Kelet-Magyarország, 1979. április (36. évfolyam, 77-100. szám)

1979-04-15 / 88. szám

1979. április 15.

K ELET-M AG YARORSZÁG

13

KERESZTREJTVÉNY

Dayka Gábor (1768—1796) a függ. 32. sorban című verséből idézünk, mely az évszakkal, s az ün_ neppel is kapcsolatos. „ . . . A feslő bimbó ritka gyümölcsre mutat. Hajnal hasad;...” folyt, a sorrendben beküldendő vizsz. 1. (zárt betűk: GY, Y, E, T, A, T), függ. 14. (zárt betűk: L, O, F, V) és 17. (zárt betű: S) sorokban. A vers címét is

be 'kell küldeni.

VÍZSZINTES

14. A nadragulya mérgező alkaloidja. 15. Ütemesen zakatoló tompa hangot ad. 16. Homlokék. 18. Az ízeltlábúak testének leghátsó része. 19. Női énekhang többesben. 20. Politikus a koreai NDK-ban ír Szén. 22. Katona betűi. 23. Lök a táviratban. 24. „A” bírósági ügyet. 26. Keverék. 27. Vállalati archívum. 29. Folyó a SZU-ban. 31. Időegység. 33. Belső szerv. 34. Zsaluzásra használt anyag 35. Az állatok takácsa. 37. Becézett Etel. 39. Érvényesül a gyógyszer hatása. 40. Férfinév. 41. Formai. 43. Zeusz testvére és felesége az ókori mitológiában. 44. Hint. 45. Érzékeny része. 46. Tétel. 47. Török gépkocsik jelzése. 49. Rajongásig szerető. 51. Kétjegyű mássalhangzó. 52. Éjszakai mulató. 54. Szó a „Halotti beszédéből. 55. Román pénz. 57. Nem egészen realizál! 60. Község Borsod-Abaúj-Zemplénben. 62. Minden katonaköteles fiatal átesik rajta. 64. A viszketés enyhítené.

FÜGGŐLEGES

2. ..A” kivégző eszköz. 3. A bécsiek vidám szórakozóhelye. 4. Kémiai elem többesben. 5. „A” kenyerünk készítője. 6. Végtelenül sima! 7. Ismeretlen névjele. 8. ÁAAA. 9. Vissza: ló színe lehet. 10. ÍJtszéli vízelvezető. 11. Vásárolta. 12. „A” nincstelen

munkás. 13. Olasz politikus. 20. Kap betűi. 21. Magyar Rádió és Televízió. 24. Menyasszony. 25. Edény. 27. Vaj készítés mellék- terméke. 28 Kaszáló. 30. Cserje. 34. Kőszobrot készít. 36. Éra. 37. Alapvető. 38. Japán politikus. 39. ötvenkettő van egy évben. 41.

Keleti férfinév. 42. A közepe finom! 48. Suta. 50. Áron felüliösszeg. 52. Város Olaszországban. 53. Laza bugájú gabonaféle. 55. LAKÖ. 56. Férfinév. 58. EOR. 59. Közepén száll! 60. Hagyomány kezdete! 61. Osztrák és norvég gépkocsik jelzése. 63: Tiltószó.

64. Műveltető képző.

A megfejtéseket április 23-ig keli beküldeni. CSAK LEVELEZŐLAPON BEKÜLDÖTT MEGFEJTÉSEKET FOGADUNK EL! Április 1-i rejtvénypályázatunk

megfejtése; .......... magukra ezek

az abszurd históriák mint leghívebb groteszk elbeszélései.”

Nyertesek: Ormos Antalné, Székely Elemérné. Tóth Jánosné, Tóth Mária. Várady Károlyné nyíregyházi, Demeter Ferencné gyulaházi, Bene Jánosné mátészalkai, Botos Kálmán nyírbátori, Pótor Zoltánné szamosangya- losi, és Tisza Kálmánné tunyog- matolcsi kedves rejtvényfej tőink.

A nyereménykönyveket postán elküldtük.

