Kelet-Magyarország, 1979. április (36. évfolyam, 77-100. szám)

1979-04-30 / 100. szám

16 KELET-MAGYARORSZÁG 1979. április 30. A phenjani 35. asztalitenisz-vi­lágbajnokságon a részt vevő csa­patok befejezték a csoportküz- delmeket. A férfiak A-csoportjá- ban utolsó mérkőzésén Magyar- ország 5:1 arányban győzött Ro­mánia ellen, a Kínai NK 5:0-ra verte a Koreai NDK csapatát, így ebből a csoportból Magyar- ország veretlenül, a Kínai NK pe­dig egy vereséggel került az elő­döntőbe. A csoport további mér­kőzései : NSZK—Lengyelország 5:3, Franciaország—Jugoszlávia 5:3. A B-csoportban Csehszlovákia lett az első. Japán a második, az elődöntőbe kerültek, amelynek Vasárnap délutáni párosítása: Magyarország—Japán, Csehszlo­vákia—Kinai NK. A B-csoport utolsó fordulójá­nak mérkőzései: Japán—Szovjet­unió 5:0, Csehszlovákia—Anglia 5:2. Dánia—Hongkong 5:0. Cseh­szlovákia veretlenül lett első. Japán egy vereséggel második. A magyar női csapat miután szombaton játszott utoljára cso­portjában, azért szurkolt, hogy a helyosztón ki lesz a következő ellenfele. Aztán ez is kiderült : Jugoszlávia. Lányaink 3:2-re győztek. Az 5. helyért folyó mérkőzésen a Csehszlovákia— Svédország összecsapás győztesé­vel kell még viaskodnia. Nagy volt az öröm a magyarok táborában a Japán elleni mérkő­zés után, s a külföldi szakembe­rek egyöntetű megállapítása ez volt: Jónyerék játsszák a legkor­szerűbb asztaliteniszt. Bérezik Zoltánnak is bőven ki­jutott a gratulációkból és ő fel is fedte a japánok elleni 5:1 „tit­kát”. — Már az előző mérkőzésein­ken is alaposan megfigyeltem őket, minden játékosukat „fel­térképeztünk”. Igyekeztünk meg­találni gyenge pontjaikat, és arra kidolgozni a mieink taktikáját. Versenyzőink dicséretére szolgál, hogy ezeket meg is valósították, rákényszerítették akaratukat el­lenfelükre. Persze máris sok szó esett a hétfői döntőről, Bérezik így vé­lekedik : — Most érezzük igazán, hogy mennyire nem jó ez a lebonyolí­tási rendszer. Nem elég a cso­portmérkőzés-sorozat, utána még „helyosztót” is kell játszani. Reá­lisabb lett volna, ha a csoport- győztesek vivják a döntőt. Két­szer a kínaiak ellen asztalhoz állni, emberfeletti teljesítményt igényel. Mi nem tudunk „variál­ni”, csak megszokot hármasun­kat játszathatjuk, ugyanakkor ellenfelünk sokak közül válogat­hat. Biztos például, hogy Liang Ko-liang nem játszik -majd elle­nünk, hiszen szombaton egyetlen mérkőzést sem nyert. Nagyon nehéz döntő előtt állunk, meg­győződésem, hogy ez a mérkőzés sokkal nehezebb lesz, mint a cso­portbeli volt. A magyar versenyzők igyekez­nek a hétfői döntőig jól kipihen­ni magukat, mert csak 100 száza­lékos fizikai és idegállapotban van remény arra, hogy a csapat 1952 után ismét világbajnok le­gyen. Labdarúgó NB II Pontrablás Szolnokról Vasárnap délután a 31. forduló mérkőzéseivel folyta­tódott a küzdelem, a labdarú­gó NB II-ben. Az NYVSSC idegenben, a Szolnoki MTE ellen lépett pályára és érté­kes pontot szerzett. A lista­vezető DVSC Kisvárdára lá­togatott és nagyarányú győ­zelmet aratott. Eredmények: NYVSSC—SZMTE 1:1 (1:0) Szolnok, 2500 néző, v.: Ja- czina. NYVSSC: Buús — Kiss A., Szekrényes, Ambrusz, Cze- czeli, Cséke, Moldván, Bu- zsik, Kiss M., Lukács, Farkas II. Edző: Temesvári Miklós. Nyíregyházi