Kelet-Magyarország, 1978. december (35. évfolyam, 283-307. szám)
1978-12-31 / 307. szám
1978. december 31. KELET-MAGYARORSZÁG 13 Dec. 31., vasárnap KOSSUTH radio 7,20: Múzeumi híradó. — 7,23: Tájak, népek szilvesztere. — 8,10: öt kontinens hét napja. Külpolitikai negyedóra. — 8,26: Barátság slágerexpressz. — 9,04: Minden versek titkai. Sárközi György: Esőcseppek. Beszélge-' tés Lator Lászlóval. — 9,34: Nevezetes népdalok. — 10,08: Hil- perick, a nagy zsivány. Miroslav Nastasijevic mesejátéka. — 10,51: Kemény Egon: Erdő mélye. — 11,04: Reklámparádé. Különkiadás. — 11,14: Vasárnapi koktél. — 13,00: Egy korty tenger. Fekete Gyula írása. — 13,10: Renata Scotto Gilda szerepében. — 13,47: Tizenkilenc —■ hetvenkilenc. Kalandozás százéves ugrásokkal Gazda István tudománytörténésszel. — 14,27: Schumann: Karnevál. — 15,05: A Belügyminisztérium Duna Művészegyüttesének népi zenekara játszik. — 16,05: A Rougon-Macquart család. Nana. I. rész. Emile Zola regénye. — 17,05: Barokk zene. — 18,15: Hol volt, hol nem volt... Túrós-bolondos*mese. Irta: Kolozsvári Grandpierre Emil. — 18,40: örökzöld dallamok. — 19,22: „Lőjj a zeneszerzőre!” Ismert művek paródiái. — 20,00: BUEK — 1979! PETŐFI RÁDIÓ 7,00: A római katolikus egyház félórája. — 7,30: Karl Richter rahms-korálelőjátékokat játszik orgonán. — 8,05: Mit hallunk? Érdekességek a jövő hét műsorából. — 8,30: Miska bácsi levelesládája. — 9,00: Történeteim. Barcza Gedeon. — 9,30: Világvasárnap. — 10,33: A Magyar Rádió Karinthy Színpada. — 11,30: Felvétel indul! — II, 57: Jó ebédhez szól a nóta. — 12,54: Az elcserélt kalap. Adam Bahraj regénye rádióra alkalmazva. — 14,00: Híres előadók albuma. Nat King Cole énekel. — 14,33: Táskarádió. — 15,30: Poptarisznya. — 16,33: Mit üzen a rádió? — 17,11: Tréfás népdalok, mulattató nóták. — 17,30: Dzessz New Yorkból. — 18,33: Nótakedvelőknek — szilveszterre! — 19,20: A hang- lemezbolt könnyűzenei újdonságai. — 19,40: A rádió Dalszínháza. A denevér. Johann Strauss operettje, három felvonásban. 3. MŰSOR 7,00: A pécsi stúdió szerb- horvát nyelvű műsora. — 7,30: A pécsi stúdió német nyelvű műsora. — 8,08: Gianni Raimondi olasz operaáriákat énekel. —■ 8,33; Romantikus mesterek kamarazenéjéből. — 10,25: Uj Zenei Újság. — 11,03: így láttam Kodályt. — 11,43: Mozart összes zongoraversenyei. III. rész. Előadja és az Angol kamarazenekart vezényli: Dániel Barenboim. — 13,05: Slágerlista. A Magyar Ifjúság és a Magyar Rádió közös műsora. — 13,40: Családi kör. Arany János verse. 13,45: Világszínház. Az ész bajjal jár. Gribojedov verses vígjáté*kának rádióváltozata. — 15,11: Híres előadómüvé. szék kamarazenei felvételeiből. — 16,40: Sokan kérték... A Magnóról — magnóra év végi különkiadása. — 17,30: Pezsgőkatakomba. Riport. — 17,45: Maria Calla« operaáriákat énekel. — 18,30; Akinek ma kedve nincs. Vidám irodalmi műsor. — 20,Ö0: Népszerű zenekari muzsika. — 22,00: Slágerturmix. — Kb. 0,10: Táncoljunk! NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ 17,00—18,30: Mindenki fújja... Szilveszteri helyszíni közvetítés riporterek, tudósítók, de leginkább rádióhallgatók közreműködésével, akik az ünnepi készülődés közben a telefont is felvehetik, hogy ötletet adjanak és tanácsot kérjenek esti programjukhoz. Telefonszám: 11-141. A jelszó: Mindenki fújja! MAGYAR TV 8,59: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna (ism., színes). — 9,05: Játsszunk együtt! 