•p

/

ti

s

a

V

y

9 J

Cl

V

10 I

V

IX

'te

(L

%

4r

Ir

ő>

p

<

C

K

\

e.

r

e

r

<Lu

K

L

é

d

o!

fí Ü

b

V

0

L

l

ér

V

K

*t<

t

i- 19

A

ci

0

r

U

a

p

c

r

%

íe<5_

l

£L

Gy

t

r

r

k

t

V

■v

i

■ér

c

%

r

•L

31

WJL

T

0

%

(7-fr

36 „

L

tr

.

V

k

0

c

Ma

Jé.

Ci

K

L

cl

r

CL

hh

Sz.

0

ir

1

1

A

%

o,

A

%

r

%

c

ar

cl

0

so r

s,3

0

%

1

CL

ft

V"

4* „ L

s’

A

Zl

t.

*,

L

d

n

JL

L'

C\

1

AC

1

0

r

o

2_

A1

V

K

4

r

A

CL

i

Ir

c

5

ó

JL

■e

\t/

9

t\

V

r

•b

r------------------------------------------------------------------------------------Jozef A. Tallo:

Húsvét a hivatalban

Borongás hangulatban ültem az íróasztalomnál, amikor bűntudatos arccal besom- fordált Fucsini és Mastroja- no, hivatalunk két ékessége.

— Főnök — tipródott Fucsini, mint egy nyugdíjas balerina —, húsvétkor meg kellene lepni a lányainkat, viszonozni valamivel kedvességüket.

— Revanzsálni — tette hozzá Mastrojano, hogy fitogtassa a műveltségét.

Nagy haragra gerjedtem.

— Nekem nincs miért kedveskednem — mondtam fölényesen —, én nem voltam se a farsangi bálon, se a nőnapon. Aki pezsgőt öntött Regrutová parókájába, aki kiégette Krákoráková szoknyáját, aki molesztálta Ka- rabinovát, az, csakis az kedveskedjék most lógó nyelvvel! Nekem nem kell.

Puritán tisztaságom tudatában felugrottam, és mint Gábor arkangyal a lángpallossal, mutattam rá a megkezdett banánnal a díszes párosra. — Éppen ellenkezőleg — emeltem fel a hangomat —, itt az ideje, hogy beszüntessük ezeket a vállalati orgiákat. Elég, ha itt Szodoma van (így mondja a fűtőnk), nem kell, hogy Gomorrha is legyen.

— Pont erről van szó, főnök — mosolyodott engedelmesen és bűntudatosan Fucsini. — Közeledik a húsvét, de az öntözködés lassanként kimegy a divatból.

— Kihal — tette hozzá Mastrojano.

— Úgy gondoltuk — folytatta Fucsini —, azzal kedveskedünk a kolléganőinknek, hogy az idén nem öntözzük meg őket. Igaz ugyan, hogy ezzel elvesztünk egy kupica házi kotyvasztású likőrt, de ezt igazán nem szabad sajnálnunk. Végeredményben egy kispolgári csö- kevényről van szó, és nekünk csak becsületünkre válik, ha szakítunk vele.

— Negligáljuk és fumigál- juk — toldotta meg Mastrojano.

— Várjanak csak! — intettem az ujjammal. — Ezt tisztességesen közölni kell a kolléganőinkkel. Ha arra jók voltak, hogy maguk a nőnapon leitassák őket...

— Horribile dictu — ször- nyülködött Mastrojano.

— Szóval akkor megérdemlik, hogy tiszta játékot játsz- szanak velük — fejeztem be a gondolatot, és Mastrojanót megelőzve magam tettem hozzá: — Azaz fair play.

Mastrojanónak vége volt, csak tátogni tudott.

— Hát akkor mire vár, főnök? — törte meg a csendet Fucsini.

Behívattam a titkárnőt és két előadónkat. Hivatalos hangon közöltem velük, hogy értekezletünk döntése értelmében, és bizonyos egyéb körülmények következtében a húsvéti locsolás az idén elmarad.

Lányaink úgy felfújták magukat, mint a túlkelt óriásbukták.

— Micsoda?! — kiáltott fel Krákoráková. — Hiszen eddig minden évben volt lo- csolkodás.

