Kelet-Magyarország, 1979. április (36. évfolyam, 77-100. szám)
1979-04-04 / 79. szám
1979. április 4. KELET-MAGYARORSZÁG 13 ség. 43. Kisül. 45. Hogyishívják?!! 49. Margit becézve. 52. Kétségbe von. 54. A görög ABC utolsó betűje. 56. Gól argóban. 58. Szülésznő népiesen. 59. Halaszt. 60. Rangjelző. 62. A ... elrepül, az írás megmarad (közmondás). 63. Az egyik oldal. 64. Fotófilmek fényérzékenységének jele. 65. Pestben van! 66. Hatszáz római számmal. A megfejtéseiket április 12-ig kell beküldeni. CSAK LEVELEZŐLAPON BEKÜLDÖTT MEGFEJTÉSEKET FOGADUNK EL! A helyes megfejtők között tíz darab könyvet sorsolunk ki. A nyertesek névsorát április 22-i lapszámunkban közöljük. zetek Országos Tanácsa. 26. Visszaád» 27.' Fejlődik. 28. Doppingolásra használják. 30. Az erő fizikai mértékegysége. 31. Spanyol női név. 33. Mihály becézve. 34. Abesszin uralkodói cím volt. 36. Robbantószer (trinitro- toulol). 38. Utazás, németül. 40. Finn-ugor nyelvet beszélő nép a Szovjetunióban. 42. Nagy testű, esetleg növényevő bogár. 44. Neves humorista (László). 46. Négylábú barátja. 47. Görög szóösszetételekben: ellen. 48. Határozatlan. 50. EEEEEE. 51. Dobó Katalin. 52. Oltalmazza. 53. Belül benéz! 54. Egy angolul. 55. Odáig. 57. Tiszteletbeli rövidítése. 59. Arab kalifa, az arab birodalom megszervezője. 61. Folyó a Szovjetunió és Románia államhatára között. 62. Vezető szerv. 64. Német női név. 67. Férfinév. 68. Mór fellegvárad, neve Spanyolországban. FÜGGŐLEGES: 1. Nagy hírű. 2. Táplálkozás. 3. Fiatalság világtalálkozója. 4. ö németül (hímnem). 5. Erős ital. 6. Kiskutya. 7. ...Jósé: Costa Rica fővárosa.’ 8. Visszaűz! 9. Agyneműhuzatnak való, sűrű pamutvászon. 10. Hamsun No- bel-díjas norvég író személyneve. 12. A méhek ebből építenek lépet. 13. A Szajna neve franciául. 16. A földgázban előforduló gáz alakú szénhidrogén. 18^ Ennek betartása a bérház belső rendjét biztosítja. 20. Széles leTréfák — Végre egy kicsit már jobban is figyelhetne! — mondja az étterem vezetője a pincérnek. — Tegnap öt tányért tört el, ma négy poharat Kíváncsi vagyok, mit fog holnap összetörni ... — Holnap semmit. Holnap csúsztatok! — Szerkesztő elvtárs valóban olyan rossz a regényem? — kérdezi kétségbeesetten fiatal szerző. — Egyáltalán nem! Sőt: ez a legjobb kézirat azok közül, amelyeket ebben az évben nem fogadtunk el. * — Kikapcsolódásra van szüksége asszonyom, — mondja az orvos. — Már mindent megpróbáltam doktor úr — sóhajt fel a páciens, — de nem sikerül. A férjem úgy vigyáz rám, mint egy házőrző , kutya. # Az ismert utazó meséli egy vacsorán: — Teljes öt évig emberevők között éltem. Ó, akkor bizonyára csalódás fogja érni — mondja a háziasszony — nekünk ugyanis csak sertéshúsunk van. Csábítás Szöveg nélkül. (A Stern karikatúrája) Bogdan Piatkowski: Csak tapintatosan! suromvizesen kiug- M róttam a kádból, váliamra vetettem a fürdőköpenyemel, és kinyitottam az ajtót. A küszöbön a földszinti lakótárs állt: egyik kezében egy tábla csokoládét, a másikban pedig kis ibolyacsokrot szorongatott. — Szerény ajándék a kedves félesége számára — mondta. — Általában szeretném megköszönni önöknek a tegnapi kedvességüket: megengedték, hogy használjam a telefonjukat. — Szóra sem érdemes! Semmiség az egész! — feleltem. — Ha megint telefonálnia kell, kérem, csak ne restellje magát. — Ez igaz?! — kiáltott fel a lakótárs. —• Es nem háborgatom önöket? — Cseppet sem — válaszoltam tapintatosan, és tüszkölni kezdtem ... ... A lakótárs este tízkor állított be. Néhány helyre telefonált, majd eltávozott, és cigarettafüst-felhő maradt utána a szobában. Éjjel három órakor makacs telefoncsengetés vert fel álmomból. — Hívja a telefonhoz pan Geneket — suttogta titokzatosan egy rekedt althang. — Miféle pan Geneket?! Téves kapcsolás — feleltem suttogva, tenyeremet a hallgatóra szorítva, hogy fel ne keltsem családtagjaimat. — Alkalmasabb időt nem talál az ilyen siwletlen tréfára?! — torkolt le láthatatlan beszélgető partnerem. Ha pan Geneket kérik a földszintről, akkor a telefonhoz kell hívni. Mondja meg neki, hogy Anita keresi. — Az éjszaka kellős közepén senkit sem vagyok hajlandó a telefonhoz hívni! — rikoltottam bele a hallgatóba, és levágtam a kagylót. Pontosan reggel fél hatkor berontott a lakótárs, és köszönés nélkül, se szó, se beszéd, a telefon felé nyomult. — Késő éjszaka valamilyen Anita telefonált, és azt követelte, hogy hívjam a telefonhoz — közöltem komoran. Ö belém fúrta veséig látó, hideg tekintetét. — És miért nem hívott át? Anita — a sógornőm. — Hiszen azt mondta, hogy használhatom a telefont, most pedig, amikor minden ismerősömmel közöltem a számát, egyszerre visszakozni akar. — Nem akartam késő éjszaka felkelteni — mondtam bátortalanul. Ö készpénznek vette ezt, leereszkedően megveregette a váltamat, és megnyugtatóan mondta: — Ha valaki telefonál, legyen akár éjszgl,ca,^ kérem, nyugodtan keltsen fél. Az én ismerőseim tapintatos emberek, és éjnek idején nem fognak holmi ostobaság miatt telefonálni. Megértette? Üdv! Éjjel két órakor megint telefonált az Anita nevezetű sógornő, összeszorítottam a fogamat, bebújtam a fürdőköpenyembe, és leballagtam a lakótárshoz. Pan Genek negyedórát beszélt telefonon, én pedig merő tapintatosságból addig a konyhában fagyos- kodtam. Egy óra múlva megint le kellett szaladnom pan Genekhez. Álmosan nyitott ajtót és rosszindulatúan pillantott rám. — Mi történt? — kérdezte mérgesen. — Mindjárt megmagyarázom — válaszoltam a lehető legtapintatosabb hangon. — Valamilyen Stanislaw telefonált és megkért, hogy haladéktalanul adjam át az üdvözletét, mégpedig a következő módon. 4 zzal teljes erőmből szájon vágtam, hogy csak úgy reccsent. — Semmilyen Stanis- lawot nem ismerek — ha- bogta selypítve — tévedésről van szó ... ... Lehet, hogy valóban tévedés volt, tény azonban, hogy pan Genek azóta nem használja a telefonomat. (Fordította: Gellert György) 3 M s 6 w 6 q • 1 a <3 J M V jf ■ 1 1 ■M U J ■ X 25 J * r 1 3i l_ _ 35 ■ ■ * a w áq . ■TZ Ml H3H3 ■ MM ^5■ r. Hí 1! r M 5i : ■ 1 i r 55 56 * ■ jr 60 M w T n ■ 6M V 65 66 V ___L_ ■ 66 Április 4-én, felszabadulásunk ünnepén Benjámin László verséből idézünk a sorrendben beküldendő vizsz. 