Kelet-Magyarország, 1979. március (36. évfolyam, 50-76. szám)

1979-03-31 / 76. szám

12 KELET-MAGYARORSZÁG 1979. március 31. Hét végi műsor SZOMBAT Atlétika: középiskolai futó­csapatbajnokság II. fordulója Nyíregyházán, a stadionban. 14,00 órától. Kézilabda: Nyh. Volán-Dózsa— Budapesti ELZETT SK, NB I B-s női bajnoki mérkőzés Nyíregy­házán. a stadionban, 14,00 órától. MNK férfimérkőzések: Ho­dász—Nyírbátor, 16,00 óra. Ti- szavasvári—Nyh. Tanárképző Főiskola. 15,30 óra. Kosárlabda: Nyh. Mezőgazda- sági Főiskola—Leninváros. NB II-es női bajnoki mérkőzés Nyír- egyházán, a főiskola tornatermé­ben. 16,00 órától. ökölvívás: Területi ifjúsági bajnokság Nyíregyházán, a sta­dion játékcsarnókában, 16,00 órá­tól. Teke: NYVSSC-Szolnoki MÁV NB Ill-as férfi bajnoki mérkőzés Nyíregyházán, a stadion teke- csarnokában. 15,00 órától. Nyh. TITÁSZ-Elektromos—Nyh. Tau­rus SC NB lll-as férfi bajnoki mérkőzés Nyíregyházán, a sta­dion tekecsarnokában, 15,00 órá­tól. Tömegsport; a MEDOSZ me­gyei bizottságának asztalitenisz- és sakkversenye Kemecsén, az ál­talános iskola tornatermében, il­letve a művelődési házban. 9,00 órától. vasárnap Kézilabda: Vásárosnamény— Nyh. Tanárképző Főiskola, női MNK-mérkőzés, 10,00 órától. Ottörő-olimpia körzeti döntői (kezdési idő 9,00 óra)” Kisvár­dán a 4-es iskolában leány. a mátészalkai sporttelepen leány és fiú. a nyíregyházi stadionban leány és fiú, Tiszavasváriban a 115-ös DSK pályáin fiúmérkőzé­sek. Kosárlabda NB II: Nyh. Ta- nárképző Főiskola—Salgótarjáni TC, férfimérkőzés Nyíregyhá­zán, a főiskola tornacsarnoká­ban. 10,00 órától. Utána 11,30 órá- tói Tanárképző—STC. női találko­zó. ököl vívás; A területi ifjúsági bajnokság döntői Nyíregyházán, a stadion játékcsarnokában, 9,00 órától. Röplabda: Tiszavasvári— NYVSSC. női MNK-mérkőzés, 11,00 órától. Salakmotor: Nyh. Volán-Dózsa SC—Debreceni Volán SC. OB I- es viadal Nyíregyházán, a Volán Zalka Máté utcai, motorosstadi­onjában. .15,001 órától., ^ ,, Sa'kk: Asztalos János SE—Mis­kolci Spartacus, OB II-es csapat- bajnoki találkozó Nyíregyházán, a Fegyveres Erők Klubjában, 9,00 órától. Megyei csapatbajnoki találko­zók (kezdési idő 9,00 óra) : Kis­várda—Nagykálló. Asztalos SE II.—Nyh. SZÁÉV-MEZÖGEP SE, Nyírbátor—Tiszalök, Záhony— NYVSSC. Űjfehértó—Mátészalka, Baktalórántháza—Vakok SC, Ti- szaeszlár—Fehérgyarmat. Teke: Szabolcsi Építők SE— Debreceni EAC. NB III-as férfi­mérkőzés Nyíregyházán, a sta­dion tekecsarnokában, 7,00 órá­tól. Oszás: Kisdobos Kupa terüle­ti versenyének I. fordulója a sóstógyógyfürdői uszodában, 11,00 órától. Labdarúgás: KSE—Nyíregyházi Vasutas-Spartacus SC. NB II-es bajnoki mérkőzés Kisvárdán. 15.30 órától, v., Balázs János (Tajthy. Szűcs L.). Megyei I osztály (kezdési idő 15.30 óra): Nyh. SZAÉV-MEZÖ­GÉP SE-Kótaj, bujtosi pálya, V.: Kerezsi. Asztalos SE—Fehér- gyarmat, v.: Erdei. Tuzsér—Nyír­bátor, v.: Ajler. Mátészalka— Tyúkod, v.: Víg. Balkány—Tisza­vasvári, v.: Bónás. Csenger— Nagykálló, v.: Ambrus. Nagyha­lász— Rakamaz. v.: Daróczi. Ti- szalök—Záhony, v.; Lója. Megyei II. osztály (kezdési idő 15.30 óra): Nyh. Volán-Dózsa— Baktalórántháza. Tiszavasvári utcai pálya. v.: Farkas. NYVSSC II.