— Volt — bólogattam —, sok minden volt. De saját maguk panaszkodtak, hogy a húsvétot részegeskedésre használjuk ki. Talán csak nem akarják, hogy berúgjunk?

— ■ Egy pillanat, főnök — lépett elő Karabinová, és én elsápadtam, amikor észrevettem átkozottul hosszú körmeit —, mi valóban nem akarjuk, hogy maguk berúgjanak. Mi azt akarjuk, hogy a legnagyobb illendőséggel és tisztelettel öntözzenek meg minket, ezt jogunk van kívánni, mert kiérdemeltük. Húsvét volt és lesz is!

— De ez kispolgári csöke- vény... — jegyezte meg Fucsini.

— Mit mond, Fucsini? —

mosolygott megvetően Regrutová. — Maga beszél, aki törzsvendég és előénekes a ferenceseknél?!

— „A barátokhoz” címzett borpincében, nem a templomban — védekezett Fucsini.

— Annál rosszabb — csattant fel Regrutová —, magának mint sofőrnek jobb lenne a templomba járnia! A húsvét nem csökevény, hanem ősi népszokás, a tavasz köszöntése. Az új élet ébredése a téli álomból. Az új nedvek ünnepe, ha ez mond maguknak valamit!

Képtelenek voltunk válaszolni. Csend lett, csak Karabinová csiszolgatta a körmeit egy váza csorba peremén. Ez az ördög még kivájja a szemünket az öntözés miatt!

— Végtére is — kapitulált Mastrojano — kölni akadna.

— De ne olyat vegyenek, ami fog — figyelmeztette Krákoráková. — Tavaly tönkretették a blúzomat. Sárga foltok vannak rajta. Mintha egy teve pisilt volna le.

— Szerezzenek be maguknak francia kölnit, valódi Diort — mondta ki a végső szentenciát Karabinová.

Nem folytattuk tovább a szívélyes eszmecserét, mindannyiunk számára világos volt, hogy minden lényeges pontban teljes nézetazonosság van köztünk. Drága kolléganőink nyelvüket kiöltve búcsúztak, és elhagyták a tanácskozás színterét.

— Hallották? — motyogta sírós hangon Fucsini. — Francia kölni! Tudják, mibe kerül a valódi Dior? Egy hónapig nem megyünk a borkóstolóba és füvet fogunk szívni, főnök. Gyönyörű hús- vétunk lesz, mondhatom!

így hát szívtuk a fogunkat, csapvizet ittunk, és francia kölnit vettünk, miközben átkoztuk az ősi szokásokat.

Fordította:

Zahemszky László

1979. április 15., vasárnap 1979. április Ili., Iiélffl 1979. április 17., kedd

15., vasárnap

KOSSUTH RÁDIÓ

8,10: öt kontinens hét napja. — 8,26: Népdalok. — 9,00:

Kulturális magazin. — 10,08: Egri csillagok. Gárdonyi Géza regénye II. rész. — 11,18: Ferencsik János operafelvételeiből. — 12,15: Bemutatjuk új Melódia-lemezünket. — 13,01: Százarcú öregség. Búzás Andor írása. — 13,11: A zeneirodalom remekműveiből. — 14,01: Elmentünk a hang után. — 14,31: Szergej Ljemesev operaáriákat énekel. — 15,09: Daloló, muzsikáló tájak. — 15,49: A

Purcell énekegyüttes Weelkes- madrigálokat énekel. — 16,06: Lakoma. Ételek dicsérete. Banner Zoltán irodalmi összeállítása. — 17,05: Azt beszélik... Riportműsor szóbeszédekről. — 17,40: Dankó Pista és Dóczy József nótáiból. — 18,15: Hol

volt, hol nem volt ... — 18,40*. Közvetítés a Nemzeti Színház; ból. Magyar Elektra. Bornemissza Péter tragédiája. — 20,02: Zenekari muzsika. — 20,45: Balassi Bálint verse. — 20,50: A rádió Dalszínházának bemutatója. — 22,20: A kamarazene kedvelőinek. — 23,11: A fegyverkovács. Részletek Lort- zing operájából. — 0,10: Melódiákoktól.