támadások ve­zették be a mérkőzést. Két célt tévesztett lövés után a 7. percben Ambrusz mentett veszélyes helyzetben. A 22. percben megszerezte a veze­tést az NYVSSC. Czeczeli mesteri átadását Kiss M. kapta. A csatár kicselezte vé­dőjét és 14 méterről a bal sarokba lőtt, 1:0. Szünet után továbbra is jó iramú, küzdelmes, változa­tos volt a játék. A színvona­las összecsapáson mindkét gárda több helyzetet hagyott ki. A 62. pereiben Láda jó lab­dát adott Szatmárinak, a szél­ső kapu elé ívelt és Dákay 5 méterről a hálába lőtt, 1:1. A 82. percben a lesre játszó hazai védők kö­zött — bár Jaczina sípolt — Kiss A. vezette kapura a labdát és ütközött Szendrei- ' vei. A kapus megrágta a nyíregyházi fiút, s ezért a bíró kiállította. A vendégek — lelkes szur­kolóik biztatása mellett — jól kezdtek és egymás után ve­zették veszélyes támadásai­kat. Vezető góljuk után úgy tűnt, győztesként távoznak Szolnokiról. A hazaiak azon­Sorokban Belgrádban nagy érdeklődéssel kezdődtek meg vasárnap a Vízi­labda Világkupa küzdelmei. Az első találkozóan a magyar válo­gatott nagy küzdelemben közepes játékkal nyert az olasz csapat el­len 5:2 (1 :i 1:0, 1:1, 2:0) arány­ban. A gólokat Somossy 2, Hor­kai, Wiesner és Csapó szerezték. Szombaton és vasárnap Buda­pesten kettős bajnoki mérkőzé-' sen szerepeltek az NYVSSC NB Il-es női és férficsapatai. A nyír­egyháziak négy mérkőzésből hár­mat megnyertek és csupán egyet­len találkozót veszítettek el. Ered­mények: MTK-VM—NYVSSC 3:1, NYVSSC—Ferroglőbus 3:0 (női mérkőzések), NYVSSC—FEG 3:0, NYVSSC—Külker SC 3:0 (férfi- mérkőzések). ban átvették az irányítást, legjobb napjaikra emlékez­tetőén játszottak és jobb helyzetkihasználással győz­hettek is volna. Jók: Szekré­nyes, Cséke, Lukács, Kiss M., illetve Kolláth, Sebők, Lódi, Szatmári. Pataki István DVSC—KSE 3:0 (1:0) Kisvárda, 2000 néző, v.: Szávó. KSE: Szabó — Takács, Ko­vács, Mikitovics, Szilágyi, Baksa, Földesi, Major (Nagy G.), Szűcs, Komáromi (Gó­lyán), Kubik. Edző: Baksa Gyula. Közepes iramban kezdődött a játék. A 2. percben vezetést szerezhetett volna a hazai csapat, de Major elügyetlen- kedte a kínálkozó alkalmat. A DVSC többet és veszélye­sebben támadott. A kisvár- daiak is bátran kezdeményez­tek, így izgalmas összecsa­pást láthattak a nézők. A 24. percben szerencsés körülmé­nyek között szerzett vezetést a listavezető. Sallai ívelt be szögletet, s a labda a mente­ni akaró Mikitovics fejéről a hálóban kötött ki, 1:0 (öngól). A gól után mindkét oldalon kimaradtak a helyzetek. A második félidőben hamar eldőlt a mérkőzés sorsa. Az 50. percben Menyhárt labdá­jával Czikora tört kapura, beadását a 11-es pontról Né- rey a hálóba továbbította, 2:0. Hat perc múlva Nérey beadását Tímár a kapufára lőtte. A visszapattanó labdát Czikora lőtte rá, de az el­akadt Tímárban. A szélső fordulásból a hálóba továb­bított, 3:0. A hátralevő idő­ben a DVSC támadott töb­bet, meglátszott a játékon a két csapat közötti klassziskü­lönbség. A jó iramú, színvonalas ta­lálkozón a listavezető meg­érdemelten győzött a lelkes hazaiak ellen. Jók: Tímár, Halla, Potyók, Menyhárt, il­letve Szabó, Baksa, Major és Kovács. Sipos Béla Az NB II Keleti csoport to­vábbi eredményei: DMTE— MVSC 4:0, Hódmezővásár­hely—Szolnoki MÁV 1:1, Borsodi Bányász—Gyöngyös 1:0, Leninváros—Békéscsaba 1:0, Eger—Ózd 2:0, Gyula- Szarvas 0:4, Lehel SC—Ka­zincbarcika 0:0, Papp SE— Szabó SE 1:0. A bajnokság állása: Kilenc X a totóban 1. Bakony V.