Kelet-Magyarország, 1978. november (35. évfolyam, 258-282. szám)
1978-11-03 / 260. szám
8 KELET-MAG YARORSZÁG 1978. november 3. EVEZŐS VB Ambrus Mariann a döntőben Az új-zélandi Karapi- ro-tavon folytatták a férfi és női evezős-világbajnokság küzdelmeit. A magyar színeket egyedül képviselő Ambrus Mariann egy- pár evezősben bekerült a hatos világbajnoki döntőbe. Ambrus Mariann megnyerte az első reményfutamot — 3:52,03 perces eredménnyel — a szovjet Kondrasina előtt, akinek eredménye 3:53,02 volt. SAKKOUMPIA A női csapat folytatja Buenos Airesben, a 23. sakkolimpia 6. fordulójában a magyar férficsapat a Szovjetunióval mérkőzött. Szpasszkij legyőzte Portischt, míg a Pet- roszjan—Ribli és a Polugajevszkij—Sax játszma döntetlen •*■ eredménnyel ért véget. Egy mérkőzés függő, éspedig a Vágányán—Csőm játszma, így a Szovjetunió 2:1 arányban vezet. A második csoportban szereplő magyar női válogatott folytatta kitűnő szereplését, az Egyesült Államok ellen 2:0-ra vezet. Egy játszma függőben marad RÖPLABDA Meglepetés Jánkmaftison és Nyfrvasváriban A' megyei röplabdabajnokság utolsó előtti fordulójában két meglepő eredmény született. A jánkmajtisi női csapat legyőzte Nyírbátort, a nyírvasvári férfiegyüttes pedig Rozsályt. A bajnoki címek sorsa már korábban eldőlt, az NB Il-es osztályozón megyénk színeit a Nyíregyházi Tanárképző Főiskola és a Nyírbátori BSC képviseli. Az utolsó előtti forduló eredményei: Női felnőtt: Jánkmajtis—Nyír. bátor 3:2, Fehérgyarmat—Mátészalka 0:3, Jánkmajtis—Nyíregyházi Tanárképző Főiskola 1:3 Férfi felnőtt: Fehérgyarmat— Mátészalka 0:3, Nyírvasvári—Ro, zsály 3:2, Asztalos SE—Szatmár. cseke elmaradt. Kölese—Tiszakó- ród 3”:0. A bajnokságok állása: NŐI FELNŐTT 1. Nyh. Tanárk. 15 14 1 44: 9 29 2. Jánkmajtis* 15 7 8 28:31 22 3. F.-gyarmat* 13 8 5 19:37 20 4. Nyírbátor 15 4 11 19:37 19 5. Mátészalka 14 3 11 19:35 17 FÉRFI FELNŐTT 1. Nyírbátor 2. Mátészalka 3. Kölese 4. Asztalos SE 5. F.-gyarmat 6. Tiszakóród 17 17 — 51: 2 34 17 15 2 47:11 32 17 11 6 37:23 28 17 10 7 35:30 27 16 9 7 30:27 25 18 5 13 25:42 23 18 5 13 25:44 23 16 5 11 20:38 20 18 5 13 20:46 20 7. Rozsály 8. Nyirvasvári* 9. Sz.-cseke** *=egy büntetőpont levonva! •*=három büntetőpont levonva! Kerék Pál Birkózószakosztályunk toboro- zót hirdet 10 éves kortól fiúk részére, jelentkezés hétfőn és csütörtökön 16,30-tól kereskedelmi szakközépiskola tornatermében az edzőnél. Nyíregyházi Vasutas Spartacus SC. (1298) A magyar foci kórképéről Kialakult a BEK, a KEK és az UEFÁ Kupa mezőnye 1978. november 3.. péntek KOSSUTH RADIO 8,27: Természeti ritkaságaink: A magyar strucc. — 8,38: Az Állami Népi Együttes felvételeiből. — 9,33: Énekeljünk! — 10,05: Képek és jelképek. — 10,35: Madarak. — 10,40: Rafael Arié orosz operákból énekel. — 11,00: Gondolat. — 11,45: XX. századi kórusmuzsika. — 12,35: Hétvégi panoráma. — 13,57: A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekara játszik. — 14,45: Magyarán szólva. — 15,10: A Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusa reneszánsz műveket énekel. — 15,28: Csiribiri. — 16,05: Ormánsági szőttes. — 1740: Haydn: D-dúr vonósnégyes. — 17,35: Láttuk, hallottuk... — 