10. Dámajáték (ism.). — 9,15: Hangoskodó. Zenei játéksorozat gyerekeknek, V. rész (színes). — 9,45: Együtt a gárda. III. Tűzoltó úttörőgárdisták. — 9,55: Hírek. — 10,00: A nagy állatszeli- dítő. Magyarul beszélő szovjet ifjúsági film (színes). — 11,00: A bűvös erdő. Mesejáték két részben. A kaposvári Csiky Gergely Színház előadása, felvételről (színes). — 14,03: Mo- gador lakói. Magyarul beszélő francia filmsorozat, XIII8. rész (színes). — 15,00: Savária »78. Közvetítés Szombathelyről, a nemzetközi táncverseny és magyar bajnokság gálaműsorából (színes). — 15,55: Pergő képek. Amatőr filmesek műsora. — 16,25: DAC. Délalföldi krónika. A szegedi körzeti stúdió műsora. — 16,40: Reklám. — 16,50: Műsorainkat ajánljuk. — 17,15: Szuperbola. A Parabola szilveszteri különkiadása. —. 17,55: Most mutasd meg! Rendhagyó vetélkedő. —■ 18,25: Reklámújság. — 18,35: A Közönségszolgálat tájékoztatója. — 18,40: Esti mese (színes). — 18,50: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna (színes). — 19,00: A HÉT. — 20,00: Hírek. — 20,05: Kojak. Magyarul beszélő amerikai filmsorozat: „Teljes kártalanítás)) (színes). — Kb. 20,55: BUÉK — 1979! (színes). — 0,00: RÁDIÓ Fi 1978. december 31.. vasárnap 1979. január 1., hétfő 1979. január 2.. kedd Himnusz. — 0,05: Éjfél után. Válogatás az óév legsikeresebb könnyűzenei műsoraiból (színes). 2. MŰSOR 19,59: Hírek. — 20,05: Csodálatos élet. Magyarul beszélő angol zenés film (színes). — 21,25: ZENÉS TV-SZINHAZ: Huszka Jenő: Bob herceg. Operett (ism.,színes). — 22,50: Bűvészcirkusz. Angol film (színes). — 23,40: Zenés film. — 0,00: Himnusz. SZLOVÁK TV 8,15: A három mosolygós cseresznye. — 9,00: Szilveszter az Aranykapuban. Gyermekdalok. — 10,00: Kórház a város szélén. — 11,00: Heti hírösszefoglaló (színes.) — 11,20: A Sportka számainak húzása. — 11,30: Húrrá szilveszter van... — 13,30: Chaplin-film. — 14,00: Zöld évek. Katonák műsora. — 14,40: Viktor Kubala rajzfilmjeiből (színes.) — 15,20: Zenés műsor (színes.) — 16,10: Filmmúzeum: A pénztárnál áll. Cseh filmvígjáték. — 17,45: Esti mese (színes.) — 18,00: Az ötletesebb nyer. Szilveszteri különkiadás (színes.) — 19,00: Aki keres talál. Népdalok (színes.) — 19,40: Tv-játék (színes.) — 20,25: A Moravanka-együttes játszik (színes.) — 21,00: Szilveszter—1978. (színes.) — 24,00: Köszöntjük 1979-et. (színes.) — 0,10: Baráti üdvözlet (színes.) — 0,35: Zenés műsor (színes) 1., hétfő KOSSUTH RADIO 8.00: Mit üzen a rádió? — 8.41. Szokolay Sándor: Újévi kánta. — 8.52: Petőfi Sándor versei. — 9.02: A hét, zeneműve. — 9.42: A Budapesti Koncert fúvószenekar játszik. — 10.03: Az I Musici di Roma kamarazenekar felvételeiből. — 10.29: Százszorszép Színház. A két