—Bábolna 0:0 X 2. MÁV DAC—PVSK 0:2 2 3. KKFSE—Sz. Dózsa 0:1 2 4. Gyula—Szarvas 0:4 2 5. Lehel—K.-barcika 0:0 X 6. SZMTE—NYVSSC 1:1 X 7. Ascoli—Lanerossl 0:0 X 8. Bologna—Torino 1:1 X 9. Catanzaro—Milan 1:3 2 10. Lazio—Napoli 1:2 2 11. Verona—Perugia 1:1 X 12. Taranto—Cagliari 0:0 X 13. Varese—Foggia 1:1 X 4“ 1 14. Rimini—Spal 0:0 X A „MAGYAR ATLÉTIKÁÉRT" Bányai István négy arca A „Magyar Atlétikáért” emlékplakett arany, ezüst és bronz fokozatát eddig húszán kapták meg hazánkban. A sportág fejlesztésében ki­emelkedő érdemeket elérő sportvezetők és társadalmi munkások között található Bányai István, az atlétika nyíregyházi aktivistája, akit a közelmúltban tüntettek ki a plakett bronz fokozatával. Bányai István négy évtizedes tevékenységét ismerte' el a Magyar Atlétikai Szövetség. Á versenyző Negyven éve, 1939. október 21-én a kerületi váltóbajnok­ságon egy 15 éves nyíregyházi fiú készülődött élete első at­létikai versenyére. S nem sokkal később a fiatalember boldogan vette át társaival — Bécsivel, Hegedűssel és Tahyval — a 3. helyezett gárdának járó bronzérmet. Egy páratlan, két évtizedes versenyzői pályafutás kezdő­dött akkor. — A nyíregyházi vasutas sportegyesület színeiben is­merkedtem meg az atlétiká­val — emlékezett vissza be­szélgetésünk során Bányai István. — Rövidtávfutó voltam, 100 és 400 méteres távokon versenyeztem. Leg­nagyobb sikerem az volt, hogy négyszázon 1944-ben a magyar bajnokság döntőjébe jutottam. Rajthoz készülőd­tünk, amikor a légiriadó mi­att megszólaltak a szirénák. Másfél óra múlva folytató­dott a verseny, de a kény­szerpihenő nem tett jót ne­kem. Végül hatodiknak fu­tottam be. Aztán a háború másodszor is közbeszólt. Meg­hívtak a válogatott keretbe, de a címeres mezt nem visel­hettem, a front közelsége mi­att elmaradt a tervezett or­szágok közötti viadal. A felszabadulás után Bá­nyai István sikerrel folytatta versenyzői pályafutását. A 100 méteres síkfutásban 1950- ben vidékbajnokságot nyert. Szinte valamennyi viadalon ott volt a legjobbak között. És elérkezett a búcsú: — Húsz évvel ezelőtt, 1959. szeptember 20-án, a megyei atlétikai bajnokságon álltam utoljára rajthoz. 35 évesen vonultam vissza! A 4x200-as váltót Tárnokival, Nemeské- rivel és Kővárival nyertük. A búcsú érdekessége, hogy csa­pattársaimnak én voltam az edzője. Áz edző A versenyzőből ugyanis edző lett. Tatán, 1953-ban Bányai István sikeres vizsgát, tett, edzői oklevelet kapha­tott. Mestere volt dr. Szabol­csi Sándornak és Máté Jó­zsefnek, akik ifjúsági váloga­tottságig vitték. Feleségének Itt meg versenyzőként. A István győztesként szakítja át egyháza—Debrecen viadalon. — akivel az atlétikai pályán ismerkedett meg — szintén ő volt a szakvezetője. Bá­nyainé többszörös vidékbaj­nok, ötpróbában pedig a ma­gyar bajnokságon 3. helyen végzett. S edzője volt — 1956-ig — Balczó Andrásnak, a többszörös világ-, Európa- és olimpiai bajnok öttusázó­nak! — Balczót futásra oktat­tam — mondta. — Meggyő­ződésem, hogy mint atléta is világklasszis lett volna! — Nehéz körülmények kö­zött dolgoztunk abban az idő­ben. Enyhén szólva hiányos volt a felszerelésünk. Futóci­pőt például csak II. osztályú versenyzőnek tudtunk adni, a többiek használtban futottak. Az utánpótlást úgy szervez­tük, hogy az elsős középisko­lásoknak minden évben gó­lyaversenyt rendeztünk. A legjobbaknak a régi atléták, a korábbi versenyeken meg­szerzett érmeiket adták át, hogy a győztesek azért kap­janak valamit. Á sportvezető és versenybíró Bányai István közben sportvezetőként és verseny­bíróként is bemutatkozott. A nyíregyházi atlétikai szakosz­tály titkára volt 1947-től 1966- ig. A városi szövetség — amely abban az időben egy­ben a megyei is volt — titká­rává 1951-ben választották. Ezt a tisztséget 1963-ig töl­tötte be. A versenybírói vizs­gát 1949-ben tette le. Orszá­gos bajnokságokon, nemzet­közi versenyeken működött. Versenybíróként ott volt az 1965-ös budapesti Universia- dén és az 1966-os Európa- bajnokságon. Tizenhat éve a megyei, a járási és a városi szövetségek mindig rá bíz­zák a versenyek lebonyolítá­Salakmotorosok Nyíregyháza vándordíjáért Tavaly osztatlan sikert aratott, s valószínű, az idén is megnyeri a közönség tet­szését a hét nemzet salak­motorosainak viadala Nyír­egyháza város Tanácsának örökös vándordíjáért. A Vo­lán Zalka Máté utcai stadi­onjában hétfőn 15 órakor kezdődő összecsapásra egy- re-másra érkeznek a nevezé­sek. Az biztos, hogy a Né­met Demokratikus Köztársa­ságot két válogatott képvise­li, a lengyel színeket a reszó­wi szakosztály tagjai képvi­selik, míg jpsehszlovákiát a Tátra autógyárbeliek. Mel­lettük két-két olasz, román és bolgár motoros vesz részt a húszfutamos küzdelem­ben. A nemzetközi gárda dol­gát remélhetőleg megnehezí­ti a négyfős magyar kollek­tíva, amelynek tagjai: a mis­kolci — egyúttal a vándordíj védője — Sziráczki István és Berecz Péter, a debreceni Oreskó János és a nyíregy­háziak első számú verseny­zője Reszegi László. A vándordíj védőjének, Sziráczki Istvánnak formá­járól jó hírek érkeztek Bor­sodból, az idei nemzetközi sportoló minősítést megszer­zett magyar bajnok egyenle­tes teljesítményt nyújtott az elmúlt ve/senyek futamai­ban. A délután három órakor kezdődő találkozót Gyuricsku Kálmán, a városi tanács el­nöke nyitja majd meg. y Kelet­magyarország Az MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő: Kopka János Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. 4401 Telelőn: 11-277, 11-425, 11-525, 11-846 Telexszám: megyében 344, megyén kívül 73 344. Postacím: Nyíregyháza, Pí.: 47, 4401 Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Nyíregyháza, Zrínyi Hona u. 3—5. 4401 Telefon hlrdetésügyben: 10-150. Igazgató, főkönyvelő: 10-003, Pf.: 25 Felelős kiadó; Mádi Lajos Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hlrlapkézbesltő postahivataloknál és kézbesítőknél ‘Előfizetési díj egy hóra 30,— forint, negyedévre 90,— forint, egy évre 360,— forint Kéziratokat nem őriünk meg és nem adunk vissza NYÍRSÉGI NYOMDA Felelős vezető: Jáger Zoltán INDEXSZÁM: 25 059 HU ISSN 9135—2958 tiszta fehérben futó Bányai a célszalagot 1954-ben a Nyír­sát. Legközelebb például má­jus 16—17-én Nyíregyházán sorra kerülő egyetemi és fő­iskolai atlétikai bajnokság versenybírósági titkára lesz. Kiemelkedő