18,00: Régi magyar dalok és táncok. — 18,15: Hol volt, hol nem volt... — 19,15: Tipegő. — 19,37: Hallgassunk operát. — 21,00: Töltsön egy órát kedvenceivel. — 22,20: Tíz perc külpolitika. — 22,30: Romantikus zene. — 0,10: A Philip Jones rézfúvós együttes játszik. PETŐFI RADIO 8,05: Dalok a békéről. — 8,20: Tíz perc külpolitika (ism.) — 8,33: Tánczene Varsóból, Berlinből, Prágából és Moszkvából. — 9,15: Josef Strauss-művek. — 10,00: Zenedélelőtt. — 11,45: Tánczenei koktél. —12,33: Édes anyanyelvűnk. — 12,38: Nótamuzsika. — 13,15: Süssünk, süssünk valamit. — 13,30: A zene titka. — 14,00: Kettőtől ötig. — 17,00: Mindenki iskolája. — 17,30: Ötödik sebesség. — 18,33: Örökzöld dallamok. — 19,20: Falusi esték. — 20,00: Félóra népzene. — 20,33: Közvetítés a Pesti Színházból. Ami a legszentebb. Jón Druce drámája. — 22,16: Nóták. — 23,15: Fali operettjeiből. NYÍREGYHÁZI RADIO 17,00—18,30: Hírek. — Lapszemle. — Sztárok és slágerek. — Körkép. Heti kommentár. — Haydn: D-dúr fuvolaverseny. — — Jó hét végét! Programajánlat. Műsorvezető-szerkesztő: Podráczki Zsuzsa. — A Club voká] énekel. — Észak-tiszántúli krónika — Mike Brant műsora. — Hírösszefoglaló. — Műsorelőzetes. MAGYAR TV 7,59: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorúa (ism., színes). — 8,05: Iskolatévé. Történelem (ált. isk. 8. oszt.) A szocialista forradalom hazája. — 9,05: Kísérleti matematika (ált. isk. 1. oszt.) Ismerkedés Gumiországgal (ism.). — 10,05: Matematika (ált. isk. 5. oszt.) Az átmeneti tantervhez. A téglalap és a négyzet területe. — 11,05: Matematika (ált. isk. 7. oszt.) A paralelogramma területe. — 12,05: Világnézet (középisk. IV. oszt.) Az ember kialakulása, II. rész. — 13,05: Honvédelmi ismeretek. Osztályfőnöki óra (középiskolásoknak). Mit vára hadsereg a bevonuióktól? — 14,00: Iskolatévé. Történelem (ism.). — 14,35: Kísérleti matematika (ism.). — 14,55: Matematika (ált. isk. 5. oszt., ism.). — 15,20: Matematika (ált. isk. 7. oszt., ism.). — 15,45: Világnézet (ism.) — 16,33: Hírek. — 16,40: Pedagógusok fóruma (ism.). — 17,15: Játék a betűkkel. — 17,40: Reklám. — 17,45: Iskolai végzettsége: nincs. A pécsi körzeti stúdió műsora. — 18,30: öt perc meteorológia. — 18,35: Napok, évek, évtizedek. A Horizont-szerkesztőség műsora (színes). — 19,00: Reklám. — 19,10: Esti mese (színes). — 19,20: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna (színes). — 19,30: Tv- híradó. — 20,00: Delta. Tudományos híradó. — 20,25: A börtön. Magyarul beszélő angol tévéfilm (színes). — 21,45: Fiatalok órája (színes). — 22,45: Tv-hlradó 3. 2. MŰSOR 20,00: Régi dallamok. — 20,15: öt perc meteorológia (ism.). — 20,20: Megőrzi az állam. Szovjet rővidfilm (színes). — 20,45: Tv-híradó 2. — 21,05: Mikrokozmosz. Barátom, Bartók Béla (ism.). — 21,45: Az özvegyember. Magyarul beszélő NSZK tévéfilm (színes). SZLOVÁK TV 8,45: Hírek. — 9,00: óvodások műsora. (Sz.) — 9,25: Horo. A bolgár televízió folklórműsora. — 9,40: Ezzel törődni kell Publicisztikai műsor. (Ism.) — 10,20: Kitüntetés. Tévéjáték (Ism.) (Sz.) - 11,35; A Jezedka^ stúdió műsora. Tévémagazin. (Ism.) (Sz.) — 12,25; Szakmunkástanulók műsora. 