PETŐFI RÁDIÓ

8,30: Miska bácsi levelesládája. — 9,00: Szívesen hallgattuk. Vasárnapi koktél. — 10,33: Sass Sylvia és Miller Lajos operettfelvételeiből. — 11,02: örökzöld dallamok. — 12,00: Jó ebédhez szól a nóta. — 12,57: Bemutatjuk új kórusfelvétele- inket.x — 13,10: Nemzetközi

rádiójáték-fesztivál gyerekeknek. — 14,00: Reklámparádé. — 14,05: Újdonságainkból. — 14,33: Táskarádió. — 15,30: Jelenidó- ben. — Segítség nincs? — 16,00: a spirituálé kiváló előadói. — 16,33: Békeffy Sarolta népdalokat énekel, Herencsár Viktória cimbalmozik. — 16,58: ötórai tea. — 18,00: Csillag a máglyán. Szakáts Ildikó műsora. — 18,33: A vasárnap sportja. Totó. — 19,00: Simándy József Lehár-operettdalokat énekel. — 19,20: Szellemi térképolvasás. — 19.30: Válogatott felvételek. — 20,20: Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. — 20,38: Színes színpad. — 21.38: Magnóról magnóra! — 22,23: Kellemes pihenést! Szórakoztató zene éjfélig.

NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ

17,00: Kikelet. Zenés, irodalmi összeállítás. 17,30: A láp vidéke. Riporter: Ágoston István és Podráczki Zsuzsa. Szerkesztő: Samu András. (A csütörtöki Petőfi-müsor ismétlése). — 18,00—18,30: Sportról sportra,

zenével.

MAGYAR TV

7.59: Idősebbek is elkezdhetik. — 8.05: Óvodások filmmü- sora. — 10.00: Romantika és a

klasszicizmus küzdelme. Angol képzőművészeti filmsorozat. — 10.50: Hírek. — 10.55: Mozdulj!

— 11.55: A hetedik kontinens

ékszerei. — 12.20: Déli muzsika. — 14.58: Gusztáv kicsi. — 15.05: Cimborák. — 16.25: Szervusz Szergej! Szórakoztató bohócműsor. — 16.55: Volt egyszer egy juhász. Mesejáték. — 17.25: Reklám. — 17.30: Műsorainkat ajánljuk! — 17.55: Lehet egy kérdéssel több? — 18.25: Reklám. — 18.35: A Közönségszolgálat tájékoztatója.

— 18.40: Esti mese. — 18.50:

Idősebbek is elkezdhetik. — 19.00: A hét. — 20.00: Hírek. — 20.05: A Zebegényiek. — 21.20: Jégkorong-világbajnokság. Kanada—Csehszlovákia mérkőzés.

— 22.50: Kérlek, szeress! —

23.20: Hírek.

SZOVJET TV

14,55: jégkorong VB: NSZK— Szovjetunió. — 17,30: Dal ’79. — 18,00: Filmbarangolók klubja.— 19,00: Híradó. — 19,35: Jégkorong VB: Kanada—Csehszlovákia. — Utána: Hírek. — 23,30: Színmű felvételről.

SZLOVÁK TV

8,00: Kicsinyek műsora. —

8,35: Tavasz Folklórműsor. — 9,05: Meseműsor. — 10,05: A tavasz tizenhét pillanata. Szovjet tévéfilmsorozat, 2. rész. — 11,15: A Sportka számainak

húzása. — il,25: Heti hírösszefoglaló. — 12,35: Hírek. — 12,40: Egy hét a képernyőn. — 13,00: Szórakoztató gyermekműsor. — 14,00: A falu. Riportfilm. —

14,25: Az állatok világa. Vörös hiúz. — 14,50: Az egész család énekel. Szórakoztató műsor. — 16,00: A jelmezek mesterei. Riportfilm. — 17,20: Filmmúzeum. Katonakabát. Cseh filmvígjáték.