—Mándok. stadion, v.: Kői. Jánkmajtis—Nagyecsed, v.: Ma­róthy. Hodász—Kemecse, v.: Kosztyu. Nyírmada—Ibrány, v.: Veres I. Gávavencsellő—Ojfehér- tó, v.: Vári II. Nyírtass—Vásáros- namény. v.: Puskás. Kisléta— Ajak, v.: Pálvölgyi. Nagyvarsány —KSE II., v* Jusztus. Kézilabdaturmix Külföldi csapatok az Oázis Kupán — Játékvezetők továbbképzése — Főiskolák vetélkedője Nyíregyházán A II. Oázis Kupa férfi kézilab­datornát július 13—15. között ren­dezik meg. Végleges, hogy részt vesz a tornán a tavalyi győztes Tatabányai Bányász, mellette a Szegedi Volán, Debreceni Dózsa, Budapesti Elektromos, Ferencvá­ros és Szabolcs-Szatmár megye NB II-es válogatottja. A külföldi csapatokkal folytatott tárgyalá­sok még nem fejeződtek be, így a CSZK Kijev és Lokomotiv Trnava nevezését várják. A kézilabda középiskolai kupá­ban megyénk csapatai erős el­lenfeleket kaptak. A Mátészalkai Esze Tamás Gimnázium leányai a fővárosi Balassi Szakközépis­kola ellen április 2-án Budapes­ten, április 18-án Mátészalkán játsszák majd a visszavágót. A fiúknál a Nyíregyházi Zrínyi Gimnázium előbb hazai pályán, április 2-án a Miskolci 3. sz. Szakközépiskolát fogadja, majd április 18-án Miskolcon játsszák le a visszavágót. Érdekesség, hogy a Mátészalkán és Nyíregy­házán lejátszásra kerülő mérkő­zéseket Szabolcs megyei NB-s játékvezetők vezetik majd. Március 23-án egész napos to­vábbképzésen vettek részt me­gyénk kézilabda-játékvezetői. Huszonöt játékvezető tett ered­ményes vizsgát. A Magyar Kézi­labda Szövetség NB-s játékveze­tői keretének az idén hét szabol­csi tagja van: Kiss József, Nagy József, Lévai Sándor, Sitku And­rás, Bódi András, Ólmán László, Vass Géza. • Az egyetemi és főiskolai kézi­labda-bajnokság országos selej­tezőiben a Tanárképző női és fér­fi-, a Mezőgazdasági férficsapata révén vagyunk érdekeltek. A nőknél a Tanárképző csapata a II. fordulóban a Szombathely— Sopron továbbjutójához utazik, ha győznek, úgy a döntő részt­vevői lesznek. A férfiaknál a Mezőgazdasági Főiskola a Debreceni Ybl Miklós Építőipari Műszaki Főiskola együttesével játszik selejtezőt, ha továbbjutnak, akkor a Tanárkép­ző Főiskola lesz az ellenfél. El­lenkező esetben a főiskolások a debreceni együtteshez utaznak. Ezenkívül még egy mérkőzést kell játszani és nyerni ahhoz, hogy két férficsapatunk közül egy eljusson a döntőbe. Az or­szágos döntőt egyébként május 15—17. között Szombathelyen ren­dezik mind a nőknek, mind pe­dig a férfiaknak. Mátészalkán rendezték meg a Gépészeti Kupát. A torna győz­tese a Nyíregyházi Ipari Szakkö- zépiskola fiúcsapata lett. Ered­mények : Mátészalka—Debreceni Mechwart 25:11 (10:7), Nyíregy­háza-Debreceni Landler 18:1G (10:12), Debreceni Mechwart— Debreceni Landler 19:19 (4:6), Nyíregyháza—Mátészalka 15:14 (8:6). Végeredmény: 1. Nyiregy- háza, 2. Mátészalka, 3. Debreceni