4 rész. (Ism.) (Sz.) — 12,50; A rendőrség naplójából. (Ism.) — 12,55: Az úton nem vagy egyedül (Ism.) (Sz.) — 14,45: Hírek — 14,50: A nagy kísértés. Tévéfilm. (Sz.) — 15,55: Slovan Bratislava—Inter Bratislava labdarúgóiba. — A szünetben: Riportfilm. — 17,50: Fiatalok politikai tanfolyama. (Sz.) — 18,20: Világjáró kamera. Uti- filmsorozat. — 18,40; Esti mese (Sz.) - 18,50: Időjárásjelentés'. — 19,00: Tv-hiradő. — 19,30: Zenés szórakoztató műsor. (Sz.) — 20,10; A becsületes kék szemek. Svéd tévéfilmsorozat 5 rész. (Sz.) — 21,00: Az NDK televízió zenés szórakoztató műsora. (Sz.) — 21,30: Tv-hlradó. — 22,00: A rendőrség közbelép. — 22,15: Motívum nélkül. Francia bűnügyi film. (Sz.) ROMAN TV 10,40: Riportfilm. — 15,05: Francia nyelvoktatás. — 18,05: Gazdasági szemle. — 18,20: Gyermekműsor. — 18,30: Tv- híradó. — 19,15: Az utolsó áldozat. Film. - 20,50: Kortárs- muvészet. — 21,20; Tv-híradó. MOZIMŰSOR Krúdy mozi: MIMINO. E. k.: 16, 18 és 20 óra! Béke mozi: SZÉLCSEND E k.: 16, 18 és 20 óra! Móricz Zsigmond mozi: HALÁLODRA MAGAD MARADSZ (14 év!) E. k.: 15,30, 17,45 és 20 óra! Nyírbátor: A SÓLYMOK VEZETŐJE. Mátészalka: MEGÁLLÓ HÁROM ÓRÁRA. Kisvárda: MAR EZ IS PROBLÉMA? (14 év!) 20%-kal felemelt helyárral! Helyárkedvez- nem adható! SZÍNHÁZMŰSOR Csokonai Színház: nov. 3-án 16,30-kor FIGARO HAZASSA- GA. Széchenyi-bérlet. nov. 7- én, 19,00: AZ ARANY MEG AZ ASSZONY. Ödry-bérlet. Szerdán a két magyar kupacsapat, a Ferencváros és a Budapesti Honvéd mérkőzésén egyértelmű választ kaphattunk arra: miért beteg a magyar futball? A két, pillanatnyilag legjobbnak tartott együttes — hazai viszonylatban — felvonultatta a kórkép teljes skáláját, eljátszották azokat a hibákat, amelyek mostanában a legjobban jellemzik labdarúgásunkat. Sajnos, ma már az egykor híres magyar technikai képzettségnek a legparányibb maradványait sem lehet felfedezni játékosainknál. Nem tudják megszelidíteni a labdát, a pettyes nem oda megy, ahová akarnák... Erőnlétben pedig igencsak gyengécskék vagyunk! Mindezeken túl játékfelfogásunk sem felel meg a nemzetközi követelményeknek. A hátvédek nem képesek, ha kell, csatárszerűen támadni, a csatárok pedig szükség esetén védekezni. A középpályáról hiányoznak az olyan egyéniségek, akik irányítani tudnák a játékot, vagy lelkesedésükkel, akarásukkal a nehéz helyzetben magukkal ragadnák társaikat. Az OTSH néhány éve határozatot hozott: a játékosok felkészítésében nemzetközi színtű és igényű munkát kell nyújtaiH^edzőinknek. A követelményrendszer bevezetésének eredményeként két éve kimozdult holtpontjáról a magyar labdarúgás. Ügy tűnt jó úton járunk. Csakhogy azóta a követelmény- rendszer már csak bürokratikus előírás maradt. A játékosok — edzőik asszisztálá- sával — megtalálták annak a módját, hogyan lehet az előírt kötelezettségeket nem teljesíteni. Hogy ez mennyire így van, azt az MLSZ közelmúltban tartott sajtótájékoztatója is bizonyítja. Itt megtudhattuk, hogy a követelményrendszer előírásait az NB I-es játékosok húsz százaléka nem képes teljesíteni! Akkor szigorú büntetéseket helyeztek kilátásba az edzéseket ellógóknak. Azóta viszont egyetlen alkalommal sem hallottunk arról, hogy valamelyik