11, (zárt betű: E) és függ U. (zárt betű: A) sorokban. VÍZSZINTES: 1. Sezlon. 7. Szódát tartalmazó termőföld. 13. Vadászfegyverek töltényeiben van. 14. Enyém németül. 15. Keretbe foglalt nagyító. 17. Két-es! 19. Rag. a -be párja. 20. Nyomdai betüfajta. 21. Szovjet motorkerékpár-márka. 99 Vom Ó7nnnc 9/1 C7alfS7PrVPvelü, kesernyés ízű hagymafajta. 22. Majom egynemű betűi. 23. Semmikor. 25. Nagy zaj, lárma. 29, Uralkodó vallás Iránban. 30. Világhírű olasz színésznő volt (Eleonóra). 32. Női név. 35. Az egyik hegedühúr. 37. Varróeszköz. 39. Francia író, de . .. 41. Csavarog. 42. Fejér megyei köz4., szerda KOSSUTH RÁDIÓ 8,2l: Az Állami Népi Együttes felvételeiből. — 8,59; Ehe henyernek, ehe a Szónak . . . Cselédek, inasok a magyar irodalomban. Denes István össze-, állítása. — 10,lü: Dalok a fel- szabadulásról. — 10,25: Nemzetközi rádiójáték-fesztivál gyerekeknek. 11,19: Zenekari muzsika. — 13,00: Retorika. Máriássy Judit jegyzete. 13,10: Örökzöld dallamok. — 14,00: Magyar előadóművészek portréja. — 15,10: Aki ötször kezdte újra. Riportműsor. — 15,35: Népzenei Hangos Újság. — 16,15: Kórusmuzsika. — 16,25: Pillantás a szocialista világba. — 16,55: Közvetítés a Lengyelország—Magyar- ország válogatott labdarúgómérkőzésről. — Közben: kÖ. 17,45: Hol volt, hol nem volt. . . —Kb. 17,55: A II. félidő közvetítése. — 19,05: A Rádiószínház bemutatója. Boldogság. Kubi- nyi Ferenc dokumentumműsora. — 20,05: A Magyar Rádió sanzonpódiuma. — 20,50: Magyar előadóművészek felvételeiből. — 22,15: Puccini operáiból. — 23,06: Schubert: F-dúr oktett. — 0,10: Schöck Ottó táncdalaiból. PETŐFI RADIŐ 7,00: Perényi Miklós és Szűcs Lóránt szonátafelvételeiből. — 8,05: Munkás születik. Farkas Zoltán műsora. — 8,33: Idősebbek hullámhosszán. — 9,28: Magyar operaénekesek. — 10,18: Patachich Iván: Meseszvit. — 10,33: Tánczenei koktél. — 11,30: A Szabó család. — 12,00: Énekszóval, muzsikával. — 12,31: A tavaszhozó kisleány. Gyermekopera. — 14,00: Olvasólámpa. — 14,10: Belépés nemcsak tornacipőben. — 16,00: „Küzdő korunknak új nemzedéke”. 16,35: Fiataloknak! — 17,25: Apropódium. Esztergályos Cecilia előadóestje. — 18,33: Korda György előadói estje a rádió 6-os stúdiójában. — 19,31: A Magyar Hanglemezgyártó Vállalat felvételeiből. — 20,00: Te- gezés és magázás. Csehov jelenetei. — 20,33: Dzsesszklub a székesfehérvári Vörösmarty Színházban. — 21,25: Kálmán Imre operettjeiből. — 22,10: Kellemes pihenést! Szórakoztató *^iene éjfélig. NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ 17s00—18,30: Ünnepi tudósítások. — Erkel Ferenc: Palotás. — Áz ungvári rádió ajándék- műsora. Szovjet népi együttesek műsorából. — A pusztából nőtt falu. Nagyhegyes. Perjés Klára műsora. (Ism.) — Muzsika mindenki kedvére. MAGYAR TV 9,33: Idősebbek is elkezdhetik Tévétorna (ism., színes). — 9,4Ö; Csak gyerekeknek! Kis- filmösszeállítás. 1. Az állatok felfedezése. Olasz filmsorozat. 1. rész: A kakas. 2. Murffi. Finn burleszksorozat. 3. rész: Az erőszak (színes). 