Lotti. Erich Kästner regénye rádióra alkalmazva. — 11.19: Berkes Kálmán klariné- tozik, Szenthelyi Miklós hegedül, Kocsis Zoltán zongorázik. — 11.40: Ezért a szabadságért. Mai kubai költők versei. — 12.05: Üjévi köszöntő. Elmondja: Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke. — 12.20: Kodály: Székelyfonó. Egyfelvonásos daljáték. — 13.41: Bemutatjuk új lemezünket. — 14.24: Fáj. Krúdy Gyula novellája. — 14.40: A Budapest táncegyüttes zenekara Vavrinecz Béla feldolgozásaiból játszik. — 14.54: Édes anyanyelvűnk. — 15.10: A magyar kultúra berlini házában. — 15.40: Üj operalemezeinkből. — 16.09: Félszáz év. Zelk Zoltán versei. — 16.14: A Rádiószínház bemutatója. Mesterfogás. Gyárfás Miklós hangjátéka. — 17.10: Bizet: Az arlesi lány — I. szvit. — 17.30: A Kubai Köztársaság nemzeti ünnepén. — 18.00: Olasz kórusmuzsika. — 18.15: Hol volt, hol nem volt. . . — 18.45: Hajdú Erzsébet népdalokat énekel, Herencsár Viktória cimbalmozik. — 19.03: Krimikedvelőknek! — 19.40: „Jöjjön velünk a Bernsbe”. Látogatás egy stockholmi mulatóban. — 20.02: A zene nem ismer határokat. — 22.10: A zeneirodalom remekműveiből. — 23.27: Yehudi Menuhin hegedül, Hepzibah Menuhin zongorázik. — 0.10: Sipos Péter táncdalaiból. PETŐFI RADIO 7.00: Don Pasquale. Részletek Donizetti operájából. — 8.05: Verbunkosok, csárdások. — 8.40: Slágermúzeum. — 9.30: Angot asszony lánya. Részletek Lecocq operettjéből. — 10.33: „A bongó dala” Kubai versek, dalok, emléktöredékek. — II. 29: Nótamuzsika. — 12.13: Tánczenei koktél. — 12.58: Az elcserélt kalap. Adam Bahdaj regénye rádióra alkalmazva III. rész. — 14.00: Kettőtől ötig... — 17.00: A gazdaság- politikai rovat műsora. — 17.30: Az elmúlt év legjobb tánczenei felvételei. — 18.10: Régi magyar dalok és táncok. — 18.33: Zeneközeiben. — 19.33: A bolondos lány. Részletek Gershwin zenés játékából. — 20.00: Népzenekedvelőknek. — 20.33: Társalgó. — 22.30: Az 1978. évi Newport dzsesszfesz- tivál felvételeiből. — 23.10: Részletek Dunajevszkij: Szabad szél és Miljutyin: Nyugtalan boldogság című operettjéből. 3. MŰSOR 8.08: Peter Schreier és a Guarneri vonósnégyes felvételeiből. — 9.50: Tizenkilenc *79. — 10.30: Jan Peerce operafelvételeiből. /— 11.03: A szív és test vitája. Francois Villon versei. — 11.10: Kapcsoljuk a bécsi Musikverein nagytermét. A Bécsi filharmonikus genekar új évi hangversenye. Vezényel: Willi Boskovsky. — Közben: kb. 11.50: Láttuk, hallottuk. — Kb. 12.15: A hangverseny közvetítés folytatása. — Kb. 13.20: Dzsesszfelvételeinkből. — 14.00: Renata Tebaldi énekel. — 14.37: Bemutatjuk új Melódia-lemezünket. — 15.21: A Berlini filharmonikus zenekar hangversenye a Berlini Filharmónia nagytermében. — 16.30: Huszonöt perc beat. — 16.55: Művészlemezek. — 18.13: A Zsebrádiószínház bemutatója. Életmentés. Görgey Gábor kis- hangjátéka. — 18.30: A hét zeneműve. — 19.03: Mozart ösz- szes zongoraversenyei — IV. rész. — 19.53: XIX. századi operákból. — 20.50: Hangfelvételek felsőfokon. — 21.39: Üj magyar zene itthon és külföldön. — 22.34: Sebestyén János csembalóestje