labdarúgót a követelmények nem teljesítése miatt megbüntettek volna, vagy netán visszavonták a játékjogát... Igaz, gyakorlatilag már nincs is kinek felelősségre vonni. A labdarúgó-világbajnokságra való tekintettel az MLSZ vezetőinek lejáró mandátumát az év elején június 30-ig meghoszabbítot- ták. Négy hónap azóta eltelt, anélkül, hogy az újjáválasz- tásról hírt kapott volna a közvélemény... Válogatottunk Görögországban eljátszotta az Eu- rópa-bajnoki reményeit. Kupacsapataink közül már csak a Budapesti Honvéd van versenyben, ő is azért, mert a romániai NB I-es bajnokság „magasan” utolsó helyezettjével került szembe. Ideje lenne tehát határozott rendcsináláshoz látni! A klubokban folyó szakmai munka alaposan rászolgált már a felülvizsgálatra! Bagoly Dániel ★ A két magyar kupacsapat mérkőzése mellett szerdán Európa 30 labdarúgópályáján játszottak BEK-, KEK- és UEFA Kupa-találkozót az érdekelt együttesek. A Bajnokcsapatok Európa Kupájában két meglepetés született, az FF Malmö kiverte a további küzdelmekből a Kijevi Dinamót, a Grasshoppers pedig a Real Madridot! A Kupagyőztesek Európa Kupájából kiesett a védő Ander- lecht! Az UEFA Kupa további küzdelmeinek búcsút mondott az egykor jobb napokat megélt Benfica, Everton, Torpedó Moszkva, illetve a Dinamó Tbiliszi. Eredmények: BEK: Glasgow Rangers (skót)—Eindhoven (holland) 3:2, az első találkozó 0:0 volt. Malmö (svéd)—Dinamó Ki- jev (szovjet) 2:0, az első ösz- csecsapás itt is gól nélküli döntetlenre végződött. FC Köln (NSZK-beli)—Lokomotív Szófia (bolgár) 4:0, a nyugatnémetek 4:l-es összesítéssel jutottak tovább. Dresden (NDK-beli)—Bohemians Dublin (írországi) 6:0, az első mérkőzés eredménye 0:0 volt. Wisla Krakkó (lengyel)—Brno (csehszlovák) 1:1, a brnói 2:2 után a lengyelek az idegenben lőtt több góllal kerültek a következő fordulóba. Austria (osztrák)—Lilleström (norvég) 4:1, az első 90 perc 0:0-ra végződött. Nottingham (angol)—AEK Athén (görög) 5:1, összesítésben 7:2 az angolok javára. Grasshoppers (svájci)—Real Madrid (spanyol) 2:0, az első találkozón a Real 3:l-re nyert, idegenben lőtt góljával a Grasshoppers jutott tovább. KEK: Bánik (csehszlovák) —Shamrock (ír) 3:1, összesítésben 6:1 a Bánik javára. Innsbruck (osztrák)—Ipswich (angol) 1:1, 2:1 az angolok javára. Barcelona (spanyol)— Anderlecht (belga) 3:0, összesítésben 3:3, a spanyolok 11-es rúgásokkal jutottak tovább! Bodoe (bolgár)—Internazio- nale 1:2, az Inter 7:l-re nyert. Nancy (francia)—Servette (svájci) 2:2, az első mérkőzésen a svájciak 2:l-re nyertek. Aberdeen (skót)—Düsseldorf (NSZK-beli) 2:0, a Düsseldorf 3:2-vel jutott tovább. Beveren (belga)—Rijeka (jugoszláv) 2:0, az első találkozó 0:0 volt. UEFA Kupa: Mönchenglad- bach (NSZK-beli)—Benfica (portugál) 2:0, a lisszaboni 0:0 után. Dukla Prága (csehszlovák)—Everton (angol) 1:0, az első mérkőzésen az angolok nyertek 2:1-re, így az idegenben szerzett góljukkal a prágaiak jutottak tovább. Valencia (spanyol)—Arges (román) 5:2, összesítésben 6:4 a spanyolok javára. Stuttgart (NSZK-beli)—Torpedó Moszkva (szovjet) 2:0, az első mérkőzésen a moszkvaiak csak 2:l-re nyertek. Crvena Zvezda (jugoszláv)—Gijon (spanyol) 1:1, idegenben a Zvezda 1:0-ra nyert, így továbbjutott. Esbjerg (svéd)— Palloseura (ír) 4:1, összesítésben 6:1 a svédek javára. Dinamó Tbiliszi (szovjet)— Hertha (NSZK-beli) 1:0, az NSZK-beliek 2:1 arányban jutottak tovább. Milan (olasz) —Levszki Szófia (bolgár) 3:0, összesítésben 4:1 a Milan javára. Ajax (holland)—Lausanne (svájci) 4:0, az Ajax 5:0-lal ment tovább. West Bromwich (angol)—Braga (holland) 1:0, összesítésben 3:0 a Bromwich javára. Hibernians (skót)—Strasbourg (francia) 1:0, a franciák 2:1- gyel kerültek a következő fordulóba. Duisburg (NSZK- beli)—Jena (NDK-beli) 3:0, az első találkozó 0:0-ra végződött. Slask (lengyel)—Vest- manayaer (dán) 3:0, összesítésben 5:0. Liege (beíga)— Manchester City (angol) 2:0, a manchesteriek az első találkozón 4:0-ra nyertek. Arsenal (angol)—Hajdúk (jugoszláv) 1:0, összesítésben 2:2, idegedben lőtt góljával az Arsenal jutott tovább. A BEK, KEK és az UEFA Kupa következő fordulójának sorsolását ma tartják Zürichben. ELMARAD A BAJNOKSÁG A november 4-re kiírt nyíregyházi körzeti, járási középiskolai atlétikai bajnokság technikai okokból elmarad. A versenyre jövőre, a tavaszi szünetben kerül sor. NYERTESEKET KERESNEK A múlt héten, a Magyarország—Szovjetunió UEFA-se- lejtező mérkőzés előtt a nyíregyházi Városi Stadion Igazgatósága és a sportfelügyelőség tombolajegyeket árusított a szurkolóknak. A szünetben megtartott sorsoláson az alábbi számú jegyek nyertek, zárójelben a nyeremény : 10 780 (Camping kerékpár), 3462 (melegítő), 6134 (kézilabda), 7924, 4394, 6296 (futball), 10 092, 4348, 2818 (expander), 6189 (tollasütő), 4376 (teniszcipő), 4387, 6275, 10 411, 7922 (jjosárlabdacipő), 4303, 4311 (pingpongütő). A nyereményeket a stadion igazgatóságán lehet átvenni. EGY PONT DÖNTÖTT- ■ • Megismételte az előző fordulóban elért eredményét az Asztalos SE OB II-es sakkcsapata: 7,5:6,5 arányban nyert a Salgótarjáni TC ellen, s ezzel továbbra is tartja 3. helyét a táblázaton. A győzelmeket Korsós, Karsai, Bóna, Deák és Bánházy szerezte, döntetlent játszott Czi- na, Trembácz, Abri, Beni- csák és Megyesi. A 12., utolsó előtti fordulóban az ASE hazai környezetben játszik a bajnokságban vezető DEAC ellen. Baktalórántházán a sporttelep mellett új ifjúsági házat építettek. A földszinten és az emeleten a korszerű igényeknek megfeleld sportöltözők kaptak helyet, valamint egy ifjúsági klub. (Hammel József felv.) KUPASZERDA UTÁN RÁDIÓ FILM Sorokban II Kelet* magyarirszág Az MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő: Kopka János Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínjri Ilona u. 3—5. 4401 Telefon: 11-277, 11-425, 11-525, 11-846 Telexszám: megyében 344, megyén kívül 73 344. Postacím: Nyíregyháza, Pf.: 47, 4401 Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. 4401 Telefon hirdetésügyben: 10-150. Igazgató, főkönyvelő: 10-003, Pf.: 25 Felelős kiadó: Mádi Lajos Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hírlapkézbesítő postahivataloknál és kézbesítőknél , Előfizetési díj egy hónapra 20 forint Kéziratokat nem örzünk meg és nem adunk vissza NYÍRSÉGI NYOMDA Felelős vezető: Jáger Zoltán INDEXSZÁM: 25 059 HU ISSN 0133—2058