Landler, 4. Debreceni Mechwart. A kézilabda Magyar Népköztár­sasági Kupában lejátszották a Hangos volt a nyíregyházi já­tékcsarnok lelátója pénteken a kelet-magyarországi ifjúsági ökölvívóverseny második napján. Ez nemcsak azért öröm, mert a közönség szurkolása mindig nagy előre vivő erő, hanem azért is, mert a sportszerű biztatással különleges hangulata, van a né­zőtérnek. Érdekes módon ilyen környezetben nehezebben fárad­nak el a versenyzők, s talán sok­kal inkább mozgósítani tudják utolsó erőtartalékukat is. Tény, hogy küzdőkészségben most sem volt hiány. — Aki ma győz, az súlycso­portjában már a legjobb négy közé kerül — mondotta Kozma Ferenc, a Szabolcs-Szatmár me­gyei ökölvívó Szövetség elnöke.­A zsűri, az erőviszonyok alap­ján elkészítette a sorsolást, így pénteken összesen 22 pár lépett szorítóba. A Juhász (NYVSSC)-Harkály (Ózd) összecsapással kezdődtek el a délutáni mérkőzések. A hosszabb karú nyíregyházi fiú rendre megelőzte szívós ellen­felét. akire a harmadik menet­ben egyszer rá is számoltak. Harmatsúlyban egyhangú ponto­zással Juhász József győzött! A pehelysúlyúak mérkőzései következtek. Jákob (Debr. Sí)— Szabó (Mezőtúr) találkozón a képzettebb debreceni fiú végig irányított, s egyhangú pontozás­sal nyert. tJjabb nyíregyházit szólítottak. Az Iván (NYVSSC) — Raffael (Törökszentmiklós) ösz- szecsapáson 3 menetben állandó ütésváltásokkal remek kontra­csatát láthatott a közönség. A szőke hajú hazai fiú bátran kéz- deményezett, a pontozók is így Hodász—Mátészalka férfimérkő­zést, melyet a hodásziak 22:2l-re nyertek meg. A további párosí­tás : Nők: Mátészalka—Nyíregyházi Volán-Dózsa, Vásárosnamény— Nyíregyházi Tanárképző Főisko­la. Férfiak: Hodász—Nyírbátori BSC, Tiszavasvári Lombik—Nyír­egyházi Tanárképző Főiskola. a nőknél és férfiaknál egy­aránt két-két csapat jut a terü­leti selejtezőbe. Vass Géza látták, s 4:1 arányban Ivánt hir­dették ki győztesként. Gulyás (MÉMTE) egyhangú pontozásos győzelmet aratott Pamlényi (B. Bányász) ellen. Az utolsó pehelysúlyú találkozó 110 másodpercig tartott. Az erőteljes Gertner (Óbudai Tsz) ellen Ist- vánfai, a ceglédiek ökölvívója feladta a további küzdelmet. Könnyüsúlyban Nagy (Óbudai Tsz) szoros mérkőzésén verte meg a Csepeli Autó versenyző­jét, Hamzát. Ezután a mezőtúri Arany az első menetben döntő fölénnyel verte Csikóst, az egri­ek versenyzőjét. — Nincs könnyű mérkőzés, még akkor sem, ha a versenybí­róság döntő fölényt hirdet — je­gyezte meg a nézőtéren helyet foglaló Mincsik János, aki egy évtizede még a magyar ökölvívás élvonalában aratott sikereket. Váratlanul hidegzuhany követ­kezett ... ! Nem véletlenül tar­tott Szántó József, az NYVSSC fiatal edzője, versenyzőjének kö­vetkező ellenfelétől, az egri Beinschróth jobban bírta az ,,adok-kapok” ütésváltást, s 3:2 arányú pontozásos győzelmet aratott Kovács M. ellen. Fazekas (MVSC)-Damu (Debr. Sí) talál­kozó a miskolci versenyző pon­tozásos győzelmével végződött. Kisváltósúly: Kelemen (NYh. VSSC)-Néiheth (MVSC) döntő fölény! A hajrában jobb volt a nyíregyházi fiú. Vajon hogyan értékelte a lá­tottakat Varga Ferenc, a MÖSZ Ifjúsági Bizottságának titkára? — A mérkőzések nagy többsé­gét leginkább a küzdeni akarás jellemezte. A találkozók között akadt néhány színvonalas össze­csapás, láthattunk több jó egyéni teljesítményt. Kiemelkedett a nyíregyházi Juhász, a debreceni Jákob, akik imponáló magabiz­tossággal, nagyon jó tempóérzék­kel végig irányították a mérkő­zést. Jól öklözött még a nyír­egyházi Iván, a miskolci Gulyás, de ők inkább erőnlétükkel, har­cosságukkal tűntek ki. A mérkőzések lapzártakor még tartottak. Kovács György Sporthír Az NYVSSC labdarúgó­szakosztálya a szurkolók ké­résének eleget téve, vasár­nap a nyíregyházi MÄV- pályaudvarról 11,10 órakor induló vonaton az utolsó négy kocsit a Kisvárda— Nyíregyháza mérkőzésre uta­zok részére lefoglalta. A visszautazás feltételeiről a vonaton utazókat a helyszí­nen értesítik. A szakosztály vezetősége. (X) Az ifik területi versenyén Jól szerepelnek a szabolcsi ökölvívók Az MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja || K»l«t­Inagyarország Főszerkesztő: Kopka János Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Hona u. 3—5. 4401 Telefon: 11-277, 11-425, 11-525, 11-846 Telexszám: megyében 344, megyén kívül 73 344. Postacím: Nyíregyháza, Pf.: 47, 4401 Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. 4401 Telefon hirdetésügyben: 10-150. Igazgató, fókönyvelő: 10-003, Pf.: 25 Felelós kiadó: Mádl Lajos Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hlrlapkézbesltő postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj egy hóra 30,— forint, negyedévre 90,— forint, egy évre 360,— forint Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza NYÍRSÉGI NYOMDA Felelős vezető: Jáger Zoltán INDEXSZÁM: 25 059 HU ISSN (133—2058 RÁDIÓ FILM 1979. március 31., szombat KOSSUTH RADIO 8.30: Lányok, asszonyok. — 8.55: Tipegő. A Gyermekrádió műsora felnőtteknek. — 9.30: Helyettem írták. Dr. Hasznos- né Szőllős Ilona grafika­restaurátorral beszélget Gáspár Sarolta. — 10.05: Örökzöld dal­lamok. — 11.03: Bemutatjuk új felvételeinket. — 11.19: Ókori kalandozások. Asszíria. —• 12.45: Jandó Jenő Grieg zongoramü­veiből játszik. — 13.00: Nem­zetközi gyermekkönyvnap. - 14.00: Jóhiszeműség. Balia An- na írása. — 14.10: Ravel: Cou­perin sírja — szvit. — 14.30: Miért mostoha növény a kuko­rica? — 15.05: Uj Zenei Üjság. — 16.00: 168 óra. — 17.30: Sport­krónika. — 18.00: Paolo Barbi- eri és a régi hangszerek együt- tese ismeretlen szerzők madri­gáljaiból ad elő. - 18.15: Hol volt, hol nem volt... — 18.45: A Rádiószínház bemutatója. — 19.25: A rádió Dalszínháza. A koldusdiák. Millöcker operett­jének rádióváltozata. — 21.10: Madarász Katalin népdalfelvé­teleiből. — 21.31: Mendelssohn: Oktett. — 22.15: Rádiószínház. — 22.50: Operarészletek. — 0.10: Melódiakoktél. PETŐFI RADIO 8.05: Fúvósátiratok. — 8.20: Tíz perc külpolitika. — 8.38: Magnósok figyelem! — 9.23: Válaszolunk hallgatóinknak. — 9.40: Szabad szombat az autó­klubban. — 11.40: Fiataloknák! — 12.33: Jó ebédhez szól a nó­ta. — 13.30: Éneklő ifjúság. — 14.00: Harminc perc rock. — 14.40: „Ne féljetek, ó, lá­nyok...” Sylvia Plath, Nelly Sachs és Edith Sitwell versei. — 15.00: Csenki Imre: Kalota­szegi dalok és táncok. — 15.11: Nemzetközi rádiójáték-feszti­vál gyermekeknek. A kertész boldogsága. Bozena Nemcová meséjéből írta: Daria Korena. — 15.55: Közvetítés bajnoki lab­darúgó-mérkőzésekről. — 16.55: ötórai tea. - 17.50: Közkívá­natra! — 19.30: Tessék válasz­tani — gálaest a Fővárosi Ope- rettszínházban. — 21.38: Ci­gánydalok, csárdások. — 22.15: Dzsessz. — 23.10: Slágermúze­um. NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ 17,00: Hírek, lapszemle, idő­járás. — 17,05: Kívánságműsor. Zenei szerkesztő: Haskó József (Közben: Múzeumi híradó. Em- lékházak Debrecenben. Ripor­ter: Vámos Nóra). — 18,00: Hí­rek, események két megyéből. — 18,15: Muzsika mindenki kedvére. — 18,28—18,30: Műsor­előzetes. SZOVJET TELEVÍZIÓ 8,00: Idő. — 8,40: Torna. — * 9,05: Fiatalok művészete. — 9,35: Szülőknek. — 10,05: A Nyizsnyij-Tagili Kultúrpalota énekegyüttesének műsora. — 10,25: Hazánk térségein. — 10,55: Reggeli posta. — 11,25: Olvasó­kör. — 12,15: Sportlottó. — 12,30: Egészség. — 13,15: Olim- pia-80. — 14,00: Győztesek. Frontbarátok Klubja. — 15,10: Rövidfilmek. — 16,00: Ember. Föld. Világmindenség. — 16,45: Szivárvány. Népművészeti tv- műsorok III. nemzetközi fesz­tiválja. Dánia. - 17,15: Nyil­vánvaló — hibetetlen. — 18,fS: Búsulni nem kell. Hangver­seny. — 18,55: A kilences stú­dió. Vezető: Zorin Valentyin politikai szemleíró. — 19,55: Színház. Film. S. Maugham re­génye nyomán, 1. rész. — 21,00: Idő. — 21,30: Színház. Film. 2. rész. — 22,45: Nemzetközi tor­nászverseny a Moscow News díjáért. Nők. Utána: hírek. UKRÁN TELEVÍZIÓ 10,00: Hírek. — 10,15: Vidám vakáció. Műsor gyerekeknek. — 10,45: Filmhíradó. — 10,55: Fel­vont vitorlák. Riport a Nyikó- lajevi Hajóépítészeti és Flotta- történeti Múzeumból. — 11,25: A falu és az ember. — 12,15: Film. — 14,30: Gyerekeknek. — 15,30: Szatirikus objektív. — 16,00: Európa-bajnokok Kézilab­da Kupája. Elődöntő. Nők. Spartak (Kijev)—Eintracht (NSZK). — 17,00: A központi televízió és a Robitnicsa Ha- zeta c. lap társadalmi minőségi tanácsa. — 17,50: Film gyere­keknek. — 19,00: Időszerű ka­mera. — 19,30: A kijevi katonai körzet ének- és táncegyüttese. — 20,30: Tavaszi verseny. Film. — 20,45: Jó éjszakát, gyerekek! — 21,00: Idő. — 21,35: Olimpiai staféta. — 22,35: Esti zenés pos­ta. Utána: hírek. szlovák tv 8,00: Iránytű. - 9,00: Igaz tör­ténetek az életről. — 10,10: Ze- nés műsor. —. 11,00: Pedagógu­sok műsora. — 11,30: Angol nyelvtanfolyam. — 12,00: Hírek. 