a párizsi rádióban. — 22.59: A Deller ének- együttes és a Barokk vonósegyüttes Monteverdi-felvételei- ből. NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ 17,00: Újévi jegyzet. — Értelemmel, érzelemmel. Riport- műsor. — A nyíregyházi stúdió népzenei felvételeiből. — 18,00—18,30: Sportról sportra, zenével. MAGYAR TV 9,53: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna (ism.) (színes.) — 10,00*: Cézár. Svéd rövidjátékfilm.. — 10,25: Zsebtévé. (ism.) (színes.) — 10,55: A három rabló. Tévéjáték gyerekeknek (színes.) — 12,15: Újévi koncert Bécsből. Közvetítés a Musikvereinssaalból. (színes.) — 14,27: Magyar rövidfilmek a képernyőn: 1. Észak-déli. A Metro észak-déli vonalának építkezéseiről (színes.) 2. Kicsi vagyok én. Dokumentumfilm a gyerekek fogápolásáról (színes.) 3. Az utolsó pákász. A halfogás ősi módszereit mutatja be a film (színes.) — 15,15: Peggy Fleming és a Holiday On Ice. Amerikai jégrevű (színes.) — 16,05: Estély habfürdővel. Magyarul beszélő amerikai film (színes.) — 17,40: Lehet egy kérdéssel több? Rendkívüli különkiadás. — 18,20: Szilveszter éjszakája. Epizódok Petőfi Sándor „Az apostol” című költeményéből. — 18,40: A Kubai Köztársaság nemzeti ünnepén. — 19,20: Reklám. — 19,25: Esti mese. (színes.) — 19,35: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna (színes.) — 19,45: Újévi köszöntő. Elmondja: Losonczi Pál, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, az Elnöki Tanács elnöke. — 20,00: Hírek. — 20,05: Derrick. Magyarul beszélő amerikai tévéfilmsorozat: „Az óriási ötlet” (színes.) — 21,00: Tamási Áron: Hullámzó vőlegény. Tévéjáték (színes.) — 22,30: Hírek. 2. MŰSOR 19,59: Hírek. — 20,05: Dvorzsák: Újvilág szimfónia. Közreműködik a Cseh filharmonikus zenekar (színes.) — 21,00: Arany idők, finom emberek. Magyarul beszélő NDK tévéfilm I—II. rész (színes.) SZLOVÁK TV 8,00: Tv-híradó. — 8,05: Bábjáték. (Sz.) — 8,35: T. Freso: Martin és a nap. Meseopera. (Sz.) — 9,45: Ruszlan és Ludmilla. (Sz.) — 11,15: Hazán'k szépségei. (Sz.) — 12,05: Ünnepi hangverseny a prágai várból. (Sz.) — 13,00: Gustav Hu- sak köztársasági elnök újévi beszéde. (Sz.) — 13,25: A. Dvorak: A természetben. (Sz.) — 13,35: Nemzetközi síugróverseny-közvetítés a Garmisch- partenkirchenbői. (Sz.) — 15,30: Dokumentumfilm a mai Kubáról. (Sz.) — 16,05: Gyermekműsor. (Sz.) — 16,40: Rajzfilm. (Sz.) — 16,50: Újév az arany kapuban. — 17,30: Fenn a magas sziklán. A sorozat harmadik része. (Sz.) — 18,40: Esti mese. (Sz.) — 18,50: Időjárásjelentés. műsorismertetés. — 19,00: Tv-híradó. — 19,40: Versek. (Sz.) — 19,50: B. Smetana: Az eladott menyasszony. (Sz.) 22,05: Irodalmi összeállítás. (Sz.) 2. kedd KOSSUTH RADIO 8.27: Haydn: D-dúr trió. — 8.44: Egy óra dzsessz. — 9.44: Játékország. Gyermekversek zenével. — 10.05: MR 10—14. Iskolák — őrsök — barátok. —• 10.35: Népdalcsokor. — 11.05: Az MR esztrádzenekar játszik. 