességében a medret 30—35 ezer köbméter kohókővel töltik fel a víz szintjét meghaladó magasságig. Majd erre építik rá a közutat. Az itt folyó munkák a tó felett átívelő vasbeton híd építésének előkészítését is szolgálják. (sigér) Nyíregyházán épül az új felüljáró a Debreceni utcán. Jelenleg a támfalakat betonozzák a közúti építő vállalat dolgozói. (Császár Csaba felvétele) JÚNIUS 1—8: Ünnepi könyvhét A jubileumi, 50. ünnepi könyvhetet június 1. és 8. között rendezik meg — jelentették be szerda délelőtt a zeneművészek klubjában megtartott sajtótájékoztatón. Kulturális életünk jelentős eseményére 104 újdonságot jelentettek meg a kiadók, a könyvek döntő többsége klasszikus és mai magyar írók műve. Az 50. évforduló tiszteletére a fővárosi megnyitót június 1-én Budapesten, a VIII. kerületi Blaha Lujza téren, az egykori könyvnapok központi színhelyén rendezik meg. Az országos vidéki megnyitó helyszíne június 2-án Miskolc lesz, ahol a könyvnapokra vonatkozó javaslat először hangzott el 1927-ben. A szövetkezeti könyvterjesztés Nagykőrösön az Arany János Művelődési Központban rendezi meg ünnepi megnyitóját, ugyancsak június 2-án. U KeletMagyarország I XXXVI. évfolyam, 125. szám ARA: 1,20 FORINT 1979. május 31., csütörtök J