14,00: Gyermekműsor. — 14,55: A bűvös gyűrű. Mesejáték. — 16,00: Dalok. — 17,20: O. Zelen- ka: Ütban hazafelé. Tv-játék, I. rész. — 18,30: A nézők leve­lei fölött. — 18,40: Esti mese. — 18,50: Időjárás jelentés, műsor­ismertetés. — 19,00: Tv-híradó. — 19,30: A felhőkből szállt le. II. rész. — 20,00: Szilveszter — MAGYAR TV 7,59: Idősebbek is elkezdhe­tik. — 8,05: Iskolatévé. — 10,50: Küszöbö'k. VI 5. rész. — 13,17: Műsorismertetés. — 13,20: Belg­rádi fiúk (XII—XIII rész.) 14,50: Idesüss! 15,15: Hírek. 15,20: Hogy nálam különb legyen. — 15,55: Illés Árpád. Portréfilm. — 16,20: Táják. városok, emberek. - 16,50: Reklám. - 16,55: Vi- deoton—MTK VM. Bajnoki labdarúgó-mérkőzés — 18,50: Egymilliő fontos hangjegy. — 19,05: Esti mese. — 19,20: Idő- sebbek is elkezdhetik. — 19,30: Tv-híradó. — 20,00: Gusztáv és a talált gyerek. — 20.05: Lenni vagy nem lenni. Amerikai film. — 21,40: Arany Korong. 1978. év legnépszerűbb dalai. — 22,40: Tv-híradó 3. - 22,50: Ba­rátom. Spot. Angol tévéfilm. 2. MŰSOR 17,53: Most mutard meg! — 18,25: Imre. Tévéfilm. — 19,30: Tv-híradó. — 20,00: Bach: a-moli hegedűverseny. — 20,20: A Loire menti kastélyok. — 21,00; Tv-híradó 2. - 21,20: Beszámoló egy területről. NDK rövidfilm. — 21,40: Hogyan kell egymilliót lopni? Amerikai film. 1978. — 23,00: Gyanús körűimé- nyék között. Bűnügyi tv-játék. MOZIMŰSOR Krúdy mozi: 2001—ÜR­ODUSSZEIA I—II. (ang.-am.) E. k.: 16 és 19 óra! Béke mozi: FORRADAS (14 év!) (1.) Móricz Zsigmond mozi: CSO­DABOGARAK. (14 év!) (sz.) Nyírbátori mozi: SOKAT AKAR A SZARKA (14 év!) (fr.) Mátészalkai mozi: A JÖNE- VÜ SENKI (14 év!) (am.) Kisvárdai mozi: KÉT DIOP­TRIAS TÁVOLBALÁTÁS (bőig.) Fehérgyarmati mozi: NUKI MAJOM KALANDJAI (SZ.) Délutáni előadásra! BOBBY DEERFIELD (16 év!) (am.) Esti előadásokra! Vásárosnaményi mozi: MÉ­REGGEL (14 év!) (NSZK) SZÍNHÁZMŰSOR Április 1-én, 10 . óra: Gyer­mekszínház : HAMUPIPŐKE. A nyírbátoriak kéttűs sikere a futó-csapatbajnokságon Befejeződött Mátészalkán a középiskolások körzeti fu­tó-csapatbajnoksága, melyen 12 intézmény 200 tanulója vett részt. A verseny a Nyír­bátori Gimnázium diákjai­nak kettős sikerét hozta, a leány- és a fiúcsapat egy­aránt bejutott a megyei dön­tőbe. Ugyancsak döntős lett a Fehérgyarmati Petőfi Szak- középiskola leány-, valamint a Mátészalkai Gépészeti Szakközépiskola fiúegyüttese is. A második forduló pont­versenyét a lányoknál a Fe­hérgyarmati Petőfi Szakkö­zépiskola nyerte 61,5 ponttal, második a Mátészalkai Esze Tamás Gimnázium 40, har­madik a Nyírbátori Gimná­zium 39,5 ponttal. Az első és a második forduló összesített pontversenyében: 1. Fehér­gyarmati Petőfi Sándor Szak- középiskola 110,5. 2. Nyírbá­tori Gimnázium 82,5 ponttal. A fiúknál a második for­duló pontversenyében a Bak- talórántházi Mezőgazdasági Szakközépiskola végzett az élen, 43 ponttal. A baktaló- rántháziak három ponttal előzték meg a Mátészalkai Gépészeti Szakközépiskola diákjait és kilenccel a Nyír­bátori Gimnázium tanulóit. A fiúk összesített pontversenyé­nek végeredménye: 1. Máté­szalkai Gépészeti Szakközép- iskola 86, 2. Nyírbátori Gim­názium 69 ponttal. Dr. Miski László jsnarf Az elszánt kapus. (Ferter János rajza)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom