Kelet-Magyarország, 1979. március (36. évfolyam, 50-76. szám)

1979-03-11 / 59. szám

1979. március 11.

o

Gép barkácsolóknak

Egyre többen töltik szabad idejű két barkácsolással. Számukra fejlesztették ki az Egyesült Villamosgépgyár ceglédi gyárának konstruktőrei az új barttácsgépcsaládo t. Az idén tízezer alapgépet és mintegy tízmillió forint értékű tartozékot szállítanak a kereskedelemnek. A képen: a fúrógépek végszerelése. (MTI Fotó)

A OISCÓBAN

Világszerte a fiatalok új mez nagyságú, vállra akasz- divatja van kialakulóban. A tós, készülhet két színből, farmerviselet lassan „kiko- bőrből vagy posztó anyagból, pik” a délutáni vagy esti szó- ez utóbbit gyöngyökkel „fé- rakozáshoz eddig viselt sze- nyesíthetjük”. répából. Elegáns, de érdekes c Kétféle lakkszandált divatra vágynak a fiatal la- mutatunk be< ezek illenek a

ny°k, felreteve a slampos, DISC0-ruhákhoz. hanyaveti öltözködési formákat. A divattervezők fényes, 9- A széles selyem öv, csillogó anyagokból ajánlják amely kb. 2,50 m hosszú, legújabb kreációikat. Ezekből elölről hátra, masnria kötve, adunk ízelítőt. A fontosabb

kiegészítő tartozékokból is 3. Gloknis szatén selyembemutatunk néhányat. szoknya, bevágott zsebekkel,

mintás brokátból az erősen

1. A trapéz vonalú, elöl kivágott felsőrész,

merészen nyitott szövetvagy selyemszoknyához pi- 4. Könnyű, vékony selyeméi mellényszerű blúzt aján- jerseyből készült ^ kétrészes lünk, fehér arany csíkozású ruha, igen nagy bőséggel. A selyemből. A puhán kidolgo- felsőrész derékban gumizott zott „hónalj” táska, színes és masnival megkötve végselyemből otthon is össze- z°dik, így szabályozható, varrható. Sötét harisnyanadrágot ajánlunk hozzá. 5- Mintás selyemből készült

tunika, ragián szabású ujjak2. Bő vonalú, japán szabá- kai, derékban gumizással, sú szoknyablúz, amely ha- Selyem-, vagy jerseynadrág- sonló zsánerű anyagból ké- Sál, vagy egyenes szűk szok- szült, széles dupla övvel nyával egészíthető ki. hangsúlyozva a derékrész. A

kazak hatású felsőrészhez 6- Gouvré szoknyához — legjobban illik az egyenes, amely majdnem bokáig érő szűk nadrág. is lehet — jól illik a fémszálas pulóver és kardigán. ViA. A szoknya derekát sód- selik csipkéből is az esti al- rott zsinórövvel áttekerhet- kalmakra való pulóvert, karjuk, a végére apró gyöngy- digánt.

bői varrhatunk végződést.

B. „DISCO”-táska, kisle- Nádor Vera

Kisfiúknak, kislányoknak

Macskanadrág

körülbelül 2 éves gyerek részére

Hozzávaló: 25 dkg Vénusz- fonal (két szál összefogásával dolgozunk), 5-ös kötőtű — körkötőtű, 2 db gomb.

Patentminta: 1. sor: 1. sima, 1 fordított, 2. és minden további sor: simára sima,

fordítottra fordított szemet kötünk.

Lustakötés: mindkét oldalon sima szemeket kötünk.

Munkamenet: a munkát a nadrág alsó szélén (szár) 48 szemre kezdjük 5-ös kötőtűvel, patentmintával 35 cm magas szárrészt kötünk. Azonos szem-, és sorszámmal elkészítjük a másik nadrágszárat, majd 5-ös körkötőtűvel vesszük az egyik szár 48 szemét, 6 új szemet készítünk, a másik szárrész 48

szemét is a körkötőtűre vesz- szük, 6 új szemet készítünk. A munkát ezután körbehaladó sorokkal folytatjuk, patentmintával 16 cm magas testrészt kötünk. A hát- és oldalrész szemeit az alapszemnek megfelelően lefogyasztjuk. Megjelöljük az eleje középvonalat (szemköz), s ettől jobbra és balra 13— 13 szem a kötőtűn marad. A munkában maradó 26 szemet ide-oda haladó sorokkal folytatjuk: 4 szem lustakötés, 18 szem patentkötés, 4 szem lustakötés. Az elválasztástól számított 9 cm = 14 sor elérése után a munkát lustakötéssel folytatjuk, 6 sor után a két oldalszélen 4—4 szem„Fekélybetegség” Jeligére: a

fekélybetegség idegrendszeri eredetű megbetegedés. Kiterjedt ma is. A lakosság több mint 5 százaléka szenved benne, így népbetegségnek tekinthető. Néhány szót a tünetekről: legjellemzőbb a fájdalom, amely nem állandó, étkezéstől, napszaktól és sokszor évszaktól is függ. (Főleg tavasszal, ősszel jelentkezik, gyakori * a gyomorégés, émelygés, hányinger.)

Kezelésének legjobb módja a megelőzés, vagy a korai kezelés, a gyomor és nyombél ■ megvédése a kifekélyesedéstöl. Hogy érhető ez el? Ügy, hogy már a legenyhébb tünetek jelentkezésekor ki kell kapcsolni azokat a — közismert szóval — stresszhatásokat, melyek az idegrendszer egyensúlyát megbontják és fekélyképződéshez vezetnek. Másik tennivaló a túlzott savtermelés csökkentése, a fájdalmak tompítása, gyomorkímélő diéta.

Az étrenddel és életmóddal kapcsolatos tanácsok: a gyomrot leginkább a pépes, folyékony étrend kíméli. A jó fogazat és helyes rágás esetén a „pépesitést”

mel 32 cm hosszú pántot kötünk. Az eleje középrészen 18 szemet lazán lefogyasztunk. A vállpántok végződésére gomblyukat készítünk. A szükséges hosszúság elérése után 4 soron keresztül 2 szemet kötünk le, majd a pántrész másik 2 szemével is 4 sort kötünk. A munkát ismét 1 sorban 4 szemmel folytatjuk, végül a szemeket az alapszemnek megfelelően lefogyasztjuk.

a beteg maga végzi el. Az ételek közül kerülni kell mindazt, amit a beteg nem szeret, amitő! panaszai fokozódnak, illetve melyek kimutathatóan kedvezőtlenül hatnak (feketekávé, alkohol, erősen fűszerezett, füstölt vagy puffasztó ételek). Nem használ a dió, a mogyoró, a tea, nyers gyümölcs, rostos főzelék, a túl édes, túl sós ételek, friss kenyér.

Fontos az étkezés ritmusa: gyakran (minden órában) enni kell,, de egyszerre keveset. A délelőtti tízórai és a délutáni uzsonna csökkenti a főétkezések okozta terhelést és a gyomrot a nap folyamán nem hagyja üresen, vagy védtelenül. Néhány tanács az életmódról: éljen a beteg megszokott körülményei között. Csak akkor szükséges kórházi kezelés, ha a családi környezet nem rendezett. Legfontosabb a rendszeresség: azaz rendszeres étkezés, pihenés, alvás. Ez érvényes a munkára is. A legkedvezőbb élet- és munka- körülmények kialakítása — az orvos javaslata alapján — mindig a beteg feladata.

AZ ORVOS VÁLASZOL

Fekély, étrend, életmód

Moletteknek alkalomra

Első modellünket a széles csípőjű, vékony felsőtestű nőknek ajánljuk. Diagonál csíkozású, ezüst be- szövéses sötétkék anyagból készült hosszú ruha, világosabb kék, matt selyem kabátkával,, a gallérop virága,; dísszel. A második rajz: borvörös, raglánujjú, enyhén 1 bővülő bársonyruha, elütő színű szegéllyel ;i gallérján és ujján. Harmadik rajzunkon: magas, erős keblű !

hölgyeknek a fenyőzöld bársonyból, ill. vékony szövete.4 bői készíthető szoknya-mellény összeállítást javasoljuk, ekrü színű selyem, vagy muszlinblúzzal. A negyedik" rajzon sötét tónusú, hosszú bársonyszoknyát láthatnak hosszú ujjú, sálas nyakmegoldású, selyemblúzzal, melynek világos színű, apróbb-nagyobb elszórt virágmintái a szoknyáéhoz hasonló, sötétebb alaptónusból emelkednek ki. A blúz hossza egyénenként változó, az alak sajátosságai szerint.

S. Mátrai Éva

Pénzt is hozhat.a konyhára

Virág a ház körül

A javuló életkörülmények, a szép utáni vágy nagyon megnövelte Magyarországon a virágkultuszt. A virág falun-városon egyaránt a kulturált élet egyik jelzője lett.