3. Ferdinand bohóc és a futball. NDK kisfilm (ism., színes). — 10,30: Forradalmi ifjúsági napok. Helyszíni közvetítés a Jubileum parttbeli ifjúsági politikai nagygyűlésről (színes). 12,00: _B.er“ kés Péter: Bezzeg a Töhötöm. Tv-játék (ism., színes). — 14,28: Gyöngyvirágtól — lombhullásig. Magyar film (színes). — 15,50: Egyszerűen történelem. Portré- film. — 16,50: Lengyelország— Magyarország labdarúgó-mérkőzés. Közvetítés Chorzowbol (színes). A szünetben: A Közönségszolgálat tájékoztatója. — 18,50: Történelmi borvidék. Eger. Magyar rövidfilm (színes). 19,10: Esti mese. — 19,20: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna (színes). — 19,30: Tv-híradó. — 20,00: Szerelmesek románca. Magyarul beszélő szovjet film. I—II. rész (színes). (14 éven felülieknek!) — 21,55: A Mojszejev együttes műsora (ism., színes). — 22,55: Tv-híradó 3. 2. MŰSOR 20,0(P: Színház a tévében. Április — 20,20: Gyuikó László: Fejezetek Leninről. Dokumentum-oratórium. A Nemzeti Színház előadása felvételről. — 21,50: Tv-híradó 2. SZOVJET TV 17,00: Magyarország nemzeti ünnepén, a Magyar Televízió műsora. — 19,00: Híradó. — 19,35: Grenada. Szvetlov művei nyomán. Utána: A világ eseményei. — 20,45: Kárpáton- túli hírek. — 21,00: Egysorban (Magyarország felszabadításáRÁDIÓ 1979. április 4., szerda 1979. április 5., csütörtök nak 34. évfordulójára). — 21,20: Az Eszaki-sark. Tv-film első rész. SZLOVÁK TV 9,00: Isíkolatévé. (Sz.) — 9,20: Hogyan vigyük apukát javítóintézetbe. Tv-játék. (ism.) — 10,50: A hét könyvei. (Sz.) — 11,20: Szakmunkástanulók műsora. — 11,50: Hírek. — 16,00: Iskolatévé. (Sz.) — 16,25: Hírek. — 16,30: Bratislava. Dokumentumfilm. — 16,50: Csehszlovákia—Franciaország. Labdarúgó EB-selejtező mérkőzés. — A szünetben: Esti mese. (Sz.) — 18,50: Időjárásjelentés, műsorismertetés. — 19,00: Tv-híradó. — 19,30: Az ég velem. Szovjet filmdráma. (Sz.) — 21,05: A bratislavai 4. városkörzet dinamikus fejlődése. Publicisztikai műsor. (Sz.) -1 21,30: Tv-híradó. — 22,00: A Z—79-es hullámhosszon. — 22,20: Versek és dalok Bratislaváról. (Sz.) 5., csütörtök KOSSUTH RADIO 8,27: Operanégyesek. — 8,45: Szerpentin. — 9,44: Muzsika Zsuzsika meséi. Végh György összeállítása. — 10,05: Csiribiri. — 10 35: Népzenei Hangos Újság.—11,15: Angelo Ephrikian együttes két Gesualdo-madri- gált énekel. — 11,22: Népi ellenőrök vizsgálták. — n,37: Engedjétek hozzám jönni a szavakat. Jegyzetek hómezőn és porban. Sütő András könyve folytatásokban. — 12,45: Zenemúzeum. — 14,02: Mindenki könyvtára. — 14,32: Fúvósátiratok. — 15,10: Losonczy György operaáriákat énekel. — 15,28: MR 10—14. Iskolák, őrsök, barátok. — 16,05: Mezők, falvak éneke. — 16,28: Ut a romantikához. — 17,32: Magyar szerzők kamarazenéjéből. — 18,15: Hol volt, hol nem volt... — 19,15: Vörös Sári nótákat énekel, Kecskés Sándor klarinétozik. — 19,40: Kapcsoljuk a Csepeli Munkás- otthont. A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekarának hangversenye. — Közben: kb. 20,50: Adottságok, lehetőségek. — 21,10: A hangversenyközvetítés folytatása. — 22,40: Tíz perc külpolitika. — 22,50: Dzseszfelvételekből. — 23,15: Hoffmann meséi. Részletek Offenbach operájából. —- 0,10: Kovács Andor nótákat gitározik. PETŐFI RÁDIÓ « Nftpnaioit-.