— 16,40: Családi posta. — 18,40:

Esti mese. — 18,50: Idő járás jelentés, műsorismertetés. — 19,00: Tv-híradó. — 19,25: Jégkorong VB: Kanada—Csehszlovákia mérkőzés. A 2. szünetben: Sporthírek. — 21,50: A

megboldogultak a szerelemnek kedveznek. Amerikai íilmvíg- játék.

16., hétfő

KOSSUTH RADIO

8,06: Külföldi táncdalok —

magyar előadók. — 9,00: Kószálok a völgyben. Szergej Jeszenyin versei. — 9,10: A hét zeneműve. — 9,40: Fúvósesztrád. — 10,03: Egri csillagok. Gárdonyi Géza regénye, III. rész. — 11,21: A Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusa énekel. — 11,44: A hattyú. Színi Gyula

novellája. — 12,10: Bemutatjuk új felvételeinket. — 13,12: Színes népi muzsika. — 13,50: Ébredj, új tavasz! Irodalmi köszöntő húsvéthétfőre. — 14,20: Könnyűzene az orgonamuzsika kedvelőinek. — 14,34: Pillantás a nagyvilágba. Riport. — 15,14: írók, irodalmi emlékek ... —

15,34: Gyurkovics Mária emlékezetes szerepei. — 16,13: Kis dolgok, nagy megalkuvások. — 16,43: Zentai Anna nótákat énekel. — 17,10: Az én telkem... Gácsi Sándor műsora. — 17,40: Csajkovszkij: Vonósszerenád.

— 18,15: Hol volt, hol nem

volt... — 18,45: A Rádiószínház bemutatója. Esperanza. Fred von Hoerschelmann hangjátéka. — 19,48: Régi magyar

dalok és táncok a Kájoni kódexből. — 20,03: A zeneirodalom remekműveiből, — 21,05:

Slágerduettek. — 22,15: Az álarcosbál. Részletek Verdi operájából.

PETŐFI RÁDIÓ

7,00: Magyar művészek operalel vételeiből. — 8,05: Népdalok, néptáncok. — 9,00: Slágermúzeum. — 9,50: „A serdülő természetnek . . .” Versek a tavaszhoz. — 10,10: Udvardy Tibor operett- és daljátékfelvételeiből. — 10,33: Magángyűjtemény. Csűrös Károly lemezeiből válogat Boros Anikó. — 11,22: Nótacsokor. — 12,10: Kis magyar néprajz. — 12,15: Tánczenei koktél. — 12,53: Nemzetközi rádiójáték-fesztivál gyermekeknek. — 14,00: Húsvéti kívánságműsor. — 16,33: Ütközően. — 17,02: Az európai popzene csillagai. — 17,40: Túltelített asztalnál. Riport.. — 18,00: Üj nótafelvételeinkből. — 18,33: Zeneközeiben. — 19,30: Töltsön egy órát kedvenceivel. — 30,33: Történet az emberről, ^tki egyetlen rózsaszín, sötétzöld, sárga, piros, vagy fehér virágot sem hagyott figyelmen kívül.

nyíregyházi rádió

17,00—18,30: Húsvéti népszokások. — Muzsika mindenki kedvére. — Paletta. Kiss Tamás költő. Riporter: Podráczki Zsuzsa. — Tavaszi hangulatban.

MAGYAR TV

8,59: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna. — 9,05: Csak

gyerekeknek! Kisfilm-összeál- lítás: 1. A kéz öt ujja. Belga filmsorozat, 18. rész. 2. Barátokat keresek. Lengyel rajzfilm. — 10,05: Cimbora. Matiné (színes). — 11,05: Lúdas Matyi. Magyar rajzfilm (színes).

— 15,13: Vivaldi-hangverseny.

Olasz zenés film (színes). — 16,00: összekacsintó. Látszólag semmi különös. Gobbi Hilda műsora (színes). — 16,35: Reklám. — 16,40: Hely a nap

alatt. Magyarul beszélő szovjet film (színes). — 17,45: „A romának jól megy dolga . . .” Bangó Margit műsora (színes).

— 18,20: Jókai Mór: A nagyenyedi két fűzfa. Tévéfilm (színes). — 19,40: Esti mese

(színes). — 19,50: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna (színes).

— 20,00: Hírek. — 20,05: Funny Girl. Magyarul beszélő amerikai filmmusical I—II. rész (színes). — 22,30: Hírek.

SZLOVÁK TV

8,00: Kicsinyek műsora. —

8,35: A nagy orrú szakács és a hosszú lábú drótos. Tévéjáték.

— 10,05: Esőkirálynő. NDK-té- véfilm. — 11,10: Folklórműsor.

— 11,55: Hírek. — 12,00: Hímestojás. — 12,35: Tavasz köszöntése. — 14,20: Ismeretterjesztő

film. — 15,15: A csavargó gentleman. — 16,45: Gyermekműsor. — 17,25: Filmmúzeum: Egy tisztes asszony halála. — 18,40: Esti mese. — 19,00: Tv- híradó. — 19,30: Dokumentum- műsor. — 19,55: Ünnepi vers. — 20,00: J. Jesensky: Vacsora. Tévéjáték-----21,15: A példás szolgálatért. — 22,10: összeállítás.

17., kedd

KOSSUTH RADIO

8,27: Mi lett volna, ha.. . Erdei Grünwald Mihály műsora.

— 8,57: Orfeusz az alvilágban.

Részletek Offenbach operettjéből. — 9,44: A mókus és a

szarka. Donászy Magda meséje zenével. — 10,05: MR 10—14. — 10,35: Népdalkórusok, népi

hangszerszólók. — 11,07: A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekara játszik. — 11,47: Engedjétek hozzám jönni a szavakat ... Jegyzetek hómezőn és porban. Sütő András könyve folytatásokban. XVI. (befejező) rész. — 12,35: Törvénykönyv. — 12,50: Kapcsoljuk a Magyar Nemzeti Galériát. Hangverseny délidőben. — 13,55: Fiatal magyar táncdalénekesek és együttesek felvételeiből. — 14,28: Daloló, muzsikáló tájak. — 14,40: A vietnami líra korszakai, IV. rész. A népköltészet és a színpadok költészete. — 15,10: Kincses Veronika operettfelvételeiből. —

15,28: Nyitnikék. —’Kisiskolások műsora. — 16,05: Népdalcsokor, csárdáscsokor, verbunkosmuzsika. — 17,07: Sánta

Ferenc: Nácik. Egy olvasásszociológiai vizsgálat tapasztalatai.

— 17,37: Óz. Részletek Arién filmzenéjéből. — 17,45: A Szabó család. — 18,15: Hol volt,

hol nem volt ... — 19,15: Közvetítés a kötöttfogású birkózó VB-ről. — 19,30: Rimszkij-Kor- szakov: Seherezade — szvit. — 20,17: Többszemközt a Kossuth - klubban. — 20,47: Draskóczy

László népzenei feldolgozásaiból. — 21,05: Húszas stúdió. — 22,20: Világtörténelem dióhéjban.

PETŐFI RÁDIÓ

8,20: „Polonisták” klubja. — 8,33: Társalgó. — 10,33: Zene- délelőtt. — 12,25: Látószög. — 12,33: Melódiakoktél. — 13,30:

Éneklő ifjúság. — 14,00: Kettőtől hatig... — 18,00: Tipp-topp parádé. — 18,33: Népdalok. — 19,00: A hanglemezboltok köny- nyüzenei újdonságai. — 19,20:

A gondolat hatalma. — 19,30:

Csak fiataloknak! — 20,33: Irodalmi kirándulások. — 21,10: A- tól Z-ig a popzene világában.

NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ

17,00: Hírek, időjárás,, lapszemle. — 17,05: Rossini: A tolvaj szarka. Nyitány. Előadja: a Debreceni MÄV szimfonikus zenekar. Vezényel: Szabó László.

— 17,15: Válion hordott évtizedek. Nyugdíjas színészek. Szerkesztő-riporter: Podráczki Zsuzsa. — 17,25: Lemezespolc. — 17,35: ^Egészségünk. Dr. Fazekas Árpád a gyermekgondozás jelentőségéről. — 17,40: Polbeat- pódium. Közreműködik: Bálint Pál, Fenyvesi Sándor, a Pásztortűz együttes és Rhédy Ferenc. — 18,00: Észak-tiszántúli

krónika. — 18,15: A Sweet

együttes slágereiből. — 18,25— Iá,30: Hírösszefoglaló, műsor- előzetes.

MAGYAR TV

16,33: Hírek. — 16,40: Magyar rövidfilmek a képernyőn (színes) : 1. Húsvéthétfő Galgamá- csán. 2. Ragadozó növények. 3. Virágból szőtt élet. Portréfilm Csapody Veráról. 4. Festők városa. Vallomás Szentendréről.

— 17,30: Mindenki iskolája:

Földrajz. Európa szocialista országai II. — 18,00: Reklám. — 18,05: Matematika. Szerkesztések. — 18,35: Kongó fája. Olasz rövidfilm (színes). — 18,45:

Lengyelország a tengeren. A Horizont-szerkesztőség műsora (színes). 19,05: Reklám. — 19,10: Esti mese (színes). — 19,20:

Idősebek is elkezdhetik. Tévétorna (színes). — 19,30: Tvhíradó (színes). — 20,00: Az

Onedin család. Magyarul beszélő angol tévéfilmsorozat. XXVIII 16. rész: A nehéz eset (színes). — 20,50: Színházi album. — 21,50: Magyarok a

szomszédos Ausztriában. Dokumentumfilm (színes). — 22,35: Tv-híradó 3. (színes).

2. MŰSOR

18,23: Telesport: jégkorongvilágbajnokság. Szovjetunió— Svédország mérkőzés. Közv. Moszkvából (színes). Kötöttfogású birkózó EB. A döntők közvetítése Bukarestből. Autó-motor sport. A Telesport technikai magazinja. — Kb. 21,00: Közben: Tv-híradó 2. (színes).

— 21,50: Egészségünkért! Az

Országos Egészségnevelési Intézet műsora. — 22,00: A Manhattan Transfer együttes műsora. Zenés film (színes).

MOZIMŰSOR

Krúdy mozi: 15-én: TAPPAN- CSOK, MANCSOK. ÁLLKAPCSOK (am.) E. k.: ifl óra.

KENTAUROK I—II. (m.— sz.) E. k.: 18 óra. 16—17-én: TAP- PANCSOK. MANCSOK, ÁLLKAPCSOK (am.) E. k.: 16 óra. TODO MODO (16 év!) (ol.) E. k.: 18 és 20 óra.

Béke mozi: 15—16—17-én: CASANOVA I—II. (18 év!) (ol.) E. k.: 16 és 19 óra. 15—16-án: matiné: A TALÁLÉKONY NYUSZI c. mesesorozat.

Móricz mozi: 15—16—17-én:

A HÉT MESTERLÖVÉSZ (am.)

Mátészalka: 15—16-án: RAFFERTY ÉS A LÁNYOK (14 év!) (am.) Matiné: A SZIVÁRVÁNY c. mesesorozat. 17-én: FORRADÁS (14 év!) (1.)

Kisvárda: 15—16-án: ZSARU

(14 év!) (fr.) Matiné: AZ ÖRDÖGMALOM c. mesesorozat. 17-én: SZABADÍTS MEG A GONOSZTÓL (16 év!) (m.)

Nyírbátor: 15-én: FORRADAS (14 év!) (1.) 16-án: SZOMBAT ESTE ÉS VASÁRNAP REGGEL (16 év!) (ang.) Matiné: A BEKÉ ELSŐ NAPJA. i7-én: RAFFERTY ES A LÁNYOK (14 év!)

Fehérgyarmat: 15-én, 17-én:

HUSZADIK SZÁZAD I—II. (18 év!) (ol.) 15—16-án: RUSZÄLKA MESÉJE (bőig.—sz.) Matiné: DUGÓ, A CSODACSATÁR.

Vásárosnamény: 15-én: DE

HOVA TŰNT A 7. SZAZAD? (fr.—ol.) 16—17-én: A NÖ ILLATA (16 év!) (ol.) 15—16-án

matiné: PÉNTEK, A BENSZÜLÖTT.

FILM

TV

hApió