A nagy kertészeti üzemek, a „virággyárak” termelése hatalmasat fejlődött, a megnövekedett igényeket mégsem elégíthetik ki. Érthetően elsősorban a drágább, nagyüzemekben is gazdaságosan termeszthető fajtákkal foglalkoznak, sok egyszerűbb virág elő- állítását abbahagyták. A vásárlók azonban igénylik az olcsóbb, egyszerűbb, de azért kedves fövényeket, keresik — gyakran hiába.

A virágfogyasztők jő ellátása, a választék növelése a kisebb kertészetekre és a kiskertekre vár. A nagyüzemek „árnyékában” azok termelését kiegészítve, hasznot hajtó foglalatosságként érdemes kiskertekben virágot termelni.

A legegyszerűbben az úgynevezett egynyáriakkal lehet kezdeni a kertészkedést. Ezek szaporítóanyaga viszonylag olcsó, termesztésük nem kíván bonyolult eljárást és különleges berendezést. S végül: a befektetett

pénz és a munka gyorsan megtérül. A lakásban pedig mindig van friss, vágott virág. Lássuk az egynyáriak közül a legfontosabbakat :

CHABAUD (SABO) SZEGFŰ:

Valamikor nagyon sok kertészet termelte, de az üvegházi szegfű mintegy 15 esztendeje visszaszorította. Mégis lehet szerepe a nyári-őszi virágellátás- ban. A Chabaud szegfűt Francia- országban állították elő, több típusa is van. Vágásra az erős, hosszabb szántakat termelik.

1 grammban 5—600 darab mag van, így 1000 palánta előállításához mintegy 3 gramm mag szükséges. 5—12 nap alatt csírázik, plusz 5 Celsius-fokos hőmérséklet felett. A magvetés Idejétől függően, június—október között virágzik, több szakaszban.

Hidegágyban legkorábban március végén vethető, egy ablak alá 2 gramm mag elegendő. Csírázás után 1 cm vastagon mosott, rostált folyami homokkal kell takarni. Április végétől a

palánták végleges helyükre ül- tethetők. Legkedvezőbb sor- és tőtávolság 20x18 cm. Sok vizet, napfényt, gondos talaj munkát és tápanyag-utánpótlást kívánnak. Az első virágokat érdemes bimbózni, így értékesebb árut kapunk. Jó táperőben lévő, kötiSt, középkötött vagy barna homokon i tő 10—12 szál.yjjág^-flifo

.Ji&98 siv gólom : lav

CALLISTERHUS-CHINENSIS

(ŐSZIRÓZSA)

Most is a legnagyobb tömegben terrne'9i:tfett, egynyári vágoTC- virág. Rendkívül változatosak, színben és formában különbözőek a fajtái.

Egy grammban 400—500 mag van, ezer palántához ebből is kb. 3 gramm mag kell. 8—10 nap alatt kicsírázik. A korai fajták langyos- és hidegágyba, a későbbiek -helybe is vethetők. Végleges helyükön 30x25 cm-es térállást kívánnak. Tenyészidejűk a fajtáktól függően, 4—5 hónap. Sok vizet kíván. Veszélyes kártevői a tripszek és. a levéltetvek. Kedvelt fajtái: a Princess, a kaliforniai óriás, valamint a tűszirmú típusok.

Egy tőről 5—6 szál virág szedhető, talajigénye olyan, mint a Chabaud szegfűé.

ANTIRRHINUM-MAJUS (TÁTIKA, OROSZLÁNSZAJ)

A rAagas. erős szárú fajtákat érdemes vágott virágnak termelni. Vannak 70—80 cm hosszú virágot adó fajtái.

Egy grammban 6000 mag található, így 1000 növényhez negyed gramm mag elegendő. 17—20 nap alatt csírázik, 5—12 Celsius-fokos hőmérsékleten. Tél végétől tavasz elejéig vethető szaporítóládába, vagy üveg alá. Szabad földbe április végén kerülhetnek a palánták, 20x25 cm távolságra.

Egy tő 3—4 szál virágot ad.

Sokan termelnek még vágásra búzavirágot, violát, fátyolvirágot, lepkevirágot, kertjük adottsága és a piac igényei szerint.

Az egynyári vágott virágok termelésének részleteiről dr. Nagy Béla: Dísznövénytermesztés és

Jankovich Oszkár: Egy- és kétnyári virágok című munkáiban olvashatunk.

Erdei gombák a kertben

Hogyan lehet erdei gombákat termeszteni a kertben? Egy Novgorod melletti faluban, Kurakovóban élő tanító receptje: az ehető erdei gombát apró darabokra kell vágni és vízbe kell áztatni. Az így kapott oldatot a kerti fák alá kell locsolni. Két-három év múlva ezen a helyen nőni kezdenek az erdei gombák.

KM VASÁRNAPI MELLÉKLET