— 9,02: Sláger- múzeum. — 10,00: Zenedélelőtt. — 11,30: Csak fiataloknak! — 12,33: Régi népszerű filmekből. — 12,55: Miskolci stúdiónk jelentkezik. — 13,25: Ifjúsági könyvespolc. — 13,30: Labirintus. — 14,00: Válogatott perceink. — 16,35: Idősebbek hullámhosszán. — 17.30: Segíthetünk? Az Ifjúsági Rádió műsora. — 18,33: Hétvégi panoráma. — 19,55: Slágerlista. — 20,33: A 04, 05, 07 jelenti. — 21,05: Vadnai- est. — 22,15: Kathy Horváth Lajos népi zenekara játszik, Gyulai Erzsébet és Varga Imre nótákat énekel. — 23,15: Deseo Csaba szerzeményeiből. NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ 17,00: Hírek, időjárás. — Lapszemle. — 17,05: Hobbimikrofon. _ 17,10: Beatablak. — 17,30: Táguló látóhatár. Közgazdászok a téeszben. Riporter: Veress Tibor. — 17,45: Népdalod. Közreműködik a Délibáb együttes. Csapó Károly, Dienes Györgyi és a Gyulaha^i úttörő citeraegyüttes. — 18,00: Észak-tiszántúli krónika. — 18,15: Mariene Dietrich énekel. — 18,25—18,30: Hírösszefoglaló. — Műsorelőzetes. MAGYAR TV 8,34: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna (ism., színes). — 8,40: Stop! Közlekedj okosan! (Színes) Hogyan lehet csomagot és utast szállítani? — 8,50: Pedagógus-továbbképzés 2. osztályban tanító nevelők részére. Környezetismeret. Társadalmi ismeretek. 9,25: óvodások filmműsora. Kisfilm-össze- állítás. 1 Macfkó Misi a víz alatt. Lengyel bábfilmsorozat (ism.. színes). 2. Vörös és kék. Angol filmsorozat. 1. rész: Az ébresztőóra (ism., színes). — 9,45: Idesüss! Ajánlóműsor gyerekeknek (ism.). — 10,10: Szünidei matiné. Kisfilm-össze- állítás. 1. Játsszunk bábszínházát. I. rész: A báb születése (ism., színes). 2. Murffi. Finn burleszkfilm-sorozat. 4. rész: Az izompacsirta (színes). 3. A kéz öt ujja. Belga filmsorozat 11. rész. 4. Az állatok felfedezése. Olasz filmsorozat. 2. rész: A gyik. 5. Hagymácska. Szovjet rajzfilm (ism.). — 15,30: Pedagógus-továbbképzés 1. osztályban tanító nevelők részére. Technika (ism.). — 16,28: Hírek. — 16,35: Ébredés. Kisdobosok műsora (ism.). — 17,10: A negyedik dimenzió. Magyarul beszélő bolgár filmsorozat. V/l. rész: Kája (színes). — 17,35: Szépen, jól magyarul. — 17,45: Tévébörze. — 17,55: Az utolsó erdő. Olasz ismeretterjesztő film I. rész (színes). — 18,30: Telesport. — 18,55: Reklám. — 19,05: Esti mese. — 19,20: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna (színes). — 19,30: Tv-híradó. — 20,00: Az Onedin család. Magyarul beszélő angol tévéfilmsorozat. XXVIII/14. rész: A blokád (színes). — 20,50: Reklámújság. — 21,00: Zene, zene, zene. Körkép (színes). 22,00: Egy emigráns hagyatéka. Dokumentumfilm. — 22,30: Tvhíradó 3. 2. MŰSOR 18,50: En francais. 39/30 Francia nyelvtanfolyam. Le ski. — 19,05: Orosz nyelv. A Kárpátoktól a Csendes-óceánig (színes). — 19,30: Tv-híradó.- — 20,00: A zene öröme. Osztrák film (színes). — 20,45: Tv-híradó 2. — 21,05: Reklám. 