11.40: Az élet komédiásai. Jókai Mór regényét rádióra alkalmazta: Csák Gyula. I. rész. — 12.35: Törvénykönyv. — 12.50: A rádió dalszínháza. Piaci dámák. Offenbach operettjének rádióváltozata. — 13.50: Nóták. — 14.24: Ifjúsági dalok. — 14.40: Arcképek a Szovjetunió népeinek irodalmából. — 15.10: Fúvószene. — 15.28: A Nyitnikék postája. — 16.05: Zengjen a muzsika. — 17.07: Fiatalok stúdiója. — 17.32: Martin János népdalokat énekel. — 17.45: A Szabó család. — 18.15: Hol volt, hol nem volt... — 19.15: Üj lemezeinkből. — 19.58: A környező világ. — 20.28: Boross Lajos népi zenekara játszik, Jákó Vera nótákat énekel. — 21.02: A körülmények hatalma. — 21.32: Lemezmúzeum. — 22.20: Tíz perc külpolitika. — 22.30: Az Aeolian kórus két Bach-mo- tettát énekel. — 22.50: Meditáció. — 23.00: Legszebb Men- delssohn-lemezeinkből. — 0.10: Magyar Csaba táncdalaiból. PETŐFI RADIO 8.05: Operettrészletek. — 8.33: Társalgó. — 10.33: Zenedélelőtt. — 12.33: Melódiakoktél. — 13.30: Éneklő ifjúság. — 14.00: Kettőtől hatig ... — 18.00: Tipp-topp parádé. — 18.33: Beszélni nehéz. — 18.45: Barangolás régi hanglemezek között. — 19.03: Bikfalvy Júlia népdalokat énekel. — 19.20: Véleményem szerint. — 19.30: Csak"fiataloknak! — 20.33: Mindenki könyvtára. — 21.03: Rigó Jancsi. Részletek Fényes Szabolcs—Békeffi István operettjéből. — 21.47: A tegnap slágereiből. — 22.30: Jónás Mátyás népi zenekara játszik. — 23.15: Könnyűzene Balassa P. Tamás szerzeményeiből. 3. MŰSOR 8.08: Massenet operáiból. — 9.00: Katedra. — 9.30: Kamarazene. — 11.05: Válaszolunk" hallgatóinknak. — 11.20: Szimfonikus zene. — 13.07: Gergely Ferenc orgonaestje a Zeneakadémia nagytermében. — 13.49: Dzsesszf elvételekből. — 14.15: Mert másokért csatáztam. Ady Endre versei. — 14.35: Bolgár művészek operafelvételeiből. — 15.10: Zenekari muzsika. — Közben: 16.00: Mi a véleményed? — 16.20: A zenekari muzsika folytatása. — 17.15: Schütz: Symphoniae Sacrae — I. rész. — 17.40: Mezzogiorno csillaga. — 18.10: Mindenki zeneiskolája. — 19.05: Katedra. — 19.35: Ének a nagy hadjáratról. 20.10: Üj operalemezeinkből. — 22.36: Dzsesszfelvételekből. — 22.54: Napjaink zenéje. NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ 17,00: Hírek. — Lapszemle.— Időjárás. A nyíregyházi Zenit együttes játszik. — Tizenöt perc gyermekhangra. Életem döntő éve. Riporter: Gönczi Mária. — Lemezespolc. Zenés műsor újdonságokról. — Egészségünk. Dr. Medgyessy Erzsébet a gyermekkori vesebetegségekről. — Olasz slágerek. — 18,00—18,30: Észak-tiszántúli krónika. — Enrico Morricone műsora. — fiírösz- szefoglaló. — Műsorelőzetes. MAGYAR TV 16,33: Hírek. — 16,40: Légpárnás hajóval keresztül Nyugat- Afrikán. Angol filmsorozat (ism.) III/1. rész: Szenegáltól a Nigerig (színes.) — 17,15: Melyiket az ötezerből? Pályaválasztási műsor gyerekeknek: A bútorasztalos. — 17,30: Mindenki iskolája: 1. Matematika. Te-, rek és formák. Geometria I. — 18,05: 2. Fizika. Egyszerű gépek. — 18,35: Egészségünkért! Az Országos Egészségnevelési Intézet műsora. — 18,40: Ürkorszak. A Horizont-szerkesztőség műsora. — 19,05: Reklám. — 19,10: Esti mese (színes.) — 19,20: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna (színes.) — 19,30: Tv- híradó. — 20,00: Az Onedin család. Magyarul beszélő angol tévéfilmsorozat XV/1. rész: Szabadon fúj a szél (színes.) — 20,50: Művészeti magazin (színes.) — 21,45: Sport »78. Visszapillantás az év nagy sporteseményeire II1. rész (színes.) — 22,45: Tv-híradó 3. 