Kelet-Magyarország, 1978. szeptember (35. évfolyam, 206-231. szám)
1978-09-13 / 216. szám
4 KELET-MAGYARORSZÁG 1978. szeptember 13. (Folytatás az 1. oldalról) nak és onnan nemcsak a megyeszékhelyt, hanem más községek ivó- és egyben ipa- rivíz-szükségletét is biztosítják. A megyeszékhelyt a Tiszával összekötő távvezeték hossza 27,2 kilométer. Átmérője 600 milliméter és anyaga azbesztcement nyomócső lesz. A vezetéken naponta 20 ezer köbméter vizet fognak juttatni a városba, e mennyiség távlatban 45 ezerrel növelhető. Több helyen készül leágazás. Az egyik Ib- rány—Nagyhalász vízigényét elégíti ki, míg a másik Nagytanyán, valamint Kóta- jon keresztül fog húzódni, Nyíregyháza északi fogadó- állomásig. A beruházás tervezett költsége 285 millió forint. A központi vízműtelep tereprendezési és a csővezeték fektetési munkálatait a KEVIÉP már elkezdte, s az idén mintegy négyezer-ötŰrhajósok kitüntetése Leonyid Brezsnyev beszéde a szocialista űrexpedíciók útjáról Leonyid Brezsnyev Sigmund Jähn, az NDK első űrhajósa mellére tűzi a kitüntetést. (Kelet-Magyarország telefotó) Leonyid Brezsnyev, az SZKP főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa elnökségének elnöke nyújtotta át kedden a moszkvai Kremlben a Szovjetunió kitüntetéseit a Szojuz—31 nemzetközi űrexpedíció két tagjának Valerij Bikovszkijnak és Sigmund Jähnnak. Bikovszkij, aki már a Szovjetunió kétszeres hőse, Lenin-rendet kapott, Jähn, az NDK első űrhajósa megkapta a Szovjetunió hőse címet és az ezzel járó aranycsillagot, valamint a Lenin-rendet. Brezsnyev meleg szavakkal köszöntötte a harmadik nemzetközi űrexpedíció résztvevőit. Emlékeztetett arra, hogy az ember előtt alig 17 éve nyílt meg a világűrbe vezető út — mára viszont már az űrhajózás felbecsülhetetlen értékű gyakorlati eredményeket nyújt. Alig van a tudománynak, a technikának, a népgazdaságnak olyan ágazata, ahol valamiképpen ne érvényesülne a világűrben végzett kutatások haszna, üdvös hatása s meggyőződéssel lehet elmondani, hogy ez a haszon a továbbiakban csak növekedni fog. „Az Interkozmosz-prog- ram keretében végrehajtott űrrepülések, a nemzetközi szocialista expedíciók útjai nem kis mértékben szolgáltatnak bizonyítékot arra, milyen nagy haladást ért el szocialista közösségünk a tudomány és a technika vezető ágazataiban” — hangoztatta az SZKP főtitkára, aki külön kiemelte a Német Demokratikus Köztársaság hozzájárulását a közös program telje- sítéséhez. ,,Elmondhatjuk, hogy a szocializmus a világszáz méteres szakaszával végez. A kivitelezés tölpb építési ütemben valósul meg. Szabolcsban a főépítés-vezetőség 380 fős létszámmal dolgozik. A kedvezőtlen időjárás miatt az idén 90 millió forint értékű munkát tudnak elvégezni, de ettől lényegesen többet ütemeztek. Munkáik zömét háiódiagra- mos, valamint számítógépes programok alapján végzik. (cs.) űr kérdéseiben is hű önmagához, hű alapelveihez: itt is az együttműködést, a kölcsönös segítséget, az internacionalizmust tekinti kiindulópontjának” — hangoztatta Leonyid Brezsnyev. A két kitüntetett űrhajós n z egykori Dahomey, az 1975. november 30-án kikiáltott Benin Népi Köztársaság Nyugat- Afrikában 115 762 négyzetkiiomé- térén terül el, lakosainak száma 3,1 millió. Gazdag múltra tekint vissza, hiszen az ásatások bizonyítékai szerint itt volt az ősi afrikai Joruba-kultúra egyik bölcsője. A francia gyarmati elnyomás korszaka után az ország 1958- ban autonómiát kapott, majd két évvel később elnyerte független- ségét. A nemzeti burzsoázia korrupciója, valamint az imperialista és neokolonialista beavatkozási kísérletek miatt államcsínyek és kormányváltozáköszönetét mondott a megtiszteltetésért, külön hangsúlyozva, hogy az együttes munka a világűrben az In- terkozmosz-program keretében, a szovjet kozmikus technika hatalmas lehetőségeinek kihasználásával nagy eredményeket hozott és hoz. sok követték egymást 1960 és 1972 között. A fordulópontot 1972. október 26-a jelentette, amikor nemzeti érzelmű, haladó gondolkodású tisztek egy csoportja vette át a hatalmat Mathieu Kérékou őrnagy vezetésével. Az ország belső helyzete fokozatosan megszilárdult. Az állam elnöke 1974-ben kijelentette: az ország számára a szocialista fejlődés a történelmi előrelépés útja. Benin Népi Forradalmi Pártja 1975 novemberé- ben alakult meg, s egy évvel később megtartotta az első rendkívüli kongresszusát. A párt programjában a marxista—leninista ideológiára alapozott politika kaFidel Castro Etiópiában Fidel Castro, a Kubai Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára, az államtanács és a minisztertanács elnöke Mengisztu Hailé Mariamnak, az Etiópiái Ideiglenes Katonai Kormányzótanács elnökének, a minisztertanács elnökének meghívására kedden hivatalos látogatásra Addisz Abe- bába érkezett. A repülőtérről Fidel Castro a Forradalom terére hajtatott, ahol részt vett az etiópiai forradalom negyedik évfordulója alkalmából rendezett nagygyűlésen. A tömeggyűlésen felszólalt Mengisztu Hailé Mariam, aki többek között kijelentette: célunk, hogy felépítsük a kommunista társadalmat. Kijelentjük, hogy egységesek és szolidárisak vagyunk Vietnam, Afganisztán és Laosz népeivel, a latin-amerikai népek, köztük a Pinochet- féle fasiszta rendszer ellen küzdő chilei nép harcával. TELEX Szovjet—indiai külügyminiszteri találkozó volt kedden Moszkvában. Andrej Gro- miko és Atal Bihari Vadzs- paji indiai külügyminiszter a szovjet—indiai kapcsolatok továbbfejlesztéséről tárgyalt. pott helyet Afrika és Benin feltételeire alkalmazva. A haladás, a társadalmi fejlődés jegyében államosították a gazdaság legfontosabb vállalatait, a bankokat, a biztosító- és olajtársaságokat, s állami ellenőrzés alá vonták a külkereskedelmet. A kormányzat engedélyezte, hogy a nagybirtokosok parlagon hagyott földjeit ingyenesen kisajátíthassák a parasztok. A mezőgazdaság korszerűsítésére 1980-ig szóló fejlesztési tervet dolgoztak ki. A lakosság több mint 80 százaléka ma is a terménygazdálkodásból él. Az or- szág természeti kincsei túlnyomórészt még feltáratlanok. A Benin Népi Köztársaság külpolitikája a tömbön kívüliség elvein alapszik, s az ország vezetői határozottan fellépnek a neokolonialista törekvések ellen. Az ország kapcsolatai erő- teljesen fejlődnek a Szovjetunióval és a többi szocialista országgal. Ezt az irányvonalat, az együttműködés erősödését jelzi a Benin Népi Köztársaság párt- és kormányküldöttségének mostani magyarországi hivatalos, baráti látogatása is. O — Au bord du lac Balaton! — Oh! — mosolygot Georges —, c’est admirable! Kati gyorsan szájoncsókol- ja, s még jobban hozzábújik. — Et tu peux faire un voyage toujours, minden nyáron, tout l’été, nem, ez annyi, mint egész nyáron, szóval en tous le anées, ha jól mondom, tu peux passer tes vacances chez nous, avec moi.. . nálunk nyaralhatsz minden nyáron, gyönyörű, istenem, milyen őrjítő szemed van .. Est-ce que tu compris? A fiú magához húzza és mosolyog, mosolyog, mosolyog, meg kell őrülni azokért a kis ráncokért itt, a szeme alatt! — Oh, chérie, c’est magnifi- que! Kati nagyot sóhajt. — Nagyszerű,-nagyszerű . . . Ide figyelj, gyönyörűm, jó lesz. ha mielőbb megtanulsz magyarul, mert nekem ez a francia egy kicsit drága ... Mit gondolsz, meddig megy, hogy a matek különórákra kisírt pénzen titokban francia nyelvórákat veszek? Nyakamon az érettségi, Zsorzsikám! Épp tegnap vágták a fejemhez. * — Tavasztól őszig? — kérdi Jani kedvetlenül. A villamosmegálló felé baktatnak Tónival. ö ugyan gyalog jár haza, munka után jólesik a negyedórás séta, de Tóni villamoson jár, s ő el szokta kísérni. — Tavasztól őszig! — fénylik fel a fiú tekintete. — S akár télen is! A kégli nyilván fűthető, hiszen az öreglány télen-nyáron benne lakott! így aztán még télen is le lehet majd szaladni egykét víkendre. — Gondolod? — kérdi Jani dünnyögve, már bánja, hogy beszámolt az örökségről. — Gondolod? — Persze! — lelkesedik Tóni. '— De azért sokkal fontosabb a nyár! Van neked fogalmad, mennyi nő szállja meg nyáron a Balcsit?! — A mondja Jani bosszúsan. — Honnét volna? Tóni megáll, megragadja Jani karját. — Hát apóca! Képzeld el: egy töküres kégli! És körülötte ott hullámzanak, hömpölyögnek, örvénylenek a jobbnál-jobb csajok. Csesz- kóból, az Endékából, Lengyelországból, Ausztriából! Na persze, azért a hazaiakat sem kell kihagyni! Na?! Mit szólsz? Jani legyint, indul tovább. — Egy szavad sincs? — kérdi Tóni sértetten. — Dehogy nincs. Rengeteg a facér csaj mindenütt. Itt Pesten is alig győzni! Ezért nem érdemes a pénzt kiszórni a vonatra! — Neked könnyű! — mondja Tóni, elsötétülő pillantással. — Terád buknak ... — De barátaid is vannak, nem? Vagy neked a barátság csak ennyi, mi? Haverom! Ennyi? Nekem megvan a mindennapi, jó kis csajom, a barátaim meg csak koplaljanak? Jani bosszúsan nevet. — De papa. hát én kaparjam ki neked a gesztenyét? — Hallod! Annak a dolga, aki közel ül a tűzhöz! Végre is vannak az embernek barátai, vagy nincsenek? Jani sóhajt. — Persze, hogy vannak. — Nahát! És kötelessége, hogy segítsen rajtuk? — Mondjuk ... — Akkor most mit vacakolsz? Egy ilyen balatoni villa. olyan, mint a lepkeháló! Nem is kell utánuk menni, maguktól is belerepülnek a pillangók! — Azt mondod? — kérdi Jani. — Fix! — mondja Tóni. — Ha nem hiszed, akkor te nem ismered a nőket, apóca! Hallgatnak; nem jön még a villamos, pedig Jani nagyon nem bánná. — Szóval — kérdi aztán Tóni —, oké a villa, apóca? Jani bólint. — Na látod! — ver a hátára Tóni. — Azért rendes srác vagy te, ha néha kicsit önző is... Isteni nyaraink lesznek odalent, majd meglátod ! — Remélem — dünnyögi Jani. — Te! — izzik fel megint a másik tekintete. — Tavaly a Tátrában láttam egy norvég nőt... Te, papa, hát te még olyat nem láttál, az olyan gyönyörű volt! — Eltűnődik egy cseppet, majd aggodalmasan megkérdi: — Mit gondolsz, Bogárdon norvég lányok is lesznek? Jani minden különösebb meggyőződés nélkül bólint. — Lesznek. Tóni megint "megszorítja a karját. — És bedobunk egy külön lemezjátszót, apikám! Pünkösdkor leugrunk, és beépítek egy hangfalat... Ott aztán lesz hangerő, ne félj! Azt mondtad, egyedül álló ház, ugye, nincs szomszéd, nincs lakóbizottság, mifene. ott úgy harsoghat az erősítő, ahogy akarod — ott nincs kopogás, hörgés, dörömbölés, ott nincs házmester, meg megyek a tanácshoz, azonnal zárják el, ronda huligánok, mert aludni akarunk! Ott, apikám, egész nap bömböl majd a mjuzik, hogy még a velőd is beleremeg! Itt van már a villamos, Tóni felkapaszkodik rá. A lépcsőről kiáltja még ide: — Két hét múlva pünkösd! Ne felejtsd: utazunk! * — Az a csönd, tudod, Ferikém ... A csönd, amire évek óta vágyom! Az vár rám ódáién Bogárdon . . . Még egy fröccsöt? — Köszönöm, Karcsikám! Jspánki hajt a borából, int a pincérnek, aztán hátradől a széken, rágyújt. A hivatalban az örökös stemplizés, tudod, az állandó telefoncsörgés, a türelmetlen felek tipródása . . . Otthon az anyósom derekára kötve a táskarádió, hogy akárhová megy, hallja... A fiam kis odújából a magnó ... Este a tévé bömbölése, és hiába, hogy a gyerekek talán nincsenek otthon, és ki se nyitottak, a szomszédból minden szót hallok, még a bemondót és színészek hangját is megismerem ... Milyen szép hangja van például Sin- kovitsnak, vagy amikor So- mogyvári a bandavezér, vagy a fődetektív ... A másik férfi — öreg barát; harminc esztendeje együtt kezdték a postán, de útjaik azóta elváltak — bólint. — Én a Básti Lajos hangját szeretem nagyon ... Meg a Gábor Miklósét. Mostanában elég ritkán látni... Meg a Kállai Ferenc, te! Hogy az micsoda egy szinész! Igen. Szóval, ötven éve nélkülözöm a csöndet — és ime: a türelem rózsát termett! A másik megkapta az új fröccsét; poharát odaüti Is- pánkiéhoz. — Erre igyunk, Karcsikám! — Isten éltessen, Ferikém!, — Téged, jó komám. Te vagy az ünnepelt! Ispánki szeme megpárásodik. — Hát igen . . . ötven évet keltett rá várnom, s vagy harminckettőt átdolgoztam keményen, de révbe értem! A barát kortyol a fröccsé- ből. — Mégis van isten, látod! — megint kortyol. — Kert is van hozzá? Ispánki legyint. — Afféle vénasszonyos virágoskert, igen. A másik határozottan int. — Kitépni őket! Ki, mind egy szálig! Se szegfű, se karalábé! Arra ott a piac meg zöldség- és gyümölcsbolt! — Hogyan? — néz rá a pohara fölül meglepve Ispánki. — Hogy mondod? — Ahogy logikus, egyko- mám! Veszünk két—három méhkast, aztán szőlőt telepítünk! Minden virág és nyamvadt konyhakerti ágyás helyébe szőlőtőkét. — És? kérdi riadtan az örökös. — Azt mire? Azt kezelni kell ám, Ferikém! Mikor? A háromheti szabadságom alatt? (Folytatjuk) Napi külpolitikai kommentár A szamuráj élesztése 9 i lendkivüli parlamenti ülésre készülnek Japánban. Igaz, a szigetország törvényhozása csak a hét végén ÜLJ ül össze, a politikai viharok azonban már javában dúlnak. A viták oka: Fukuda miniszterelnök kormánya olyan törvényeket akar elfogadtatni a parlamenttel, amelyek ellentétben állnak a japán alkotmány demokratikus alapelveivel. A törvényjavaslat lehetővé tenné, hogy „kritikus helyzetben” a kormány és a hadsereg vezetése a parlament megkerülésével hozzon döntéseket. A döntés- hozatal jogát pedig végeredményben egy olyan fegyveres erő kapná meg, amelynek létrehozását a második világháború után elfogadott japán alkotmány megtiltotta, kimondva, hogy az ország örökre lemond a hadviselésről, mint a politika eszközéről, s nem hoz létre a határokon kívüli tevékenységre alkalmas haderőt. Az alkotmánynak ezt a paragrafusát azonban hamarosan „túllépték”. Amerikai segédlettel létrehozták az ún. „önvédelmi erőket”, azaz a hadsereget, s megszervezték a hadügyminisztérium szerepét betöltő nemzetvédelmi hivatalt is, amelynek vezérigazgatója a kormány tagja. Az elmúlt évtizedekben Japánban tehát korszerű hivatásos hadsereg alakult ki. Igaz, a fegyveres erőkre aránylag kevesebbet költenek, mint az Egyesült Államokban, vagjra-NATO tagországaiban, de az évi 10 milliárd dollárt meghaladó költségvetés még így is az előkelő hetedik helyet biztosítja Tokió számára. A japán fegyveres erők fejlesztésében érdekeltek az ország hadiipari monopóliumai, amelyek szeretnének ismét nagyobb profitot nyerni a fegyverszállításból. Természetesen az Egyesült Államok kormánya is nagyban érdekelt abban, hogy Japán többet költsön fegyverekre (többet vásároljon az USA-tól) és fegyveres erői minél több feladatot vegyenek át az amerikaiaktól. így például szorgalmazzák a japán hadiflotta fejlesztését az „óceáni útvonalak közös biztosítása” ürügyén. Japánban ugyanakkor ismét befolyásra tesznek szert a hajdani szamurájdicsőség felelevenítésének hívei. A helyzetet külön bonyolítja a múlt hónapban aláírt japán—kínai szerződés, amelyben sokan egy szovjetellenes katonai paktum — Peking—Tokió tengely csiráját látják. | y iindezek alapján érthető az az ellenállás, amely a had- j I sereg szerepének növelését, a militarizálás elősegí- LUJ tését lehetővé tevő rendkívüli törvény elfogadása ellen irányul. A Japán Kommunista Párt felhívásában rámutatott: a törvénytervezet végső célja, hogy az ország tartalékait az amerikai hadigépezet szolgálatába állítsák, s mindez előkészítése lehet a demokratikus szabadságjogok megnyirbálásának is. „A Japán Kommunista Párt ebben a nehéz helyzetben — hangzik a felhívás — harcba szólítja mindazokat, akik felismerték a japán militariz- mus feléledésének veszélyeit.” P. G. A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága és a Minisztertanács meghívására hivatalos, baráti látogatásra kedden hazánkba érkezett a Benin Népi Köztársaság párt- és kormányküldöttsége Michel Alladaye, a Benini Népi Forradalmi Párt Politikai Bizottságának tagja, külügyminiszter vezetésével. A küldöttséget a Ferihegyi repülőtéren Gyenes András, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, Garat Róbert külügyminiszter-helyettes és XJdvardi Sándor külkereskedelmi miniszterhelyettes fogadta. Benin párt- és kormányküldöttség hazánkban