21,10: Lucien Leuwen, Magyarul beszélő francia filmsorozat IV,2. rész (színes). SZOVJET TV 17,00: A lengyel Mazowsze együttes műsora. — 17,30: Dokumentumfilm. — 17,50: A Sztrogof család. (Tv-film Hl. rész.) — 19,00: Híradó. — 19,35: Csajkovszkij II. szimfóniája. Utána: A világ eseményei. — 21,10: Uj filmek. SZLOVÁK TV 9,00: Iskolatévé. — 9,30: Szocialista társadalmunk fejlődésének időszerű kérdései. (Sz.) — 10,05: Az ég velem. Szovjet filmdráma. (Ism.) (Sz.) — 11,40: Az irányítás módszerei. — 12,05: Hírek. — 16,15: Iskolatévé. — 16,30: Hírek. — 16,35: A kosicei kormányprogram. Publicisztika. — 17,00: Pionírhíradó. — 17,20: Pionírmagazin. — 18,00: A Jezerka Stúdió műsora. 18,40: Esti mese. (Sz.) — 18,50: Időjárásjelentés, műsorismertetés. — 19,00: Tv-híradó. — 19,30: S. Rudolf: Egyenlet egy gyönyörű ismeretlennel. Tv- játék. (Sz.) — 20,25: Ezzel törődni 'kell. (Sz.) — 21,05: Zenés műsor. (Sz.) —» 21,25: A rendőrség naplójából. — 21,30: Tv- híradó. — 22,00: Riportfilm a szlovákiai nőszövetség munkájáról. — 22,25: Dalok. (Sz.) — 22,40: Az irányítás módszereiről. MOZIMŰSOR Krúdy mozi: 4-én: A NAGY BALHÉ (am.) 5-én: FEHÉR TELEFONOK (18 év!) (ol.) Béke mozi: 4-én: A FÖLD EREJE (perui). 5-én: A TÓPARTI HÁZ ASSZONYA (sz.) 4-én matiné: A CSÁSZÁR PARANCSARA. Móricz mozi: 4-én: AZ ARANYFEJ (am.—m.) E. k.: 15,30 óra! SZÁLL A KAKUKK FÉSZKÉRE (16 év!) (am.) E. k.: 17,45 és 20 óra! 5-én: DUROC, A KATONA (ír.) Nyírbátor: 4-én: A NÖ ILLATA (16 év!) (ol.) 5-én: LOLKA ES BOLKA a FÖLD KÖRÜL (1.) (Délutáni előadásra!) SZENVEDÉLY (14 év!) (svéd) Esti előr adásokra! 4-én matiné: A KIS HABLEÁNY. Mátészalka: 4-én: MERÉNYLET SZARAJEVÓBAN (jug.— csehszl.) 5-én: CSILLAG A MÁGLYÁN (m.) 4-én matiné: GULLIVER. Kisvárda: 4-én: BOBBY DEERFIELD (16 év!) (am.) 5-én: VÉ- DÖSZENTEK (14 év!) (1.) 4-én matiné: BOB HERCEG. Fehérgyarmat: 4-én: FÉRFIAK PÓRÁZ NÉLKÜL (16 év!) (ol.) 5-én: FÖLDIEK (sz.) 4-én matiné: AZ ELEFANT ÉS A STRUCC c. mesesorozat. Vásárosnamény: 4-én: NEKED NEM SZOL A LÉLEKHARANG (14 év!) (csehszl.) 5-én: AZ INKÁK KINCSE (bőig.— NSZK—sp.—ol.—perui). 4 század huszonöt katonája késve tért vissza szabadságáról. A parancsnok vizsgálatot indított. Az első katona, aki elkésett, elmondta a századosnak, hogy otthon volt, kiment az erdőbe, ledőlt egy kicsit pihenni, és elnyomta az álom. Amikor felébredt. észrevette, hogy már késő van, kölcsönkérte a szomszéd lovát és az állomásra vágtatott, útközben azonban a ló összerogyott. Emiatt lekéste a vonatot és kénytelen volt gyalogszerrel tovább bandukolni. Még huszonhárom Ka ion a- ioriénei közlegény adott hasonló magyarázatot. Amikor az utolsó, késve bevonult katonára került sor, a kapitány megkérdezte: — Te is az erdőben voltál? — Igenis! — És elaludtál ott? — Igenis! — És későn ébredtél fel? — Igenis! — És kölcsönkérted a szomszéd lovát? — Nem százados úr, nem a lovát, hanem az autóját kértem kölcsön. Amikor azonban az állomásig vezető út közepére értem, egyszer csak észrevettem, hogy az úton egész sereg döglött ló hever, és lehetetlen volt ezeket kikerülni. Ezért kénytelen voltam gyalogszerrel bandukolni az állomásra, és lekéstem a vonatot. KF RESZT RtlTVSm FILM TV,