2. MŰSOR 20,00: A budai Park Színpad vendégei voltak: A Kubai Nemzeti Folklóregyüttes műsorából (színes.) — 20,30: Szuperbola. A Parabola szilveszteri különkiadása (ism.) — 21,10: Tv-híradó 2. — 21,30: Reklám. — 21,35: Lengyel József: Én, Prenn Ferenc. Tévéfilm. III/l. rész (ism.) (16 éven felülieknek!) SZLOVÁK TV 8,45: Tv-híradó. — 9,00: Bábjáték. (Sz.) — 9,35: Zsiványtánc. (Ism.) (Sz.) — 11,00: Az ember az események forgatagában. Publicisztika. — 11,25: Élet a természetben. — 11,50: Az autózás árnyoldalai. (Sz.) — 12,40: Tv-híradó. — 15,00: Oco- vai pásztoraié. Szlovák film. (Sz.) — 16,20: Tv-híradó. — 16,35: Gyertek velünk, fiatalok. (Sz.) — 17,05: Kelet-szlovákiai híradó. — 17,40: Magazin. — 18,25: Dicsőségtábla. — 18,40: Esti mese. — 18,50: Idő járás jelentés. műsorismertetés — 19,00: Tv-híradó. — 19,30: .........és más hivatalos személyiségek...” Szovjet film. (Sz.) — 21,00: Ja- vorina-vidék új arculata. (Sz.) — 21,25: A hét könyvei. (Sz.) — 21,30: Tv-híradó. — 22,00: Zenés műsor. MOZIMŰSOR Krúdy mozi: dec. 31-én, január 1—2-án: A KÉK MADÁR. E. k. 16 óra! EGYSZEREGY. E. k. 18 és 20 óra! Béke mozi: 31-én: A KÉTÉLTŰ EMBER. E. k. 16 óra! SZÖKTETÉS (16 év!) 20%-kal felemelt helyárral! Helyárkedvezmény nem adható! E. k. 18 és 20 óra! 31-én MATINÉ: FELEJTHETETLEN DAL. Január 1—2-án: A BOSSZÜ (16 év!) E. k. 16, 18 és 20 óra! Móricz Zs. mozi: 31-től január 2-ig: A MESÉK BIRODALMÁBAN. E. k. 15,30 óra! BOCSÁNAT, ITT VERNEK (16 év!) E. k. 17,45 és 20 óra! Kisvárdai mozi: 31-től január 1- ig: A NAGY BALHÉ. 50%-kal felemelt helyárral! Helyárkedvezmény nem adható! Január 2- án: HALÁLODRA MAGAD MARADSZ (14 év!) 31-én, január 1-én MATINÉ: JACK KAPITÁNY. Mátészalkai mczi: 31-én: EGYSZEREGY. 31-én MATINÉ: HOGYAN FOJTSUK VÍZBE? Január 1—2-án: VÉGZETES ARANYRÖGÖK. Nyírbátori mozi: 31-én: A RIVÁLIS (14 év!) 31-én MATINÉ: CSIKÓS CSIKÓK c. mesesorozat. Január 1—2-án: EGYSZEREGY. Aforizmák Megrémülök, ha arra gondolok, hogy az a mindentlátó Űristen kénytelen végignézni az összes csapnivaló színdarabot. J. Renard, francia író Ellenségünk mégis sokkal több van, mint barátunk. N. Stan, amerikai humorista Bizony, rosszul esik, amikor valakinek éppen a hattyúdala válik slágerré. Egy zeneszerző lidérces álma A mundér becsületét megvédeni úgy a legkényelmesebb — ha az ember is benne van. Ókori egyiptomi hivatalnokok jelmondata A mozit valamikor „Nagy némának” nevezték. Azután hangos lett — és többé nem volt nagy. Mi ebből a tanulság? Legjobb, ha az ember befogja a száját. Alessandro Culghini, olasz neorealista filmrendező • Megér egy-mosoíyt-m. A csinos titkárnő oktatja az újdonsült tisztviselőt: — Persze elmesélhetném, monsieur, hogyan értem el a fizetésemelést, de nem hiszem, hogy ez hasznára lehetne önnek... ★ A pallér szinültig telerakja ólomcsövekkel az új ; munkás talicskáját. Az itíftg+-) vakarja a tarkóját és megjegyzi : — Talán még egypár betontömböt is a hónom alá kellene dugni, uram. — Ugyan miért? — Hát nehogy véletlenül futásnak iramodjam! KERESZTREJTVÉN V Vörösmarty Mihály Üjévi köszöntő című verséből idézünk: „ — az üröm az örömök közt...” folyt, a sorrendben beküldendő vízsz. 11. (zárt betűk: K, L, H), 40. (zárt betűk: H, A, É, A) és függ. 16. (zárt VÍZSZINTES 1. Lengyel humanista költő (1530—84). 14. Ősrégi francia város. 15. Borfajta. 16. Igekötő. 17. YNR. 18. Testünket fedi. 19. A fordítottjával női név. 20. Férfinév. 22..... France, francia légi- forgalmi társaság. 24. Sűrűn, buján nőtt. 25. Korona egynemű betűi. 26. Könnyezett. 28. Leve-1 zetőt készít a víznek. 30. A Nap a forrása. 31. Jenő idegen nyelven. 33. Szörny. 34. Távol-keleti főváros. 35. Román és svéd gépkocsik jelzése. 36. Fájdalom. 38. SzázkUencvenkilenc római számmal. 39. Keret szélek! 41. Hangtalanul tűzi! 43. Szeánszban van! 44. Izmát a csonthoz kötő szövete. 45. Kicsinyítő. 46. Nagyon régi idő. 48. Valamikor. 50. AREI. 52. Eltengeti az életét. 53. Lovas kocsi, lóval. 55. Keverve veti. 56. Budapesti sportegyesület. 57. Bal betűi. 58. A német ABC utolsó betűje. 60. Jugoszláv város. 61. Néró egynemű betűi. 62. Német személyes névmás (SIE). 63. Végtelen relé! 65. Tessedlk Sámuel. 66. Lengyel város. 69. Győzedelmeskedett felette. FÜGGŐLEGES 1. Kicsinyítő. 2. Római költő az ókori Rómában. 3. Nem teljes cím! 4. HGY. 5. Női név. 6. Szállítószalag. 7. Fém. 8. Aláírás rövidítés. 9 Afganisztán fővárosa. 10. Koros. 11. Egykori orosz uralkodó. 12. Sorvégek! 13. Törtető. 21. A munka és energia egysége. 23. Azonosak. 24. Székesegyház. 25. Kémiai elem. 27. Pazarol. 29. Szíves hajlandóság. 30. Nedves ruhából eltávolította a vizet. 32. Afrikai folyó. 34. Főként dögevő, ragadozó. 37. Nyakbetűk: V, J, O, V) sorokban. ló fele! 38. Négyszázegy római számmal. 42. Pénzt helyettesít a rulettben. 45. A házból eltávolította. 47. Szín. 48. Kubai politikus. 49. Gyom. 51. Német számnév. 53. Német mérnök, elöl keresztneve kezdőbetűjével. 54. Súly, teher, Arany János szerint. 57. Becézett női név. 59. Trópusi állat. 62. Sérülés. 64. Kukucskál. 67. IB. 68. A fordítottjával férfinév. 69. A mélybe. 70. írás egynemű betűi. A megfejtéseket 1979. január 8-ig kell beküldeni. CSAK LEVELEZŐLAPON BEKÜLDÖTT MEGFEJTÉSEKET FOGADUNK EL! December 17-i rejtvénypályá-f zatunk megfejtése: „ ... kezdőkép, párhuzam, ismétlés, a gondolatritmus különböző típusai: az alliteráció.” Nyertesek: K. Balázs József, Daróczi Mária, Schmid Lajosné, Stefáni Béláné, Tóth Árpád nyíregyházi, Sipos Istvánná, kisvárdai, Dr. Bács Jenő piricsei, Kosa Bertalan tákosi, Gál József tiszavasvári és Bereczki Sändorne tunyogmatolcsi kedves rejtvényfejtőink. A nyereménykönyveket postán elküldtük. 1 l 3 H S 6 7 6 <3 10 11 11 13 Vi ■ 16 ■ ■ " 19 2o 2< 21 JJ ■ * 2S 2( 28 24 So 31 31 33 3f ■ “ 3? i 9 ■ " _ ■ ■ " ■ " Úti ■ *6 «8 *<3 So í< 51 S3 Sh SS Sí 3? ■ * s<i 6o 61 61 ■ ■ tj Gr 6S 66 C? 5 ■ " 7b FILM