sportmunkájá­ért Bányai István több kitün­tetést kapott, a testnevelés és sport kiváló dolgozója, a Sportérdemérem ezüst foko­zatának tulajdonosa, s 1978- ban a Kiváló Társadalmi Munkáért plakettet vehette át. A sportember munkahe­lyén is nagy megbecsülésnek örvendett. Húsz évig, 1950-től 1970-ig. nyugdíjba menetelé­ig a nyíregyházi sport-, já­ték- és lőszerüzlet vezetője volt. a Belkereskedelem Ki­váló Dolgozója lett, s munka­helyén ötször kapta meg a kiváló dolgozó jelvényt. Szívinfarktusa után sem szakadt el kedvenc sportjá­tól. Társadalmi munkásként ahol tud segít. Őszinte, nyílt és szókimondó. Nem kendőzi el a hibákat, bátran kiáll a jobbért. Mindent feláldoz az atlétikáért. Nem tud és nem is akar megválni tőle. Igaz barátjának tartja. De így van ez fordítva is, amit bizonyít magas kitüntetése is. Így talált egymásra az at­létika és Bányai István. „Há­zasságuk” nagy nyereménye Szabolcsnak. Köszönet érte! Bagoly Dániel ÜNNEPI MŰSOR Atlétika: a Mészöv Kupa me­gyei döntője Nyíregyházán, a stadionban, 10,00 órától. Kézilabda, NB II.: Nyh. Tanár­képző Főiskola—Magyar Kábel, női mérkőzés, stadion, 10,00 óra. Utána 11,00 órától: Nyh. Tanár­képző Főiskola—Hajdúszo­boszló, férfimérkőzés. Kosárlabda, NB II: Nyh. Mg. Főiskola—Békés, női mérkőzés a Rákóczi utcai tornateremben, 10.00 órától. Utána 11,30 órától: Nyh. Mg. Főiskola—Békés férfi­mérkőzés. Nyh. Tanárképző Főis­kola-Kecskeméti MFSC, férfi­mérkőzés a főiskola tornacsar­nokában, 11,00 órától. Uljána 12,30 órától: Nyh. Tanárképző Főisko­la— Kecskeméti MFSC, női mér­kőzés. Szabolcs Kupa minitorna Nyír­egyházán, a stadion játékcsamo- kában, 8,00-tól 17,00 óráig. Ünne­pélyes eredményhirdetés 17,15 órakor. Salakmotor: nemzetközi ver­seny Nyíregyháza nagydíjáért a Volán Zalka Máté utcai motoros- stadionjában, 15,00 órától. Üszás: megyei úttörőkupa II. fordulója a sóstógyógyfürdői uszodában, 9,00 órától. Labdarúgás, megyei I. osztály (kezdési idő 16,00 óra): Balkány —Kótaj, v.: Szakács. Tyúkod— Nyírbátor, v.: Erdei. Tuzsér— Nagykálló, v.: Ambrus. Megyei II. osztály (kezdési idő 16.00 óra): Gávavencsellő—Bak­talórántháza, v.: Puskás. Nyír­tass—Nagyecsed, v.: Pusztai. Vá- sárosnamény—Hodász, v.: Veres I. Üjfehértó—Ibrány, v.: Nav­raczki. Jánkmajtis—Nagyvarsány, v.: Fodor. Kemecse—Ajak, v.: Tassy. Nyirmada—Mándok, v.: Ajler. NYVSSC II.—KSE II., v.: Kerezsi. 11,30 órától: Nyh. Volán- Dózsa—Kisléta, v.: Losonczi. KEDD Kézilabda: Csenger—Nagyha­lász, megyei II. osztályú férfi- mérkőzés, 10,00 órakor. AZ ASZTALITENISZ VB-RÖL JELENTJÜK Magyarország—lagis és Csehszlavékia—Kfaai NK eHMäati 1. DVSC 31 24 4 3 65-16 52 2. NYVSSC 31 19 7 5 44-14 45 3. Eger 31 18 7 6 53-28 43 4. K.-barcika 31 16 9 6 53-26 41 5. Papp SE 31 15 10 6 56-31 40 6. SZMTE 31 15 7 9 45-39 37 7. DMTE 31 14 8 9 49-34 36 8. Szarvas 31 13 8 10 41-29 34 9. ózd 31 14 6 11 41-35 34 9. Lehel SC 31 12 8 11 38-35 32 1. Leninv. 31 11 9 11 39-41 31 2. BTASK 31 12 4 15 39-45 28 3. Hódmezőv. 31 10 8 13 43-51 28 4. Szabó SE 31 9 8 14 24-32 26 5. Gyula 31 9 4 18 27-59 22 6. Sz. MÁV 31 6 8 17 28-51 20 7. Gyöngyös 31 7 6 18 22-45 20 8. MVSC 31 5 9 17 31-52 19 9. B. Bányász 31 6 7 18 29-58 19 0. KSE 31 2 9 20 21-66 13

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom